Festival OTI 1980 - OTI Festival 1980
Festival OTI 1980 | |
---|---|
fechas | |
Final | 15 de noviembre de 1980 |
Anfitrión | |
Lugar de eventos | Teatro General San Martín , Buenos Aires , Argentina |
Presentador (es) |
Antonio Carrizo Liliana López Foresi |
Locutor anfitrión |
Canal 7 Canal 13 |
Acto de apertura | Orquesta Sinfónica de Buenos Aires |
Participantes | |
Número de entradas | 23 |
Países debutantes | Ninguno |
Países que regresan |
Nicaragua Bolivia |
Países que no regresan | Ninguno |
Votar | |
Sistema de votación | Cada país tenía 7 miembros del jurado y cada uno de ellos votó por su entrada favorita. |
Puntos nulos |
Bolivia Antillas Holandesas |
Canción ganadora | Puerto Rico Rafael José: Contigo mujer (Contigo mujer) |
El Festival OTI 1980 fue la novena edición del Festival OTI que se llevó a cabo en Buenos Aires , capital de Argentina el 15 de noviembre. Esta edición del festival se realizó en la sala Martín Coronado de 1049 butacas del Teatro General San Martín que es ubicado en la parte central de la capital argentina. El acto fue presentado por los reconocidos periodistas Antonio Carrizo y Liliana López Foresi. En esta novena edición del concurso latinoamericano de canto, en el que el número de países participantes alcanzó un nuevo récord de 23 delegaciones, el ganador absoluto fue el intérprete de Puerto Rico , el reconocido Rafael José , quien anteriormente había representado a su país en Santiago Allá por 1978 . La canción ganadora fue "Contigo mujer".
Fondo
De acuerdo con las reglas originales del festival OTI, el país ganador del año anterior organizaría la próxima edición, regla que tuvo que ser removida en 1978 debido a la guerra civil en Nicaragua , desde entonces, la ciudad sede del festival fue decidido en un sorteo organizado por la Organización Iberoamericana de Televisión para los dos años siguientes. Sin embargo, esa regla original se restableció por el triunfo argentino de la edición anterior del bolero Daniel Riolobos y su tema "Cuenta conmigo" y también por la disposición de las emisoras argentinas participantes: Canal 7 y Canal 13 para albergar y organizar el concurso.
Naturalmente, ambas emisoras anfitrionas acordaron, luego de un encuentro, ser sede del festival en Buenos Aires.
Lugar de eventos
Canal 7 y Canal 13, las locutoras argentinas integrantes de pleno derecho de la OTI, acordaron organizar el festival en la Sala Martín Coronado del Teatro General San Martín , en el centro de Buenos Aires. Este teatro es uno de los más antiguos de la ciudad capital de Argentina. La planificación del edificio se remonta a 1908, pero el proyecto no pudo seguir adelante por la aversión del gobierno. Muchos años después, en 1936, el proyecto volvió a cobrar protagonismo gracias al intendente Mariano de Vedia y Mitre. De todos modos, el proyecto y su concesión se paralizaron nuevamente en 1943 cuando se produjo un golpe de Estado en Argentina.
Luego de enfrentar muchos problemas, se inició la construcción del Teatro General San Martín y fue definitivamente inaugurado en 1960 pero comenzó a operar un año después.
Desde su apertura, este edificio ha albergado muchos eventos relacionados con el teatro, además de conciertos y espectáculos de ballet. La popularidad de este lugar dentro y fuera de Argentina es tan grande que hoy en día es considerado uno de los mejores centros culturales de América Latina . De hecho, esta sala ha atraído a muchos artistas populares de todo el mundo de habla hispana.
El Teatro General San Martín cuenta con muchas salas y la más grande con 1049 butacas fue la elegida como sede definitiva de esta edición del Festival OTI.
Países participantes
Tras el último récord de países participantes que se alcanzó en Madrid tres años antes cuando participaron 21 países, en esta IX edición del festival el certamen alcanza un nuevo récord de 23 países con sus respectivas emisoras miembros enviando sus delegaciones a Buenos Aires. No hubo países debutantes, pero algunos de los países que se habían retirado en ediciones anteriores, regresaron al festival.
Uno de los hechos más interesantes de esta edición fue el regreso de Nicaragua . La última participación de este país centroamericano tuvo lugar en 1977 en Madrid consiguiendo la victoria con Eduardo González y su canción "Quincho Barrilete" (Quincho, el niño del barril). Después de eso, su locutor participante se vio obligado a retirarse debido a la difícil situación en el país.
