Cuentos de My Little Pony -My Little Pony Tales

Cuentos de My Little Pony
My Little Pony Tales Cover.jpg
Cubierta de DVD
Género Rebanada de vida
Residencia en Mi pequeño pony
de Bonnie Zacherle
Escrito por
Dirigido por
Director creativo Jay Bacal
Voces de
Compositor de música temática Barry Harman y Tommy Goodman
Tema principal Cuentos de My Little Pony
Compositores Barry Harman y Tommy Goodman
País de origen Estados Unidos
Idioma original inglés
No. de temporadas 1
No. de episodios 26
Producción
Productores ejecutivos
Productores Terry Lennon, Roger Slifer
Tiempo de ejecución 15 minutos (con comerciales)
Compañías de producción Sunbow Productions
Graz Entertainment
AKOM
Distribuidor Claster Televisión
Liberación
Red original El canal de Disney
Formato de imagen 4: 3
Formato de audio Dolby Surround
Lanzamiento original 2 de agosto  - 25 de diciembre de 1992 ( 02-08 1992 )
 ( 25/12/1992 )
Cronología
Programas relacionados My Little Pony (serie de televisión)
My Little Pony: La amistad es mágica

Mis cuentos de pequeño Pony es un americano serie animada de televisión producida por Sunbow Producciones y Graz entretenimiento , animación producida por AKOM , y en base a los Mi pequeño Pony juguetes de Hasbro . Se emitió semanalmente en The Disney Channel desde el 2 de agosto de 1992 hasta el 25 de diciembre de 1992 durante 26 episodios. La serie también se emitió en sindicación a partir de 1993. Ha sido lanzada en DVD en Australia, Europa y Estados Unidos.

Trama

La serie sigue a siete hembras jóvenes que viven en Ponyland, una sociedad de ponis antropomórficos . Las chicas ponis son Starlight, Sweetheart, Melody, Bright Eyes, Patch, Clover y Bon Bon. Viven como humanos cuando asisten a la escuela, frecuentan la heladería local, participan en concursos de talentos e incluso patinan sobre ruedas. Esto contrasta con la serie anterior que involucraba ponis y humanos. Algunas de las chicas ponis comienzan a mostrar un interés romántico en los ponis machos, Teddy, Ace y Lancer; incluso tienen citas con ellos. Los ponis interpretan al menos una canción en cada episodio.

Caracteres

Cada uno de los ponis tiene un símbolo de flanco distinto.

Principal

Las siete ponis preadolescentes a veces se conocen como las 7 amigas ponis.

