Nagi-Asu: Una pausa en el mar -Nagi-Asu: A Lull in the Sea

Nagi-Asu: una pausa en el mar
Cartel promocional de Nagi no Asukara.png
Póster promocional del anime Nagi no Asukara con personajes principales.
凪 の あ す か ら
(Nagi no Asukara)
Género Mayoría de edad , fantasía , romance
Creado por Proyecto 118
Manga
Escrito por Proyecto 118
Ilustrado por Risō Maeda
Publicado por Obras de medios ASCII
Revista Dengeki Daioh
Demográfico Shōnen
Ejecución original Abril de 2013 - marzo de 2016
Volúmenes 6
Manga
Nagi no Asukara 4-koma Gekijō: Nagiyon
Escrito por Proyecto 118
Ilustrado por Anko Chatō
Publicado por Obras de medios ASCII
Revista Dengeki Daioh g
Demográfico Shōnen
Ejecución original 27 de septiembre de 2013 - 2014
Volúmenes 1
Serie de televisión de anime
Dirigido por Toshiya Shinohara
Escrito por Mari Okada
Musica por Yoshiaki Dewa
Depapepe
Saigenji
Shunsuke Kawata
Zentaro Watanabe
Estudio PAWorks
Licenciado por
Red original Animax , Tokyo MX , Sun TV , KBS , TV Aichi , FTB , BBT , ITC
Ejecución original De octubre de 3, 2013 - 3 de abril de, 2014
Episodios 26 ( Lista de episodios )
Wikipe-tan face.svg Portal de anime y manga

Nagi-Asu: A Lull in the Sea , conocida en Japón como Nagi no Asukara (凪 の あ す か ら, lit. From The Calm Tomorrow ) , es una serie de televisión de anime japonesa de 2013animada por PAWorks . La serie se centra en un grupo de siete amigos: Hikari Sakishima, Manaka Mukaido, Chisaki Hiradaira y Kaname Isaki, niños del mar; y Tsumugu Kihara, Miuna Shiodome y Sayu Hisanuma, sus nuevos amigos de la superficie. Una manga adaptación de Riso Maeda comenzó la serialización en la edición de junio 2013 de ASCII Media Works ' Dengeki Daioh revista.

Trama

Desde hace mucho tiempo, la civilización humana había vivido en el fondo del océano, desarrollando una capa en forma de escamas en su piel llamada Ena para permitirles vivir bajo el agua. Sin embargo, había muchos humanos que querían vivir sobre la superficie y se mudaron a la tierra creando una separación fundamental entre los dos. Después de que su escuela (Nami Middle School) cierra, cuatro estudiantes de secundaria de 14 años de la aldea del mar, Shioshishio, tienen que asistir a la secundaria Mihama en la superficie. Lo que sigue son sus luchas por adaptarse a un nuevo entorno y las relaciones entre la gente del mar y la tierra, mientras se enfrentan a sus propios sentimientos recién descubiertos que recién comienzan a aparecer al final de su infancia.

