Munchkin - Munchkin

Los munchkins
Personaje de los libros de oz
Representación de WW Denslow de Munchkins, de la primera edición de El maravilloso mago de Oz
Primera impresión	El maravilloso mago de Oz (1900)
Creado por	L. Frank Baum

Un Munchkin es un nativo de la ficción País Munchkin en los libros de Oz de América del autor L. Frank Baum . Aparecen por primera vez en la clásica novela infantil El maravilloso mago de Oz (1900), donde dan la bienvenida a Dorothy Gale a su ciudad de Oz. Los Munchkins se describen como de la misma altura que Dorothy y usan solo tonos de ropa azul, ya que el azul es el color favorito de los Munchkins. El azul es también el color predominante que representa oficialmente el cuadrante oriental en la Tierra de Oz . Los Munchkins han aparecido en varios medios, incluida la película de 1939 El mago de Oz , así como en varias otras películas y actos de comedia.

Concepto

Si bien Baum pudo haber escrito al respecto, no hay notas sobrevivientes para la composición de El maravilloso mago de Oz . La falta de esta información ha resultado en meras especulaciones sobre el término orígenes que usó en el libro, que incluye la palabra Munchkin . El investigador de Baum Brian Attebery ha planteado la hipótesis de que podría haber una conexión con el Münchner Kindl , el emblema de la ciudad bávara de Múnich (deletreada München en alemán ). El símbolo era originalmente una estatua de un monje del siglo XIII , mirando hacia abajo desde el ayuntamiento de Munich. A lo largo de los años, la imagen se reprodujo muchas veces, por ejemplo, como una figura en jarras de cerveza , y finalmente se convirtió en un niño con una capucha puntiaguda. La familia de Baum tenía orígenes alemanes, lo que sugiere que Baum podría haber visto una reproducción de este tipo en su infancia. También es posible que Munchkin provenga de la palabra alemana Männchen , que significa "maniquí" o "figura pequeña". En 1900, Baum publicó un libro sobre escaparates en el que destacaba la importancia de los maniquíes para atraer clientes. Otra posibilidad es una conexión con el barón Munchausen , cuyo nombre ahora es similar a la palabra "fabuloso". Este personaje de ficción se basa en un verdadero barón que contó cuentos escandalosos basados ​​en su carrera militar. Como los otros términos de Oz, la palabra Munchkin termina en un diminutivo que en este caso se refiere al tamaño de los nativos.

Literatura

Libros de Oz de Frank Baum

Los Munchkins se mencionan por primera vez (se muestra la cita) en un extracto del capítulo dos de El maravilloso mago de Oz , titulado "El consejo con los Munchkins". Dorothy inicialmente se encuentra con solo tres de ellos, junto con la Bruja Buena del Norte . El resto de los Munchkins salen de su escondite y se muestra agradecido con Dorothy por matar a su malvado gobernante, la Malvada Bruja del Este . Más tarde, Dorothy finalmente encuentra el camino de ladrillos amarillos y, en el camino, asiste a un banquete organizado por un hombre Munchkin llamado Boq . En algún momento del libro también se da una historia de fondo sobre una "doncella Munchkin" (llamada Nimmie Amee en libros posteriores), que fue el antiguo interés amoroso del Leñador de Hojalata .

Baum también incluyó a los personajes de Munchkin en sus trabajos posteriores como personajes individuales menores y mayores. El Munchkin Jinjur es el antagonista principal en el segundo libro de Baum, La tierra maravillosa de Oz , donde busca derrocar al Espantapájaros y apoderarse de la Ciudad Esmeralda . Jinjur hace una breve aparición en el próximo libro, titulado Ozma of Oz , y más tarde vuelve a aparecer en el duodécimo libro de Baum, The Tin Woodman of Oz . En este momento, se muestra que es un personaje más prominente que es útil y amigable con Dorothy y sus amigos. Otros dos personajes importantes de Munchkin también aparecen en The Tin Woodman of Oz : Tommy Kwikstep y Nimmie Amee. El primero aparece en la historia pidiendo el deseo de hacer un recado para una bruja; este último es el nombre que se le da a la misteriosa "doncella Munchkin" del primer libro, que fue la antigua amante del Leñador de Hojalata. Se revela más información sobre el origen de Tin Woodman y su trágica historia de amor. Por último, Munchkin Unc Nunkie aparece en el séptimo libro de Baum, The Patchwork Girl of Oz , donde accidentalmente se convierte en piedra. Su sobrino de Munchkin, Ojo, emprende con éxito una misión en busca de un antídoto mientras aprende más sobre sí mismo en el proceso.

