Lenguaje planificado naturalista - Naturalistic planned language

Un lenguaje planificado naturalista es un lenguaje construido específicamente diseñado para reproducir los puntos en común en morfología y vocabulario de un grupo de idiomas estrechamente relacionados, generalmente con la idea de que dicho lenguaje será relativamente más fácil de usar pasivamente, en muchos casos, sin estudio previo. - por hablantes de uno o más idiomas en el grupo.

El término se usa más comúnmente para aplicarse a lenguas planificadas predominantemente basadas en las lenguas romances , las más conocidas de las cuales son el interlingue (anteriormente conocido como occidental ) y el interlingua . Ambos fueron diseñados para servir como idiomas auxiliares internacionales . Sin embargo, también hay idiomas destinados a los hablantes de una lengua particular de la familia ( idiomas construidos zonales ), incluyendo pangermánico , pan-eslavo e incluso Pan- celta lenguas planificadas naturalistas.

Dado que la creación de un idioma de este tipo a menudo incluye idiosincrasias compartidas de los idiomas de origen, el uso activo parece ser generalmente más difícil de aprender que para los lenguajes planificados esquemáticamente , aunque debido a la simplificación gramatical considerablemente más fácil que para los idiomas étnicos del mismo tipo.