Departamento de Relaciones Exteriores de la Iglesia del Patriarcado de Moscú - Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate
Отдел внешних церковных связей Московского Патриархата | |
 | |
 Edificio en el Monasterio Danilov del Departamento de Relaciones Exteriores de la Iglesia del Patriarcado de Moscú
| |
| Abreviatura | DECR |
|---|---|
| Formación | 4 de abril de 1946 |
| Fundadores | Patriarca de Moscú y Alexy I de toda Rusia |
| Tipo | Departamento sinodal del Patriarcado de Moscú |
Idioma oficial |
ruso |
Presidente |
Hilarión metropolitano |
| Sitio web | http://mospat.ru/ |
Anteriormente llamado |
Departamento de Relaciones Exteriores de la Iglesia |
El Departamento de Relaciones Eclesiásticas Exteriores del Patriarcado de Moscú ( DREE ) ( ruso : Отдел внешних церковных связей Московского патриархата (ОВЦС) ; hasta agosto de 2000: Departamento de Relaciones Eclesiásticas Exteriores, ruso: Отдел внешних церковных сношений ) es uno de los sinodales instituciones de la Iglesia Ortodoxa Rusa . Fue establecido el 4 de abril de 1946.
Desde el 31 de marzo de 2009, el presidente del DECR es Metropolitan Hilarion (Alfeyev) .
Historia
Creación
El 20 de septiembre de 1918, el Consejo Local de la Iglesia Ortodoxa Rusa "con el fin de resolver las dificultades en el camino hacia la unidad y posiblemente facilitar [...] el logro del objetivo final" (es decir, restaurar la unidad y la comunicación) encargó al Sínodo que formara una comisión permanente bajo el Sínodo con ramas en Rusia y en el extranjero para interactuar con iglesias no ortodoxas orientales. Sin embargo, no fue posible establecer esa Comisión.
El 4 de abril de 1946, por decisión del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa , se formó el Departamento de relaciones eclesiásticas externas y tenía como objetivo "la gestión de las instituciones extranjeras de la Iglesia Ortodoxa Rusa (diócesis, parroquias, exarcados, distritos metropolitanos , misiones espirituales, etc .; relaciones con iglesias ortodoxas orientales autocéfalas ; correspondencia con instituciones extranjeras; procesamiento de correspondencia extranjera: traducción al ruso, preparación de respuestas, preparación de referencias científicas y de archivo; preparación de informes sobre todas las cuestiones fundamentales que surjan en relación con la gestión de instituciones extranjeras, la relación de la Iglesia rusa con otras Iglesias autocéfalas y el liderazgo de religiones no ortodoxas orientales ".
Inicialmente, el departamento contaba con un personal reducido; junto con el metropolitano Nickolas, el primer empleado del departamento fue Alexey Buevsky ( empleado desde mayo de 1946).
Según David Gzgyan, miembro de la Conferencia Interconciliar de la Iglesia Ortodoxa Rusa : "bajo el nuevo Patriarca, Alexy I , en 1945 se creó un organismo especial en la estructura del Patriarcado de Moscú: el Departamento de Relaciones Exteriores de la Iglesia [ ...] desde entonces, su cabeza ha sido la 'persona número dos' de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Esta situación es única en toda la historia de la Iglesia en todo el mundo: el papel clave en las actividades de la Iglesia pertenecía al Departamento de Relaciones Exteriores, que normalmente debería ocupar el lugar más modesto. Hoy, el DECR, por supuesto, no es el mismo, pero el velo general de "estatus especial" permanece. En la segunda mitad de la década de 1940, el Departamento fue asignado fondos colosales para llevar a cabo numerosos contactos con los patriarcados e iglesias de Oriente Medio de Europa, incluidos los no ortodoxos orientales (por ejemplo, anglicanos ) .Además, se le dio una tarea a gran escala: crear un bloque anti- Vaticano . "
El trabajo para fortalecer el departamento en 1960-1961 fue realizado por el Consejo de Asuntos de la Iglesia Ortodoxa Rusa dependiente del Consejo de Ministros de la URSS , "cumpliendo la decisión del Comité Central del PCUS del 25 de julio. , 1960 ".
De acuerdo con la decisión del Santo Sínodo del 16 de marzo de 1961, el jefe del departamento debe tener siempre la dignidad episcopal y ser miembro permanente del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa .
En la primera mitad de 1962, el DECR compró un edificio en la calle Ryleyev , que se convirtió en su sede durante muchos años.
De 1967 (o 1965) a 2009, el DECR del MP publicó el Boletín de información del Departamento de Relaciones Exteriores de la Iglesia del Patriarcado de Moscú (en ruso : Информационный бюллетень Отдела внешних церковных сохотакики ). El boletín proporcionó información sobre contactos eclesiásticos internacionales, los eventos más significativos relacionados con la Iglesia Ortodoxa Rusa y otras iglesias locales y no ortodoxas orientales, así como reseñas de artículos publicados en periódicos eclesiásticos extranjeros, etc.