Luz de las estrellas
Expresado por: Willow Johnson
Starlight, un pony rosa con cabello amarillo dorado, es el líder sensato y responsable del grupo. Considera altamente a la maestra de escuela, la señorita Hackney, y aspira a convertirse ella misma en maestra. Su madre es dueña del salón de belleza Rainbow y de una heladería donde trabaja Starlight. Starlight tiene un flechazo unilateral por Ace . El símbolo de su flanco es una estrella amarilla rodeada por cuatro estrellas azules.
Cariño
Expresado por: Maggie Blue O'Hara
Sweetheart, una pony blanca con cabello rosa oscuro, no le gusta decepcionar a nadie, sin embargo, ocasionalmente se encuentra en medio de peleas entre sus amigos. Tiende a ver lo bueno en los ponis, incluidos los que parecen malos como Teddy , a quien le gusta. A sus amigos no les gusta Teddy y esto causa fricciones entre ellos. Ella es la mayor de cuatro ponis; dos de sus hermanos se llaman Sugar y Peaches. Quiere ser doctora cuando sea mayor. El símbolo de su flanco es un gran corazón rojo que está rodeado por tres pequeños corazones naranjas.
Melodía
Expresado por: Kelly Sheridan
Melody, una pony rosa oscuro con cabello azul marino, es la cantante principal de la banda The Rockin 'Beats . Tiene una personalidad algo superficial y le gusta chismear. De vez en cuando actúa malcriada y antepone sus propios intereses a los de sus amigos. A veces ofrece consejos de belleza a los demás y aspira a convertirse en una famosa estrella de rock. Su madre es una enfermera que trabaja en un hospital. Tiene hermanas gemelas menores llamadas Jing-A-Ling y Ting-A-Ling. Su símbolo de flanco es un micrófono amarillo que está rodeado por varias notas musicales.
Ojos brillantes
Expresado por: Laura Harris
Bright Eyes, un pony azulado con cabello rojo anaranjado, le encanta aprender cosas. Tiende a pensar las cosas de manera lógica siempre que hay un problema. Quiere ser ambientalista cuando sea mayor. Ella está enamorada de Lancer . Su padre trabaja para el periódico. Su símbolo de flanco es un cuaderno y un bolígrafo.
Parche
Expresado por: Venus Terzo (Episodios 1-16), Brigitta Dau (Episodios 17-26)
Patch, un pony melocotón con cabello rosa oscuro, que es miembro del equipo de fútbol. Actúa como una marimacho aventurera y está constantemente buscando algo que hacer. Disfruta de las bromas pesadas. Quiere unirse al circo cuando sea mayor. Ella es el único personaje de la serie que es testigo de fenómenos mágicos o sobrenaturales. Su símbolo de flanco es un parche de tela rosa.
Trébol
Expresado por: Lalainia Lindbjerg
Clover, un pony violeta lavanda con cabello rosado, tiende a ser propenso a los accidentes. Con frecuencia rompe a llorar debido a su ineptitud, pero las cosas generalmente le salen bien al final, ya sea por suerte o porque sus amigos la ayudan. Ella es muy supersticiosa y crédula. Quiere convertirse en bailarina como su hermana mayor Meadowlark cuando sea mayor. Su símbolo de flanco es una hoja de trébol.
Bon Bon
Expresado por: Chiara Zanni
Bon Bon, un pony amarillo con pelo violeta burdeos, disfruta de la comida y la cocina. Odia ensuciarse. Quiere convertirse en modelo de moda cuando sea mayor. Lleva un diario. Viene de una familia numerosa, con una hermana mayor llamada Misty y cuatro hermanos menores llamados Amber, Twink, Rusty y un hermanito sin nombre. Su símbolo de flanco es un caramelo azul.

Secundario

Osito de peluche
Expresado por: Tony Sampson
Teddy es un pony macho azul con un mohawk naranja que usa gafas de sol. Es un fanfarrón impulsivo que tiende a irritar a los demás. A pesar de su personalidad audaz, más tarde se revela que duerme con un osito de peluche, que mantiene oculto a casi todos. Se convierte en un interés amoroso por Sweetheart . Su símbolo de flanco es un peine.
As
Expresado por: Brad Swaile
Ace, un pony macho dorado con cabello rubio claro, es un deportista atlético y confiado en la escuela. Muchas de las ponis lo admiran y lo consideran una cita de ensueño. Es el mejor amigo de Teddy y se une a él para influir en Lancer. Le gusta el fútbol y muchas otras actividades. Él está enamorado de Melody , pero esto es en gran parte no correspondido, mientras que Starlight está enamorado de él. Bright Eyes piensa que "Ace quiere a Ace más que a nadie". Su símbolo de flanco es un balón de fútbol.
Lancero
Expresado por: Shane Meier
Lancer, un pony macho azul oscuro con cabello rojo carmesí, es tranquilo y gentil. Es tímido y le gustan los libros. Sus padres son ricos y, a veces, están de viaje. Él siente algo por Bright Eyes y, a menudo, se pone del lado de las ponis para impresionarla. Tiene talento para patinar . Quiere ser un explorador cuando sea mayor. Su símbolo de flanco es una flor de lis .
Señorita hackney
Expresado por: Kate Robbins
La señorita Hackney es una pony bígaro con cabello lavanda. Ella enseña a los ponis niña y niño en la escuela. Ella muestra un alto grado de paciencia, especialmente con Patch , quien tiene problemas de comportamiento. Ella es estricta, pero justa. Starlight la considera un modelo a seguir. Se insinúa que puede sentir algo por el Sr. Kiddoo, que pilota un globo aerostático. Su símbolo de flanco es una pequeña pizarra.
Otros

Producción

Transmisión

My Little Pony Tales comenzó a transmitirse en The Disney Channel los domingos por la mañana a partir del 2 de agosto de 1992 y en las mañanas entre semana a partir del 1 de septiembre de 1992. Las repeticiones del programa continuaron en The Disney Channel hasta 1996. El programa también se transmitió en sindicación. de 1993 a 1995. En el bloque de media hora, la primera parte presentaba un episodio de la antigua serie My Little Pony 'n Friends de los años 80 y la segunda parte era un episodio realizado para la nueva serie My Little Pony Tales . Cuando My Little Pony Tales y sus canciones se enviaron a la Oficina de derechos de autor de EE. UU. En 1993, los códigos de producción se numeraron del 200-01 al 200-13.

