Música de las Islas Salomón - Music of Solomon Islands

La música de las Islas Salomón ha recibido atención internacional desde antes de que el país se independizara del Reino Unido en 1978.

Música folk

Una flauta de pan, siglo XIX, MHNT .

La música tradicional melanesia en las Islas Salomón incluye voces de grupo y solistas, conjuntos de tambor de hendidura y flauta de pan . Las orquestas Panpipe, que son bien conocidas en Malaita y Guadalcanal, utilizan hasta diez intérpretes con diferentes instrumentos, cada uno con afinaciones únicas.

Musica Popular

En la década de 1920, la música de bambú ganó adeptos en varios países. La música de bambú se hacía golpeando tubos de bambú abiertos de diferentes tamaños, originalmente con cáscaras de coco . Después de que los soldados estadounidenses llevaron sus sandalias a las Islas Salomón, estas reemplazaron las cáscaras de coco a principios de la década de 1960, justo cuando la música comenzó a extenderse a Papúa Nueva Guinea .

En la década de 1950, Edwin Nanau Sitori compuso la canción " Walkabout long Chinatown ", que se haría popular en todo el Pacífico y que el gobierno ha llamado la " canción nacional " no oficial de las Islas Salomón.

La música popular moderna de las Islas Salomón incluye varios tipos de rock y reggae , así como algo conocido como música isleña, un formato de conjunto de guitarra y ukelele influenciado por la música polinesia y cristiana.

El canto tradicional del coro melanesio aparece con fuerza en la banda sonora de la película The Thin Red Line , que tiene como telón de fondo la batalla por Guadalcanal .

Rorogwela

En 1969/1970, el etnomusicólogo Hugo Zemp grabó una serie de canciones locales que se publicaron en un LP en 1973, como parte de la colección de fuentes musicales de la UNESCO . Una de las canciones, una canción de cuna llamada "Rorogwela", cantada por Afunakwa, una mujer del norte de Malaita , fue utilizada como muestra vocal en un sencillo de 1992 " Sweet Lullaby " del dúo de electrónica francesa Deep Forest , convirtiéndose en un éxito mundial pero también causando cierta controversia sobre el "saqueo" percibido del patrimonio mundial de la música por parte de músicos occidentales. Esto se debe a que, si bien el sencillo llegó a tener éxito, a Afunakwa no se le atribuyó originalmente el crédito por cantar la muestra vocal. Deep Forest afirmó que le habían pedido permiso para usar su voz en su single, pero luego se reveló que nunca fue consultada antes de que se hiciera la canción.

La melodía de Rorogwela también se usó en "Pygmy Lullaby" de Jan Garbarek . Fue nombrado así porque pensó que la melodía utilizada en "Sweet Lullaby" de Deep Forest era africana. Más tarde, cuando supo que la melodía era en realidad de las Islas Salomón, acordó no volver a referirse a ella como "Pigmy Lullaby". Además, no usó la pista vocal de Afunakwa, solo la melodía de la canción.

La letra de Rorogwela se traduce como: Hermano joven, hermano joven, cállate. Estás llorando, pero nuestro padre nos ha dejado. Se ha ido al lugar de los muertos. Para proteger a los vivos, para proteger al niño huérfano .

Instituciones musicales

Hay un festival de música Wantok.

Músicos de las Islas Salomón

  • Sharzy
  • Dezine
  • Jahboy
  • 56 varilla de salto
  • Rosie Delmah
  • DMP
  • Onetox
  • Raíces de Jah
  • Stonage nativo
  • Jaula T
  • Jambeat
  • Sisiva
  • Vibraciones de Kumara
  • Zabana Ambassadas
  • Sean Rii
  • Jaro Local
  • Joven Davie

Notas

  1. ^ a b c Feld, pág. 186
  2. ^ Feld, págs. 186-187
  3. ^ "“ Wakabauti long Chinatown ”: la canción, los compositores, la historia" Archivado el 18 de febrero de 2011 en Wayback Machine , Oficina del Primer Ministro de las Islas Salomón
  4. ^ Feld, pág. 187

Referencias

  • Feld, Steven . "Bamboo Boogie-Woogie". 2000. En Broughton, Simon y Ellingham, Mark con McConnachie, James y Duane, Orla (Ed.), World Music, vol. 2: América Latina y del Norte, Caribe, India, Asia y el Pacífico , págs. 183–188. Rough Guides Ltd, Penguin Books. ISBN   1-85828-636-0

Otras lecturas

  • Firth, Raymond y Mervyn McLean (1991). Canciones de Tikopia: arte poético y musical de un pueblo polinesio en las Islas Salomón . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN   0-521-39812-6 .

enlaces externos