Libros de Oz posteriores

L. Frank Baum murió el 6 de mayo de 1919, después de lo cual otros escritores comenzaron a escribir historias adicionales de Oz. En algunos casos, estos libros fueron escritos con el nombre de Baum e incluyen, entre otros personajes, a los Munchkins. Hay al menos un personaje conocido de Munchkin que se creó después de la muerte de Baum que aparece como un personaje principal. Zif es un niño de Munchkin que aparece en la primera adaptación de John R. Neill llamada The Royal Book of Oz . Zif es estudiante de la Facultad de Arte y Perfección Atlética; es respetuoso y resentido con su maestro Wogglebog, quien considera a Zif un "nadie o nada". Los personajes de Munchkin que Baum había creado en su vida también aparecen en estas obras adicionales.

Cine y musicales

Primeras obras (1902-1933)

Si bien la película de 1939 es la adaptación más conocida (ver la sección a continuación), no fue el primer trabajo externo en mostrar a los Munchkins en formato cinematográfico o musical. Una de las primeras adaptaciones musicales de los libros de Baum tuvo lugar en 1902; también fue apodado El mago de Oz . Los Munchkins hacen su aparición en el primer acto, llamado "La Tormenta", en el que se les muestra bailando alrededor de su árbol de mayo , sin darse cuenta de que la casa de Dorothy se ha derrumbado matando a la Malvada Bruja del Este. La primera adaptación cinematográfica de las obras de Baum, titulada El maravilloso mago de Oz , fue lanzada en 1910, seguida de tres secuelas. Sin embargo, no fue hasta 1914 que los personajes de Munchkin aparecieron por primera vez en obras cinematográficas. Ojo the Lucky y Unc Nunkie aparecen en una película titulada The Patchwork Girl of Oz (basada en el libro del mismo nombre). Esta película está protagonizada por la actriz estadounidense Violet MacMillan como Ojo, y fue producida por Baum .

Película de 1939

Los Munchkins (específicamente el "Lollipop Guild") como se muestra en la película de 1939 El mago de Oz . De izquierda a derecha: Jackie Gerlich, Jerry Maren y Harry Doll

La película musical de 1939 El mago de Oz se basó libremente en la novela de Baum. Las diferencias notables de los Munchkins incluyen el nombre de su país de Munchkinland y su ropa de muchos colores en lugar de un atuendo completamente azul. En el musical, los Munchkins son interpretados principalmente por actores adultos con enanismo , pero también se incluyeron algunos niños de tamaño medio como extras de fondo. La película también combina el personaje de la Buena Bruja del Sur (Glinda), con la Buena Bruja del Norte (llamada "Locasta" o "Tattypoo").

En el musical, los Munchkins aparecen por primera vez cuando Dorothy y Toto llegan a la Tierra de Oz después de que su casa aterriza en la Malvada Bruja del Este . Los Munchkins se esconden de toda la conmoción hasta que llega Glinda la Bruja Buena y les asegura que todo está bien. Dorothy les cuenta cómo llegó a la Tierra de Oz (a través de un número musical ) y los Munchkins celebran. Para hacerlo oficial, el alcalde de Munchkinland y su asistente deben asegurarse de que la Malvada Bruja del Este esté realmente muerta antes de que continúe la celebración. El forense confirma esto al alcalde diciendo que la bruja "no sólo está simplemente muerta", sino que de hecho está "sinceramente muerta" mientras muestra el Certificado de defunción . Los Munchkins luego celebran aún más cuando Dorothy recibe regalos de la "Lullaby League" y el "Lollipop Guild". Cerca del final de la canción, llega la Malvada Bruja del Oeste , lo que hace que los Munchkins entren en pánico. Después de que la Malvada Bruja del Oeste se va, Glinda le dice a Dorothy que siga el camino de ladrillos amarillos hacia la Ciudad Esmeralda mientras los Munchkins la guían fuera de Munchkinland.

Desde entonces, los actores de Munchkin no han evitado la controversia con el supuesto comportamiento detrás de escena. En una entrevista de 1967, Judy Garland se refirió a todos los Munchkins como "pequeños borrachos" que se emborrachaban todas las noches hasta el punto de que tenían que ser recogidos en "redes de mariposas". Estas acusaciones fueron negadas como fabricaciones por su compañera Munchkin Margaret Pellegrini , quien dijo que solo "un par de niños de Alemania bebieron cerveza". El 20 de noviembre de 2007, los Munchkins recibieron una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood . Siete de los actores supervivientes de Munchkin de la película estuvieron presentes. Como resultado de la popularidad de la película de 1939, la palabra "munchkin" ha entrado en el idioma inglés como una referencia a niños pequeños, personas con enanismo o cualquier cosa de estatura diminuta.

