Expedición Morea - Morea expedition

Expedición de la Morea
Parte de la Guerra de Independencia griega
Encuentro entre el General Maison e Ibrahim Pasha en Navarino en septiembre de 1828 (detalle) (por Jean-Charles Langlois , 1838)
Fecha Agosto de 1828 - agosto de 1833 Localización Peloponeso (Morea) Resultado Entrega de las fortalezas de Morea a los franceses. Retirada de Ibrahim del Peloponeso.
Beligerantes
Reino de Francia Primera República Helénica	Imperio Otomano Egipto Eyalet
Comandantes y líderes
- Nicolas Joseph Maison (expedición militar) - Jean Baptiste Bory de Saint-Vincent (expedición científica)	- Ibrahim Pasha de Egipto
Bajas y perdidas
1.500 muertos	desconocido

La expedición Morea (en francés: Expédition de Morée ) es el nombre que se le da a la intervención terrestre del ejército francés en el Peloponeso entre 1828 y 1833, en el momento de la Guerra de Independencia griega , con el objetivo de expulsar de la región a los otomanos. -Fuerzas de ocupación egipcias. También estuvo acompañado por una expedición científica encomendada por la Academia Francesa .

Después de la caída de Messolonghi en 1826, las potencias de Europa occidental decidieron intervenir a favor de la Grecia revolucionaria. Su principal objetivo era obligar a Ibrahim Pasha , el Imperio Otomano 's egipcia aliado, para evacuar las regiones y el Peloponeso ocupadas. La intervención comenzó cuando una flota franco - rusa - británica fue enviada a la región y ganó la batalla de Navarino en octubre de 1827, destruyendo toda la flota turco-egipcia. En agosto de 1828, un cuerpo expedicionario francés de 15.000 hombres dirigido por el general Nicolas-Joseph Maison desembarcó en el suroeste del Peloponeso. Durante octubre, los soldados tomaron el control de los principales baluartes que aún conservaban las tropas turcas. Aunque el grueso de las tropas regresó a Francia a principios de 1829 después de un despliegue de ocho meses, los franceses mantuvieron una presencia militar en la zona hasta 1833. El ejército francés, sin embargo, sufrió numerosas pérdidas humanas, principalmente debido a fiebre y disentería , con alrededor de 1.500 muertos.

Como había ocurrido durante la campaña egipcia de Napoleón , cuando una Commission des Sciences et des Arts acompañó la campaña militar, una comisión científica ( Expédition scientifique de Morée ) fue agregada a las tropas francesas y puesta bajo la supervisión de tres academias del Institut de France . Dirigido por el naturalista y geógrafo Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent , diecinueve científicos de diferentes especialidades en historia natural , arqueología y arquitectura - escultura hicieron el viaje a Grecia en marzo de 1829; la mayoría permaneció allí durante nueve meses. Su trabajo resultó esencial para el desarrollo continuo del nuevo Estado griego y, en términos más generales, marcó un hito importante en la historia moderna de la arqueología, la cartografía y las ciencias naturales, así como en el estudio de Grecia.

Contexto

Contexto militar y diplomático

Delacroix , Grecia sobre las ruinas de Missolonghi . Esta pintura jugó un papel importante en la campaña de opinión pública en Occidente que desembocó en una intervención.

En 1821, los griegos se rebelaron contra el dominio otomano durante siglos . Obtuvieron numerosas victorias desde el principio y declararon la independencia el 1 de enero de 1822. Sin embargo, la declaración contradecía los principios del Congreso de Viena y de la Santa Alianza , que impuso un equilibrio europeo del statu quo , ilegalizando cualquier posible cambio. A diferencia de lo que sucedió en otras partes de Europa, la Santa Alianza no intervino para detener a los insurgentes griegos liberales .

El levantamiento liberal y nacional disgustó a Metternich , canciller del Imperio austríaco y principal arquitecto político de la Santa Alianza. Rusia veía favorablemente la insurrección debido a su solidaridad religiosa ortodoxa y su interés geoestratégico (control de los Dardanelos y el Bósforo ). Francia, otro miembro activo de la Santa Alianza, acababa de intervenir en España contra los liberales en Trocadero (1823) pero mantenía una posición ambigua: París veía a los griegos liberales ante todo como cristianos, y su levantamiento contra los musulmanes otomanos tenía un trasfondo de nueva cruzada. Gran Bretaña, un país liberal, estaba interesada en la situación de la región, principalmente porque estaba en la ruta hacia la India y Londres deseaba ejercer allí una forma de control. Finalmente, para toda Europa, Grecia representó la cuna de la civilización occidental y del arte desde la antigüedad .

Las victorias griegas habían sido de corta duración. El sultán había pedido ayuda a su vasallo egipcio Muhammad Ali , quien envió a su hijo Ibrahim Pasha a Grecia con una flota y 8.000 hombres, y luego añadió 25.000 soldados. La intervención de Ibrahim resultó decisiva: gran parte del Peloponeso fue reconquistada en 1825; la ciudad de entrada de Messolonghi cayó en 1826; y Atenas fue tomada en 1827. El único territorio aún en manos de los nacionalistas griegos estaba en Nauplia , Mani , Hidra , Spetses y Egina .

