Newhart -Newhart

Newhart
Newhart (tarjeta de título) .png
Creado por Barry Kemp
Desarrollado por Toro de Sheldon
Protagonizada Bob Newhart
Mary Frann
Jennifer Holmes
Julia Duffy
Tom Poston
Steven Kampmann
Peter Scolari
William Sanderson
Tony Papenfuss
John Voldstad
Compositor de música temática Henry Mancini
País de origen Estados Unidos
Idioma original inglés
No. de temporadas 8
No. de episodios 184 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos Barry Kemp
Mark Egan
Mark Solomon
Dan Wilcox
Douglas Wyman
David Mirkin
Productor Toro de Sheldon
Tiempo de ejecución 24 minutos
Compania de produccion Empresas MTM
Distribuidor Grupo de distribución de televisión de MTM
(1988-1990)
Liberación
Red original CBS
Lanzamiento original 25 de octubre de 1982  - 21 de mayo de 1990 ( 25/10/1982 )
 ( 21 de mayo de 1990 )
Cronología
Precedido por El show de Bob Newhart (1972-1978)
Seguido por Bob (serie de televisión) (1992-1993)

Newhart es una serie de televisión estadounidense que se emitió en CBS desde el 25 de octubre de 1982 hasta el 21 de mayo de 1990, con un total de 184 episodios de media hora que abarcan ocho temporadas. La serie está protagonizada por Bob Newhart y Mary Frann como un autor y su esposa, respectivamente, quienes poseen y operan una posada en una pequeñaciudadrural de Vermont que alberga a muchos personajes excéntricos. TV Guide , TV Land y A&E nombraron elfinal de la serie Newhart como uno de los más memorables en la historia de la televisión. El tema musical de Newhart fue compuesto por Henry Mancini . Muchas de las escenas que se proyectaron durante los créditos iniciales fueron tomadas de la película de 1981 On Golden Pond , que se desarrolló en la vecina New Hampshire .

Premisa

Bob Newhart interpreta a Dick Loudon, autor de libros de viajes y de bricolaje . Él y su esposa Joanna se mudan de la ciudad de Nueva York a un pequeño pueblo en la zona rural de Vermont para operar el Stratford Inn de 200 años de antigüedad. Aunque el nombre de la ciudad nunca se especificó en el programa, algunos medios de comunicación lo identificaron como Norwich . El plano exterior de la casa es el Waybury Inn en East Middlebury .

Dick es un hombre corriente, cuerdo y afable rodeado por una comunidad de bichos raros en una ciudad que existe en un mundo ilógico gobernado por reglas que se le escapan. Cerca del final de la segunda temporada, Dick comenzó a presentar un programa de entrevistas de baja audiencia en la estación de televisión local de la ciudad. A medida que avanzaba la serie, los episodios se centraban cada vez más en la carrera televisiva de Dick y en los extravagantes habitantes del pueblo.

Emitir

Principal

  • Bob Newhart como Dick Loudon, propietario de Stratford Inn
  • Mary Frann como Joanna Loudon, esposa de Dick
  • Tom Poston como George Utley, el manitas / hombre de mantenimiento en Stratford Inn
  • Jennifer Holmes como Leslie Vanderkellen, empleada del Stratford Inn (1982-1983)
  • Steven Kampmann como Kirk Devane, propietario del Minuteman Café (1982-1984)
  • William Sanderson como Larry, Tony Papenfuss como su hermano Darryl y John Voldstad como su otro hermano Darryl, habitantes del bosque que viven en la misma ciudad. Los tres toman el control del Minuteman Café tras la partida de Kirk. Los dos Darryls nunca hablan hasta el episodio final. (recurrente 1982-1984, reparto principal 1984-1990)
  • Julia Duffy como Stephanie Vanderkellen, una criada en The Stratford y la prima de Leslie (1983-1990)
  • Peter Scolari como Michael Harris, productor del programa de televisión de Dick y esposo de Stephanie (recurrente de 1983 a 1984, principal de 1984 a 1990)