Voces

Tripulación

Episodios

Título Escrito por Fecha de emisión original
1 "Pijamada" George Arthur Bloom 3 de julio de 1992 ( 03 de julio de 1992 )

Las ponis pasan una noche en la casa de Sweetheart . Patch comparte una historia antes de dormir sobre un aspirante a caballero medieval llamado Squire, que intentó domesticar al dragón Basil pero fracasó. Escuchan un ruido en el ático, pero cuando investigan, todo lo que encuentran es el gato de Sweetheart, Springfield. Más tarde, cuando Patch se va a dormir, ve al fantasma de Squire, quien solicita su ayuda para encontrar a Basil.

Canción presentada : "Las cosas no siempre son lo que parecen", cantada por Patch.
2 "Demasiado enfermo para notarlo" Kayte Kuch y
Sheryl Scarborough
10 de julio de 1992 ( 07/10/1992 )

El hermano menor de Bon Bon está enfermo; ella se siente ignorada mientras su familia se preocupa por él. Bon Bon finge estar enferma para llamar la atención, pero en el proceso, pone a su familia en desorden. Ella confiesa que no estaba realmente enferma, pero luego la gripe se contagia a toda su familia.

Canción presentada:: "Un poco de atención", cantada por Bon Bon.
3 "Batalla de las Bandas" George Arthur Bloom 17 de julio de 1992 ( 17 de julio de 1992 )

Melody y su banda The Rockin 'Beats se preparan para la competencia "La batalla de las bandas". Se le pide a Melody que cuide de sus hermanas gemelas Jing-a-Ling y Ting-a-Ling. Incapaz de encontrar otra niñera, se los lleva a la competencia. Ella hace todo lo posible para mantener a los gemelos fuera de problemas, pero los gemelos aparecen en el escenario. The Rockin 'Beats gana la competencia.

Canción presentada : "Sweet Music", cantada primero por The Rockin 'Beats, luego cantada por Jing-A-Ling y Ting-A-Ling.
4 "Y el ganador es..." George Arthur Bloom 24 de julio de 1992 ( 24 de julio de 1992 )

Después de soñar que ganó la lotería Ponyland, Clover se despierta y descubre que es la ganadora de dos boletos para el baile de conciertos. Debe elegir a alguien a quien llevar, sin embargo, en un intento por complacer a todos, invita a cada uno de sus amigos por separado. Descubren este error y persiguen a Clover. Mr. Bloom elige un nombre al azar y elige a Melody. Clover se arrepiente de ir mientras los demás los ven por televisión; ella y Melody venden los boletos y compran pizza para poder reunirse con sus amigos en casa.

Canción presentada : "The Choice", cantada por Clover.
5 "Quédate a mi lado" Kayte Kuch y
Sheryl Scarborough
31 de julio de 1992 ( 31 de julio de 1992 )

Melody trae su nuevo reproductor de casetes a la escuela, pero lo deja accidentalmente en el patio de la escuela. Después de que el reproductor de casetes desaparece, Melody y sus amigos sospechan fuertemente que Teddy lo robó. Al día siguiente, se lleva a cabo un juicio simulado en el aula de la escuela, con Teddy como acusado y Bright Eyes como fiscal. A pesar de los deseos de Teddy, Sweetheart se convierte en su abogado defensor, lo que hace que Melody crea que Sweetheart ha traicionado a su banda. Durante el juicio, los testigos y la clase no pueden proporcionar evidencia de que Teddy se llevó el reproductor de casetes. Sweetheart finalmente convoca al conserje de la escuela, quien revela que tomó el reproductor de casetes y lo llevó a Lost & Found. Sweetheart recupera su reproductor de casetes y la actitud de Melody cambia.

Canción presentada : "No conoces al niño", cantada por Sweetheart.
6 "La fiesta del té" George Arthur Bloom 7 de agosto de 1992 ( 07 de agosto de 1992 )

Las chicas ponis están celebrando una fiesta de té en una casa abandonada. Starlight convence a sus amigas para que inviten a chicos a su club. Después de que se van, llega una familia de nuevos ponis y recoge muebles de la casa. Cuando Starlight y sus amigos regresan, descubren que faltan los artículos de su club y colocan trampas. La familia queda atrapada en ellos, pero las ponis descubren que no son ladrones, sino la familia Barrington, que se ha mudado recientemente. Las ponis compensan su error ayudando a los Barrington a amueblar la casa. Más tarde, el Sr. Barrington presenta una casa club a las chicas ponis. Starlight invita a Logan Barrington a comer galletas en la próxima fiesta del té.

