Mozart y Salieri (ópera) - Mozart and Salieri (opera)

Mozart y Salieri
Ópera de Nikolai Rimsky-Korsakov
Chaliapin F. (Шаляпин Ф. И.) 1898 como Salieri.jpg
Vasiliy Shkafer como Mozart y Fyodor Shalyapin como Salieri en el estreno
Título nativo
Ruso : Моцарт и Сальери
Idioma ruso
Residencia en Mozart y Salieri
por Alexander Pushkin
Estreno
1898  ( 1898 )
Teatro Solodovnikov , Moscú

Mozart y Salieri (en ruso: Моцарт и Сальери , tr. Motsart i Salyeri listen ( ayuda · info ) ) es una ópera en un acto en dos escenas de Nikolai Rimsky-Korsakov , escrita en 1897 con un libreto ruso tomado casi literalmente de Alexander Pushkin drama en verso de 1830 del mismo nombre . Sobre este sonido 

La historia sigue la leyenda apócrifa de que Antonio Salieri envenenó a Wolfgang Amadeus Mozart por celos por la música de este último. Rimsky-Korsakov incorporó citas del Requiem de Mozart y Don Giovanni en la partitura. Richard Taruskin ha situado esta ópera en el contexto histórico del desarrollo de la tradición realista en la ópera rusa .

Historial de desempeño

La primera actuación tuvo lugar en el Teatro Solodovnikov de Moscú , presentada por la Ópera Privada Rusa de Moscú , Moscú el 7 de diciembre de 1898 ( OS 25 de noviembre). El director fue Iosif Truffi y el diseñador escénico fue Mikhail Vrubel .

Feodor Chaliapin , quien originó el papel de Salieri, afirmó haber cantado a menudo la pieza como un monodrama , ya que el papel de Mozart no va más allá de gy estaba dentro de su rango.

En Gran Bretaña, la primera actuación en el Reino Unido se presentó el 11 de octubre de 1927, nuevamente con Chaliapin como Salieri, mientras que la primera en Estados Unidos tuvo lugar en Forest Park, Pensilvania , en 1933.

Un renacimiento reciente en el Reino Unido tuvo lugar en agosto de 2016 en el décimo Festival Grimeborn en el Arcola Theatre de Londres; la directora de escena fue Pamela Schermann y el director musical fue Andrew Charity.

Roles

Papel Tipo de voz Estreno en
Moscú, 7 de diciembre de 1898
(Director: Iosif Truffi)
Mozart tenor Vasily Shkafer
Salieri barítono Fyodor Shalyapin
Un violinista ciego papel silencioso
Coro fuera del escenario : canta algunos compases de la Misa de Réquiem de Mozart en la segunda escena.

Sinopsis

Hora : Finales del siglo XVIII Lugar : Viena , Austria

Escena 1

Salieri disfruta de una alta posición social como compositor y se ha dedicado al servicio de su arte. Sin embargo, en secreto, está celoso de las obras de Mozart porque reconoce su calidad superior, especialmente dado lo que él ve como el carácter "ocioso" de Mozart. Salieri invita a Mozart a cenar y planea envenenarlo.

Escena 2

Mozart y Salieri están cenando en una posada. Mozart está preocupado por su trabajo en su Réquiem , que un extraño vestido de negro le encargó. Mozart recuerda la colaboración de Salieri con Pierre Beaumarchais y pregunta si podría ser cierto que Beaumarchais una vez envenenó a alguien, porque el genio y la criminalidad son seguramente incompatibles. Salieri luego vierte subrepticiamente veneno en la bebida de Mozart. Mozart comienza a tocar el teclado, mientras Salieri comienza a llorar. Mozart ve esto, pero Salieri insta a Mozart a continuar. Mozart comienza a sentirse enfermo y se va. Salieri termina la ópera ponderando la creencia de Mozart de que un genio no puede asesinar: ¿no mató Miguel Ángel por sus encargos en el Vaticano , o eran rumores vanos?

Grabaciones

Las grabaciones de audio ( Principalmente grabaciones de estudio ) Fuente: www.operadis-opera-discography.org.uk Motsart i Salyeri (Rusia)

  • 1948, Samuil Samosud (director), Teatro Musical Stanislavsky y Nemirovich-Danchenko, Sergey Lemeshev (Mozart), Alexander Pirogov (Salieri)
  • 1951, Samuil Samosud (director), Orquesta y Coro de Radio de la URSS, Ivan Kozlovsky (Mozart), Mark Reizen (Salieri)
  • 1974, Stoyan Angelov (director), Orquesta Sinfónica de Radio y Televisión de Bulgaria, Coro Svetoslav Obretenov, Avram Andreev (Mozart), Pavel Gerdzhikov (Salieri), Teodor Moussev (piano), Raina Manolova (violín)
  • 1986, Mark Ermler (director), Orquesta y Coro del Teatro Bolshoy, Aleksandr Fedin (Mozart), Yevgeny Nesterenko (Salieri), Vera Chasovennaya (piano), Sergey Girshenko (violín)
  • 1994, Yuli Turovsky (director), I Musici de Montréal, Coro I Musici de Montréal, Vladimir Bogachev (Mozart), Nikita Storojev (Salieri)
en alemán Mozart und Salieri 1982, Marek Janowski (director), Dresden Staatskapelle, Leipzig Radio Symphony Chorus, Peter Schreier (Mozart), Theo Adam (Salieri), Peter Rosel (piano)

Video

  • VHS 1981, Actuación en vivo, Alexei Maslennikov (Mozart), Artur Eizen (Salieri), L. Novikov (Violinista), Orquesta y Coro del Teatro Bolshoi, Ruben Vartanian

Referencias

Notas
Fuentes
  • Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide , Nueva York: Penguin Putnam, 2001. ISBN   0-14-029312-4
  • Warrack, John y West, Ewan, The Oxford Dictionary of Opera Nueva York: OUP: 1992 ISBN   0-19-869164-5

enlaces externos