Vecinos (película de 1981) - Neighbors (1981 film)
| Vecinos | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral.
| |
| Dirigido por | John G. Avildsen |
| Guión por | Larry Gelbart |
| Residencia en |
Vecinos de Thomas Berger |
| Producido por |
Richard D. Zanuck David Brown |
| Protagonizada |
John Belushi Dan Aykroyd Cathy Moriarty Kathryn Walker |
| Cinematografía | Gerald Hirschfeld |
| Editado por | Jane Kurson |
| Musica por | Bill Conti |
Empresa de producción |
|
| DISTRIBUIDO por | Fotos de Columbia |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
94 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 8.5 millones |
| Taquilla | $ 29,916,207 |
Vecinos es una película de comedia negra estadounidense de 1981basada en la novela del mismo nombre de Thomas Berger . Fue lanzado a través de Columbia Pictures , fue dirigido por John G. Avildsen y protagonizado por John Belushi , Dan Aykroyd , Cathy Moriarty y Kathryn Walker . La película se toma libertades con la historia de Berger y presenta un final más optimista. El guión de la película se acredita oficialmente a Larry Gelbart , aunque se reescribió extensamente a la desaprobación pública de Gelbart. Estrenada dos meses y medio antes de la muerte de John Belushi, la película marca su última actuación cinematográfica.
Trama
Earl Keese es un suburbano discreto e ineficaz de clase media con una esposa, Enid, y una hija adolescente, Elaine. La tranquila y triste vida de Earl cambia cuando una pareja más joven, Vic y Ramona Zeck, se mudan a la casa de al lado. Al llegar, los nuevos vecinos se imponen de inmediato en la casa de los Keese, dejando a Earl enfurecido con el ruidoso y entusiasta Vic, y nervioso por la astuta y seductora Ramona. Earl se siente frustrado por su incapacidad para manejarlos y por el hecho de que nunca puede encontrar ninguna prueba de que la pareja esté haciendo algo mal a propósito. Enid y Elaine no ayudan, y en el transcurso de una noche, el antagonismo entre Earl y sus nuevos vecinos se convierte en una guerra suburbana. Earl comienza a cuestionar su cordura y la de su esposa e hija. Se da cuenta de que sus nuevos vecinos le han proporcionado la mayor emoción que ha tenido en años y que pueden darle un futuro prometedor, aparte de los suburbios y lejos de su familia. En la escena final de la película, Earl se une a Vic y Ramona, dejando atrás a su familia y su casa en llamas.
Emitir
- John Belushi como Earl Keese
- Dan Aykroyd como Victor "Vic" Zeck
- Cathy Moriarty como Ramona Zeck
- Kathryn Walker como Enid Keese
- Igors Gavon como Chic
- Dru-Ann Chuckran como la esposa de Chic
- Tim Kazurinsky como Pa Greavy
- Tino Insana como Perry Greavy
- PL Brown como oficial de policía # 1
- Henry Judd Baker como oficial de policía # 2
- Lauren-Marie Taylor como Elaine Keese
- Sherman G. Lloyd como Bombero # 1 (DOC)
- Bert Kittel como Bombero # 2
- JB Friend como bombero adicional
- Bernie Friedman como bombero adicional
Producción
La novela más vendida de Thomas Berger, Vecinos , se publicó en 1980. Columbia Pictures adquirió los derechos para filmar la novela y reunió a un elenco y un equipo de alto perfil: Richard D. Zanuck y David Brown habían producido Tiburón (1975); John G. Avildsen ganó un premio de la Academia por dirigir Rocky (1976); el veterano escritor de comedia Larry Gelbart desarrolló la exitosa serie de televisión M * A * S * H (1972-1983); y John Belushi y Dan Aykroyd fueron las estrellas de Saturday Night Live (en la que aparecieron de 1975 a 1979) y de la película The Blues Brothers (1980). Protagonistas femeninas de la película fueron interpretados por Cathy Moriarty, quien hizo su debut en la película de Martin Scorsese 's Toro salvaje (1980), y Kathryn Walker, que había sido la novia de Belushi National Lampoon colega Douglas Kenney (1946 a 1980).