Canción presentada : "¡Niños! ¡Niños! ¡Niños!", Cantada por los 7 Pony Friends.
7 "La Mascarada" Marv Wolfman ,
Noel Wolfman
14 de agosto de 1992 ( 14 de agosto de 1992 )

Como recompensa por aprobar los exámenes, la señorita Hackney organiza una fiesta de disfraces para la clase, donde se disfrazan como su aspiración profesional. Bon Bon quiere disfrazarse de modelo, pero cree que será el hazmerreír. En la fiesta, cuando está a punto de entrar, oye reír y huye hacia el bosque. Los ponis en realidad se estaban riendo del acto de payaso de Patch. Teddy, el único pony que ha visto a Bon Bon, notifica a los demás y los ponis van tras ella. La encuentran y la convencen de que vuelva a la fiesta. Bon Bon casi se cae de una repisa, pero la rescatan y regresan a la fiesta.

Canción presentada : "The Best Dream", cantada por Bon Bon.
8 "Sin suerte" George Arthur Bloom 21 de agosto de 1992 ( 21 de agosto de 1992 )

Mientras busca en un depósito de chatarra piezas para su obra de arte, el padre de Clover encuentra una tetera blanca. Clover se queda con la tetera, pero pronto comienza a tener mala suerte. Sospechando que la tetera es la causa, Clover intenta deshacerse de ella, pero de alguna manera regresa a ella y la mete en más problemas. Finalmente se lo devuelve a su padre, quien lo agrega a su escultura artística.

Canción presentada : "When Fortune Smiled on Me", cantada por Clover.
9 "La obra es la cosa" Donna Harman 28 de agosto de 1992 ( 28 de agosto de 1992 )

La clase participa en una obra de Shakespony. Melody es seleccionada para un papel de princesa principal. Ella comienza a mandar alrededor de su familia y amigos. Molesta por su actitud, las chicas ponis estropean el ensayo de Melody frente a Teddy y Ace . Después de que Starlight le habla a Melody sobre su naturaleza actual, Melody ve lo egoísta que era y se reconcilia. Posteriormente, la actuación se desarrolla sin problemas.

Canción presentada : "La magia del teatro", cantada por Starlight.
10 "Shop Talk" Doug Booth 4 de septiembre de 1992 (4 de septiembre de 1992 )

Melody y Starlight comparten chismes con sus amigos, a excepción de Sweetheart, a quien no le gusta contarle nada a los demás. Patch imagina que Teddy tiene un secreto; les dice a sus amigos que Teddy tiene un osito de peluche. Ace escucha esto y le dice a Lancer en la práctica de fútbol. Ambos se burlan de Teddy hasta que les da un puñetazo y se dirige a casa. Teddy, que realmente tiene un osito de peluche, está enojado con Sweetheart, quien empeora su estado de ánimo. Sweetheart trama un plan para aclarar esto. Bright Eyes y Melody llevan a Ace y Lancer para cuidar a las hermanitas de Sweetheart. Cuando llega la hora de comer, las niñas ponis hacen que Ace y Lancer coman y se vistan como bebés. Sweetheart les toma una foto, lo que arruinaría su reputación. Ace y Lancer acuerdan dejar la historia del oso de peluche a cambio de la imagen. Teddy se siente aliviado de que su secreto esté a salvo.

Canción presentada : "A Juicy Story", cantada por los 7 Pony Friends.
11 "El Joker poco práctico" Buzz Dixon 11 de septiembre de 1992 ( 09/11/1992 )

Melody, Bright Eyes y Starlight están invitados a una cita por la estrella de rock Chain Link, pero resulta que fue una llamada telefónica de broma de Patch. Para su próxima broma, Patch le pide a Bon Bon que haga un documental de cocina, pero su nerviosismo hace que se queme un pastel. Patch también sabotea el proyecto de clase de Bright Eyes al reproducir imágenes del intento fallido de cocinar de Bon Bon. Las chicas ponis intentan vengarse de Patch, pero su broma amateur no funciona con ella. Patch luego ve un platillo volador y encuentra extraterrestres donde aterriza. Cuando los extraterrestres declaran que quieren quitarle el cerebro, Patch entra en pánico y retrocede hasta que ella cae en una tina de agua. Las niñas ponis y Teddy emergen y revelan la broma pesada.

