Monumento Nacional (Amsterdam) - National Monument (Amsterdam)

monumento Nacional
Monumento Nacional
Plaza Dam.  Monumento Nacional.JPG
El Monumento Nacional en 2010
Coordenadas 52 ° 22′22 ″ N 4 ° 53′37 ″ E  /  52.37278 ° N 4.89361 ° E  / 52,37278; 4.89361
Ubicación Dam Square , Amsterdam , Países Bajos
Diseñador Jacobus Oud
Material Piedra de travertino blanco
Altura 22 metros (72 pies)
Fecha de comienzo 1952
Fecha de apertura 4 de mayo de 1956  (4 de mayo de 1956 )
Dedicado a Memorial de la Segunda Guerra Mundial

El Monumento Nacional en la Plaza Dam (en holandés : Monumento Nacional op de Dam ) es un cenotafio de 1956 en Ámsterdam , Países Bajos . Cada año, el 4 de mayo, se celebra en el monumento una ceremonia nacional en memoria de los muertos para conmemorar las víctimas de la Segunda Guerra Mundial y los conflictos armados posteriores.

Historia

Primeros años

Dam Square es el centro histórico de la capital nacional holandesa de Ámsterdam. Hasta 1914 se erigió otro monumento nacional en la presa, De Eendracht o popularmente Naatje van de Dam , en conmemoración de la Campaña de los Diez Días .

Poco después del final de la Segunda Guerra Mundial en 1945, se erigió un poste de la libertad en la Plaza Dam. El gobierno holandés propuso que se colocara allí un monumento nacional permanente de la Segunda Guerra Mundial. Mientras la planificación estaba en curso, se erigió un monumento temporal en la presa en 1947, diseñado por AJ van de Steur y Auke Komter. Consistía en 11 urnas con tierra de los campos de ejecución de la Segunda Guerra Mundial y cementerios de guerra en cada una de las provincias holandesas. Tres años más tarde, se agregó una duodécima urna con tierra de las Indias Orientales Holandesas , ahora Indonesia.

Construcción

Imágenes de 1954 que muestran la construcción del monumento.
Imágenes de 1956 que muestran la construcción del monumento.

Mientras tanto, había comenzado una iniciativa privada para erigir un monumento a la Segunda Guerra Mundial. John Rädecker recibió el encargo de diseñar el monumento, y sus diseños se exhibieron en 1946 en el Museo Stedelijk . El alcalde Arnold Jan d'Ailly decidió consolidar los planos y construir el monumento de financiación privada en la plaza Dam, utilizando los diseños de Rädecker. El arquitecto Jacobus Oud fue contratado para trabajar junto con Rädecker en el monumento. El diseño final fue aprobado por el gobierno holandés en 1952. Rädecker padecía un empeoramiento de su salud (murió cuatro meses antes de que se revelara el monumento), y sus hijos Han y Jan Willem Rädecker intervinieron para completar el proyecto.

El Monumento Nacional fue finalmente revelado el 4 de mayo de 1956 por la Reina Juliana de los Países Bajos .

Años recientes

A finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, el Monumento Nacional, que domina la mitad oriental de la Plaza Dam, se convirtió en un lugar de reunión para los hippies , que veían el monumento como un símbolo de libertad. Todas las noches, una gran multitud de personas dormía alrededor del monumento en sacos de dormir. El 24 de agosto de 1970, el gobierno municipal prohibió Damslapen ("Dam durmiendo"). Esto provocó disturbios en la Plaza Dam que continuaron hasta el día siguiente, cuando los marines fuera de servicio despejaron la plaza . Los hippies luego se trasladaron al Vondelpark .

El monumento ha sido objeto de dos restauraciones, en 1965 y en 1997-1998. Durante la restauración en la década de 1990, todo el monumento fue desmontado y el interior de ladrillo del pilar central fue reemplazado por hormigón. En 2007 se añadió una rampa para sillas de ruedas al monumento. El 14 de agosto de 2009, el monumento obtuvo el estatus de rijksmonument .

Diseño

El monumento fue diseñado por el arquitecto holandés Jacobus Oud ; Las esculturas del monumento son de John Rädecker y sus hijos Han y Jan Willem Rädecker. Los relieves son del escultor Paul Grégoire.

El elemento central del monumento es un pilar cónico de hormigón de 22 metros (72 pies) de altura, cubierto en su totalidad por travertino blanco . En el frente del pilar hay un relieve titulado De Vrede ("Paz"), que consta de cuatro figuras masculinas encadenadas, que representan el sufrimiento soportado durante la guerra. A ambos lados de estas figuras centrales hay dos esculturas masculinas que representan a miembros de la resistencia holandesa , la figura de la izquierda simboliza la resistencia de la intelectualidad y la figura de la derecha simboliza la resistencia de las clases trabajadoras. Los perros llorones están a sus pies, representando sufrimiento y lealtad. Sobre el relieve central hay una escultura de una mujer con un niño en brazos y palomas volando a su alrededor, que representa la victoria, la paz y una nueva vida. Un relieve de la parte posterior del pilar muestra palomas ascendiendo al cielo, simbolizando la liberación.

El monumento se coloca sobre una serie de anillos concéntricos, formando escalones hasta el monumento. Frente al monumento, a cada lado, hay dos esculturas de leones sobre pedestales circulares, que simbolizan los Países Bajos. Una pared semicircular rodea la parte trasera del monumento. La pared contiene once urnas con tierra de los campos de ejecución de la Segunda Guerra Mundial y cementerios de guerra en cada una de las provincias holandesas. y una duodécima urna con suelo de las Indias Orientales Holandesas , actual Indonesia.

Inscripción

El pilar lleva una inscripción en latín:

Hic ubi cor patriae Monumentum cordibus intus
quod gestant cives spectet ad astra dei.

(traducido libremente: "Aquí, donde está el corazón de la patria, que este monumento, que los ciudadanos llevan en el corazón, contemple las estrellas de Dios")

La pared detrás del pilar también lleva una inscripción en holandés, un texto del poeta Adriaan Roland Holst . En la parte posterior de la pared hay una inscripción de un verso de poesía holandesa de Anthonie Donker, un seudónimo de Nico Donkersloot.

Referencias y notas al pie

Ver también

Coordenadas : 52 ° 22′22 ″ N 4 ° 53′37 ″ E  /  52.37278 ° N 4.89361 ° E  / 52,37278; 4.89361