La producción de Vecinos estuvo convulsa. John Belushi y Dan Aykroyd cambiaron sus roles en la preproducción, actuando contra el tipo (el hombre salvaje habitual Belushi interpretó al humilde Earl y Aykroyd interpretó al detestable Vic). Belushi y Aykroyd también discutían constantemente con el director John G. Avildsen (ya que creían que no entendía la comedia) y presionaron para que lo eliminaran de la escena. Belushi quería que Aykroyd, él mismo o John Landis dirigieran la película. Avildsen también discutió con los productores Richard D. Zanuck y David Brown, y el guionista Larry Gelbart se opuso a los cambios realizados en su guión por Dan Aykroyd. Los problemas de drogas de John Belushi también afectaron la producción de la película, y Vecinos resultó ser la última película de Belushi antes de morir por una sobredosis de drogas.
Tom Scott fue asignado originalmente para componer la partitura de Vecinos, pero fue reemplazado por el colaborador frecuente de Avildsen, Bill Conti . John Belushi intentó sin éxito que la película terminara con una canción escrita e interpretada por el grupo de punk rock Fear (Belushi había descubierto a la banda y los había llevado a Cherokee Studios para grabar canciones para la película). Los socios de producción musical Steve Cropper y Bruce Robb recuerdan haber grabado la música de la banda, pero nadie sabe exactamente qué sucedió con la banda sonora final, que finalmente fue reemplazada en la película por la banda sonora más tradicional de Conti. "¿Cómo puedo describir lo que era grabar en los primeros días del punk?" dijo el productor musical y propietario de Cherokee Bruce Robb. "Habíamos decidido seguir la selección de canciones en orden, y estábamos en la pista 4 antes de que la banda se diera cuenta de que todos estaban usando listas de canciones diferentes. La ironía es que no podíamos decirlo". Molesto con las payasadas de Belushi y creyendo que la música de Fear era inapropiada para Neighbors , el estudio de cine finalmente obligó a la banda a abandonar el proyecto de la banda sonora. Para compensarlo, Belushi les consiguió un lugar como invitado en Saturday Night Live .
En los libros Wired: The Short Life and Fast Times of John Belushi de Bob Woodward (1984) y Belushi: A Biography de Judith Belushi Pisano y Tanner Colby (2005) se puede encontrar una mirada completa a la problemática producción de Neighbors .
Liberación
Recepción de la crítica
Para una versión de prueba de la película, el director de Columbia Pictures, Frank Price , tomó la controvertida decisión de tener citas de críticas positivas de prensa del libro de Berger reunidas en una leyenda que serviría como prólogo de la película (esta medida provocó un enojado misiva de Dan Aykroyd). La versión final de Neighbors se estrenó en los cines en diciembre de 1981. Aunque Neighbors no fue un fracaso comercial, recibió reacciones mixtas tanto de los críticos como de algunos fanáticos de Belushi y Aykroyd, a quienes no les gustó que interpretaran los tipos de personajes completamente opuestos. que normalmente lo harían.
David Ansen , escribiendo para la revista Newsweek , escribió:
La novela cómica paranoica de Thomas Berger podría haberse convertido en una película fascinante en manos de, digamos, Roman Polanski , que sabe cómo hacer una comedia amenazadora. John G. Avildsen ( Rocky ) no tiene ni idea: no se puede torcer la realidad si no se puede establecer una realidad para torcer. Belushi y Aykroyd obviamente fueron elegidos porque son "rentables", pero nadie parece haber preguntado si eran apropiados. Las partes exigen una actuación cómica sutil: hacen giros televisivos. Es difícil decir cuánta culpa recae sobre el guión inconexo de Larry Gelbart (Avildsen podría hacer quedar mal a cualquier escritor), pero sin lugar a dudas Bill Conti ha presentado la puntuación más ofensiva del año: un aguijón de ternura caricaturesca que solo subraya la película. desesperada incertidumbre de tono. Los anuncios de Vecinos lo llaman "una pesadilla cómica"; es más como un caso amargo de indigestión creativa.