El 16 de diciembre de 1969, el Santo Sínodo decidió: "1. Establecer en Kiev bajo el Exarca de Ucrania una rama del Departamento de Relaciones Exteriores de la Iglesia del Patriarcado de Moscú; 2. El Presidente de la rama será Su Gracia Metropolitana de Kiev y Galicia, exarca de Ucrania ".
1970 a 2009
El 25 de julio de 1979, por decisión del Santo Sínodo de Leningrado , se estableció otra rama del DECR bajo el mando del Metropolitano de Leningrado y Novgorod.
Con motivo de su 35 aniversario, el 6 de marzo de 1981, el DECR recibió la Orden de San Sergio de Radonezh , 1ª clase.
El 15 de octubre de 1985, el DECR se mudó de una pequeña mansión en la calle Ryleyev, número 18/2, al nuevo edificio fraternal restaurado, que tiene cuatro pisos, en el territorio del Monasterio Danilov de Moscú, que había sido transferido a la Iglesia el la víspera del aniversario del 1000 aniversario del bautismo de Rus ' .
El 27 de abril de 1986, año de su 40 aniversario, el departamento recibió la Orden de San Gran Duque Vladimir Igual a los Apóstoles , 1ª clase.
El 21 de agosto de 1997, en relación con la reestructuración del departamento, "en lugar de los sectores preexistentes responsables de determinadas esferas limitadas de las actividades del Departamento", aparecieron nuevas divisiones: la secretaría de relaciones entre los ortodoxos orientales y las instituciones extranjeras, la secretaría de relaciones intercristianas, la secretaría de relaciones entre la Iglesia y la sociedad y la secretaría administrativa y financiera; sectores para instituciones extranjeras, la peregrinación ortodoxa oriental, y más tarde el sector de servicios de comunicación y publicación.
Desde el 2009
La descentralización del patriarca Kirill
El 31 de marzo de 2009, el Santo Sínodo , en su primera reunión bajo la presidencia del recién elegido Patriarca Kirill , reformó el DECR, formando nuevas instituciones sinodales, a las que se encomendaron determinadas áreas de actividad previamente tratadas por el DECR. Se creó el Departamento de Relaciones Iglesia-Sociedad , independiente del DECR; este departamento era responsable de "la implementación de las relaciones con los cuerpos legislativos, partidos políticos, sindicatos profesionales y creativos, y otras instituciones de la sociedad civil en el territorio canónico del Patriarcado de Moscú". Las diócesis, oficinas de representación , metochions , monasterios y parroquias estavropéjicas en el extranjero, que antes estaban bajo la autoridad del DECR, estaban directamente subordinadas al Patriarca de Moscú de toda Rusia; para su gestión se creó la Secretaría de Instituciones en el Extranjero del Patriarcado de Moscú. Se creó el Departamento de Información sinodal . El departamento de posgrado de la Academia Teológica de Moscú , que operaba bajo el DECR, se transformó en la escuela de posgrado y doctorado de toda la Iglesia que lleva el nombre de los Santos Cirilo y Metodio Igual a los Apóstoles .
En 2011, con motivo de su 65 aniversario, con fondos asignados por la Fundación de Caridad San Gregorio el Teólogo, la fachada del DECR fue decorada con una imagen en mosaico de la Santísima Virgen María con un omoforion en sus manos.
El 6 de abril de 2016, con la bendición del Patriarca Kirill de Moscú y de toda Rusia, se estableció el premio del Departamento de Relaciones Exteriores de la Iglesia del Patriarcado de Moscú: la medalla de San Marcos de Éfeso .
Situación contemporánea
El estado y las funciones del departamento están determinados por la Carta de la Iglesia Ortodoxa Rusa adoptada por el Consejo Episcopal de la Iglesia Ortodoxa Rusa en 2000, en particular el capítulo VIII, y la carta del departamento, aprobada por el Santo Sínodo en 1992 y enmendado en 1999 y 2001.
Papel del DECR
El propósito, tareas y funciones del DECR se definen de la siguiente manera:
El DECR es responsable ante Su Santidad el Patriarca y el Santo Sínodo, que aprueba anualmente su plan de trabajo. Los documentos que guían el trabajo del DECR son las resoluciones de los consejos locales y episcopales de la Iglesia ortodoxa rusa, las resoluciones del Santo Sínodo y las instrucciones patriarcales. El presidente del DECR es designado por el Patriarca de Moscú y toda Rusia y el Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa. [...]
El DECR mantiene las relaciones de la Iglesia Ortodoxa Rusa con las Iglesias Ortodoxas Locales, Iglesias no Ortodoxas, asociaciones cristianas, comunidades religiosas no cristianas, así como con instituciones gubernamentales, parlamentarias, no gubernamentales en el extranjero y organizaciones internacionales intergubernamentales, religiosas y públicas. .