Una fuerte corriente de filhelenismo se había desarrollado en Europa occidental, especialmente después de 1826 y la caída de Missolonghi , donde el poeta Lord Byron había muerto en 1824. Muchos artistas e intelectuales como François-René de Chateaubriand , Victor Hugo , Alexander Pushkin , Gioachino Rossini , Héctor Berlioz o Eugène Delacroix (en sus pinturas de La masacre de Chios en 1824, y de Grecia en las ruinas de Missolonghi en 1826), amplificó la corriente de simpatía por la causa griega en la opinión pública. Las potencias europeas finalmente decidieron intervenir a favor de Grecia, una vanguardia cristiana en Oriente, cuya ubicación estratégica para contener la expansión musulmana era obvia para esas potencias políticas. Por el Tratado de Londres del 6 de julio de 1827, Francia, Rusia y el Reino Unido reconocieron la autonomía de Grecia, que seguía siendo un estado vasallo del Imperio Otomano. Las tres potencias acordaron una intervención limitada para convencer a la Puerta de que aceptara los términos de la convención. Se propuso y adoptó un plan para enviar una expedición naval como demostración de fuerza; posteriormente se envió una flota conjunta de Rusia, Francia y Gran Bretaña para ejercer presión diplomática contra Constantinopla. La batalla de Navarino (20 de octubre de 1827) resultó en la destrucción completa de la flota turco-egipcia.

La batalla de Navarino , el 20 de octubre de 1827, donde las fuerzas navales aliadas (Gran Bretaña, Francia y Rusia) derrotaron decisivamente a la flota otomana y egipcia.

En 1828, Ibrahim Pasha se encontraba así en una situación difícil: acababa de sufrir una derrota en Navarino; la flota conjunta impuso un bloqueo que le impidió recibir refuerzos y suministros; y sus tropas albanesas, a las que ya no podía pagar, habían regresado a su país bajo la protección de las tropas griegas de Theodoros Kolokotronis . El 6 de agosto de 1828, se firmó una convención en Alejandría entre el virrey de Egipto, Muhammad Ali , y el almirante británico Edward Codrington . Según sus términos, Ibrahim Pasha debía evacuar sus tropas egipcias y dejar el Peloponeso a las pocas tropas turcas (estimadas en 1.200 hombres) que quedaban allí, pero se negó a cumplir el acuerdo y continuó controlando varias regiones griegas: Mesenia , Navarino , y Patras , así como varias otras fortalezas, e incluso ordenó la destrucción sistemática de Tripolitza .

Mientras tanto, el gobierno francés de Carlos X comenzaba a tener dudas sobre su política griega. El propio Ibrahim Pasha notó esta ambigüedad cuando se reunió con el general Maison en septiembre. Finalmente, un movimiento liberal pro-griego, inspirado por lo que estaba sucediendo entonces en Grecia, comenzó a desarrollarse en Francia. Cuanto más esperaba Francia para actuar, más delicada se volvía su posición frente a Metternich. El gobierno ultrarrealista decidió así acelerar los acontecimientos. Se hizo una propuesta para enviar una expedición terrestre conjunta a Gran Bretaña, que se negó a intervenir directamente. Mientras tanto, Rusia había declarado la guerra al Imperio Otomano y sus victorias militares eran inquietantes para Gran Bretaña, que no deseaba que el imperio zarista se extendiera demasiado al sur y la obligaba a no oponerse a una intervención de Francia únicamente.

Contexto intelectual

La filosofía de la Ilustración había estimulado el interés de los europeos occidentales en Grecia, o más bien en una Grecia antigua idealizada , el eje de la antigüedad clásica tal como se percibía y se enseñaba en la academia. Los filósofos de la Ilustración , para quienes las nociones de Naturaleza y Razón eran tan importantes, creían que estos habían sido los valores fundamentales de la Atenas clásica. Las antiguas democracias griegas, y sobre todo Atenas , se convirtieron en modelos a imitar. Allí buscaron respuestas a los problemas políticos y filosóficos de su tiempo. Funciona como abate Barthélemy 's Voyage du Jeune Anacarsis (1788) sirvió para fijar definitivamente la imagen que tenía Europa del Egeo .

Las teorías y el sistema de interpretación del arte antiguo ideados por Johann Joachim Winckelmann influyeron en los gustos europeos durante décadas. Su obra principal, Historia del arte antiguo , se publicó en 1764 y se tradujo al francés en 1766 (la traducción al inglés no apareció hasta 1881). En esta importante obra, Winckelmann inició la tradición de dividir el arte antiguo en períodos, clasificando las obras cronológica y estilísticamente.

Las opiniones de Winckelmann sobre el arte abarcaron la totalidad de la civilización. Trazó un paralelo entre el nivel general de desarrollo de una civilización y la evolución de su arte. Interpretó esta evolución artística de la misma manera que sus contemporáneos vieron el ciclo de vida de una civilización en términos de progreso: apogeo y luego declive. Para él, la edad de oro del arte griego había sido el pináculo de los logros artísticos, culminando con la carrera del escultor Fidias . Además, Winckelmann creía que las obras más bellas del arte griego se habían producido en circunstancias geográficas, políticas y religiosas ideales. Este marco de pensamiento dominó durante mucho tiempo la vida intelectual en Europa. Clasificó el arte griego en cuatro períodos: Antiguo (período arcaico), Sublime (Fidias), Hermoso ( Praxiteles ) y Decadente (período romano).

El Partenón en la época de Lord Elgin

Winckelmann concluyó su teoría sobre la evolución del arte con una explicación del período sublime del arte griego, que había sido concebido durante un período de libertad política y religiosa. Sus teorías idealizaron la Grecia antigua y aumentaron el deseo de los europeos de viajar a la Grecia contemporánea. Fue seductor creer, como él, que el "buen gusto" nació bajo el cielo griego. Persuadió a la Europa del siglo XVIII de que la vida en la antigua Grecia era pura, simple y moral, y que la Hellas clásica era la fuente de la que los artistas debían extraer ideas de "noble sencillez y serena grandeza". Grecia se convirtió en la "patria de las artes" y "la maestra del gusto".

El gobierno francés había planeado la expedición de Morea con el mismo espíritu que las de James Stuart y Nicholas Revett , cuyo trabajo deseaba completar. Las expediciones semicientíficas encargadas y financiadas por la Sociedad de Dilettanti siguieron siendo un referente: representaron los primeros intentos de redescubrir la antigua Grecia. El primero, el de Stuart y Revett a Atenas y las islas, tuvo lugar en 1751-1753 y dio lugar a la publicación de Las antigüedades de Atenas , una obra extraída por arquitectos y diseñadores para modelos de un refinado neoclasicismo "griego" . La expedición de Revett, Richard Chandler y William Pars a Asia Menor tuvo lugar entre 1764 y 1766. Por último, Lord Elgin quitó la mitad de las esculturas de mármol del Partenón supervivientes , así como esculturas de otros edificios, y su transporte a Gran Bretaña, a principios del siglo XIX, había inspirado aún más el anhelo filhelénico por las glorias culturales de la antigua Grecia: ahora parecía posible construir vastas colecciones de arte antiguo en Europa Occidental.

Expedición militar

Gran parte de la información relativa a la expedición de Morea proviene de los testimonios directos de Louis-Eugène Cavaignac (2. ° Regimiento de Ingenieros y futuro Primer Ministro de Francia en 1848), de Alexandre Duheaume (Capitán del 58 ° Regimiento de Infantería de Línea), Jacques Mangeart (co- fundador de una imprenta y del periódico franco-griego " Le Courrier d'Orient " en Patras en 1829) y el doctor Gaspard Roux (médico jefe de la expedición), quienes participaron todos en la expedición militar.

Preparación

General Nicolas Joseph Maison , comandante en jefe del cuerpo expedicionario de 1828 a 1829

La Cámara de Diputados autorizó un préstamo de 80 millones de francos oro para permitir al gobierno cumplir con sus obligaciones para la expedición. Se formó un cuerpo expedicionario de 13.000 a 15.000 hombres al mando del teniente general Nicolas Joseph Maison . Estaba compuesto por nueve regimientos de infantería distribuidos en tres brigadas comandadas por el maréchaux de camp Tiburce Sébastiani (hermano del mariscal Horace Sébastiani , soldado, diplomático y ministro, 1.a brigada ), Philippe Higonet ( 2.a brigada ) y Virgile Schneider ( 3.a brigada ). . El Jefe del Estado Mayor era el general Antoine Simon Durrieu .

También partieron el 3er Regimiento de Cazadores ( 1ra brigada , 286 hombres, comandada por el coronel Paul-Eugène de Faudoas-Barbazan ), cuatro compañías de artillería (484 hombres, con 12 piezas de batería para asedios, 8 para campañas y 12 para montañas). del 3º y 8º Regimientos de Artillería, y dos compañías de ingenieros militares que incluían 800 zapadores (ingenieros de combate) y mineros.

Se organizó una flota de transporte protegida por buques de guerra; En total navegaron sesenta barcos. Hubo que traer equipo, víveres, municiones y 1.300 caballos, así como armas, municiones y dinero para el gobierno provisional griego de Ioannis Kapodistrias . Francia deseaba apoyar los primeros pasos de la Grecia libre ayudándola a desarrollar su propio ejército. El objetivo también era ganar influencia en la región.

Después de que se leyera a las compañías reunidas el día antes del embarque una breve y enérgica proclamación del general en jefe Nicholas Joseph Maison , la primera brigada partió de Toulon el 17 de agosto; el segundo, dos días después; y el tercero el 2 de septiembre en un segundo convoy diferenciado. El general al mando, Nicolas Joseph Maison, estaba con la primera brigada, a bordo del barco de la línea Ville de Marseille . El primer convoy estaba compuesto por buques mercantes y fue escoltado por las fragatas Amphitrite , Bellone y Cybèle . El segundo convoy fue escoltado por el barco de línea Duquesne y por las fragatas Iphigénie y Armide .

