Nuestra Señora de Loreto - Nuestra Señora de Loreto
| UNESCO sitio de Patrimonio Mundial | |
|---|---|
 | |
| Localización | Provincia de Misiones , Argentina |
| Parte de | Misiones Jesuíticas de los Guaraníes : San Ignacio Miní , Santa Ana , Nuestra Señora de Loreto y Santa María Mayor (Argentina), Ruinas de Sao Miguel das Missoes ( Brasil ) |
| Criterios | Cultural: (iv) |
| Referencia | 275bis-004 |
| Inscripción | 1983 (séptima sesión ) |
| Extensiones | 1984 |
| Coordenadas | 27 ° 19′58 ″ S 55 ° 31′02 ″ W / 27,33278 ° S 55,51722 ° W Coordenadas : 27 ° 19′58 ″ S 55 ° 31′02 ″ W / 27,33278 ° S 55,51722 ° W |
  Ubicación de Nuestra Señora de Loreto en Argentina | |
Reducción de Nuestra Señora de Loreto ( Reducción de Nuestra Señora de Laurel ), fundada en 1610, fue el primer reducciones establecidas por los jesuitas en la Provincia de Paraguay en las Américas durante el período colonial español . El sitio está ubicado en el departamento de Candelaria de la provincia de Misiones , Argentina .
Los jesuitas aprendieron idiomas indios y desarrollaron formas de escribirlos utilizando el alfabeto romano. Establecieron una imprenta en esta misión, por lo que se hizo famosa. Los jesuitas no solo imprimieron obras en español y latín (el idioma de la liturgia católica, la Biblia y el libro de oraciones), sino que también tradujeron la Biblia y otras obras cristianas a los idiomas indios, además de imprimir diccionarios.
El padre Antonio Garriga fue un jesuita español adscrito a Nuestra Señora de Loreto desde los últimos años del siglo XVII y hasta principios del siglo XVIII. Fue particularmente conocido como lingüista y misionero del pueblo Moro ; trabajó en la región desde 1696 y sirvió como Superior de la Misión en varias ocasiones. Su libro, Instrucción práctica para ordenar la vida según los preceptos santos (c. 1713) fue el segundo libro más antiguo impreso en la misión. En 1760, un filipino en Baja California construyó un barco que lleva el nombre de la reducción .
Hoy solo quedan en el sitio las ruinas de la reducción jesuita . En 1984 fue una de las cuatro reducciones en Argentina (otras fueron San Ignacio Mini , Nuestra Señora de Santa Ana y Santa María la Mayor ) y São Miguel das Missões en Brasil designados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . En 1993 la UNESCO incorporó dos misiones de la Provincia de Paraguay, ubicada en el actual Paraguay, como Patrimonio de la Humanidad.
La vegetación ha crecido y contribuido al deterioro de las ruinas, que no están tan bien conservadas como las de San Ignacio Miní , también en Misiones.
Ver también
Referencias
 |
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Nuestra Señora de Loreto . |
 |
Este artículo sobre un lugar en la provincia de Misiones , Argentina , es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |