Ayuntamiento Nuevo (Múnich) - New Town Hall (Munich)
Coordenadas : 48 ° 8′15 ″ N 11 ° 34′32 ″ E / 48.13750°N 11.57556°E
El Nuevo Ayuntamiento (en alemán: Neues Rathaus ) es un ayuntamiento en la parte norte de Marienplatz en Munich , Baviera , Alemania . Alberga el gobierno de la ciudad , incluido el ayuntamiento , las oficinas de los alcaldes y una pequeña parte de la administración. En 1874 el municipio había abandonado el Ayuntamiento Viejo para su nuevo domicilio.
Historia
- Nuevo Ayuntamiento de Múnich
Nuevo Ayuntamiento hasta la ampliación de 1898/1905
Ayuntamiento de Bruselas utilizado como ejemplo arquitectónico para el Ayuntamiento neogótico de Múnich
Alivio de las ciudades asociadas de Munich en el hall de entrada Neues Rathaus en München
Ayuntamiento Frente Sur
La ubicación del Nuevo Ayuntamiento directamente en Marienplatz
Detalle de la fachada frontal sobre la entrada principal
.jpg)
La decisión de construir un nuevo edificio se debió a la falta de espacio en el antiguo ayuntamiento y en el contiguo llamado "Ayuntamiento menor" en Petersbergl (destruido en 1944, no reconstruido). En memoria de la temporada alta burguesa durante el período gótico, la elección recayó en un diseño neogótico, que permitió a un implemento un acento arquitectónico independiente en contraste con los edificios de la familia real.
Se eligió el lado norte de la Marienplatz como sitio de construcción, donde todavía se encontraba la casa del Landstände que había sido erigida por el duque de Baviera a lo largo de la Edad Media como una especie de representación del Landstände opuesto.
La primera sección del edificio en la parte este de la Marienplatz, en la esquina de Dienerstrasse, fue el resultado de un concurso de ideas ganado por Georg Hauberrisser y llevado a cabo entre 1867 y 1874. Cuando quedó claro que este nuevo edificio no sería capaz de acomodar a toda la administración, la ciudad comenzó a comprar todas las propiedades en Dienerstrasse, Landschaftstrasse y Weinstrasse adyacentes al Ayuntamiento en 1887. De 1889 a 1892, se construyó la sección en la esquina de Dienerstrasse y Landschaftstrasse. En 1897, el magistrado y el consejo municipal decidieron ampliar los edificios en Marianplatz, así como en Weinstrasse y Landschaftstrasse para crear un complejo de cuatro lados. Para ello, se utilizó toda la zona entre Marienplatz y Landschaftstrasse y, al otro lado, entre Weinstrasse y Dienerstrasse. En 1898, el trabajo de ampliación comenzó con la torre (Rathausturm), también bajo el arquitecto Georg von Hauberrisser. En diciembre de 1905, se terminó el armazón de la tercera sección del edificio con la colocación de la piedra angular en Rathausturm. Para el diseño arquitectónico de la Rathausturm de Munich, Hauberrisser se inspiró claramente en la Rathausturm de Bruselas. El campanario de 96 metros de estilo gótico tardío fue construido por Jan van Ruysbroeck entre los años 1449 y 1455.
A finales de 1906, se entregaron las oficinas. El área de la fachada en la Marienplatz tenía entonces 98,5 metros de largo, de los cuales 48 metros pertenecen al primer tramo de construcción. Los ejemplos que se utilizaron para el diseño fueron el Ayuntamiento de Bruselas y el Nuevo Ayuntamiento de Viena .
Los daños mínimos al Nuevo Ayuntamiento que se produjeron durante los ataques aéreos en Munich 1944, fueron reconstruidos después de la guerra. La parte construida en la Marienplatz recibió un piso adicional, que se ocultó detrás de la balaustrada neogótica para preservar la imagen del edificio. La fachada de la Landschaftstrasse se restauró de forma muy sencilla. A finales de la década de 1990, el Nuevo Ayuntamiento fue reconstruido y reconstruido de forma idéntica, incluyendo los ornamentos neogóticos, que coronan el techo.