Canción presentada : "Practical Jokes", cantada por Patch.
12 "Las guerras del gran puesto de limonada" George Arthur Bloom 18 de septiembre de 1992 ( 18 de septiembre de 1992 )

Mientras se burlan de Bon Bon sobre su diario, las ponis rompen accidentalmente su único juego de té. Sin fondos para uno nuevo, abren un puesto de limonada. Los niños envidian el negocio de las niñas, por lo que planean abrir uno propio. Ace saca la receta de Bon Bon, y la rivalidad entre los niños y las niñas aumenta, hasta que Lancer hace las paces con las niñas.

Canción presentada : "Think Again", cantada por la niña y el niño ponis.
13 "Blue Ribbon Blues" George Arthur Bloom 25 de septiembre de 1992 ( 25 de septiembre de 1992 )

Para mostrarle a Sweetheart su buen carácter, Teddy la invita a la granja de su prima. Teddy tiene problemas con las gallinas y un cerdo llamado Yorkie, que rasga su osito de peluche. Para no tener que admitir que tiene un osito de peluche, finge que fue un regalo para su sobrina Daisy. Teddy se enoja y asusta a Yorkie fuera de la granja. Su primo Corny encuentra a Yorkie, pero cae a un río. Teddy, que nunca antes había nadado en agua corriente, hace acopio de valor y rescata a Corny. En una feria rural, Yorkie gana una cinta del primer premio y Teddy gana un cerdo de peluche. Cambia el cerdo con Daisy por su osito de peluche y se siente feliz.

Canción presentada : "It's Harvest Time", cantada por la familia campesina.
14 "Rueda todo el tiempo" Kayte Kuch y
Sheryl Scarborough
2 de octubre de 1992 ( 02/10/1992 )

Para el próximo roller derby, Lancer y Bright Eyes quieren ser socios, pero son demasiado tímidos para preguntarse el uno al otro. Sus amigos intentan ayudar; Ace y Teddy animan a Lancer a actuar como un chico malo, mientras que las chicas ponis sugieren que Bright Eyes actúa como una chica glamorosa con la cabeza hueca. Lancer y Bright Eyes terminan insultándose accidentalmente y se van. El día del roller derby, los dos explican lo sucedido y se reconcilian. Luego entran juntos al derbi y ganan el primer lugar.

Canción presentada : "Play It Cool".
15 "Problemas de princesa" Kayte Kuch y
Sheryl Scarborough
9 de octubre de 1992 ( 09/10/1992 )

Patch y sus amigos ayudan en el orfanato en el que una vez vivió. Se espera que el Rey y la Reina lleguen en busca de su hija perdida, cuya descripción parece coincidir con la de Patch, después de que nota una marca de nacimiento en su casco. Las chicas visten a Patch como una princesa, pero Patch se siente muy triste por dejar a sus padres adoptivos y amigos. El Rey y la Reina no encuentran a su hija, y Patch descubre que la marca de nacimiento en su casco es en realidad una mancha de pintura. Cuando están a punto de irse, Clover se da cuenta de que una huérfana llamada Rosy es la hija desaparecida, por lo que las niñas llevan a Rosy a sus padres.

Canción presentada : "Una princesa debe lucir hermosa".
dieciséis "Una manzana para Starlight" Richard Merwin 16 de octubre de 1992 ( 16/10/1992 )

La señorita Hackney se siente mareada y deja la enseñanza a Starlight, quien tiene que explicar sobre los ponis prehistóricos de la cueva de Pinto y cómo funciona una polea. La clase no presta atención. Starlight los lleva de excursión a la cueva Pinto. Terminan atrapados en una caverna donde los ponis colonos dejaron sus herramientas. Para salir de la cueva, Ace y Starlight colocan una polea en el techo de la cueva y levantan a los ponis. Regresan a la escuela donde la señorita Hackney expresa su gratitud dándole una manzana a Starlight.

