Nina (Dalayrac) - Nina (Dalayrac)
| Nina | |
|---|---|
| Opéra-comique de Nicolas Dalayrac | |
Louise Dugazon en el papel principal
| |
| Libretista | Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières |
| Idioma | francés |
| Residencia en | Cuento de Baculard d'Arnaud |
| Estreno | 15 de mayo de 1786
Comédie-Italienne , París
|
Nina, ou La folle par amour ( Nina, o La mujer loca de amor ) es una opéra-comique en un acto del compositor francés Nicolas Dalayrac . Fue representada por primera vez el 15 de mayo de 1786 por la Comédie-Italienne en la primera Salle Favart de París . El libreto , de Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières , está basado en un cuento de Baculard d'Arnaud.
Historial de antecedentes y desempeño
Nina fue la primera colaboración de Dalayrac con Marsollier des Vivetières, quien luego escribiría muchos más libretos para él, incluido Les deux petits savoyards . Revivida por la Opéra-Comique en la Salle Feydeau en julio de 1802, Nina fue un éxito popular, que permaneció hasta recibir su última actuación por parte de la compañía en 1852. También se interpretó en traducción en Londres y Hamburgo en 1787 y en Italia en 1788.
Su aria más famosa , "Quand le bien-aimé reviendra" ("Cuando mi amada regrese a mí"), es mencionada por Héctor Berlioz en sus Memorias como su "primera experiencia musical" (escuchó una adaptación de la melodía cantada durante su Primera Comunión ).
En 1813, la partitura de Dalayrac para Nina fue adaptada como ballet por Louis Milon y Louis-Luc Loiseau de Persuis con Émilie Bigottini en el papel principal. En la versión de ballet, "Quand le bien-aimé reviendra" se toca como un solo para cor anglais . Fue en una de las primeras actuaciones de este ballet cuando Berlioz recordó la melodía que había escuchado en su infancia.
Giovanni Paisiello también había puesto el libreto en una versión italiana adaptada por Giambattista Lorenzi. Nina de Paisiello , que se estrenó en 1789 todavía se representa hoy, mientras que Dalayrac ha caído en la oscuridad.
Roles
| Elenco | Tipo de voz | Estreno, 15 de mayo de 1786 |
|---|---|---|
| Nina, la hija del Conde, habiendo perdido la cabeza algunos meses antes | soprano | Louise Dugazon |
| El Conde, su padre | taille ( baritenor ) | Philippe Cauvy, llamado 'M. Philippe ' |
| Georges, el padre adoptivo del conde | basse-taille ( bajo-barítono ) | Pierre-Marie Narbonne |
| Elise, confidente y ama de llaves de Nina | soprano | Madame Gonthier (de soltera Françoise Carpentier) |
| Germeuil, la novia de Nina, creída muerta | taille | Louis Michu |
| Mathurine, una campesina | soprano | Mme La Caille (también deletreada Lacaille) |
| Muchachas campesinas | sopranos | Rosalie de Saint-Évreux ('Mlle Rosalie'), Mlle Méliancourt, Mlle Lefevre, Mlle Renaud 'Cadette' (la más joven), Mlle Chevalier |
| Campesinos, ancianos, jóvenes | ||
Sinopsis
Nina está enamorada de Germeuil pero su padre, el conde Lindoro, favorece a otro pretendiente. Germeuil y su rival luchan en duelo. Nina cree que Germeuil ha sido asesinado y se vuelve loco, olvidando aspectos del incidente traumático de una manera consistente con un diagnóstico de amnesia psicógena . Solo recupera la razón cuando Germeuil reaparece ileso y su padre finalmente le permite casarse con ella.
Grabaciones
Aunque no hay grabaciones completas de Nina , su aria más famosa, "Quand le bien-aimé reviendra", se puede escuchar en Serate Musicali ( Joan Sutherland (soprano), Richard Bonynge (piano), Decca , 2006)
Referencias
- Fuentes
- Libreto original: Nina, ou la Folle par amour, Comédie en un acte, en prose, mêlée d'ariettes , Paris, Brunet, 1786 (accesible de forma gratuita en línea como un libro electrónico gratuito de Google )
- Partitura original impresa: Nina, ou la Folle par amour, Comédie en un acte, en prose , Paris, Le Duc, sd (accesible gratuitamente en línea en Internet Archives )
- La guía de la ópera vikinga ed. Holden (Vikingo, 1993)
- Campardon, Émile (ed), Les Comédiens du roi de la troupe italienne colgante les deux derniers siècles: documentos inédits recueillis aux Archives Nationales , París, Berger-Levrault, 1880 (accesible gratuitamente en línea en Internet Archive : Volumen I (AL) ; Volumen II (MZ) )
- Charlton, David (1992), 'Nina, ou La folle par amour' en The New Grove Dictionary of Opera , ed. Stanley Sadie (Londres) ISBN 0-333-73432-7
- Salvaje, Nicole; Charlton, David (2005). Théâtre de l'Opéra-Comique París: répertoire 1762-1972 . Sprimont, Bélgica: Editions Mardaga. ISBN 9782870098981 .
enlaces externos
- Libreto en francés original.