Por otro lado, Roger Ebert , que revisaba para el Chicago Sun-Times , otorgó a la película tres estrellas de cuatro y escribió que " Vecinos es una comedia verdaderamente interesante, un experimento poco convencional de humor negro alucinatorio. Crece en ti". Ebert también escribió con aprobación de Belushi y Aykroyd como los protagonistas, y lo citó como "un elenco brillante, especialmente porque dividieron los roles en contra de nuestras expectativas". En su libro Guide for the Film Fanatic , Danny Peary escribió: "Creo que esta comedia surrealista está hecha con imaginación y transmite perfectamente la locura de los dos cómics ... Me alegro de que fueran en contra del tipo porque ambos actores están en su absoluta mejor." Peary argumentó que "la película final es fiel a la estrafalaria y satírica novela de Thomas Berger", pero señaló que prefiere "el final más feliz de la película".
Vecinos actualmente tiene una calificación del 57% en Rotten Tomatoes según siete revisiones.
Banda sonora
En diciembre de 2007, Varèse Sarabande lanzó la banda sonora de Neighbours en CD. El CD contiene la partitura de Bill Conti tal como se escucha en la película (pistas 1-30), así como la partitura no utilizada de Tom Scott (pistas 31-49).
| No. | Título | Largo |
|---|---|---|
| 1. | "Título principal de vecinos" | 2:58 |
| 2. | "Nuevos vecinos" | 3:41 |
| 3. | "Un poco de televisión" | 0,33 |
| 4. | "Comprar cena" | 0:57 |
| 5. | "Piso de arriba" | 1:21 |
| 6. | "Más TV" | 1:32 |
| 7. | "En la yarda" | 1:11 |
| 8. | "Mirando al rededor" | 2:42 |
| 9. | "Hogar dulce hogar" | 0:32 |
| 10. | "Baby's New Do" | 0:43 |
| 11. | "El pantano" | 0:56 |
| 12. | "Arena movediza" | 3:18 |
| 13. | "Encerrados en" | 0:29 |
| 14. | "¿Viviseccionista?" | 1:10 |
| 15. | "Conseguir remolcado" | 0:43 |
| dieciséis. | "Apagar las luces" | 0:28 |
| 17. | "Vision nocturna" | 0:31 |
| 18. | "Hablemos" | 1:00 |
| 19. | "Tomando un café" | 0:28 |
| 20. | "Vuelvo enseguida" | 0:48 |
| 21. | "¿Amigos?" | 0:43 |
| 22. | "Hola, vecino" | 1:52 |
| 23. | "Fuego" | 0:18 |
| 24. | "No hay lugar como el hogar" | 1:42 |
| 25. | "Por favor quédate" | 0:59 |
| 26. | "Te echaremos de menos" | 0:22 |
| 27. | "Romance de piedra roja" | 1:58 |
| 28. | "Spruce Hill" | 1:02 |
| 29. | "Dejando el barrio" | 2:14 |
| 30. | "Créditos finales" | 2:37 |
| 31. | "Titulo principal" | 1:36 |
| 32. | "1m2" | 3:54 |
| 33. | "2m1" | 0:39 |
| 34. | "2m3" | 0:43 |
| 35. | "2m5" | 1:36 |
| 36. | "3m1" | 1:11 |
| 37. | "3m3" | 0:43 |
| 38. | "6m1" | 1:14 |
| 39. | "7m1" | 0:26 |
| 40. | "7m2" | 2:46 |
| 41. | "7m3" | 1:19 |
| 42. | "9m1" | 0:54 |
| 43. | "9m2" | 2:19 |
| 44. | "10m1" | 2:31 |
| 45. | "10m2" | 2:56 |
| 46. | "11m1" | 1:07 |
| 47. | "11m2" | 3:47 |
| 48. | "12m1" | 2:07 |
| 49. | "12m2" | 2:26 |
Si bien la película presenta las canciones " Hello, I Love You " de The Doors , " Holiday In Cambodia " de Dead Kennedys y " Stayin 'Alive " de los Bee Gees , ninguna de las canciones está incluida en el álbum de la banda sonora.