El edificio tiene una superficie de 9159 m 2 con 400 habitaciones. La fachada principal de 100 metros de largo hacia la Marienplatz está ricamente decorada. Muestra al duque Enrique el León de Guelph y casi toda la línea de la dinastía Wittelsbach en Baviera y es el ciclo principesco más grande en un ayuntamiento alemán. El monumento central en el centro de la fachada principal entre las dos fases en Marienplatz sobre la casa de guardia, es una estatua ecuestre del príncipe regente Luitpold . La bahía de la torre contiene estatuas de los primeros cuatro reyes bávaros.
La fachada principal se coloca hacia la plaza, mientras que la parte trasera está adyacente a un pequeño parque (Marienhof). El sótano está ocupado casi por completo por un gran restaurante llamado Ratskeller . En la planta baja se alquilan algunas habitaciones para pequeñas empresas. También se encuentra en la planta baja la principal información turística oficial .
El primer piso alberga un gran balcón hacia la Marienplatz que se utiliza para grandes festivales como campeonatos de fútbol o para conciertos durante el Weihnachtsmarkt . Su torre principal tiene una altura de 85 my está disponible para visitantes con ascensor. En los tronos superiores el Münchner Kindl. El Rathaus-Glockenspiel , realizado por un aparato todos los días a las 11 a. M., A las 12 p. M. Y a las 5 p. M., Es una atracción turística .
Construcción
Diseño arquitectonico
- Salas de conferencias - Pasillos - Escalera
Nuevo Ayuntamiento de Múnich, acceso a la Galería del Gran Salón de Sesiones
Nuevo Ayuntamiento de Múnich, gran salón de conferencias con el cuadro "Monachia" de Karl von Piloty de los años 1869-1879, retirado en 1952 y vuelto a colgar en 2004, dimensiones: 6 × 17 m, coste de compra: 50.000 florines
Nuevo Ayuntamiento de Múnich, Escaleras de caracol ("Treppe der Lebensalter"), Interior
Pasillo y vista de la ventana en el Nuevo Ayuntamiento de Munich
Nuevo Ayuntamiento de Munich, pasillo y escalera
New Town Hall Munich, pequeña sala de conferencias del Magistrado con pintura mural "La coronación de Monachia: el florecimiento de Munich bajo Luis I. en arte y ciencia" por Wilhelm Lindenschmit d. J. (1888)
New Town Hall Munich, pequeña sala de conferencias, taburetes neogóticos de August Spieß con cubiertas modernas
.jpg)
.JPG)
.JPG)
El conjunto de ladrillo y piedra caliza de concha tiene seis patios, construidos en un área de 9159 m 2 donde el edificio cubre 7115 m 2 . La fachada principal de casi 100 metros de largo que conduce a Marienplatz está ricamente decorada. Muestra a Guelph, el duque Enrique el León y casi toda la línea del gobierno de la Casa de Wittelsbach en Baviera y es el ciclo principesco más extenso en un ayuntamiento alemán. Como monumento central en el medio de la fachada principal, entre las dos secciones del edificio en la Marienplatz sobre la caseta de vigilancia, hay una estatua del Príncipe Regente Luitpold . En la fachada principal de la Marienplatz y en la de la Weinstrasse se encuentran los fundadores de Munich, fuentes de agua neogóticas en forma de muecas y máscaras, imágenes alegóricas y temas de la vida de los santos y leyendas populares. La esquina de Marienplatz y Weinstrasse se llama Wurmeck, y la esquina de Weinstrasse y Landschaftsstrasse se llama Kleubereck.
Numerosas vidrieras con motivos locales, regionales, nacionales, internacionales y religiosos adornan el edificio. Después de que la mayoría de las ventanas fueron destruidas por los bombardeos durante la fase final de la Segunda Guerra Mundial , la mayoría de los objetos pudieron restaurarse a su forma original con la ayuda de donaciones.