Periódico

  • William Lanteau como Chester Wanamaker, alcalde de la ciudad (1982-1990)
  • Thomas Hill como Jim Dixon, el mejor amigo de Chester (1982-1990)
  • Rebecca York como Cindy Parker-Devane, payaso profesional, novia de Kirk y más tarde esposa (1983-1984)
  • Jeff Doucette como Harley Estin, un amigo de George que siempre está buscando trabajo (1983-1988)
  • Fred Applegate como JJ Wall, el director del programa de televisión de Dick (1984-1987)
  • Ralph Manza como Bud, director asistente del programa de televisión de Dick (1984-1990)
  • Linda Carlson como Bev Dutton, gerente de la estación de televisión (1984-1987)
  • Todd Susman como el oficial Shifflett, jefe de policía de la ciudad (1984-1990)
  • Melanie Chartoff como la Dra. Mary Kaiser, terapeuta de Stephanie y Michael (1987-1990)
  • Kathy Kinney como Prudence Goddard, la bibliotecaria de la ciudad (1989-1990)
  • David Pressman como el Sr. Rusnak, gerente de la zapatería local (1989-1990)
  • José Ferrer como Arthur Vanderkellen, el padre de Stephanie
  • Priscilla Morrill como Marian Vanderkellen, la madre de Stephanie

"El último Newhart"

El final de la serie de Newhart , titulado "The Last Newhart", ha sido descrito como uno de los más memorables en la historia de la televisión. La ciudad entera es comprada por un magnate japonés visitante, que convierte la aldea en un enorme campo de golf y centro de recreación. Dick y Joanna son los únicos habitantes del pueblo que se niegan a irse. Los otros aceptan pagos millonarios y se van en una escena de despedida que parodia a Fiddler on the Roof .

Cinco años después, Dick y Joanna continúan dirigiendo el Stratford Inn, que ahora se encuentra en medio del campo de golf. Los demás habitantes, ahora más ricos y mayores, regresan inesperadamente para reunirse. Los hermanos Darryl también hablan por primera vez en la pantalla, gritando en voz alta "¡Silencio!" a sus esposas al unísono. Dick se frustra con la escena cada vez más caótica y sale furioso gritando "¡Están todos locos!", Solo para ser noqueado por una pelota de golf errante.

El escenario de la última escena es de noche, en el dormitorio del Dr. Bob Hartley ( The Bob Newhart Show ) y su esposa Emily ( Suzanne Pleshette ). Bob se despierta, molesto, y despierta a Emily para contarle sobre el sueño muy extraño que acaba de tener: que era un posadero en una pequeña ciudad de Vermont llena de personajes excéntricos. Emily le dice "eso lo arregla, no más comida japonesa antes de irse a la cama". Bob menciona su matrimonio con una "hermosa rubia" y que Emily debería usar más suéteres (en referencia a los tops ajustados de Mary Frann) antes de que aparezcan los créditos.

Se hacen varias referencias al programa anterior de Newhart, incluido el uso de su tema musical y sus créditos. Aunque el tema de Bob Newhart Show faltaba en el crédito de cierre final en la ejecución inicial de sindicación de la serie, el tema ha sido restablecido en la versión actual distribuida por 20th Century Fox Television .

El logotipo del gato de MTM normalmente cerraba los créditos finales del programa con Newhart expresando el "miau", pero para el final, la voz en off del gato era una repetición de Darryl y Darryl gritando "¡Silencio!"

Recepción al final

Las entrevistas con Newhart, Pleshette y el director Dick Martin revelan que la escena final se mantuvo en secreto para el elenco y la mayor parte del equipo. Se escribió un final falso para deshacerse de los tabloides que involucraban a Dick Loudon yendo al cielo después de ser golpeado con una pelota de golf y hablar con Dios interpretado por George Burns o George C. Scott . Pleshette se mantuvo oculta hasta que se filmó su escena. Cuando comenzó la escena, muchas personas en la audiencia en vivo reconocieron el juego de dormitorio de The Bob Newhart Show y estallaron en aplausos espontáneos. Pleshette y Newhart interpretaron la escena en una sola toma.

En 1991, el elenco de The Bob Newhart Show se reunió en un especial en horario estelar. Una de las cosas que hicieron fue analizar el sueño de Bob. Durante la discusión, el vecino de los Hartleys, Howard Borden ( Bill Daily ), bromeó: "Una vez tuve un sueño así. Soñé que era astronauta en Florida durante cinco temporadas", mientras se mostraban escenas de I Dream of Jeannie , que contó con Daily en las cinco temporadas. Al final del especial de reunión, el Dr. Bob Hartley se sube al ascensor solo para ver a tres obreros conocidos haciendo reparaciones en el ascensor y uno de ellos le dice a Bob: "Hola. Soy Larry. Este es mi hermano Darryl, y este es mi otro hermano Darryl ".

Entertainment Weekly afirmó en 1995 que la esposa de Newhart, Ginny, había concebido la idea para el final, pero los productores ejecutivos del programa, Mark Egan, Mark Solomon y Bob Bendetson, lo negaron en una carta al editor, "[E] l episodio final de Newhart no fue 'soñado' por la esposa de Bob, Ginny. Ella no tenía absolutamente ninguna conexión con el programa ... Escribimos y produjimos el guión nominado al Emmy (con un agradecimiento especial a Dan O'Shannon ) ".