Otro regreso interesante es Bolivia . La última participación del país andino fue en la edición de 1975 en San Juan , Puerto Rico , con la no muy afortunada entrada de Óscar Roca. Desde entonces, el país se retiró principalmente por los lugares decepcionantes y por problemas diplomáticos con los países vecinos como Chile . Con el regreso de la locutora boliviana al festival, Susana Joffré fue la cantante que defendió los colores bolivianos en el certamen.
Artistas participantes
Hay que tener en cuenta la participación de Carlos Mejía Godoy , compositor de gran renombre en Latinoamérica y España que compuso la canción “Quincho Barrilete”, la canción ganadora de la edición de 1977 en Madrid. La canción que con él y su banda Los de Palancagüina ganó la selección nacional fue "La chavalita de España".
Otro participante célebre fue el español Dyango , que fue seleccionado internamente por RTVE para representar a España con su tema “Querer y perder”, que recibió elogios de la crítica desde su selección.
El intérprete más aclamado de la edición de este año desde el principio fue el puertorriqueño Eduardo José, quien fue seleccionado por Telemundo para representar a la isla caribeña. Eduardo José ya había representado a su país en la edición de 1978 que se realizó en Santiago de Chile consiguiendo para su país un más que respetable cuarto lugar con su canción “Háblame”.
La canción que Eduardo José defendió este año en el Festival OTI se tituló “Contigo Mujer” la cual fue compuesta por la destacada Ednita Nazario, quien representó a Puerto Rico en la anterior edición del Festival OTI en Caracas logrando una notoria quinta. lugar.
El participante portugués en esta nueva edición del festival fue otro exconcursante de Eurovisión, en este caso Simone de Oliveira , que anteriormente había representado a Portugal en el Festival de la Canción de Eurovisión allá por 1969 . En esta edición del Festival OTI, Oliveira interpretó el tema “A tua espera” que recibió una suave acogida.
El concursante anfitrión que representó a Argentina fue Luis Ordoñez, quien interpretó el tema “Dime adiós”, que fue uno de los favoritos para volver a ganar el festival.
En México, Televisa organizó como de costumbre su final nacional de gran éxito, el Concurso Nacional OTI para seleccionar a su participante en Buenos Aires. En este caso, el ganador fue el cantor José Roberto, quien representó a su país con la canción “Sólo te amo a ti”.
Otro regreso al Festival OTI lo realizó la delegación hondureña que volvió a seleccionar al intérprete Moisés Canelo como su representante. Canelo fue el primer participante hondureño en el Festival OTI allá por 1974 en la ciudad costera mexicana de Acapulco consiguiendo para su país un respetable noveno lugar con la canción “Río viejo río amigo”. En esta edición del festival, Canelo interpretó el tema “Tú, siempre tú”, que recibió una acogida más cálida en comparación con su entrada anterior.
El dominicano concursante fue Fausto Rey , quien fue seleccionado por Telesistema11 para representar a su país en Buenos Aires con su canción “Canción de un hombre simple”.
Presentadores
El acto fue presentado por los noticieros televisivos populares Antonio Carrizo y Liliana López Foresi. Como es habitual ambos presentadores dieron un discurso introductorio destacando los principales objetivos de la Organización Iberoamericana de Televisión (OTI) como plataforma de intercambio de contenidos y los del Festival OTI como concurso de canciones. El discurso, como siempre, se impartió tanto en español como en portugués.
Después de eso, los presentadores dieron pequeños discursos de presentación antes de que los artistas participantes subieran al escenario. Luego de la ronda de actuación, durante el proceso de votación, los presentadores se contactaron con los estudios de TV de las emisoras participantes para conocer la decisión de los jurados. Los jueces de Argentina, se ubicaron en uno de los estudios de las dos emisoras participantes.
Orden de marcha
Como sucedió desde la edición inaugural en Madrid en 1972 y en las siguientes, la emisora anfitriona, en este caso Canal 7 y Canal 13, en colaboración con la Organización Iberoamericana de Televisión (OTI) organizaron un sorteo en Buenos Aires pocos días antes del evento. tuvo lugar.
Chile fue el país que abrió la ronda de actuaciones con el cantor Nino García y su tema “Sin razón”, que no gozó de mucha aclamación popular.
Argentina, el país anfitrión, representado por Luís Ordoñez con su composición “Dime Adiós” (Di adiós) fue el tercer país en subir al escenario contando con el apoyo del público local y de los jurados nacionales.
El español Dyango, uno de los favoritos con “Querer y perder” fue el decimotercer intérprete que apareció en el escenario de Buenos Aires con mucho apoyo en las cuotas de apuestas.