El Rathausturm de 85 m de altura está coronado por el Münchner Kindl , creado por Anton Schmid, con su hijo Wiggerl ( Ludwig Schmid-Wildy ) como modelo. En lo alto de la torre se encuentra el quinto mecanismo de relojería más grande de Europa, que se escuchó por primera vez en 1908. Las 43 campanas del reloj mecánico reproducen sucesivamente cuatro melodías diferentes, en las que un total de 32 figuras representan el Schäfflertanz y un torneo de caballeros. en la boda del duque bávaro Guillermo V y Renata de Lorena en 1568. Las melodías se cambian a lo largo del año, se utilizan seis combinaciones diferentes de cuatro canciones. En las ventanas de la séptima torre aparece un vigilante nocturno de Munich tocando su cuerno, así como un ángel bendiciendo el Münchner Kindl. El Ayuntamiento tiene 400 habitaciones y la bodega está construida casi en su totalidad como restaurante: el Ratskeller.
Nuevo Ayuntamiento y Ayuntamiento de Múnich St. Johann Saarbrücken
- Comparaciones arquitectónicas de los ayuntamientos de Munich y St. Johann
Ayuntamiento y Mariensäule en Marienplatz
Munich, Ayuntamiento Nuevo, Primera Fase de Construcción, Estatuas Alegóricas vlnr Comercialismo, domesticidad, patrocinio, caridad
Ayuntamiento de St. Johann, fachada
Ayuntamiento de St. Johann, balkony
Ayuntamiento de St. Johann, St. Georg mata al dragón
Syrius Eberle: Escultura "La Batalla de San Jorge con el Dragón", Ayuntamiento Nuevo de Múnich, esquina de Marienplatz y Dienerstrasse
.JPG)
La fachada del Ayuntamiento del Ayuntamiento de St. Johann muestra similitudes inconfundibles con la del nuevo Ayuntamiento de Múnich en su diseño completo de los años 1898-1905: Por un lado, la ubicación asimétrica de los elementos arquitectónicos importantes (torre, frontón , ventana salediza) y, por otro lado, la configuración de las formas individuales (balcones sostenidos por consolas macizas, columnas circundantes, disposición pareada de las ventanas, balcón de la torre circundante con torretas de esquina, decoraciones de figurillas).
Sin embargo, Hauberrisser pudo diseñar la fachada del Ayuntamiento de St. Johann en un solo proyecto, haciéndola más equilibrada que el nuevo Ayuntamiento de Múnich, erigido en tres secciones de construcción (1a 1867-1881 / 2a 1889-1892 / 3a 1898 -1905). En la fachada Marienplatz del Ayuntamiento de Múnich, Hauberrisser también tuvo que competir con la combinación de dos secciones de edificio con diferentes alturas, revestimientos de fachadas y diseños de ventanas y, por lo tanto, revestimientos de fachadas extendidas y decoraciones de figurillas.
En contraste con la concepción de la fachada del maestro Friedrich von Schmidt del ayuntamiento vienés de Hauberrisser , las fachadas de Hauberisser en Munich y St. Johann son planas y cobran vida gracias al efecto de relieve de balcones, orieles, columnas, estatuas y decoraciones.
Las dos fachadas de Hauberrisser (St. Johann y Munich) corresponden al tipo de diseño constructivo publicado en Berlín por el "Zentralblatt der Bauverwaltung": "un Ayuntamiento en la plaza del Ayuntamiento con una relación parcial con el centro de la ciudad, que se ajusta a la Zona, creativa, íntima, Ayuntamiento Alemán ".
Funciones
El Nuevo Ayuntamiento es la sede del Alcalde y del Ayuntamiento , que tiene aquí su sala de conferencias. Al mismo tiempo, las facciones del consejo y pequeñas partes de la administración de la ciudad se alojan en el Nuevo Ayuntamiento. La sala de la biblioteca neogótica, ricamente decorada, fue construida para albergar la biblioteca legal del Ayuntamiento y sigue siendo una biblioteca legal disponible públicamente bajo la administración de la Biblioteca de la Ciudad de Múnich.
En el Ayuntamiento Nuevo y en la Marienplatz, se suelen celebrar recepciones y honores para los atletas y equipos exitosos. Es un honor especial mirar hacia abajo a los observadores desde el balcón de la oficina del alcalde, que se encuentra en Rathausturm debajo del reloj.
El Rathausturm tiene una galería de observación debajo del pico, sobre el reloj, a la que se puede llegar en ascensor. Desde allí, en un día despejado, se pueden ver los Alpes, el Viejo Pedro , la Iglesia del Espíritu Santo , la Marienplatz, el Antiguo Ayuntamiento y el Talburgtor . En el norte, Theatinerkirche y Olympiaturm . En Occidente se puede ver la Frauenkirche y la Iglesia de San Pablo .