Actores y actrices

La siguiente es una lista de actores que interpretaron a los Munchkins en la película de 1939. La mayoría de los enanos contratados fueron adquiridos para MGM por Leo Singer , el propietario de Singer's Midgets . Una noticia del Daily Variety del 17 de agosto de 1938 decía que 124 enanos habían firmado para interpretar a Munchkins; las fuentes modernas sitúan el número en 122 o 124. Se contrató a una docena más de actrices infantiles para compensar la escasez de enanos. Al menos un actor de Munchkin, Dale Paullin (nombre artístico Paul Dale), no hizo el corte final de la película. Solo dos actores (Joseph Koziel y Frank Cucksey) usaron sus voces reales para el diálogo que intercambiaron con Dorothy, donde le regalaron las flores. El resto de voces como el "coro de Munchkin" fueron creadas por voces de estudio grabadas a baja velocidad.

En 1989, el autor Stephen Cox investigó, encontró y escribió sobre los actores supervivientes de Munchkin cincuenta años después de que hicieron la película. Escribió sobre ellos en su libro, The Munchkins Remember (1989, EP Dutton), que luego fue revisado como The Munchkins of Oz (Cumberland House), y su libro permaneció impreso durante casi dos décadas. Cuando escribió el libro, 33 de los actores con enanismo que aparecieron en la película aún estaban vivos y fueron entrevistados. Jerry Maren , quien interpretó al miembro verde de "Lollipop Guild", fue el último actor adulto vivo de Munchkin.

Notas: Es posible que parte de la información presentada en la siguiente tabla nunca esté completa, ya que los registros del Seguro Social siguen siendo escasos antes de mediados del siglo XX. Los nombres artísticos y / o alias están presentes en cursiva y entre comillas.

Actrices infantiles

Se contrató a una docena de niños de estatura promedio para que pudieran usarse como relleno de fondo. Las fuentes difieren en el número de niños utilizados para estos roles que van de 10 a 12. Los nombres utilizados para las mujeres son apellidos de soltera con alias conocidos presentes en cursiva y comillas.

A partir de 2020, se sabe que viven cinco "niños munchkins":

Obras posteriores (1940-1989)

La película de 1939 se adaptó a un musical que se lanzó en 1942 que incluye a los personajes de Munchkin. Los eventos que tienen lugar reflejan la película, incluida la canción "¡ Ding-Dong! La bruja ha muerto ". Veintisiete años después se hizo una película animada llamada La maravillosa tierra de Oz ; tiene a Jinjur como personaje principal.

Otros trabajos

• Los Munchkins aparecieron en The Wiz y fueron interpretados por niños y adolescentes. (1978)
• Los Munchkins aparecen al final de Return to Oz . Se les ve celebrando el regreso de Dorothy después de derrotar al Rey Nome y están presentes en la coronación de la Princesa Ozma. Tommy Kwikstep también fue visto allí. (1985)
• En El Mago de Oz de Los Muppets , los Munchkins fueron interpretados por Rizzo the Rat (quien interpretó al alcalde de Munchkinland) y sus compañeros ratas. (2005)
• Los Munchkins aparecieron en Dorothy y las brujas de Oz . Los Munchkins fueron vistos por primera vez en la batalla contra las fuerzas de la Malvada Bruja del Oeste en Oz. Más tarde fueron llevados a la Tierra por Glinda para combatir las fuerzas de la Malvada Bruja del Oeste. (2012)
• Los Munchkins aparecen en Oz el Grande y Poderoso . Junto a los Quadlings y los Tinkers como habitantes del protectorado de Glinda. Aunque la película no es por lo demás un musical, los Munchkins cantan y bailan tanto como lo hacen en la película de 1939. (2013)
• Los Munchkins aparecen en más de una parodia en Mad TV donde se parodia la película de 1939. Los actores son interpretados por personas con enanismo.
• Los Munchkins aparecen en la serie de televisión Once Upon a Time . No se sabe mucho sobre ellos, pero parecen ser similares a los Enanos en el Bosque Encantado, ya que Zelena originalmente pensó que Estornudos era un Munchkin. Además, Regina Mills una vez se refirió erróneamente a los Siete Enanitos como Munchkins.
• Los Munchkins aparecen en Dorothy y el mago de Oz con el alcalde de Munchkinland con la voz de Bill Fagerbakke y los Munchkins de fondo con la voz de Steven Blum y Jessica DiCicco . Ojo, Dr. Pipt, Lollipop Guild y Lullaby League también aparecen. Además, Smith & Tinker se representan como Munchkins en este programa.

Notas

Referencias