Caracteres

Personajes principales

Hikari Sakishima (先 島 光, Sakishima Hikari )
Expresado por: Natsuki Hanae (japonés); Max Mittelman (inglés)
Uno de los cuatro amigos de la infancia de Shioshishio. Tiene mal genio y generalmente regaña a Manaka por sus errores. A pesar de esto, él tiene sentimientos profundos por ella, pero cree que está enamorada de Tsumugu. Es el hijo del sumo sacerdote de Shioshishio que sirve al dios del mar. Por tradición, esto lo convierte en el futuro sumo sacerdote. Al principio, odia a todas las personas de la superficie, pero después de conocer las relaciones entre los humanos terrestres y marinos (a través de Akari e Itaru), gradualmente comprende que no hay diferencia entre las personas de la superficie y el mar. Entra en hibernación poco después de salvar a Akari durante el festival Ofunehiki. Después del salto de tiempo de 5 años, Hikari reaparece durante un Tomoebi sin ningún signo de envejecimiento, lo que lo convierte en la primera persona en hacerlo. Se reincorpora a la escuela secundaria Mihama como compañero de clase de Miuna y Sayu y vive en la casa de Shiodome con su hermana. En la última escena, Manaka y Hikari reconocen los sentimientos del otro y comienzan una relación, mirando hacia el futuro juntos.
Manaka Mukaido (向 井 戸 ま な か, Mukaido Manaka )
Expresado por: Kana Hanazawa (japonés); Michelle Ruff (inglés)
Uno de los estudiantes de Shioshishio. Ella es una estudiante de secundaria indecisa que es propensa a llorar y depende en gran medida de Hikari y Chisaki. Al principio, Manaka parece tener sentimientos por Tsumugu a pesar de la naturaleza tabú de salir con alguien de la superficie, lo que Hikari acepta gradualmente. A medida que pasa el tiempo, comienza a ser más independiente. Después de salvar a Akari durante el festival Ofunehiki y caer al mar, entra en hibernación y asume el papel de doncella sacrificada por el Dios del Mar. Después del salto de tiempo, la encuentran en medio del cementerio de Wooden Maidens cerca de Shioshishio y la llevan a la superficie mientras pierde a Ena. Se despierta una semana después y termina quedándose con la familia Shiodome. También ha perdido la capacidad de enamorarse y la mitad de su memoria como resultado de dejar su puesto de doncella sacrificada. Más tarde, se revela que ella ha estado enamorada de Hikari todo el tiempo, pero decidió mantenerlo en secreto ya que sabía sobre los sentimientos de Chisaki por él. En la última escena, Manaka y Hikari reconocen los sentimientos del otro y comienzan una relación, mirando hacia el futuro juntos.
Chisaki Hiradaira (比 良 平 ち さ き, Hiradaira Chisaki )
Expresado por: Ai Kayano (japonés); Brianna Knickerbocker (inglés)
Uno de los estudiantes de Shioshishio. Ella siente algo por Hikari, pero tiene miedo de admitirlo después de darse cuenta de que está enamorado de Manaka. Debido a esto, oculta sus verdaderos sentimientos ya que cree que revelar su amor por Hikari afectará su relación. Chisaki es la única persona entre sus amigos Shioshishio que evita la hibernación después del festival Ofunehiki. Desde el festival Ofunehiki, se ha quedado con la familia Kihara mientras estudiaba en una escuela de enfermería. Cuando se reúne con sus amigos de Shioshishio, se siente excluida ya que ahora es mucho mayor que ellos. Chisaki teme cambiar y se siente culpable por haber vivido una vida relativamente feliz durante el salto a pesar de la ausencia de sus amigos. Se ha aferrado a sus viejos sentimientos por Hikari como una forma de afirmar que no ha cambiado en los últimos cinco años, pero que en realidad se ha enamorado de Tsumugu. Al final de la historia, Chisaki y Tsumugu se convierten en pareja, y ella continúa viviendo en la residencia Kihara con un Isamu ahora saludable, mientras Tsumugu está fuera para la universidad.
Kaname Isaki (伊佐 木 要, Isaki Kaname )
Expresado por: Ryōta Ōsaka (japonés); Bryce Papenbrook (inglés)
