Negotiorum gestio -Negotiorum gestio
Negotiorum gestio ( [nəˌgō.shē-ˈȯr-əm-ˈgestēˌō] , latín para "administración de negocios") es una forma de agencia voluntaria espontáneaen la que un interventor o intermediario, el gestor , actúa en nombre y en beneficio de un principal ( dominus negoii ), pero sin el consentimiento previo de este último. El gestor solo tiene derecho al reembolso de los gastos y no a la remuneración, el principio subyacente es que el negoiorum gestio está destinado a ser un acto de generosidad y amistad y no permitir que el gestor se beneficie de su intromisión. Esta forma de intervención se clasifica como un cuasicontrato y se encuentra enjurisdicciones de derecho civil y en sistemas mixtos (por ejemplo,leyes de Luisiana , Escocia , Sudáfrica y Filipinas).
Por ejemplo, mientras viaja al extranjero, un tifón golpea su ciudad natal y el techo de su casa está en peligro. Para evitar la situación catastrófica, su vecino hace algo urgentemente necesario. Usted es el 'director' y su vecino aquí es el 'gestor', el acto de que salvó su casa es el negoiorum gestio .
Se originó como una institución jurídica romana en la que un individuo actuaba en nombre de otro, sin pedirlo y sin remuneración . Se consideraba parte del officium ( deber ), por ejemplo, defender los intereses de un amigo o vecino mientras el amigo o vecino estaba ausente.
El principal, o dominus negoii (o raramente dominus negoiorum dominus rei gestae ), está obligado a indemnizar al gestor por los gastos y responsabilidades incurridos. Si el director no lo hace, hay un enriquecimiento injusto y el gestor tiene entonces un reclamo para iniciar una acción de restitución . En las jurisdicciones civiles napoleónicas, incluida Louisiana , la acción toma la forma de actio de in rem verso . En Sudáfrica, por otro lado, múltiples acciones de restitución se basan en la negoiorum gestio , a saber:
- condictio indebiti ;
- condictio causa data causa non secuta ;
- condictio ob turpem vel iniustam causam ;
- condictio sine causa specialis
Negotiorum gestio no está reconocido en el derecho consuetudinario , a pesar de ciertos casos de salvamento en inglés , así como algunos casos de equidad en los que los fideicomisarios en ocasiones fueron remunerados por los servicios prestados voluntariamente. Sin embargo, el concepto se conoce en la teoría jurídica inglesa como "intervención necesaria".
Se conoce de diversas formas de la siguiente manera:
- Bélgica: "agencia de necesidad" en neerlandés y "gestión de asuntos" en francés ( neerlandés : zaakwaarneming o francés : gestion d'affaires ) según el Código Civil belga
- República Checa: "agencia no comandada" ( checo : nepřikázané jednatelství ) según el Código Civil checo
- Francia: "gestión de asuntos" ( francés : gestion d'affaires ) según el Código Civil francés
- Alemania: "agencia sin autorización específica" ( alemán : Geschäftsführung ohne Auftrag ) según el Código Civil alemán
- Italia: "gestión de los asuntos ajenos " ( italiano : gestione di affare altrui ) según el Código Civil italiano
- Japón: "administración de empresas" ( japonés :事務 管理, jimu kanri ) según el Código Civil japonés
- Luisiana: "gestión de asuntos" según el Código Civil de Luisiana
- Países Bajos: "agencia de necesidad" ( holandés : zaakwaarneming ) según el Código Civil holandés
- Escocia: intervención benévola.
- Sudáfrica: negoiorum gestio (a veces "gestión de asuntos") según la legislación sudafricana
- Suiza: "gestión empresarial sin autoridad" en alemán y "gestión de asuntos" en francés ( alemán : Geschäftsführung ohne Auftrag o francés : gestion d'affaires ) según el Código Civil suizo
- Polonia: "gestión de los negocios de otro sin una orden" ( polaco : Prowadzenie cudzych spraw bez zlecenia ) según el Código Civil polaco
- Portugal: "gestión de empresas" ( portugués : gestão de negócios ) según el Código Civil portugués (artículos 464 a 472)
- Rusia: "acción en interés de otro (sin instrucción)" (en ruso : действия в чужом интересе (без поручения) ) según el Código Civil de la Federación de Rusia
- Taiwán: "gestión de asuntos sin mandato" ( chino :無 因 管理; pinyin : wú yīn guǎnlǐ ) según el Código Civil taiwanés
- Tailandia: "gestión de asuntos sin mandato" ( tailandés : จัดการ งาน นอก สั่ง ; LBTR : chat kan ngan nok sang ) en virtud del Código Civil y Comercial
- Turquía: "gestión de asuntos sin mandato ( turco : Vekaletsiz işgörme ) en virtud del Código de Obligaciones de Turquía (artículos 526 a 531)
Ver también
Referencias
Otras lecturas
- Leland H. Ayres y Robert E. Landry (septiembre de 1988). "La distinción entre Negotiorum Gestio y Mandate" (pdf) . Universidad Estatal de Luisiana . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- Niall R. Whitty y Deon van Zyl. 'Gestión no autorizada de asuntos (Negotiorum Gestio)', en Sistemas jurídicos mixtos en perspectiva comparada: propiedad y obligaciones en Escocia y Sudáfrica . Eds. Reinhard Zimmermann, Kenneth Reid y Daniel Visser. Oxford: Oxford UP, 2005.