• 

  General Antoine Simon Durrieu (Jefe de Estado Mayor)

• 

  General Tiburce Sébastiani (1.a brigada)

• 

  General Philippe Higonet (2.a brigada)

• 

  General Virgile Schneider (3.a brigada)

Operaciones en el Peloponeso

Aterrizaje

Soldados franceses holgazaneando discutiendo con los griegos

Tras un paso en barco sin problemas, el primer convoy que transportaba a las dos primeras brigadas llegó el 28 de agosto a la bahía de Navarino, donde estaba atracada la escuadra conjunta franco-ruso-británica. Con el ejército egipcio instalado entre Navarino y Methoni , el desembarco fue arriesgado. Después de una reunión de dos horas entre el general Maison y el almirante Henri de Rigny , que vino a recibirlo a bordo del Conquérant , la flota navegó hacia el golfo de Mesenia , cuya entrada sur estaba protegida por un fuerte en poder de los otomanos en Koroni . El cuerpo expedicionario llegó a la parte noroeste del Golfo y comenzó a desembarcar en la tarde del 29 de agosto sin oposición, y terminó el 30-31 de agosto. Los soldados acamparon al norte de la llanura de Koroni, diez minutos al norte de las ruinas de la antigua Coronea (cerca de Petalidi), a orillas de los ríos Djane (para el Estado Mayor), Karakasili-Karya y Velika . Una proclama del gobernador Ioannis Kapodistrias había informado a la población griega de la inminente llegada de una expedición francesa. Se decía que los lugareños se habrían precipitado ante las tropas tan pronto como hubieran pisado suelo griego para ofrecerles comida. La 1ª brigada comandada por Tiburce Sébastiani dejó el campamento el 8 de septiembre para Koroni, en cuyas alturas instaló su campamento. La 3.a brigada (2.o convoy), que había sido transportada por una flota que navegó contra una tormenta la noche del 16 de septiembre y perdió tres barcos (incluido el bergantín Aimable Sophie que transportaba 22 caballos del 3.er Regimiento de Cazadores), logró aterrizar en Petalidi el 22 de septiembre. El día 26 se incorporó por mar a la 2ª brigada, que ya se había trasladado a pie desde Petalidi el 15 de septiembre y instaló su campamento de Djalova cerca de Navarino. A su llegada al suelo griego, los franceses encontraron un país que acababa de ser devastado por las tropas de Ibrahim: pueblos arrasados, cultivos agrícolas totalmente quemados y una población que aún vivía bajo un yugo de terror, hambrienta y recluida en cuevas.

Tomé la carretera veneciana desde Modon , a través de las capas de ceniza y las brasas de los olivos cuyo valle alguna vez estuvo sombreado. Algunas cuevas se abren tristemente en el camino. En lugar de las aldeas, quioscos y torres que colgaban de la media pendiente de la montaña, no se ven más que largos muros calcinados y las chozas de las tropas del Pasha en forma de barcas de barro, amarradas a los pies de las montañas. Una vez, me dirigí a los restos de una iglesia bizantina, donde creí ver mármol derrumbado; pero resultó que el porche y el circuito estaban sembrados de esqueletos blancos. - Edgar Quinet

Al día siguiente de nuestra llegada, desembarcamos, donde me esperaba el espectáculo más espantoso que había visto en mi vida. En medio de unas chozas de madera construidas en la orilla, en las afueras de la ciudad ( Navarino ), de las que sólo quedaban ruinas, circulaban apresuradas y andrajosas, hombres, mujeres, niños, a los que no les quedaba nada de humano en los rasgos: algunos sin narices, otros sin orejas, todos más o menos cubiertos de cicatrices; pero lo que nos conmovió en el último punto fue un niño de cuatro o cinco años al que su hermano llevaba de la mano; Me acerqué a él: le habían arrancado los ojos. Turcos y egipcios no perdonaron a nadie en esta guerra. - Amaury-Duval

Salida del ejército egipcio

Encuentro entre el General Maison e Ibrahim Pasha en septiembre de 1828 ( Jean-Charles Langlois )

Según la Convención de Alejandría (6 de agosto de 1828), firmada por el virrey de Egipto, Muhammad Ali , y el almirante británico Edward Codrington , Ibrahim Pasha debía evacuar sus tropas egipcias y dejar el Peloponeso a las pocas tropas turcas (estimadas en 1.200 hombres) permanecen allí. Usó una serie de pretextos para retrasar la evacuación: problemas con el suministro de alimentos o el transporte, o dificultades imprevistas para entregar las fortalezas. Los oficiales franceses tuvieron problemas para contener el celo combativo de sus soldados, quienes, por ejemplo, se habían emocionado con la (falsa) noticia de una inminente marcha sobre Atenas . La impaciencia de las tropas francesas fue quizás decisiva para convencer al comandante egipcio de respetar sus obligaciones. Además, los soldados franceses empezaron a sufrir las lluvias otoñales que empaparon las tiendas de campaña instaladas en sus campamentos y favorecieron la propagación de la fiebre y la disentería . El 24 de septiembre, Louis-Eugène Cavaignac escribió que treinta hombres de 400 en su compañía de ingenieros militares ya estaban afectados por la fiebre. El general Maison deseaba poder instalar a sus hombres en los cuarteles de las fortalezas.

