Idioma del noroeste de Gbaya - Northwest Gbaya language
| Noroeste de Gbaya | |
|---|---|
| Nativo de | Camerún , República Centroafricana |
Hablantes nativos |
(65.000 en Camerún citado en 1980) 200.000 en CAR (1996), 2.000 en Congo (1993) |
| Dialectos |
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | gya |
| Glottolog | nort2775 |
Northwest Gbaya es un idioma Gbaya que se habla en una amplia extensión de Camerún y la República Centroafricana. La variedad principal es Kara (Kàrà, Gbaya Kara), nombre compartido con varias lenguas vecinas ; Lay (Làì) está restringido a una pequeña área al norte de Mbodomo , con un tercio entre este y Toongo que no se nombra en Moñino (2010), pero está influenciado por las lenguas Gbaya al sur.
Para los ritos de iniciación masculina, los Gbaya Kara usan un lenguaje llamado La'bi .
Fonología
La siguiente información se basa en el 'Bodoe (Kàrà) y los dialectos del norte:
Consonantes
| Labial | Alveolar | Palatal | Velar |
Labio- velar |
Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | metro | norte | ɲ | norte | Nuevo Méjico | ||
| Explosiva | sin voz | pag | t | k | k͡p | ʔ | |
| expresado | B | D | ɡ | ɡ͡b | |||
| prenasal | ᵐb | ⁿd | ᵑɡ | ᵑᵐɡ͡b | |||
| implosivo | ɓ | ɗ | |||||
| Fricativa | sin voz | F | s | h | |||
| expresado | v | z | |||||
| Tap / Trill | (ⱱ) | r | |||||
| Aproximada | l | j | w | ||||
- El colgajo labio-dental / ⱱ / aparece solo en adverbios ideofónicos dentro de la posición inicial de palabra o intervocálica.
Vocales
| Parte delantera | Central | atrás | |
|---|---|---|---|
| Cerrar | yo yo | u uː | |
| Cercano a mediados | e eː | o oː | |
| Medio abierto | ɛ ɛː | ɔ ɔː | |
| Abierto | a aː |
- / w / se puede escuchar como centralizado [ẅ] cuando precede a las vocales anteriores / i, e, ɛ /.
| Parte delantera | Central | atrás | |
|---|---|---|---|
| Cerrar | ĩ ĩː | ũ ũː | |
| Medio abierto | ɛ̃ ɛ̃ː | ɔ̃ ɔ̃ː | |
| Abierto | ã ãː |
- / w / se escucha nasalizado [w̃] cuando precede a las vocales nasales.
Sistema de escritura
Paulette Roulon-Doko utiliza una transcripción fonética en sus obras sobre el noroeste de Gbaya. Las vocales nasales se anotan allí con la tilde debajo de la letra vocal ⟨a̰, ɛ̰, ḭ, ɔ̰, ṵ⟩.
| a | B | ɓ | D | ɗ | mi | ɛ | F | gramo | gb | h | I | k | kp | l | metro | megabyte | norte | Dakota del Norte | ng | ngb | ɲ | norte | Nuevo Méjico | pag | ɔ | pag | r | s | t | tu | v | ʋ | w | y | z | ʔ |
En Camerún, se utiliza un alfabeto basado en el Alfabeto general de las lenguas camerunesas , sobre todo en la traducción de la Biblia al gbaya publicada por la Alliance biblique du Cameroun. Las vocales nasales se anotan allí con la cedilla debajo de la letra vocal ⟨a̧, ɛ̧, i̧, ɔ̧, u̧⟩.
| a | B | ɓ | D | ɗ | mi | ɛ | F | gramo | gb | h | I | k | kp | l | metro | megabyte | norte | Dakota del Norte | ng | ngb | Nueva York | norte | Nuevo Méjico | pag | ɔ | pag | r | s | t | tu | v | w | y | z | ' |
Referencias
 |
Este artículo sobre los idiomas Volta – Congo es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |