Nongae - Nongae
| Nongae | |
 Retrato de Nongae del Santuario Jinju Nongae
| |
| Nombre coreano | |
|---|---|
| Hangul | 논개 |
| Hanja | 論 介 |
| Romanización revisada | No gae |
| McCune – Reischauer | Non'gae |
Nongae o Joo Nongae (Hangul: 주논개, Hanja: 朱 論 介) (3 de septiembre de 1574 - 1593) fue un gisaeng de Jinju a finales del siglo XVI, nacido en Jangsu , provincia de Jeolla . Ella ha sido enseñada y celebrada como uno de los ejemplos de contribuciones personales hechas por mujeres coreanas a los esfuerzos de guerra.
Vida
Joo Nongae nació en el clan Sinan Joo de Joo Dal-mun (Hangul: 주달문, Hanja: 朱達文), que parece haber sido un erudito, y Lady Park del clan Miryang Park. Nongae era un hijo tardío de la pareja, cuyo hijo, Joo Dae-ryeong (Hangul: 주 대룡), murió joven a la edad de 15 años. Ella tenía solo 4 años, cuando su padre murió en 1578 y fue confiado a Joo Dal. -mu (Hangul: 주달 무), donde su tío conspiró para llevarla e intentó casarla con Kim Bu-ho (Hangul: 김부호, Hanja: 金富豪) por 50 sacos de arroz. Su madre pronto se enteró, se la robó y ambos huyeron de la Casa de Ahn-hyeon, la casa de su tío, en Gyeongsang, pero fue capturada en 1579 y procesada por su tío. El juicio de su madre fue supervisado por el funcionario provincial Choi Gyeong-hwi del clan Haeju Choi (Hangul: 최경회, Hanja: 崔 慶 會), quien falló en nombre de su inocencia. Lady Park y Joo Nongae fueron liberados más tarde y se les permitió vivir en una residencia en Hyeongam. Cuando Nongae cumplió 17 años, fue aceptada para convertirse en su tercera esposa, en la que se le dio el título de "Lady Uiam del clan Sinan Joo" (Hangul: 의암 부인 신안 주씨, Hanja: 義 巖 夫人 新安 朱氏), y vivió en su casa donde dio a luz a un hijo.
Cuando estalló la Guerra Imjin en 1592, Choi comenzó a reclutar y entrenar soldados en Udo, Jeolla, en el que Nongae lo ayudó y complementó.
En 1593, las fuerzas japonesas invadieron la península de Corea en la guerra de Imjin , durante la cual Official Choi, el esposo de Nongae, fue asesinado en junio. Posteriormente, los japoneses finalmente tuvieron éxito en su invasión de la Fortaleza de Suyeong (ahora cerca del área de Jinju). Para celebrar la victoria, los soldados obligaron a todas las kisaeng, artistas femeninas, a servirlas en el pabellón Choseokru en un acantilado que dominaba el río Nam . Nongae fue llamado para entretener a los victoriosos generales japoneses junto con los otros kisaeng. Nongae se paró en la empinada roca debajo de Choseokru, lo que provocó que todos los soldados japoneses no se atrevieran a cruzar hasta que la general se adelantó a su desafío. Cuando el general se encontró con ella cara a cara, ella sonrió cuando trató de atraerla hacia abajo de la roca. Finalmente, llevó al general Keyamura Rokusuke (毛 谷 村 六 助) al acantilado, donde lo abrazó, entrelazó sus dedos con anillos que la encerraron a su alrededor y se arrojó junto con el general al río, matándolos a ambos. Murió a los 20 años. Se dice que se sacrificó no solo en venganza por el asesinato de su esposo, sino también por amor a su país. Sin embargo, esta historia es muy dudosa y lo más probable es que se haya originado en Nongae y Gyewolhyang de Park Jonghwa (Hangul: 박중화, Hanja: 朴 鍾 和) y Gyewolhyang (1962).
Después de la muerte
En 1625, 32 años después de la muerte de Nongae, durante el tercer año de reinado del rey Injo , las historias de ella se extendieron a la gente de Jinju en las que "Uiam" estaba tallada en la roca en la que murió. Durante el segundo año de reinado del rey Hyojong , un funcionario de la corte había venido de la corte para buscar el desastre que sucedió en Gyeongsang-Udo, se detuvo en Jinju y vio las palabras "Uiam" grabadas en la roca. En 1721 del primer año de reinado del rey Gyeongjong , un soldado de Gyeongsangwoo, Choi Jin-han (Hangul: 최진한, Hanja: 崔 鎭 漢), construyó el monumento Uiamsajeok justo encima de la talla de Uiam para honrar a Joo Nongae. En 1739, durante el año 16 del rey Yeongjo , otro soldado de Gyeongsangwoo, Nam Deok-ha (Hangul: 남덕 하, Hanja: 南德夏), construyó Uigisa, un santuario dedicado al patriotismo de Nongae, junto a Chokseokru en Jinju.
En 1846, Jong Joo-seok (Hangul: 중주 석) de Jangsu Hyeongam construyó un monumento para honrar la integridad de Nongae. Fue designado Monumento Local No. 46 en 1955, y el lugar de nacimiento de Nongae ha sido restaurado en Juchon Village, Daegok-ri, Janggye-myeon, Jangsu-gun, donde nació Nongae.
La roca de la que saltó se conoce como Uiam (Hangul: 의암, Hanja: 義 巖), "la Roca de la Justicia".
A mediados del siglo XX, se rumoreaba que Nongae era hija y heredera de una familia yangban caída, no conocida como Gwangi, y finalmente fue ascendida a Jeongsil (정실 부인), esposa de Choi después de su muerte.
Familia
- Padre
- Joo Dal-mun (주달문, 朱達文) (m. 1578)
- Tío: Joo Dal-mu (주달 무)
- Joo Dal-mun (주달문, 朱達文) (m. 1578)
- Madre
- Lady Park del clan Miryang Park (본관: 밀양 박씨, 密 陽 朴 氏)
- Hermano
- Hermano mayor: Joo Dae-ryeong (주 대룡)
- Marido
- Choi Gyeong-hwi del clan Haeju Choi (최경회, 崔 慶 會) (본관: 해주 최씨, 海 州 崔氏) (1532 - junio de 1593)
- Hijo
- Choi Hong-nam (최홍남)
monumento
Los memoriales para Nongae parecen haber comenzado en 1868, durante el quinto año de reinado del rey Gojong , cuya evidencia se encuentra en el registro Gyobang Gayo escrito por un funcionario local, Jeong Hyun-Seok (Hangul: 정현석, 鄭 顯 奭). Se dice que el festival llamado Uiam Byeolje se lleva a cabo cada junio para rendir homenaje a su espíritu. Actualmente, hay un santuario a la memoria de Nongae cerca de Chokseokru, en el centro de Jinju. Alrededor de la fortaleza, el festival Nongae se celebra desde 2002 cada mes de mayo para honrar y preservar la memoria de su espíritu patriótico.
El retrato de Nongae pintado por Kim Eun-ho se había conservado en la fortaleza de Jinju, mientras que su dibujo fue retirado por la fuerza por un grupo civil local que argumentó que el pintor Kim era uno de los artistas projaponeses de renombre durante el período colonial. Tras el apoyo del gobierno regional, en 2008 se adoptó una pintura recién ejecutada.