Canción presentada : "Lessons", cantada por Starlight, Bright Eyes y Sweetheart.
17 "Arriba, arriba y lejos" Donna Harman 23 de octubre de 1992 ( 23/10/1992 )

Se avista un ovni en las montañas. La policía no permitirá que nadie se acerque. El Sr. Kiddoo planea mostrar a la clase su globo aerostático. Patch y un Bon Bon reacio se escabullen a bordo del globo y se lanza. Son atacados por aves que rasgan el globo y casi caen en aguas infestadas de tiburones. El OVNI resulta ser ponis Glow 'n Show, ponis mágicos voladores que brillan. Su líder, Brightglow, un pony con un par de alas y un cuerno, repara el globo y los ponis voladores llevan a Patch y Bon Bon a un lugar seguro.

Canción presentada : "The Adventure", cantada por Patch.
18 "Cuñada" Kayte Kuch y
Sheryl Scarborough
30 de octubre de 1992 ( 30/10/1992 )

La hermana de Clover, Meadowlark, se casará con el guapo pony Cheval. Clover y sus amigos ayudan a prepararse para la boda, pero Clover comete algunos errores en el proceso. Las chicas notan que Cheval está halagando a otra pony y sospechan que es Meadowlark de dos tiempos. En sus intentos de llamar a Cheval sobre esto, arruinan el pastel de bodas y las flores. La pony hembra resulta ser la hermana de Cheval. Clover logra encontrar flores en el jardín de su familia. Bon Bon arregla el pastel de bodas y los anillos se encuentran a tiempo para la ceremonia.

Canción presentada : "Hoy es el día de mi boda", cantada por Meadowlark.
19 "Pájaros del mismo plumaje" Richard Merwin 6 de noviembre de 1992 (6 de noviembre de 1992 )

Bright Eyes lee sobre un pájaro cantor de alas verdes en peligro de extinción. Bright Eyes, Ace, Bon Bon y Patch exploran el bosque para descubrir por qué el pájaro está en peligro de extinción. Después de desafiar el bosque, se pierden y tienen hambre. Finalmente, ven al pájaro cantor de alas verdes y se enteran de que las aves están en peligro de extinción porque su hábitat está siendo talado. Bon Bon usa las instrucciones que escribió en su diario para regresar a salvo a la ciudad. Bright Eyes comparte sus hallazgos y la alcaldesa la declara Poni del Mes.

Canción presentada : "In the Forest", cantada por Bright Eyes.
20 "Envía al payaso" George Arthur Bloom 13 de noviembre de 1992 ( 13 de noviembre de 1992 )

La hermana de Clover, Meadowlark, lo visita. Clover se siente eclipsada por Meadowlark y su talento para el ballet. Cuando el Arlequín en el próximo recital de El cascanueces se lesiona, Clover toma su lugar, pero está tan abrumada por el nerviosismo que finge tener amnesia. Al sentir el miedo escénico de su hermana, Meadowlark le confiesa a Clover que sintió lo mismo en su primera actuación. En la noche del recital, Clover interpreta su papel de manera brillante y recibe aplausos de la multitud y su familia.

Canción presentada : "Ella es mucho mejor que yo", cantada por Clover.
21 "Feliz cumpleaños cariño" George Arthur Bloom 20 de noviembre de 1992 ( 20/11/1992 )

Las chicas practican su rutina de natación en la mansión de Lancer. Pero su rutina se arruina en el evento cuando Teddy les hace una broma. Las chicas exigen que Sweetheart anule la invitación de Teddy de su próxima fiesta de cumpleaños o de lo contrario no asistirán. Sweetheart decide cancelar la fiesta. Lancer engaña tanto a Teddy como a las chicas para que aborden el yate de su padre, y se niega a dejarlas marchar hasta que firmen un tratado de paz por el bien de Sweetheart. Lancer luego lleva a Sweetheart a su casa, donde todos la sorprenden con la fiesta.

Canción presentada : "An Unforgettable Party", cantada por los amigos de Sweetheart.
22 "Gribet" George Arthur Bloom 27 de noviembre de 1992 ( 27 de noviembre de 1992 )

Después de que la lluvia estropea el picnic de las niñas, Sweetheart encuentra una rana con una pierna herida. Ella lo nombra Spot y lo lleva al veterinario, quien le dice que estará bien en tres días. Spot causa problemas en la casa de Bon Bon y en la heladería de Starlight. Sweetheart lo lleva a la escuela donde causa más caos. La señorita Hackney le dice a Sweetheart que libere a Spot, y las chicas lo dejan en libertad entre lágrimas.