Otro favorito, Fausto Rey, quien representó a República Dominicana durante la noche fue el cantante número 20 que subió al escenario mientras que la cantante ecuatoriana Jeaneth Salgado, con su tema “En un instante” fue la artista que cerró la actuación. redondo.
# | País | Artista | Canción | Idioma |
---|---|---|---|---|
1 | Chile | Nino García | Sin razón (Sin razón) | Español |
2 | Uruguay | Juca Sheppard | Te quedé diciendo | |
3 | Argentina | Luís Ordoñez | Dime adiós (Di adiós) | |
4 | Panamá | Solinka | Puede ser (podría ser) | |
5 | Perú | Regina Alcover | Un buen motivo para amar | |
6 | Puerto Rico | Rafael josé | Contigo mujer (Contigo mujer) | |
7 | Paraguay | Carlos Albospino | La razón que nos une | |
8 | Venezuela | Héctor Cabrera | Haces bien (lo hiciste bien) | |
9 | Estados Unidos | Ramiro Velasco | El extranjero (El extraño) | |
10 | Nicaragua | Carlos Mejía Godoy y los de Palancagüina | La chavalita de España (La niña de España) | |
11 | El Salvador | Ricardo Alfaro | El séptimo día (El séptimo día) | |
12 | Antillas Holandesas | Lidwina Booi | Amor para ti | |
13 | España | Dyango | Querer y perder (Amar y perder) | |
14 | Portugal | Simone de Oliveira | À tua espera | portugués |
15 | Brasil | Márcia | Convite ao vento (convencer al viento) | |
dieciséis | Guatemala | Banda madrigal | Suave y dulcemente (Suave y tiernamente) | Español |
17 | México | José Roberto | Sólo te amo a ti (eres el único que amo) | |
18 | Honduras | Moisés Canelo | Tú, siempre tú (Tú, siempre tú) | |
19 | Bolivia | Susana Foret | Que suerte !!, que pena !! (¡¡Qué suerte !!, que lástima !!) | |
20 | República Dominicana | Fausto rey | Canción de un hombre simple | |
21 | Colombia | Jaime Valencia | Por cuanto tiempo? (¿Por cuánto tiempo?) | |
22 | Costa Rica | Ricardo Padilla | El amor se vá | |
23 | Ecuador | Jeaneth Salgado | En un instante (en un momento) |
Sistema de votación
El sistema de votación siguió la misma dinámica de años anteriores desde la edición inaugural en la que los jurados nacionales fueron contactados telefónicamente por los presentadores. Cada país participante tenía siete jurados. Los jurados eligieron, cada uno, solo su canción favorita entre las entradas participantes. El marcador estaba ubicado en la pared izquierda del salón de música.
Los jurados nacionales de cada país participante fueron contactados directamente vía telefónica por los presentadores del Teatro General San Martín para conocer la decisión de los jurados. Los miembros del jurado del país anfitrión, Argentina, se ubicaron en uno de los estudios centrales de las dos emisoras argentinas participantes.
Resultado
El cantante puertorriqueño favorito y ganador del evento de este año fue Rafael José con su canción “Contigo Mujer” que se llevó la victoria con 36 puntos, 4 puntos de diferencia con el representante español Dyango, quien quedó segundo con 32 puntos.
Luis Ordoñez, el concursante anfitrión consiguió la tercera posición en el festival para Argentina con 31 puntos. Solo un punto de diferencia con el concursante español.
Hubo un empate entre la concursante brasileña, Marcia, quien defendió la canción “Convite ao vento” y Ricardo Padilla el representante de Costa Rica con la canción “El amor se va”. Ambas entradas quedaron empatadas en el cuarto lugar con 29 puntos.
Otro empate en el séptimo lugar entre Moisés Canelo, el concursante hondureño con su tema “Tú, siempre tú” y la intérprete uruguaya Juca Sheppard, quien cantó la composición “Te lo quedé diciendo”. Ambos candidatos obtuvieron 22 puntos por parte de los jurados internacionales.
México, otro favorito a la victoria, no obtuvo el éxito esperado y el cantante José Roberto, se conformó con el octavo lugar con 21 puntos.
Por primera vez después de 1977 más de un país terminó en el último lugar con cero puntos. Los artistas de las Antillas Holandesas y el regreso de Bolivia, representados por Lituina Bay y Susana Foret, respectivamente, no obtuvieron puntos durante el proceso de votación.
