Mi asunto - My Affair
| "Mi asunto" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Sencillo de Kirsty MacColl | ||||
| del álbum Electric Landlady | ||||
| Lado B | "Todas las lágrimas que lloré" | |||
| Liberado | 29 de julio de 1991 | |||
| Largo |
3 : 35 (versión individual) 5:23 (versión del álbum) |
|||
| Etiqueta | Virgen | |||
| Compositor (es) | Kirsty MacColl , Mark E. Nevin | |||
| Productor (es) | Steve Lillywhite | |||
| Kirsty MacColl cronología de singles | ||||
| ||||
" My Affair " es una canción de la cantante y compositora británica Kirsty MacColl , lanzada en 1991 como el segundo sencillo de su tercer álbum de estudio Electric Landlady . Fue escrito por MacColl y Mark E. Nevin , y producido por Steve Lillywhite . "My Affair" alcanzó el número 56 en el Reino Unido y permaneció en las listas durante dos semanas. Se filmó un video musical para promocionar el sencillo.
Hablando de la canción, MacColl le dijo a The Desert Sun en 1991: "Grabamos" My Affair "en vivo. Estábamos todos en la misma habitación, mirándonos. Tienes esta canción y es como, 'Wow, esto es tan bueno. Nunca había jugado así antes '. Fue una emoción enorme. Esa pista creo que fue la experiencia más emocionante y feliz de mi vida, de verdad ".
"My Affair" fue una de las varias colaboraciones entre MacColl y Nevin. Consciente de su deseo de producir una canción de influencia latina, Nevin le presentó a MacColl una demostración instrumental que tenía. Después de que MacColl terminó la letra, la pareja grabó una versión de demostración antes de la sesión de grabación adecuada en Nueva York. Cuando los compromisos personales impidieron que Nevin viajara a Estados Unidos, el guitarrista Pete Glenister lo reemplazó. En una entrevista de 2012 con The AV Club , Nevin recordó la llamada telefónica que recibió de MacColl poco después de que se grabara la canción: "Estaba tan emocionada, poniéndome toda la canción por teléfono. Consideraba que era lo mejor que había hecho en ese momento ".
Recepción de la crítica
Tras su lanzamiento, Adam Sweeting de The Guardian escribió: "El éxito sorpresa del grupo es" My Affair ", donde un ejército de músicos hispanos bajo la dirección de Angel Hernández se vuelven locos por la salsa detrás de la genial voz de La MacColl". Barbara Jaeger de The Record dijo de la canción: "Un toque de jazz latino impregna la melodía, y MacColl maneja el fraseo flexible con elegancia, si no con facilidad".
Stewart Mason de AllMusic describió la canción como una "pista brillante" y un "sencillo sublime", y agregó que era "la primera incursión completa de MacColl en la música latina". Will Harris de The AV Club señaló que la canción era "irreprimiblemente pegadiza y descaradamente coqueta". En una revisión retrospectiva de la carrera de MacColl, Robin Denselow de The Guardian sintió que la canción era "desafiante y personal". Gary Graff, en su libro de 1996 MusicHound Rock: The Essential Album Guide , señaló el "suave arreglo latino" de la canción.
Listado de pistas
- 7 "sencillo
- "Mi asunto" - 3:35
- "Todas las lágrimas que lloré" - 3:31
- 12 "sencillo
- "My Affair (Ladbroke Groove Mix)" - 6:03
- "My Affair (Bass Sexy Mix)" - 7:02
- "My Affair (Olive Groove Mix)" - 6:25
- Cassette sencillo
- "Mi asunto" - 3:35
- "Todas las lágrimas que lloré" - 3:31
- CD sencillo
- "Mi asunto" - 3:35
- "No te acerques al agua" - 2:35
- "Todas las lágrimas que lloré" - 3:34
- "My Affair (Olive Groove Mix)" - 6:26
Rendimiento gráfico
| Gráfico (1991) | Posición pico |
|---|---|
| Lista de singles del Reino Unido | 56 |
Personal
- Kirsty MacColl - voz
- Pete Glenister - guitarra
- Oscar Hernández - piano
- Angel Fernandez - trompeta, arreglo de cuerdas, arreglo de bajo
- Lepoldo Pineda, Lewis Kahn - trombón
- Joe Shepley , 'Ite' Jerez - trompeta
- Marc Quiñones - timbales
- Enrique Orengo - violonchelo
- Felix Ferrer, Lewis Kahn, Lloyd Carter - violín
- Sal Cuevas - bajo
- Robbie Ameen - batería
- José Mangual Jr. - bongos, coro
- Milton Cardona - congas
- Producción
- Steve Lillywhite - productor
- Alan Douglas, John Brough, Jon Fausty - ingenieros
- Michael White, Noel Haris, Pete Lewis - ingenieros asistentes
- Howard Gray - remezclador de "Ladbroke Groove Mix" y "Olive Groove Mix"
- Trevor Gray: programación y teclados adicionales en "Ladbroke Groove Mix"
- Chad Jackson - remixer en "Bass Sexy Mix"
- Otro
- Bill Smith Studio, Kirsty MacColl - diseño de la funda
- Charles Dickins - fotografía
- XL Talent - gestión