El 7 de septiembre, tras una larga conferencia a bordo del buque Conquérant , en presencia del general Maison y los tres almirantes aliados, Ibrahim Pasha aceptó la evacuación de sus tropas a partir del 9 de septiembre. El acuerdo estipulaba que los egipcios se irían con sus armas, equipaje y caballos, pero sin esclavos ni prisioneros griegos. Como la flota egipcia no pudo evacuar a todo el ejército en una sola operación, se autorizaron suministros para las tropas que permanecieron en tierra; estos hombres acababan de soportar un largo bloqueo. Una primera división egipcia, 5.500 hombres y 27 barcos, zarpó el 16 de septiembre, escoltada por tres barcos de la flota conjunta (dos ingleses y la fragata francesa Sirène ). El día anterior, el 15 de septiembre, las tropas francesas habían trasladado su campamento desde Petalidi y habían cruzado la península de Mesenia hacia el oeste para acercarse a Navarino. Habían establecido su nuevo campamento al norte de la bahía en la llanura pantanosa de Djalova , dos leguas al norte de Navarino. El 1 de octubre, el general Maison pasó revista a todas las tropas francesas en la costa, en presencia de Ibrahim Pasha, que llegó sin escolta, y del general griego Nikitaras . El impresor francés Jacques Mangeart dio una descripción detallada de esta reseña en sus Souvenirs .

La evacuación continuó durante todo el mes de septiembre y el último transporte egipcio zarpó el 5 de octubre y se llevó a Ibrahim Pasha. De los 40.000 hombres que había traído de Egipto, regresaba con apenas 21.000. Quedaron unos pocos soldados otomanos (2.500) para mantener las diferentes fortalezas del Peloponeso. La siguiente misión de las tropas francesas fue asegurarlas y devolverlas a una Grecia independiente.

Fortalezas tomadas

Los despachos enviados por el teniente general Nicolas-Joseph Maison , comandante en jefe de la expedición de Morea, al ministro de Guerra Louis-Victor de Caux de Blacquetot ofrecen una descripción detallada de la toma de las fortalezas de Morea durante el mes de octubre de 1828. .

Navarino

La fortaleza de Nuevo Navarino , tomada por el general Philippe Higonet

El 6 de octubre, el día después de la partida de Ibrahim, el general Maison ordenó al general Philippe Higonet que marchara sobre Navarino. Se fue con el 16º Regimiento de Infantería, que incluía artillería e ingenieros militares. La costa de Navarino fue sitiada por la flota del almirante Henri de Rigny y el asedio terrestre fue emprendido por los soldados del general Higonet. El comandante turco del fuerte se negó a rendirse: "La Puerta no está en guerra ni con los franceses ni con los ingleses; no cometeremos ningún acto hostil, pero no entregaremos el fuerte". Entonces se ordenó a los zapadores que abrieran una brecha en las murallas y el general Higonet entró en la fortaleza, en manos de 530 hombres que se rindieron sin disparar un solo tiro, junto con sesenta cañones y 800.000 cartuchos de munición. Las tropas francesas se instalaron definitivamente en Navarino, reconstruyendo sus fortificaciones y casas y poniendo en marcha un hospital y diversas funciones de la administración local.

Methoni

La fortaleza de Methoni , tomada por el general Antoine-Simon Durrieu

El 7 de octubre, el 35 ° Regimiento de Infantería de Línea, comandado por el general Antoine-Simon Durrieu , acompañado de artillería e ingenieros militares, se presentó ante Methoni , una ciudad mejor fortificada defendida por 1.078 hombres y cien cañones, y que tenía víveres para seis meses. Dos barcos de línea, el Breslaw (Capitán Maillard) y el HMS  Wellesley (Capitán Frederick Lewis Maitland ) bloquearon el puerto y amenazaron la fortaleza con sus cañones. Los comandantes del fuerte, el turco Hassan Pasha y el egipcio Ahmed Bey, dieron la misma respuesta que el comandante de Navarino. Las fortificaciones de Methoni estaban en mejores condiciones que las de Navarino, por lo que los zapadores se centraron en abrir la puerta de la ciudad, que la guarnición de la ciudad no defendió. Los comandantes del fuerte explicaron más tarde que no podían entregarlo sin desobedecer las órdenes del sultán, pero también reconocieron que les era imposible resistir, por lo que el fuerte tuvo que ser tomado, al menos simbólicamente, por la fuerza. El general francés les concedió las mismas condiciones de rendición que en Navarino. La fortaleza de Methoni fue tomada y el general Maison instaló allí sus apartamentos (en la antigua casa de Ibrahim Pasha), así como el cuartel general de la expedición de Morea.

Koroni

La fortaleza de Koroni , tomada por el general Tiburce Sébastiani

Fue más difícil tomar Koroni . El general Tiburce Sébastiani se presentó allí el 7 de octubre con una parte de su 1ª brigada y anunció la toma de las fortalezas de Navarino y Methoni. La respuesta del comandante del fuerte fue similar a las dadas en Navarino y Methoni. Sébastiani envió a sus zapadores, que fueron empujados hacia atrás por piedras arrojadas desde lo alto de las paredes. Una decena de hombres resultaron heridos, entre ellos Cavaignac y, más gravemente, un capitán (Boutauld), un sargento y tres zapadores. Los otros soldados franceses se sintieron insultados y su general tuvo grandes dificultades para evitar que abrieran fuego y tomaran la fortaleza por la fuerza. El Amphitrite , el Breslaw y el Wellesley vinieron para ayudar a las tropas terrestres. La amenaza que plantearon llevó al comandante otomano a rendirse. El 9 de octubre, los franceses entraron en Koroni y se apoderaron de 80 cañones y armas, junto con un depósito de víveres y municiones. Luego, la fortaleza fue entregada a las tropas griegas del general Nikitaras que se establecieron allí.