Uno de los cuatro amigos de la infancia de Shioshishio. Es tranquilo y maduro para su edad. Aunque es el más maduro entre sus amigos, Kaname siempre se ha sentido excluido, sin sentir que los demás lo quieren tanto como sus amigos. Durante mucho tiempo ha tenido sentimientos por Chisaki y se preocupa profundamente por ella. Durante el festival Ofunehiki, entra en hibernación después de caer del bote mientras ayuda a Chisaki a salvar a Tsumugu. Después del salto de tiempo, similar a Hikari, Kaname se despierta sin haber envejecido y comienza a quedarse en la casa de la familia Kihara. Se da cuenta de que cuando los sentimientos de Chisaki por Hikari no son correspondidos, es a Tsumugu a quien acudirá, no a él. Después de que Sayu le dice que lo estaba esperando específicamente, Kaname decide comenzar una relación con ella.
Tsumugu Kihara (木 原 紡, Kihara Tsumugu )
Expresado por: Kaito Ishikawa (japonés); Chris Hackney (inglés)
Un niño de la superficie cuyo abuelo es pescador. Un día, conoce a Manaka cuando la atrapa en su red. Es callado, estoico y muy interesado en el mundo submarino. El abuelo de Tsugumu era del mar, mientras que él tiene una relación complicada con su madre. Después del salto de tiempo, asiste a la universidad y se especializa en oceanografía. Vive en la ciudad y realiza investigaciones sobre los pueblos del mar en su universidad. Se vuelve cercano a Chisaki y finalmente se enamora de ella. Después de reclamar accidentalmente su amor por Chisaki, la sigue al mar y gana a Ena. Más tarde se revela que él sabía de los sentimientos de Manaka por Hikari desde la víspera del Ofunehiki cinco años antes, pero acordó mantenerlo en secreto a petición de Manaka. Después de hablar con Kaname sobre los verdaderos sentimientos de Chisaki, Chisaki finalmente acepta su amor por Tsumugu y se convierten en pareja. Se le ve por última vez caminando hacia la estación de tren con Chisaki cuando se va a la universidad.
Miuna Shiodome (潮 留 美 海, Shiodome Miuna )
Expresado por: Mikako Komatsu (japonés); Xanthe Huynh (inglés)
Una niña de tercer grado de primaria que es hija de Itaru. Miuna conoció a Akari cuando los visitó poco después de nacer. Ella ama a Akari, pero la idea de perderla como lo hizo con su madre hizo que se negara a aceptar a Akari como familia. Más tarde, supera su miedo y acepta por completo a Akari como su nueva madre. Ella también se enamora de Hikari después de que él la ayuda a aceptar el amor familiar, a pesar de que se convierte en su tío adoptivo tras el matrimonio de Akari. Durante el período de cinco años del salto de tiempo, normalmente se podía encontrar a Miuna mirando al océano esperando que Hikari regresara. Después del salto de tiempo, ingresa a la escuela secundaria con Sayu. Sus sentimientos por Hikari solo se han vuelto más fuertes, incluso hasta el punto de rechazar a uno de sus otros compañeros de clase a quien le ha gustado desde la escuela primaria. Cuando Miuna cae al mar por accidente, desarrolla Ena en su piel, lo que le permite respirar bajo el agua como su madre. En el episodio 25, ella se convierte en Ojoshi-sama, pero luego es salvada por Hikari. En el epílogo, ella acepta sus sentimientos no correspondidos por Hikari, mirando hacia el futuro donde cree que nacerán nuevos sentimientos.
Sayu Hisanuma (久 沼 さ ゆ, Hisanuma Sayu )
Expresado por: Kaori Ishihara (japonés); Sarah Anne Williams (inglés)
Una niña de la escuela primaria de tercer grado con coletas de color marrón claro y ojos color avellana. Ella es la mejor amiga de Miuna desde hace mucho tiempo después de que se hizo amiga de ella a pesar del acoso infantil. Después de que Kaname logra que se abra sobre su pasado y se haga amiga de Hikari, ella desarrolla sentimientos por Kaname. Después del salto de tiempo, ingresa a la escuela secundaria con Miuna y decide estudiar mucho para convertirse en una mujer independiente, pero su enamoramiento por Kaname también se hace más fuerte y hace todo lo posible para superarlo. Eventualmente hace que Kaname la vea no como una niña pequeña sino como una niña de su edad, y comienzan una relación.

