Odonimia en Francia - Odonymy in France
Este artículo trata sobre las convenciones y usos de la odonimia en Francia .
Historia
Es posible distinguir varias épocas en las que observamos una tipología similar de nombres de calles en territorio francés:
Edad media
A finales del siglo XIII, con la expansión y población de ciudades como París , se siente la necesidad de separar las casas unas de otras. Los nombres responden en este momento a una lógica funcional. El nombre de la carretera es el del lugar al que sirve, siendo este lugar religioso ("place de l'Eglise", "rue des Capucins") o civil ("place du marché", "rue des Bouchers", a menudo nombres en referencia a los oficios que se agrupan en una calle que lleva el nombre de "casas donde cuelga el cartel "), etc.
A partir de 1600, a partir de una idea del duque de Sully , las calles adoptaron nombres que no tenían relación directa con el lugar designado, mientras que su nombre se convirtió gradualmente en un monopolio público y real: según el investigador Dominique Badariotti, este último "se ejerce por tanto como lo mejor que puede, funcionando mejor en París que en las provincias y valorando a los poderosos del reino o notables regionales "
Estadísticas
Ocurrencias
En 2016 en Francia , los siguientes 15 odónimos son los más citados en los mapas de calles .
| # | Camino en francés | Road en inglés | Ocurrencias |
|---|---|---|---|
| 1 | Rue de l'Église | Calle Iglesia | 7,965 |
| 2 | Plaza de la Iglesia | 5.755 | |
| 3 | Gran calle | 3.943 | |
| 4 | Rue du Moulin | 3,566 | |
| 5 | Plaza del Ayuntamiento | 3.430 | |
| 6 | Calle del castillo | 2,963 | |
| 7 | Calle de la escuela | 2,779 | |
| 8 | Station Road | 2,771 | |
| 9 | Calle del Ayuntamiento | 2.672 | |
| 10 | Calle principal | 2,452 | |
| 11 | Stade Street | 2,421 | |
| 12 | Rue de la Fontaine | 2,346 | |
| 13 | Calle Pasteur | 2.020 | |
| 14 | Calle Jardin | 1,755 | |
| 15 | Rue Victor-Hugo | 1,621 |
fechas
Varios odónimos que recuerdan fechas importantes en la historia de Francia también se acercan o superan el millar de ocurrencias, si combinamos los tipos de carreteras y las variantes ortográficas; entre otros:
- 19 de marzo - Fin de la guerra de Argelia
- 8 de mayo - Día de la Victoria en Europa
- 14 de julio - Día de la Bastilla
- 4 de septiembre - 4 de septiembre de 1870, fecha de la caída de Napoleón III y proclamación de la Tercera República Francesa .
- 11 de noviembre - Armisticio del 11 de noviembre de 1918