Toma de Koroni por los generales Sébastiani y Nikitaras ( Hippolyte Lecomte )

Patras

Patras había sido controlado por las tropas de Ibrahim Pasha desde su evacuación del Peloponeso. La 3ª brigada comandada por el general Virgile Schneider había sido enviada por mar para tomar la ciudad, ubicada en la parte noroeste de la península. Aterrizó el 4 de octubre. El general Schneider le dio a Hadji Abdullah, Pasha de Patras y del Castillo de Morea , veinticuatro horas para entregar el fuerte. El 5 de octubre, cuando expiró el ultimátum, tres columnas marcharon sobre la ciudad y se desplegó la artillería. El Pasha firmó inmediatamente la capitulación de Patras y del Castillo de Morea. Sin embargo, los aghas que mandaban a este último se negaron a obedecer a su bajá, a quien consideraban un traidor, y anunciaron que preferirían morir en las ruinas de su fortaleza antes que rendirse.

Entrega de Patras al general Virgile Schneider (Hippolyte Lecomte)

Sin embargo, ya el 14 de octubre, la corbeta Oise se había marchado a Francia, con el hijo y ayudante de campo del general Maison, capitán de personal Jean Baptiste Eugène, vizconde de Maison , quien llevó despachos al rey Carlos X anunciando la rendición de Navarino. , Methoni, Koroni y Patras, y ese único bastión todavía estaba bajo el control de los turcos, el Castillo de Morea.

Asedio del Castillo de la Morea

El Castillo de Morea ( Kastro Moreas o Kastelli ) fue construido por Bayezid II en 1499. Está ubicado junto al mar, a 10 km al norte de Patras, cerca de Rion , y junto al actual puente Rio-Antirrio . Frente al Castillo de Rumelia, en la costa norte, custodiaba la entrada al Golfo de Corinto , que fue apodado los "Pequeños Dardanelos".

Plan de ataque al Castillo de Morea (manuscrito del Coronel Antoine-Charles-Félix Hecquet del 54 ° Regimiento de Infantería)

El general Schneider negoció con los aghas, quienes persistieron en su negativa a rendirse e incluso fusilaron al general. Se inició un asedio contra la fortaleza y catorce cañones marinos y de campaña, colocados a poco más de 400 metros frente a ella, redujeron al silencio la artillería de los sitiados. En Navarino, el general Maison ordenó al general Durrieu y al almirante de Rigny que embarcaran toda la artillería y los zapadores en los barcos anclados en la bahía. El 20 de octubre también envió por tierra al general Higonet, acompañado por dos regimientos de infantería y por el 3º Regimiento de Caballería Ligera de los Cazadores . Estos refuerzos llegaron la tarde del 26 de octubre tras una intensa semana de marchas con el ritmo marcado por el ritmo de los tambores. Se instalaron nuevas baterías apodadas por romper ( de brèche ). Estos recibieron los nombres de "Carlos X" (Rey de Francia), "Jorge IV" (Rey del Reino Unido; esta atención fue recibida por los británicos), "Duque de Angoulême" (hijo del rey y delfín de Francia), "Duque de Burdeos" (nieto del rey y futuro conde de Chambord) y "La Marine". Una parte de la flota francesa, incluidos el Breslaw y el Conquérant , y el británico HMS  Blonde al mando del almirante Edmund Lyons, llegaron para agregar sus cañones. Algunas partes de las baterías francesas y británicas incluso fueron mezcladas y manipuladas por artilleros de ambas naciones. La flota rusa no pudo participar en el asedio, ya que estaba estacionada en Malta, pero el almirante Lodewijk van Heiden se había ofrecido desde hacía mucho tiempo a estar a disposición del general Maison.

El 30 de octubre, temprano en la mañana, veinticinco baterías de cañones pesados ​​(incluidas seis piezas de campo, cuatro obuses, varios morteros y un bombardeo inglés) abrieron fuego. En cuatro horas, se abrió una gran brecha en las murallas. Luego, un emisario salió con una bandera blanca para negociar los términos de la rendición del fuerte. El general Maison respondió que los términos se habían negociado a principios de mes en Patras. Agregó que no confiaba en un grupo de hombres sitiados que no habían respetado un primer acuerdo para respetar un segundo. Le dio a la guarnición media hora para evacuar el fuerte, sin armas ni equipaje. Los aghas se rindieron, pero la resistencia de la fortaleza costó a 25 hombres de la expedición francesa muertos o heridos.