Residentes de Shioshishio

Tomoru Sakishima (先 島 灯, Sakishima Tomoru )
Expresado por: Masuo Amada (japonés); Richard Epcar (inglés)
El padre viudo de Hikari y Akari. También es el Sumo Sacerdote de Shioshishio, quien realiza deberes religiosos. Él se preocupa por sus hijos y quiere que tomen sus propias decisiones. En el episodio 26, se despierta de la hibernación y conoce a su nieto, Akira.
Señor Uroko (う ろ こ 様, Uroko-sama )
Expresado por: Kousuke Toriumi (japonés); Chris Niosi (inglés)
Una balanza (de ahí su nombre) y mensajero del Dios del Mar. Parece un hombre de unos 20 años, sin embargo, no parece envejecer. Se asegura de que todos sigan las leyes del pueblo. Es un pervertido y le gusta beber sake. A pesar de esta actitud pervertida, muestra sinceros sentimientos de amor hacia el Ojoshi-sama original.

Residentes de Oshiooshi

Familia Shiodome

Akari Shiodome (潮 留 あ か り, Shiodome Akari )
Expresado por: Kaori Nazuka (japonés), Erica Mendez (inglés)
La hermana mayor de Hikari que se casó con Itaru, el padre de Miuna. Ella era amiga de Miori y llegó a amar a su familia. Cuando Miori murió, quería estar allí para apoyarlos. Después del salto temporal, tiene un hijo de 4 años llamado Akira.
Itaru Shiodome (潮 留 至, Shiodome Itaru )
Expresado por: Junji Majima (japonés), Grant George (inglés)
El padre de Miuna. Su primera esposa, Miori, era del mar. Después de unos años de recuperarse de la muerte de Miori, poco a poco comienza una relación con Akari y finalmente se casa con ella. Eventualmente se convierte en el padre de Akira.
Akira Shiodome (潮 留 晃, Shiodome Akira )
Expresado por: Shizuka Ishigami
Hijo de Akari e Itaru. Es el sobrino de Hikari que nació durante la hibernación de Shioshishio. Es travieso y solo escucha a su hermana, Miuna. Se enamora "de Manaka". En el epílogo, como su hermana, también desarrolla Ena en su piel.
Miori Shiodome (潮 留 み を り, Shiodome Miori )
Expresado por: Aya Endō
Madre fallecida de Miuna y amiga cercana de Akari. Ella era de Shioshishio pero se mudó a la superficie para casarse con Itaru.

Compañeros de clase de Tsumugu en la escuela secundaria

Takeshi Egawa (江川 岳, Egawa Takeshi )
Expresado por: Kengo Kawanishi (japonés); Kyle McCarley (inglés)
Un compañero de clase que les ayudó a construir la estatua de Ofunehiki. Después del salto de tiempo, termina dejando embarazada a una niña y decide dejar la universidad y trabajar en la empresa de su padre. Más tarde ayuda con el último Ofunehiki.
Shun Sayama (狭 山 旬, Sayama Shun )
Expresado por: Yoshitsugu Matsuoka (japonés); Jamal Fahim (inglés)
Un compañero de clase que les ayudó a construir la estatua de Ofunehiki. Después del salto de tiempo, está trabajando como el joven maestro de Saya Mart. Le encanta jugar al pachinko. También ayuda con el último Ofunehiki.
Kaori Akiyoshi (秋 吉 香, Akiyoshi Kaori )
Expresado por: Yurika Kubo (japonés); Faye Mata (inglés)
Uno de los compañeros de clase que ayudó a construir la estatua de Ofunehiki. Le encanta manosear a Chisaki. Cinco años después, regresa a Oshiooshi para ayudar con el último Ofunehiki.
Yū Seiki (清 木 憂, Seiki Yū )
Expresado por: Ikumi Hayama (japonés); Mela Lee (inglés)
Uno de los compañeros de clase que les ayudó a construir la estatua de Ofunehiki. Parece tener interés en Kaname. Cinco años después, regresa a Oshiooshi para ayudar con el último Ofunehiki.

Otros

Atsushi Minegishi (峰岸 淳, Minegishi Atsushi )
Expresado por: Ayumu Murase (japonés); Michael Johnston (inglés)
Compañero de clase de Miuna que le confesó y fue rechazado. Sin embargo, en el último episodio, se insinúa que no ha renunciado a sus sentimientos por ella.
Isamu Kihara (木 原 勇, Kihara Isamu )
Expresado por: Motomu Kiyokawa (japonés); Steve Mann (inglés)
Antiguo residente de Shioshishio y abuelo de Tsumugu que también es pescador. Acepta a Chisaki en su casa después del desastre que ocurrió durante el Ofunehiki. Después del salto de tiempo, se lo muestra recuperándose en un hospital después de que su salud se deterioró y es dado de alta el día del Ofunehiki.
Satoru Mihashi (三橋 悟, Mihashi Satoru )
Expresado por: Shinji Kawada (japonés); Matthew Mercer (inglés)
Profesor de investigación de Tsumugu en la universidad. Es muy curioso y apasionado por el mar y la hibernación. Finalmente, por razones de seguridad, la universidad lo instó a regresar ya que Saltflake (ぬ く み 雪, nukumi-yuki ) caía con más frecuencia.
Madre de Tsumugu (紡 の 母, Tsumugu no Haha )
Expresado por: Akiko Kimura
Madre de Tsumugu. Vive en la ciudad junto con su esposo. Tsumugu no parece tener una buena relación con su madre, ya que intenta eludir cualquier oportunidad para que los dos hablen. Tsumugu luego declara que ella y su esposo odian el mar y se mudaron a la ciudad, dejando atrás a Isamu. Este puede haber sido su razonamiento para mostrarse hostil hacia ella. A pesar de que Tsumugu se escapó, ella no parece reprocharle que decidió vivir con Isamu.
Ojoshi-sama (お じ ょ し 様, Ojoshi-sama )
Expresado por: Saori Hayami
Una antigua doncella de sacrificio al dios del mar. Una vez tuvo un amante en la superficie, sin embargo, también desarrolló sentimientos por el Dios del Mar y nunca lo culpó por nada. También tuvieron dos hijos juntos. Antes de que el Dios del Mar pudiera darse cuenta de esto, tomó su poder para amar a alguien y la devolvió a la superficie. Después de que Miuna es salvada por Hikari, los sentimientos de Ojoshi-sama fueron liberados al mar, haciendo que el Dios del Mar se diera cuenta de sus verdaderos sentimientos. Esto, por tanto, puso fin a la Calma.

