Noite na Taverna -Noite na Taverna
Noite na Taverna (en Inglés: Una noche en la taberna ) es una historia corta colección escrita por brasileños ultra-románticos autor Álvares de Azevedo bajo el seudónimo de empleo popa . Fue publicado póstumamente, en 1855 ; tres años después de la muerte de Azevedo. El libro está estructurado como una historia marco que contiene cinco cuentos (además de un prólogo y un epílogo, totalizando así siete capítulos) contados por un grupo de cinco hombres que se refugian en una taberna . Es una de las obras de ficción gótica más populares e influyentes dela literatura brasileña.
Se dice que el libro se inspiró en gran medida en la obra de 1790 Noches lúgubres del autor español José Cadalso .
Gráfico
Capítulo 1: "Uma Noite do Século"
El primer capítulo del libro, "Uma Noite do Século" ("Una noche del siglo"), presenta su escenario: una taberna en un lugar no revelado lleno de prostitutas, borrachos y libertinos. En una mesa cercana, influenciados por el alcohol, un grupo de cinco amigos - Solfieri, Bertram, Gennaro, Claudius Hermann y Johann - deciden compartir entre ellos ciertos acontecimientos de sus vidas. Los cinco cuentos tienen en común aspectos como historias de amor fallidas, canibalismo , asesinatos , violencia sexual , consumo excesivo de alcohol , entre otros.
Capítulo 2: "Solfieri"
Cuando en Roma , en una noche lluviosa, Solfieri ve una sombra llorando sobre una ventana. Se da cuenta de que es una mujer hermosa. Ella sale de la casa y Solfieri decide seguirla, y finalmente llegan a un cementerio cercano. Allí, la mujer llora, arrodillada ante una lápida, mientras Solfieri se duerme mirándola desde lejos.
Un año más tarde, Solfieri, vagando por las calles de Roma después de participar en una orgía , termina en una iglesia sin darse cuenta. Ve un ataúd y, después de escuchar ruidos de respiración en el interior, lo abre y ve dentro de él a la señora del cementerio que conoció el año anterior. Después de darse cuenta de que todavía está viva (pero en estado cataléptico ), la lleva por la ciudad. Al llegar a su casa, la mujer muere dos días después, de fiebre muy alta. Solfieri la entierra bajo las tablas del suelo de su dormitorio y le paga a un escultor por una estatuilla construida a semejanza de la mujer.
Capítulo 3: "Bertram"
Bertram cuenta la historia de su infortunado amor por una mujer española de Cádiz , llamada Ángela. En medio de su romance, el padre enfermo de Bertram, que vive en Dinamarca , lo llama. Se va, regresando dos años después; sin embargo, durante el tiempo que estuvo fuera, Ángela se casa con otro hombre y tiene un hijo con él. A pesar de esto, Bertram intenta mantener su romance con ella, pero el marido de Angela se entera de todo. Antes de que su marido la mate, ella lo mata a él y a su hijo y huye con Bertram.
Un día, sin más explicaciones, lo deja. Bertram se desespera mientras intenta olvidar a Angela; abrumado por el dolor, se desmaya en medio de una calle y es atropellado por un carro. Los pasajeros del carro, un anciano y su hija de 18 años, lo ayudan y lo llevan a su mansión para que se recupere. Bertram se enamora de la dama y huyen juntos, pero finalmente se aburre de ella y vende a la dama a un pirata en un juego de cartas. Más tarde, se enteraría de que la niña envenenó al pirata y se arrojó al mar.
Tras mudarse a Italia , Bertram decide suicidarse allí, pero cuando está a punto de hacerlo, es salvado por un marinero al que mata sin querer. Bertram pasa algún tiempo en el barco de marinero (una corbeta ), donde se enamora de la esposa del capitán , siendo correspondido.
En medio de este asunto, el barco es atacado por piratas y se hunde, pero no sin hacer que el otro también se hunda. El capitán, su esposa, Bertram y otros dos marineros anónimos pueden salvarse en una balsa . Algún tiempo después, sin agua ni comida, los dos marineros anónimos son arrastrados por el mar, los tres sortean para descubrir quiénes serán asesinados y servir de comida a los demás. El elegido es el capitán, pero no acepta su destino y lucha por su vida. Sin embargo, pierde la pelea, y Bertram y la mujer se ven obligados a comérselo por falta de comida, manteniéndose durante dos días.
Al llegar a una playa, ambos ya debilitados por el hambre, la mujer le pide a Bertram un último momento de amor antes de su muerte. Temeroso de morir, Bertram la estrangula y vive en la playa en completa soledad hasta que lo encuentra un bergantín británico que lo rescata.
