Mr. Tickle -Mr. Tickle
Autor | Roger Hargreaves |
---|---|
Ilustrador | Roger Hargreaves |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Serie | Señor hombres |
Género | Literatura infantil |
Editor |
Egmont Publishing Fabbri |
Fecha de publicación |
10 de agosto de 1971 |
Paginas | 40 págs. |
ISBN | 978-0-85396-003-4 |
Precedido por | N / A |
Seguido por | Señor codicioso |
Mr. Tickle es el primer libro de laserie Mr. Men de Roger Hargreaves , que se publicó el 10 de agosto de 1971.
El personaje de la historia se basó originalmente en una pregunta de su hijo, Adam Hargreaves , quien preguntó cómo se verían las cosquillas ; esta afirmación está en disputa actualmente. Adam Hargreaves dijo que era una de sus preguntas más imposibles, como se decía en el programa 50 Years of Mr. Men .
Mr. Tickle es un Mr. Man naranja que tiene brazos largos y flexibles y un pequeño sombrero azul.
Trama
La historia de Mr. Tickle comienza mientras está en la cama, y se sirve una galleta sin levantarse, debido a sus "brazos extraordinariamente largos". Luego decide que es una especie de día de cosquillas y, por lo tanto, viaja por la ciudad haciendo cosquillas a la gente: un maestro , un policía , un verdulero , un guardia de estación , un médico , un carnicero y un cartero . ¡El libro termina con una advertencia de que el Sr. Tickle podría estar acechando en su puerta preparándose para hacerle cosquillas!
Es un libro relativamente inusual de Mr. Men en el que el personaje principal es travieso y hace cosquillas a la gente, sin embargo, no se han tomado medidas correctivas para enmendar sus caminos, por lo que Mr. Tickle queda libre para hacer cosquillas otro día y no aprende nada de ello.
Traducciones
Mr. Tickle aparece debajo de los títulos:
Traducción | Idioma |
---|---|
Monsieur Chatouille | francés |
Don Cosquillas | Español |
Sr. Goglais | galés |
Unser Herr Killekille | alemán |
Meneertje Kietel | holandés |
Ο Κύριος Γαργαλίτσας | griego |
搔癢 先生 | Taiwán |
간지럼 씨 | coreano |
コ チ ョ コ チ ョ く ん (Kocho-kocho-kun) | japonés |
Fætter Kilderik | danés |
Gubben Killekill | sueco |
Herr Kilefant | noruego |
מר דגדוג | hebreo |
Sr. Csiki | húngaro |
Señor Cócegas | portugués |
Solletico Senior | italiano |
Pan Łaskotkiewicz | polaco |
El show de Mr. Men
En la serie de televisión de 2008 The Mr. Men Show , Mr. Tickle sigue siendo relativamente el mismo en apariencia, aunque su sombrero es de color aguamarina y tiene una raya y sus brazos son de tamaño normal, pero pueden estirarse cuando es necesario. Sin embargo, le hace cosquillas a otros Mr. Men y Little Miss (debido a la obvia ausencia de los humanos de Dillydale). En lo que respecta a los rasgos de carácter, todavía está decidido a hacerle cosquillas a todas las personas con las que interactúa, pero en lugar de hacerlo por travesura, lo hace para hacer feliz a la gente y se detendrá cuando nadie quiera que él les haga cosquillas, salvo cuando llegue la oportunidad. con el Sr. Grumpy, que parece ser su objetivo favorito. Habla con acento escocés y acento galés . También tiene su propio eslogan, "¡Creo que alguien necesita un cosquilleo!" En los doblajes de Estados Unidos y Reino Unido, Jeff Stewart y Rob Rackstraw le expresan , respectivamente.