El propio Newhart, en su libro de 2006 ¡Ni siquiera debería estar haciendo esto! Y otras cosas que me parecen divertidas , declaró que su esposa había propuesto el final de Newhart . Reiteró esto en una entrevista de 2013 con el director y comediante David Steinberg , diciendo:

Esa fue idea de Ginnie. ... Ella dijo: 'Deberías terminar en una secuencia de sueños porque había muchas cosas inexplicables en el programa'. Ella dijo: "Deberías despertarte en la cama con Susie y explicar qué es ...", y yo dije: "Qué gran idea", y les di la idea a los escritores y ellos la desarrollaron con los japoneses comprando la ciudad y nuestro no vendiendo ".

Suzanne Pleshette, en una entrevista de la Academia de Televisión, también asegura que la idea fue de Ginny, habiéndola escuchado de Ginny durante una cena con los Newhart varios años antes de que se rodara el final.

En noviembre de 2005, TV Guide y TV Land nombraron el final de la serie como el momento más inesperado en la historia de la televisión. El episodio fue visto por 29,5 millones de espectadores en EE. UU., Lo que obtuvo una calificación / participación de 18,7 / 29 y se clasificó como el programa más visto de esa semana.

En 2011, la final ocupó el puesto número cuatro en el especial de TV Guide Network , TV's Most Inforgettable Finales , y en 2013 ocupó el puesto número 1 en las 20 mejores series de TV Finales de la historia de Entertainment Weekly .

En la cultura popular

El 11 de febrero de 1995, episodio de Saturday Night Live que fue presentado por Bob Newhart , el boceto de cierre del episodio terminó con una reducción de la escena final de Newhart , en la que Bob Hartley se despierta nuevamente con su esposa Emily (invitada especial Suzanne Pleshette). y le dice que acababa de soñar con ser anfitrión de Saturday Night Live . Emily responde, " Saturday Night Live , ¿ese programa todavía está en marcha?", Esto durante un período en el que SNL fue fuertemente criticada por su calidad en declive.

En 2010, Jimmy Kimmel Live! presentó varios finales alternativos de parodia al programa de televisión Lost , uno de los cuales reflejaba el final de Newhart completo con un cameo de Bob Newhart y con la estrella de Lost Evangeline Lilly en lugar de Emily / Pleshette.

La escena final con Newhart y Pleshette fue luego parodiada en un final alternativo a la serie de televisión Breaking Bad donde el actor Bryan Cranston despierta de un sueño junto a su coprotagonista de Malcolm in the Middle , Jane Kaczmarek, donde asumen sus respectivos papeles de Hal y Lois. . Hal relata los eventos de Breaking Bad con humor, como si estuviera horrorizado de poder hacer esas cosas aunque fuera como Walter White . Lois le asegura que todo está bien y que el disparo final es del sombrero de Walter.

La escena final de The Late Late Show con Craig Ferguson parodió esto también. Después de revelar que Bob Newhart había estado interpretando al caballo de pantomima secretario en el set , Ferguson se despierta como su personaje de The Drew Carey Show , Nigel Wick, en la cama con su coprotagonista Drew Carey . Luego, los dos discuten la loca posibilidad de que Wick sea un presentador de un programa de entrevistas y Carey pierda peso y se convierta en un presentador de un programa de juegos . (La toma continuó con una parodia del final con giro de St. Elsewhere y luego la canción de cierre del final de Los Soprano ).

Recepción

Newhart fue un sólido ganador de índices de audiencia, terminando sus primeras cinco temporadas en el top 25 de Nielsen . A pesar de no terminar entre los 30 primeros en sus dos últimas temporadas, Bob Newhart declaró en una entrevista con el Archivo de Televisión Estadounidense que CBS estaba lo suficientemente satisfecho con el las calificaciones del programa para renovarlo por una novena temporada en 1990. Sin embargo, Newhart, quien estaba ansioso por pasar a otros proyectos, rechazó la oferta, prometiendo a CBS que desarrollaría una nueva serie para la cadena, para lo cual estaba bajo contrato. . Esto resultó en la serie Bob de 1992 , que duró dos temporadas.