Resultados militares de la expedición

Entrega del Castillo de Morea al General Nicolas Joseph Maison

El 5 de noviembre de 1828, los últimos turcos y egipcios habían abandonado definitivamente Morea. Se colocaron 2.500 hombres y sus familias a bordo de barcos franceses que se dirigían a Esmirna . Por tanto, son de 26 a 27.000 hombres en total los que se vieron obligados a abandonar el país y los baluartes en pocos días. La captura de las fortalezas de Morea por parte de la fuerza expedicionaria francesa solo había requerido un mes:

Nuestras operaciones tuvieron éxito en todos los aspectos: allí no encontramos gloria militar, sin duda alguna; pero el objeto por el que hemos venido, la liberación de Grecia, habrá sido más acertado y rápido; Morea habrá sido purgado de sus enemigos. - Teniente general Nicolas-Joseph Maison

Los embajadores franceses y británicos se habían instalado en Poros en septiembre de 1828 e invitaron a Constantinopla a enviar allí un diplomático para negociar el estatus de Grecia. Debido a que la Puerta persistió en negarse a participar en conferencias, el general Maison sugirió explícitamente al gobernador griego Ioannis Kapodistrias (el 5 de octubre) que prosiguiera las operaciones militares y las extendiera a Ática y Eubea . Francia apoyó este proyecto y, para ello, había dado inicialmente instrucciones al general Maison el 27 de agosto de 1828. Pero el primer ministro británico, el duque de Wellington , se opuso a este plan (quería que el nuevo estado griego se limitara solo al Peloponeso), por lo que Se dejó a los griegos expulsar a los otomanos de estos territorios, en el entendimiento de que el ejército francés solo intervendría si los griegos se encontraban en problemas.

El Imperio Otomano ya no podía depender de las tropas egipcias para mantener Grecia. La situación estratégica ahora se parecía a la existente antes de 1825 y el desembarco de Ibrahim Pasha. Entonces, los insurgentes griegos habían triunfado en todos los frentes. Después de la expedición militar de Morea, las tropas regulares de las recientemente establecidas Fuerzas Armadas Helénicas , solo tuvieron que enfrentarse a las tropas turcas en Grecia Central . Livadeia , puerta de entrada a Beocia, fue conquistada a principios de noviembre de 1828 por el comandante del Ejército de Grecia Oriental, Demetrios Ypsilantis . Un contraataque de Mahmud Pasha de Eubea fue rechazado en enero de 1829. El comandante del ejército de Grecia Occidental, Augustinos Kapodistrias , sitió y recapturó Naupaktos en abril de 1829 y la ciudad simbólica de Messolonghi en mayo de 1829. Ypsilantis recuperó Tebas el 21 de mayo de 1829 y derrotó a 7.000 otomanos en la Batalla de Petra (un estrecho pasaje en Beocia entre Tebas y Livadeia ) el 12 de septiembre de 1829. Esta batalla fue significativa ya que era la primera vez que los griegos habían luchado victoriosamente en el campo de batalla como un ejército regular. La batalla de Petra fue la última de la Guerra de Independencia griega .

Sin embargo, fue necesaria la victoria militar de Rusia en la guerra ruso-turca de 1828–29 y el Tratado de Adrianópolis , que poco después fue ratificado por el Tratado de Constantinopla en julio de 1832, antes de que la independencia de Grecia fuera reconocida y garantizada por el Grandes poderes. Este Tratado de Constantinopla marcó así el final de la Guerra de Independencia griega . El territorio del nuevo Reino de Grecia , sin embargo, solo se extendía por las regiones liberadas por las tropas francesas y griegas: el Peloponeso, algunas islas y Grecia central (la frontera terrestre norte del Reino se trazaba a lo largo de una línea que unía las ciudades de Arta y Volos ).

Francés en el Peloponeso

Las tropas de la Expedición Morea, a pesar de su decepción por no poder perseguir su objetivo de liberar Grecia, fueron evacuadas gradualmente a partir de enero de 1829 (General Higonet y General Sébastiani). Jacques Mangeart, el Dr. Gaspard Roux y la brigada en la que estaba sirviendo Eugène Cavaignac se embarcaron en los primeros días de abril de 1829. El general Maison, tras su ascenso a mariscal de Francia el 22 de febrero de 1829 y el general Durrieu, tras su ascenso a general de división , no se fue hasta el 22 de mayo de 1829; El capitán Duheaume partió el 4 de agosto de 1829.

Sólo una brigada, llamada "de ocupación", de 5.000 hombres (compuesta por los Regimientos de Infantería de Línea 27, 42, 54 y 58 estacionados en Navarino, Methoni y Patras) permaneció en el Peloponeso bajo el mando del general Virgile Schneider . Se enviaron nuevas tropas desde Francia para relevar a los soldados estacionados en Grecia; el 57. ° Regimiento de Infantería de Línea desembarcó en Navarino el 25 de julio de 1830. Las tropas francesas, primero al mando del general Maison (1828-1829), luego del general Schneider (1829-1831) y finalmente del general Guéhéneuc (1831-1833), no permanecer inactivo durante estos casi cinco años.