Campanas de reloj y vigilante nocturno con ángel
El reloj suena en el nuevo ayuntamiento de Múnich
Vista desde Rathausturm hasta Christkindlmarkt
Sección de la campana
El reloj de 43 campanas, que se acciona mediante seis carretes diferentes según la temporada, se reproduce diariamente a las 11 y a las 12 horas y de marzo a octubre a las 5 horas. Los engranajes reales se encuentran debajo del casco de la torre y se pueden tocar individualmente con un teclado. La más pequeña de las campanas pesa 10 kg y tiene un diámetro de 18 cm, la más grande pesa 1300 kg con un diámetro de 125 cm, el peso total de las campanas es de 7000 kg.
La nave, que alberga las campanadas del reloj, está revestida de cobre. Las 32 figuras se refieren a motivos de la historia y leyenda de Munich. La disposición cinemática fue desarrollada en 1899 por Christian Reithmann. En la parte superior de la nave, se organiza un "torneo", que se celebró originalmente en la Marienplatz en 1568 para el matrimonio del duque Guillermo V y Renata de Lorena. Héroes, bufones, fanáticos vítores, paganos y carrieres estándar se alinearon en el campo del torneo en el que los bávaros y lorenses desafiaron sus fortalezas a través de juegos medievales. El hecho de que la Baviera blanco-azul se haya ganado al negro-amarillo de Lorena solo puede interpretarse simbólicamente. En la planta baja, se exhibe el "Schäfflertanz", que recuerda la plaga de 1515 a 1517. Cuando nadie se atrevió a salir de sus casas, por miedo a la plaga, se suponía que los Schäffler, con sus bailes y toques de música para atraer a los ciudadanos asustados de vuelta a las calles y, por lo tanto, de vuelta "a la vida".
También hay una variante de dos minutos a última hora de la noche, a las 9 pm, donde los focos iluminan los dos ventanales laterales . En la ventana de la izquierda está el vigilante nocturno, que sale y hace sus rondas. Lleva una capa, un cuerno y una linterna, y su perro lo sigue. Las campanas acompañan a esto tocando La ronda de noche de la Ópera de Richard Wagner " Die Meistersinger von Nürnberg ". Después de una breve pausa, suena el canto de cuna de Johannes Brahms , y en la torre de la nave derecha, el "Münchner Kindl" marcha hacia la izquierda, fluído por el ángel de la guarda (ángel de la paz) (que se basa en "un niño ciudadano con un ángel de la guarda "de Ignaz Günther que se encuentra en el Munich Bürgersaal de la congregación mariana ), después de que ambos regresan a la torre, la luz se apaga. El vigilante nocturno y el ángel de la guarda han puesto a descansar al niño de Munich, y Munich abraza la noche.
La idea de integrar un timbre de reloj en la torre del Nuevo Ayuntamiento se remonta a Georg von Hauberrisser. Los costos fueron sustanciales, las 43 campanas costaron 154,000 marcos de oro solamente, en los cuales 32,000 marcos fueron donados por el comerciante de muebles y antigüedades Karl Rosipal en 1904 para el centenario. Esta donación, sin embargo, tuvo repercusiones: Karl Rosipal, fallecido en 1924, era de origen judío, y en 1933/34 se devolvió la donación a la familia, ya que se presumía que ya no se deseaba tener participación judía en una Timbre de reloj alemán en ese momento. En 1908, se completó el timbre del reloj, pero estuvo oficialmente operativo el 18 de febrero de 1909, debido al insatisfactorio sonido de las campanas. Desde entonces, las cifras y el reloj suenan todos los días a las once. Los sondeos de las 12 y las 5 de la tarde sólo existen desde los Juegos Olímpicos de 1972. Entre 1944 y 1952 su funcionamiento fue limitado, no porque hubiera sido destruido en la guerra, sino que fueron necesarias reparaciones considerables.