Medios de comunicación

Manga

Una adaptación de manga , escrita por Project-118 e ilustrada por Risō Maeda, comenzó a publicarse en la edición de junio de 2013 de la revista Dengeki Daioh de ASCII Media Works . La serie se ha recopilado en cinco volúmenes de tankōbon a partir de septiembre de 2015. Un segundo manga de cómic de cuatro paneles titulado Nagi no Asukara 4-koma Gekijō: Nagiyon ( 『凪 の あ す か ら』 4 コ マ 劇場 な ぎ よ ん) , escrito por Project -118 e ilustrado por Anko Chatō, comenzó a serializarse el 27 de septiembre de 2013 en la revista Dengeki Daioh g de ASCII Media Works . Se ha recogido en un volumen de tankōbon . Se lanzaron dos volúmenes de antología a principios de 2014.

Nagi no Asukara de Risō Maeda

  1. Volumen 1, ISBN  978-4-04-891935-7 (27 de septiembre de 2013)
  2. Volumen 2, ISBN  978-4-04-866300-7 (27 de febrero de 2014)
  3. Volumen 3, ISBN  978-4-04-866699-2 (25 de julio de 2014)
  4. Volumen 4, ISBN  978-4-04-869306-6 (27 de febrero de 2015)
  5. Volumen 5, ISBN  978-4-04-865356-5 (26 de septiembre de 2015)
  6. Volumen 6, ISBN  978-4-04-865870-6 (26 de abril de 2016)

"Nagi no Asukara" 4-koma Gekijō: Nagiyon de Anko Chatō

Antologías

  • Antología oficial de cuatro paneles: Nagi no Asukara ( 4 コ マ 公式 ア ン ソ ロ ジ ー 凪 の あ す か ら, Yon-koma Kōshiki Ansorojii Nagi no Asukara ) , ISBN  978-4-04-866242-0 (27 de enero de 2014)
  • Antología de cómics oficial: Nagi no Asukara (公式 コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー 凪 の あ す か ら, Kōshiki Komikku Ansorojii Nagi no Asukara ) , ISBN  978-4-04-866301-4 (27 de febrero de 2014)

Anime

Artículo principal: Lista de episodios de Nagi-Asu: A Lull in the Sea

La serie de anime es producida por PAWorks y dirigida por Toshiya Shinohara . El guión está escrito por Mari Okada y los diseños originales de los personajes son de Buriki . Comenzó a transmitirse el 3 de octubre de 2013. Para los episodios 1 al 13, el tema de apertura es "lull ~ Soshite Bokura wa ~" ( lull〜 そ し て 僕 ら は 〜 ) de Ray y el tema final es "Aqua Terrarium" (ア ク ア テ ラ リ ウ ム, Akua Terariumu ) de Nagi Yanagi . Para los episodios 14 al 25, los temas de apertura y final son "Ebb and Flow" de Ray y "Mitsuba no Musubime" (三 つ 葉 の 結 び め) de Yanagi respectivamente. El episodio 26 y final tiene 2 canciones insertadas: "lull ~ Earth color of a calm ~" y "mnemonic", cantadas por Ray y Yanagi, respectivamente. Una canción con imágenes titulada "Nagi" (凪) de Ray aparece en su álbum debut Rayve . NIS America obtuvo la licencia de los derechos de transmisión y video doméstico del anime en América del Norte. Siren Visual ha obtenido la licencia de la serie para Australia / Nueva Zelanda, y MVM Entertainment ha obtenido la licencia de la serie en el Reino Unido . NIS America lanzó la serie completa en un set de Blu-ray de edición limitada con un libro de arte y dos CD de bandas sonoras el 30 de junio de 2015, que incluía pistas de audio en japonés e inglés.

Referencias

enlaces externos