Nous les amoureux - Nous les amoureux
 "Nous les amoureux" | |
|---|---|
 | |
| Entrada al Festival de la Canción de Eurovisión 1961 | |
| País | |
| Artista (s) | Caballero de Villemont |
| Como | Jean-Claude Pascal |
| Idioma | |
| Compositor (es) | Jacques Datin |
| Letrista (s) | Maurice Vidalin |
| Conductor | |
| Rendimiento final | |
| Resultado final | 1er |
| Puntos finales | 31 |
| Cronología de entrada | |
| ◄ "So laang we's du do bast" (1960) | |
| "Petit bonhomme" (1962) ► | |
" Nous les amoureux " ( pronunciación francesa: [nu lez‿amuʁø] ; "Nosotros, los amantes" o "nos Lovers") fue el ganador de la canción de la Eurovisión 1961 , realizado en francés para Luxemburgo por la francesa cantante Jean Claude Pascal .
La canción fue interpretada en la decimocuarta noche (después de Dinamarca 's Darío Campeotto con ' Angelique ' y que precede al Reino Unido ' s The Allisons con " ¿Estás seguro? "). Al cierre de la votación, había recibido 31 puntos, colocándose en primer lugar en un campo de 16 y ayudando así a Luxemburgo a lograr la rara hazaña de pasar del último al primero en años sucesivos.
La canción cuenta la historia de un amor frustrado entre el cantante y su amante ("les gustaría separarnos, les gustaría impedirnos / de ser felices"). La letra continúa sobre cómo la relación es rechazada por otros pero finalmente será posible ("pero llegará el momento. [...] y podré amarte sin que nadie en la ciudad hable de ello. [...] ] [Dios] nos dio el derecho a la felicidad y la alegría "). Más tarde, Pascal explicó que la canción trataba sobre una relación homosexual y las dificultades que enfrentaba. Como este tema se habría considerado controvertido a principios de la década de 1960 , las letras son ambiguas y no se refieren al género de los amantes . Esto permitió ocultar el mensaje real de la canción, que no fue entendido de esta manera por el público en general en ese momento.
Debido a que el concurso se prolongó en el tiempo, la repetición de esta canción no se mostró en el Reino Unido. La cobertura del Reino Unido terminó poco después de que finalizara la votación y se declarara la canción ganadora.
La canción fue reemplazada como ganadora del concurso en 1962 por Isabelle Aubret cantando " Un premier amour " para Francia . Fue sucedido como representante luxemburgués ese año por Camillo Felgen con " Petit bonhomme ".
La canción también apareció en la temporada 2, episodio 6 de A Very Secret Service .
Fuentes y enlaces externos
- Sitio oficial del Festival de la Canción de Eurovisión, historia por año, 1961.
- Información detallada y letra, The Diggiloo Thrush, "Nous les amoureux".
Específico