# | País | Artista | Canción | Lugar | Puntos |
---|---|---|---|---|---|
1 | Chile | Nino García | Sin razón | 14 | 9 |
2 | Uruguay | Juca Sheppard | Te lo quedé diciendo | 7 | 4 |
3 | Argentina | Luis Ordóñez | Dime adiós | 3 | 31 |
4 | Panamá | Solinka | Puede ser | 18 | 7 |
5 | Perú | Regina Alcover | Un buen motivo para amar | 11 | 13 |
6 | Puerto Rico | Rafael josé | Contigo mujer | 1 | 36 |
7 | Paraguay | Carlos Albospino | La razón que nos une | 17 | 7 |
8 | Venezuela | Héctor Cabrera | Haces bien | dieciséis | 8 |
9 | Estados Unidos | Ramiro Velasco | El extranjero | 13 | 9 |
10 | Nicaragua | Carlos Mejía Godoy y Los de Palacagüina | La chavalita de España | 10 | 15 |
11 | El Salvador | Ricardo Alfaro | El séptimo día | 19 | 4 |
12 | Antillas Holandesas | Bahía de Lituina | Amor para ti | 22 | 0 |
13 | España | Dyango | Querer y perder | 2 | 32 |
14 | Portugal | Simone de Oliveira | A tua espera | 14 | 9 |
15 | Brasil | Marcia | Convite ao vento | 4 | 29 |
dieciséis | Guatemala | Grupo Madrigal | Suave y dulcemente | 9 | 19 |
17 | México | José Roberto | Sólo te amo a ti | 8 | 21 |
18 | Honduras | Moisés Canelo | Tú, siempre tú | 7 | 22 |
19 | Bolivia | Susana Foret | Qué suerte ... qué pena | 22 | 0 |
20 | República Dominicana | Fausto rey | Canción de un hombre simple | 6 | 25 |
21 | Colombia | Jaime Valencia | Por cuánto tiempo | 11 | 13 |
22 | Costa Rica | Ricardo Padilla | El amor se va | 4 | 29 |
23 | Ecuador | Jeaneth Salgado | En un instante | 21 | 3 |
Lugar : Teatro General San Martín - Buenos Aires , Argentina |
Impacto
La Victoria del intérprete puertorriqueño Rafael José, dentista licenciado además de cantante, fue vista en su país de origen como un hito más en el panorama musical nacional hasta el punto de que incluso se dice que el festival paralizó al país e hizo la audiencia olvida las protestas que se dieron por un proceso electoral nacional que se vio ensombrecido por un posible fraude. Como sucedió cinco años antes con Nidia Caro, la anterior ganadora de la OTI puertorriqueña. Rafael José y la compositora de su entrada, Ednita Nazario fueron recibidos por una gran multitud a su regreso a San Juan.
El segundo puesto del español Dyango consolidó su ya larga carrera y también su posición como uno de los músicos más importantes del panorama pop nacional español.
El anfitrión Concursante Luis Ordoñez ya tenía una larga carrera en Argentina. De hecho, debutó en 1956 y siguió, desde entonces, una carrera tanto como escritor, compositor y también como cantante. Su tercer lugar confirmó la solidez de su carrera.
Otros concursantes como el dominicano Fausto rey y el nicaragüense Carlos Mejía Godoy, continuaron con su fuerte carrera musical lanzando más discos de estudio y creando música para muchos más cantantes.
Ver también
- Festival de la Canción de Eurovisión 1969
- Festival de la Canción de Eurovisión 1980
- Festival OTI 1978
- Festival OTI 1979
Referencias
- ^ "La OTI: 1980.- BUENOS AIRES" . La OTI . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ "Simone de Oliveira - Os êxitos -" À tua espera " " (en portugués). 2015-10-04 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ "FESTIVAL OTI MEXICO 1980" . La OTI . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ " " Soy mucho más que un cantante " " . Diario La Prensa (en español) . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ "Gran tristeza, murió Antonio Carrizo" . Primicias Ya (en español) . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ "Nino García" . Nino García | MusicaPopular.cl (en español) . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ MCNBiografias.com. "Dyango (1941-VVVV).» MCNBiografias.com " . www.mcnbiografias.com (en español) . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ eluniverso.com. "Janeth Salgado, ganadora del OTI Ecuador 1980 - 05 OCT. 2003 - ¿Se acuerda de ...? - Historicos - EL UNIVERSO" . www.eluniverso.com . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ "Rafael José a 35 años de haber ganado el OTI" . El Nuevo Dia (en español). 2015-11-06 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ "La huella artística de un grande" . Lmneuquen.com (en español) . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ↑ Maffei, Evangelina (21 de mayo de 2011). "Festivales de la Canción Popular: 1980 - IX FESTIVAL IBEROAMERICANO DE LA CANCIÓN - OTI - Buenos Aires" . Festivales de la Canción Popular . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ Diario, El Nuevo. "30 años de Quincho Barrilete" . El Nuevo Diario (en español) . Consultado el 23 de marzo de 2018 .