Nazar ila'l-murd - Nazar ila'l-murd
La meditación conocida en árabe como Naẓar ila'l-murd (en árabe : النظر إلى المرد ), "contemplación de los imbéciles" es una práctica sufí de realización espiritual.
Peter Lamborn Wilson afirma que esto es el uso del " yoga imaginal " para transmutar el deseo erótico en conciencia espiritual.
La traducción de Richard Francis Burton de The Book of the Thousand Nights and a Night (comúnmente llamada The Arabian Nights en inglés) incluía colecciones de historias que a menudo tenían contenido sexual y se consideraban pornografía en el momento de su publicación. En particular, el Ensayo Terminal en el volumen 10 de The Nights contenía un ensayo de 14.000 palabras titulado "Pederastia" (Volumen 10, sección IV, D) en el que Burton especulaba y opinaba que la homosexualidad masculina prevalecía en un área de las latitudes meridionales nombradas por él la " zona Sotádica ". Los rumores sobre la propia sexualidad de Burton ya estaban circulando y fueron incitados aún más por este trabajo.
Crítica
Los teólogos islámicos conservadores condenaron la costumbre de contemplar la belleza de los niños. Sus sospechas pueden estar justificadas, ya que algunos derviches se jactaban de disfrutar mucho más que "miradas" o incluso besos. Nazar fue denunciado como una herejía de rango por parte de Ibn Taymiyya (1263-1328), quien se quejó: "¡Besan a un niño esclavo y afirman haber visto a Dios!"
El peligro real para la religión convencional, como afirma Peter Lamborn Wilson , no era tanto la mezcla de sodomía con la adoración, sino "la afirmación de que los seres humanos pueden realizarse en el amor de manera más perfecta que en las prácticas religiosas". A pesar de la oposición de los clérigos, la práctica ha sobrevivido en los países islámicos hasta hace pocos años, según Murray y Roscoe en su trabajo sobre las homosexualidades islámicas.