Canción presentada : "Off You Go", cantada por Sweetheart.
23 "Diario de Bon Bon" George Arthur Bloom 4 de diciembre de 1992 ( 04/12/1992 )

Después de olvidarse de estudiar para su examen de matemáticas, Bon Bon decide hacer trampa. Ella se sale con la suya, pero está decepcionada por su falta de habilidad. Teddy descubre el diario de Bon Bon y encuentra una entrada sobre las trampas. Él le dice a Bon Bon que le mostrará la entrada a la señorita Hackney a menos que ella lleve sus libros a la escuela y se una a él en el baile de la escuela. Después de que Sweetheart tiene una charla con Teddy, en la que ella, a su vez, lo chantajea, él le entrega el diario a la señorita Hackney y Bon Bon confiesa que ella hizo trampa. Miss Hackney devuelve el diario y hace que Bon Bon vuelva a tomar la prueba. Bon Bon pasa, pero Teddy ha reprobado su prueba. Bon Bon se ofrece a estudiar con él para que puedan pasar el próximo examen.

Canción presentada : "Secrets", cantada por los 7 Pony Friends.
24 "Sólo por diversión" George Arthur Bloom 11 de diciembre de 1992 ( 11/12/1992 )

Starlight está enamorado de Ace, pero él no siente lo mismo por ella y la ignora. Starlight se une al equipo de fútbol para ganarse su corazón. Cuando Ace la humilla frente al equipo, Starlight quiere renunciar, pero Patch la convence de quedarse y entrenar para el próximo partido de fútbol. El día del partido, Starlight anota el gol de la victoria, lo que hace que Ace se sienta celoso en lugar de impresionado. Pero Ace finalmente llega, elogia a Starlight por el gol y la acepta como miembro del equipo.

Canción presentada : "Perfect Pair", cantada por Starlight
25 "Ponis en el paraíso" Kayte Kuch y
Sheryl Scarborough
18 de diciembre de 1992 ( 18/12/1992 )

Bright Eyes asiste a un viaje de intercambio a una isla tropical. Sus amigos están preocupados por los monstruos marinos, caníbales y nativos que podrían usarla como sacrificio por un volcán. Bright Eyes descarta esas ideas. Una vez en la isla, se queda con la familia Sunbright. Bright Eyes se preocupa cuando los Sunbright la llevan de excursión al volcán. Casi cae en el cráter, pero es rescatada por los Sunbright. Se anima y disfruta del resto de actividades.

Canción presentada : "We May Be Different ...", cantada por Bright Eyes y Moki.
26 "Quién es responsable" Roger Slifer 25 de diciembre de 1992 ( 25/12/1992 )

Bright Eyes les cuenta a sus amigas sobre un problema de contaminación por basura en Big Pony River. Se dividieron en equipos para rastrear a los volcadores responsables, pero en el proceso, sin saberlo, agregan a la basura. El río Pony se atasca y se inunda. Después de que los adultos desatascan el río, las niñas ven la basura que arrojaron anteriormente y ayudan a los adultos a limpiar.

Canción presentada : "A Lot Less Litter", cantada por los 7 Pony Friends.

Mercancías

En 1992, Hasbro lanzó al mercado europeo juguetes de los 7 amigos del poni para complementar su línea de juguetes My Little Pony de primera generación. No produjeron modelos para los tres ponis masculinos o la maestra de la serie, Miss Hackney. Aunque My Little Pony se originó en los Estados Unidos, los juguetes no se comercializaron allí. Los ponis de la familia, los Barrington (conocidos como Berrytowns en forma de juguete), los Sunbright y los Meadowsweets también se convirtieron en juguetes, pero solo se comercializaron en países europeos selectos. En Europa se comercializaron varias mercancías con los Siete Personajes, como historietas, un despertador, una mochila, un paraguas y una hucha.

Medios de comunicación

MRA Entertainment obtuvo la licencia de la serie para el área de Australia (Región 4). Lanzó cuatro DVD en 2005 para cubrir toda la serie.

En el Reino Unido (Región 2), Metrodome Distribution Ltd. lanzó un solo volumen que contenía diez episodios de la serie:

Shout Factory obtuvo la licencia de la serie para el área de Estados Unidos (Región 1). Fue lanzado como My Little Pony Tales - The Complete TV Series en DVD el 28 de abril de 2015. El conjunto de dos discos contiene los 26 episodios de la serie.

Notas

Referencias

enlaces externos