Clasificaciones de la temporada de Newhart en el mercado televisivo de EE. UU.
Temporada Episodios Fechas de emisión originales Temporada de TV Calificaciones de Nielsen
Estreno de la temporada Final de temporada Rango Clasificación Hogares / Espectadores (en millones)
1 22 25 de octubre de 1982 10 de abril de 1983 1982-1983 # 12 20,0 16,66
2 22 17 de octubre de 1983 16 de abril de 1984 1983–1984 # 23 18.0 15.08
3 22 15 de octubre de 1984 28 de mayo de 1985 1984-1985 #dieciséis 18,4 N / A
4 24 30 de septiembre de 1985 12 de mayo de 1986 1985-1986 19,6 16,84
5 24 29 de septiembre de 1986 13 de abril de 1987 1986–1987 # 12 19,5 17.04
6 24 14 de septiembre de 1987 9 de abril de 1988 1987–1988 # 25 16,5 N / A
7 22 24 de octubre de 1988 22 de mayo de 1989 1988-1989 # 50 12,8
8 24 18 de septiembre de 1989 21 de mayo de 1990 1989-1990 # 48 13,1 19,34

Premios

Nominaciones

Premios emmy

El programa fue nominado a 25 premios Emmy pero nunca ganó.

1983
  • Mejor serie de comedia: Sheldon Bull, productor; Barry Kemp, productor ejecutivo
  • Edición de cintas de video excepcional para una serie: Andy Ackerman
1984
  • Mejor serie de comedia: Sheldon Bull, productor; Barry Kemp, productor ejecutivo
  • Mejor actor de reparto en una serie de comedia: Tom Poston
  • Mejor actriz de reparto en una serie de comedia: Julia Duffy
1985
  • Mejor actor principal en una serie de comedia: Bob Newhart
  • Mejor actriz de reparto en una serie de comedia: Julia Duffy
1986
  • Mejor actor principal en una serie de comedia: Bob Newhart
  • Mezcla de sonido excepcional para una serie de comedia o un especial: Andrew MacDonald, mezclador de sonido; Bill Nicholson, mezclador de sonido; Craig Porter, mezclador de sonido; Richard Wachter, mezclador de sonido
  • Mejor actor de reparto en una serie de comedia: Tom Poston
  • Mejor actriz de reparto en una serie de comedia: Julia Duffy
1987
  • Mejor actor principal en una serie de comedia: Bob Newhart
  • Mejor actor de reparto en una serie de comedia:
    • Tom Poston
    • Peter Scolari
  • Mejor actriz de reparto en una serie de comedia: Julia Duffy
  • Mejor guion para una serie de comedia: David Mirkin ("Coanfitrión Twinkie")
1988
  • Edición excepcional para una serie (producción multicámara): Michael Wilcox, editor
  • Mejor actor de reparto en una serie de comedia: Peter Scolari
  • Mejor actriz de reparto en una serie de comedia: Julia Duffy
1989
  • Mejor actriz invitada en una serie de comedia: Eileen Brennan
  • Mejor actor de reparto en una serie de comedia: Peter Scolari
  • Mejor actriz de reparto en una serie de comedia: Julia Duffy
1990
  • Edición excepcional para una serie (producción multicámara): Michael Wilcox, editor
  • Mejor actriz de reparto en una serie de comedia: Julia Duffy
  • Mejor guión para una serie de comedia: Bob Bendetson, Mark Egan y Mark Solomon ("The Last Newhart")

Premios Globo de Oro

Newhart obtuvo seis nominaciones a los Globos de Oro .

  • Serie de televisión - Musical o comedia (1984)
  • Actor en una serie de televisión: musical o comedia: Bob Newhart (1983-1986)
  • Actriz en un papel secundario en una serie, miniserie o película para televisión: Julia Duffy (1988)

Otros premios

Newhart fue nominado para un premio de la Casting Society of America y cuatro nominaciones para los premios TV Land . Newhart ganó un total de cuatro espectadores por premios de televisión de calidad .

Medios domésticos

20th Century Fox lanzó la primera temporada de Newhart en DVD en la Región 1 el 26 de febrero de 2008.

En noviembre de 2013, se anunció que Shout! Factory había adquirido los derechos de la serie. Desde entonces, han lanzado la serie completa en conjuntos de temporada individuales.

Nombre del DVD Ep No Fecha de lanzamiento
La primera temporada completa 22 26 de febrero de 2008
La segunda temporada completa 22 11 de febrero, 2014
La Tercera Temporada Completa 22 22 de abril de 2014
La cuarta temporada completa 24 19 de agosto de 2014
La quinta temporada completa 24 10 de mayo de 2016
La sexta temporada completa 24 13 de septiembre de 2016
La séptima temporada completa 22 13 de diciembre de 2016
La octava temporada completa 24 14 de marzo de 2017

Referencias

enlaces externos