Capítulo 4: "Gennaro"
El pintor Gennaro recuerda cuando era el joven aprendiz del famoso Godofredo Walsh. Walsh tenía una esposa joven y hermosa llamada Nauza (a quien Gennaro amaba) y una hija joven y hermosa llamada Laura (que amaba a Gennaro). Un día, Laura se queda embarazada de Gennaro, pero cuando ella le propone matrimonio, él se niega. Disgustada, se hunde gradualmente en la depresión y muere, llevándose al bebé con ella.
El viejo pintor, sin saber nada, visita el dormitorio de su hija todas las noches y, por eso, Gennaro empieza a acostarse con su esposa. Sin embargo, el pintor consigue hacer que Gennaro confiese todo en una noche determinada. Días después, Godofredo lleva a Gennaro a un acantilado e intenta matarlo; sin embargo, sobrevive a la caída y decide regresar a la casa de Godofredo, inicialmente planeando disculparse, pero luego cambia de opinión y decide vengarse del pintor y asesinarlo. Sin embargo, cuando llega a la casa del pintor, encuentra muertos a Nauza y Godofredo.
Capítulo 5: "Claudius Hermann"
Claudio Hermann, un asiduo jugador , ve a la bella duquesa Eleonora en una carrera de caballos y se enamora de ella a primera vista. Más tarde se reencuentra con ella en un teatro y durante una semana entera la acecha .
Cierta noche, soborna a uno de los lacayos de la duquesa para que le permita entrar a su casa durante una hora y también obtiene una copia de las llaves de su dormitorio. Pone sedante en el vino de la duquesa y tiene sexo con ella, regresando por muchas noches.
Un día, sin embargo, su esposo, el duque Maffio, inadvertidamente también bebe un poco del sedante. Desesperado y temeroso de ser atrapado, Claudio planea matarlo, pero cambia de opinión y secuestra a Eleonora mientras aún duerme. Al llegar a una posada , se despierta y Claudio le cuenta todo, obligándola a quedarse con él. Sin opción, ella acepta.
Unos días después, Claudio tiene que irse para ocuparse de algunos asuntos; cuando regresa a casa, encuentra a la duquesa y a su esposo muertos.
Capítulo 6: "Johann"
La historia de Johann comienza en una taberna diferente, ubicada en París . Estaba jugando un juego de carambola con un hombre rubio llamado Arthur. Johann estaba perdiendo el juego, mientras que Arthur solo necesitaba anotar un punto para ganar. Cuando es el turno de Johann de jugar, Arthur choca contra la mesa (accidentalmente o no), desviando la bola de Johann, haciéndolo perder el juego. Enfurecido, desafía a Arthur a un duelo, que acepta. Se detienen en un hotel a buscar las armas y el rubio escribe dos cartas. Se dirigen a una calle oscura y desierta. Allí, eligen sus armas, pero solo una está cargada.
Disparan. Se revela que el arma de Johann estaba cargada, y Arthur, antes de morir supuestamente, le entrega a Johann las cartas que escribió. La primera carta está dirigida a la madre de Arthur y la otra a su novia; también le entrega a Johann su dirección y un anillo de compromiso. Fingiendo ser Arthur, Johann decide robar a su novia.
A la mañana siguiente de dormir juntos, Johann es atacado por un hombre misterioso. Después de una breve lucha, mata al hombre. Sin embargo, después de una inspección minuciosa, descubre que el hombre al que mató era su propio hermano y la novia de Arthur era su hermana.
Capítulo 7: "Último Beijo de Amor"
En el último capítulo, "Último Beijo de Amor", finaliza la orgía; todos duermen. Una misteriosa figura encapuchada entra en la taberna y mata a Johann, y luego se dirige hacia un hombre llamado Arnold.
Se revela que la figura es Giorgia, la hermana de Johann, y Arnold es en realidad Arthur (que fue salvado por un transeúnte después del duelo) con un nombre falso. Giorgia le revela a Arthur que quería vengarse de Johann, y habiéndolo hecho, el honor que Johann le robó cuando durmieron juntos finalmente se restaura.
Después de intercambiar algunas palabras de amor con Arthur, ambos deciden suicidarse.
Adaptaciones
Un cortometraje independiente basado en el libro recibió un lanzamiento limitado en algunos festivales de cine brasileños y cines de autor el 6 de marzo de 2014. Dirigido y escrito por Yghor Boy, está protagonizado por Renato Basilla como Solfieri, Renan Bleastè como Bertram, Hélcio Henriques como Gennaro, Raul Figueiredo como Claudius Hermann, Sérgio Siveiro como Johann, Ricardo Merini como Arnold / Arthur y Mayara Constantino como Giorgia. Entrelazados entre cada cuento, se vislumbran destellos de la vida académica del propio Álvares de Azevedo , interpretado por Víctor Mendes.
La película ganó el Prêmio ABC de Cinematografia a la mejor dirección de fotografía en una película estudiantil en mayo de 2015.