En el curso de las reparaciones de la fachada de la torre en 2006-2007, las campanas fueron retiradas, limpiadas y reparadas. El soporte de la campana se equipó con una suspensión de acero inoxidable, y se reemplazaron otras partes importantes, incluidos los resortes y los cables. El costo total de la renovación fue de 750.000 euros, que fueron en su mayor parte donaciones de los ciudadanos de Munich (660.000 euros), la Fundación Alemana para la Protección de Monumentos Históricos donó 100.000 euros adicionales. Las campanas fueron reinstaladas, revisadas y afinadas a tiempo para el 850 aniversario de la ciudad de Múnich en 2008.
Cada una de las campanas toca cuatro melodías, que cambian mensualmente entre un total de seis melodías diferentes.
Natividad de la ciudad
Durante la temporada de Adviento y hasta el final de la temporada navideña, el antiguo Belén navideño bávaro, del escultor en madera Reinhold Zellner, nacido en 1903, se puede visitar en el Prunkhof del ayuntamiento (patio interior) en las proximidades del Christkindlmarkt. . El belén navideño fue diseñado por el artista para el Christkindlmarkt en 1954 y consta de 33 figuras, que están vestidas al estilo oriental y alpino, y 28 animales. Como característica especial, se incluye el portador del crucifijo , que lleva anacrónicamente al nacimiento de Jesús con un crucifijo. A lo largo de las décadas, algunas figuras desaparecieron y los daños relacionados con el clima y el envejecimiento afectaron a todo el conjunto. En el año 2000, se llevó a cabo una restauración integral de la obra de arte por 30.000 DM, en el transcurso de la cual se sustituyeron las figuras de belén perdidas. Con la finalización de los trabajos de renovación, la natividad pasó a ser propiedad de la Oficina de Turismo de Múnich.
Ratskeller
- Ratskeller Nuevo Ayuntamiento de Múnich
Ratskeller New Town Hall Munich, pintura de la bóveda, originalmente diseñado por Heinrich Schlitt para el Ratskeller del ayuntamiento de St. Johann
Pintura mural en el Ratskeller "Cuando el vino y las cervezas luchan ..." por Heinrich Schlitt
Ratskeller New Town Hall de Múnich, detalle de la pintura de la bóveda de Heinrich Schlitt
Entrada al Ratskeller en el patio.
.jpg)
El Ratskeller fue pintado por el pintor de Biebrich Heinrich Schlitt , y el 1 de agosto de 1874 se inauguró oficialmente como restaurante en las seis bóvedas de crucería del sótano del nuevo ayuntamiento por la primera pareja de Ratskeller-Wirte, Ernst y Franziska Steidl. La pintura actual del Munich Rathskeller fue diseñada originalmente para Hauberrissers Ratskeller en el ayuntamiento de St. Johann. Hauberisser había propuesto a Schlitt para hacer la pintura en St. Johanner Ratskeller. El tema de la pintura proyectada fue "La batalla de la cerveza contra el vino". Heinrich Schlitt ya era un artista conocido en la región del Saar y, entre otras cosas, diseñó cerámicas para Villeroy & Boch a principios del siglo XX. Schlitt también acuñó el "Bierkeller" con frescos humorísticos en cooperación con colegas a partir del año 1890, en el Ratskeller del Nuevo Ayuntamiento de Wiesbaden, que también fue diseñado por Georg von Hauberrisser.
Después de disputas entre la administración municipal de St. Johann y Schlitt sobre el monto del pago por la pintura, Schlitt exigió la devolución de sus bocetos para St. Johann y los utilizó para pintar el Munich Ratskeller a partir del año 1905.
Sala conmemorativa
En 1958 se instaló una sala conmemorativa en el primer piso del lado de Marienplatz. En el mismo lugar donde después de la Primera Guerra Mundial había existido una sala conmemorativa pero que fue destruida en la Segunda Guerra Mundial. En la sala rediseñada hay dos paneles de piedra junto a un mosaico creado por Karl Knappe, que recuerdan a los que murieron en las dos guerras mundiales y a los perseguidos políticamente en la época del nazismo. Una losa de piso conmemora al empleado urbano que falleció en servicio.
Referencias
enlaces externos
-
Medios relacionados con Neues Rathaus (München) en Wikimedia Commons - muenchen.de: Neues Rathaus (alemán)
- Información y fotos del Neues Rathaus
- Dibujo a pluma y tinta de Neues Rathaus, München