Entre las tareas del DECR se encuentra informar a Su Santidad el Patriarca y al Santo Sínodo sobre los desarrollos y eventos que tienen lugar fuera de la Iglesia Ortodoxa Rusa y que afectan sus intereses, así como redactar documentos y decisiones de toda la Iglesia sobre los asuntos inter-ortodoxos, inter- Relaciones cristianas, interreligiosas e internacionales y otras cuestiones de su competencia.
Uno de los principales ámbitos de trabajo del DECR es la cooperación fraterna con las Iglesias locales ortodoxas que se realiza a través de la Secretaría de Relaciones Inter-ortodoxas del DECR. [...]
Las relaciones con los cristianos no ortodoxos se mantienen gracias a los esfuerzos de la Secretaría de Relaciones Intercristianas del DECR. [...]
La Secretaría para los Países del Extranjero promueve las relaciones del Patriarcado de Moscú con instituciones intergubernamentales, organizaciones no gubernamentales internacionales, así como con organismos gubernamentales, asociaciones públicas e interreligiosas y comunidades religiosas no cristianas en países lejanos. También trabaja con compatriotas que viven fuera del territorio canónico del Patriarcado de Moscú.
Dentro de la estructura del Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas también existe la Secretaría de Relaciones Interreligiosas que mantiene y promueve contactos con diversas comunidades religiosas tanto en los países de responsabilidad canónica del Patriarcado de Moscú como en países lejanos, así como en plataformas internacionales. y ayuda a desarrollar el diálogo con las religiones tradicionales de la Federación de Rusia, en particular, en el marco del Consejo Interreligioso de Rusia.
El Servicio de Comunicación de DECR está a cargo de los contactos con los medios de comunicación seculares y monitorea las publicaciones sobre la Iglesia Ortodoxa Rusa. También mantiene el sitio web oficial del DECR y ayuda a mantener el sitio oficial del Patriarcado de Moscú.
La Sección de Publicaciones publica la revista teológica y pública eclesiástica Church and Time y realiza proyectos editoriales específicos.
Estructura del DECR
Las siguientes divisiones que componen el DECR son:
- Secretarías:
- Secretaría de Relaciones Interamericanas-Ortodoxas;
- Secretaría de Relaciones Intercristianas;
- Secretaría de Relaciones Interreligiosas;
- Secretaría de Países del Lejano Extranjero.
- Secciones:
- Sección de Economía;
- Sección de Protocolo;
- Sección de Publicaciones.
- Servicios:
- Servicio de comunicación;
- Servicio legal;
- Servicio de idiomas (es decir, traducción).
- Comisión de Asuntos de las Parroquias de Viejos Creyentes y de Cooperación con los Viejos Creyentes.
- Ramas:
- Sucursal del departamento en San Petersburgo ;
- Sucursal del departamento en Ucrania.
El DECR tiene una serie de divisiones cuyo trabajo es auxiliar: archivo, oficina, almacén , oficina de mecanografía , envío.
Presidente del DECR
Las siguientes personas han sido presidentes del DECR:
- Nicolás metropolitano (Yarushevich) (4 de abril de 1946-21 de junio de 1960)
- Nicodemo metropolitano (Rotov) (21 de junio de 1960-30 de mayo de 1972)
- Metropolitano Juvenal (Poyarkov) (30 de mayo de 1972-14 de abril de 1981)
- Metropolitan Philaret (Vakhromeyev) (14 de abril de 1981 - 13 de noviembre de 1989)
- Metropolitan Kirill (Gundyaev) (13 de noviembre de 1989 - 1 de febrero de 2009)
- Arzobispo Mark (Golovkov) (11 de febrero - 31 de marzo de 2009) temporalmente
- Metropolitan Hilarion (Alfeyev) (desde el 31 de marzo de 2009)
Liderazgo actual del DECR
- Metropolitano Hilarion (Alfeyev) de Volokolamsk - presidente;
- Arcipreste Nikolay Balashov - vicepresidente;
- Archimandrita Philaret (Bulekov) - vicepresidente;
- El arzobispo Leonid (Gorbachov) de Vladikavkaz y Alansky - vicepresidente;
Notas
Referencias
Otras lecturas
- Митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл . К 55-летию Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата. // «Церковь и время». М., 2001, стр. 7-69.
- «На службе Церкви: К 65-летию Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата» Москва, 2011.
enlaces externos
- Presentación en el sitio web oficial del Patriarcado de Moscú (en ruso)
- Presentación en la web oficial del DECR (en inglés)
- Sitio web de la sucursal ucraniana del DECR
- Sitio web anterior
- Información legal
- Ex presentación del DECR antes de la descentralización del Patriarca Kirill, explicando el papel del DECR