Naim Araidi - Naim Araidi

Naim Araidi ( árabe : نعيم عرايدي , hebreo : נעים עריידי ; 2 de abril de 1950 - 2 de octubre de 2015) fue un académico y escritor israelí druso conocido por sus poemas tanto en hebreo como en árabe .

Educación

Araidi nació en Maghar, Israel y completó su escuela primaria en su aldea, luego se mudó a Haifa para completar su educación secundaria. Luego obtuvo una licenciatura en lengua hebrea y ciencias políticas y otra licenciatura en literatura hebrea y literatura comparada . Luego obtuvo una maestría en Literatura Hebrea y Literatura Comparada en la Universidad de Haifa . A esto le siguió un doctorado en literatura hebrea de la Universidad Bar-Ilan . Su tesis doctoral versó sobre la poesía de Uri Zvi Greenberg .

Carrera de trabajo y escritura

Se desempeñó como instructor y conferencista tanto en la Universidad de Haifa como en la Universidad Bar-Ilan. Luego se trasladó a Gordon College y Arab College for Education en Israel. Luego se desempeñó como director del centro de literatura infantil en el Arab College, así como como coordinador de estudios para los estudiantes no judíos en Gordon College. El Dr. Naim presentó dos programas semanales en el Canal 2 , un programa para niños y un programa de noticias. También fundó la revista " Al-Sewar ". Ocupó numerosos cargos públicos y participó en un gran número de festivales internacionales de escritura y poesía. Muchas de las obras publicadas de Araidi aparecen traducidas. Por primera vez en Italia, en 2014, Seam Edizioni publicó una antología de sus poemas. La primera edición se presentó durante el hermanamiento poético romano con Ottobre en Poesia en 2013. La segunda edición ocasionó una gira organizada por el mismo editor y poetas Uke Bucpapaj Beppe Costa , Stefania Battistella quien tradujo la obra.

Festival de Nissan

Araidi estableció la organización Nissan para la literatura en 1999. El Festival internacional Nissan se celebra anualmente en abril en Maghar.

Embajada

En abril de 2012, se suponía que Araidi serviría como embajador de Israel en Nueva Zelanda . En junio, esa decisión fue cambiada y, en cambio, fue nombrado embajador en Noruega, donde sirvió hasta 2014, cuando renunció tras acusaciones de "comportamiento inapropiado".

Obras publicadas

En hebreo

  • ¿Es posible el amor?
  • En cinco dimensiones
  • Soldado de agua
  • Tal vez el amor
  • De regreso al pueblo
  • Compasión y miedo

En árabe

  • Diablos y tumbas
  • Como ilusiones de la tierra
  • Como ilusión del sol
  • Solo
  • La esperanza es para siempre
  • Canciones del Carmelo en el amor marítimo

En italiano

  • Canzoni di Galilea ISBN  9788881795154 , Seam Ed. (2013, 2 ° ed. 2014)

Premios y premios

  • Premio del Primer Ministro de Literatura Hebrea, 1986
  • Premio Creativo de Literatura Árabe
  • Premio del Senado de París, 1990
  • Doctorado honoris causa, The International Center for Poetry, USA, 1991
  • Premio otorgado por "Omanut La'am para la promoción de la cultura en Israel", 1993

Referencias

enlaces externos