La Escuela Capodistrian de Educación Mutua de Methoni, construida en febrero de 1830 sobre planos diseñados por el comandante de la ingeniería militar, teniente coronel Joseph-Victor Audoy

Se levantaron fortificaciones (como las de Methoni o Navarino), se construyeron cuarteles (el "edificio de la Maison" en la fortaleza de Navarino, que alberga hoy el nuevo museo arqueológico de Pylos ), se construyeron puentes (como los del río Pamissos entre Navarino y Kalamata ), se construyó la carretera Navarino-Methoni (la primera carretera de la Grecia independiente, que todavía se utiliza hoy), se establecieron hospitales (en Navarino, Modon y Patras) y se establecieron comisiones de salud para la población griega (como durante la epidemia de peste en los pueblos montañosos de Kalavryta y Vrachni en diciembre de 1828, que fue contenido por el General Higonet). Finalmente, se realizaron muchas mejoras en las ciudades del Peloponeso (escuelas, servicios postales, imprentas, puentes, plazas, fuentes, jardines, etc.). El comandante de ingeniería militar de la expedición de Morea, el teniente coronel Joseph-Victor Audoy , recibió el encargo del gobernador de Grecia, Ioannis Kapodistrias, de diseñar el primer plan de estructura urbana de la historia moderna del país. Audoy construyó a partir de la primavera de 1829 las nuevas ciudades de Modon (hoy Methoni ) y Navarino (hoy Pylos ) fuera de los muros de las fortalezas, siguiendo el modelo de las bastidas del suroeste de Francia (de donde se originó) y de las ciudades del Islas Jónicas (que comparten características comunes, como un cuadrado geométrico central bordeado por galerías cubiertas construidas con una sucesión de arcos contiguos , cada uno sostenido por una columnata , como las arcadas de Pylos o Corfú ). También construyó, entre diciembre de 1829 y febrero de 1830, la famosa Escuela Capodistria de Educación Mutua (el sistema de supervisión ) de Methoni. Todas estas ciudades se repoblaron rápidamente y volvieron a su actividad anterior a la guerra. El ejemplo de la rápida modernización de Patras , cuyos planes acababan de trazar los capitanes de la expedición francesa Stamatis Voulgaris y Auguste-Théodore Garnot , se describe detalladamente en los Recuerdos de Jacques Mangeart, que llegó a la ciudad con el Philhellene y El teniente coronel Maxime Raybaud para establecer una imprenta y fundó el periódico franco-griego " Le Courrier d'Orient " en 1829.

El primer plan urbano de Patras, diseñado en 1829 por Stamatis Voulgaris y Auguste-Théodore Garnot , capitanes de la expedición Morea

El gobernador de Grecia, Ioannis Kapodistrias , cuando había llegado a París en octubre de 1827, poco antes de su llegada a Grecia, pidió al gobierno francés (y en particular a su amigo y empleado del Ministerio de Guerra, el conde Nicolás de Loverdo) asesores y oficiales del ejército para organizar el ejército del nuevo estado griego . En consecuencia, por recomendación del Ministerio de Guerra francés, los Capitanes del Estado Mayor Stamatis Voulgaris (oficial francés de origen griego y amigo de Kapodistrias desde la infancia), de la ingeniería militar Auguste-Théodore Garnot , de la artillería Jean-Henri -Pierre-Augustin Pauzié-Banne y del servicio topográfico Pierre Peytier , fueron enviados a Grecia en 1828, pocos meses antes de la llegada de la expedición militar de Morea, a la que estaban adscritos, para formar jóvenes ingenieros militares griegos. Los capitanes Voulgaris y Garnot diseñaron los planes urbanísticos de varias ciudades griegas: Tripolitza , Corinto (que Garnot continuó solo), Nafplio (Voulgaris reformuló su plan urbano y el del distrito de refugiados Pronia ) y Patras . Garnot también recibió el encargo de Kapodistrias de fundar el primer cuerpo de ingenieros militares en 1828, llamado Cuerpo de Oficiales de Fortificación y Arquitectura, cuya misión era construir, mantener y mejorar fortificaciones, edificios militares y civiles, puentes, carreteras y otras construcciones. El Capitán de artillería Pauzié fue el encargado de fundar la Escuela de Artillería y luego la Academia Militar Central Helénica , comúnmente conocida como la "Escuela Evelpidon" en 1828, siguiendo el modelo de la École Polytechnique francesa . Finalmente, el mapa del nuevo estado griego fue elaborado por el Capitán e ingeniero geógrafo Pierre Peytier en 1832. Al mismo tiempo, el Subjefe de Estado Mayor de la Expedición Morea, Coronel Camille Alphonse Trézel fue promovido por Ioannis Kapodistrias, General y Comandante del ejército regular en 1829. Compuesto entonces por 2.688 hombres, el general Trézel lo organizó "à la française", tanto para su administración como para su jurisdicción, para el entrenamiento y para el avance de los soldados, e incluso para su uniformes que eran los mismos que los de los franceses. En noviembre de 1829, el general Trézel fue reemplazado por el general Gérard, quien permaneció como comandante del ejército regular hasta 1831. Finalmente, el gobernador Kapodistrias también encargó en 1829 al geólogo de la expedición Pierre Théodore Virlet d'Aoust que evaluara la posibilidad de cavar un canal en el istmo de Corinto . Así, desde los primeros años de su independencia, Grecia estableció una cooperación militar duradera con Francia, que todavía hoy se considera su aliado estratégico tradicional.

A todos estos logros alcanzados por las tropas militares francesas, hay que sumar también el trabajo científico realizado por la comisión científica de Morea entre los meses de marzo y diciembre de 1829. Las tropas francesas se retiraron definitivamente de Grecia en agosto de 1833, poco después de la llegada del rey Otto de Grecia y el Cuerpo Auxiliar de Baviera , en enero anterior. Luego fueron reemplazados por el cuerpo del Ejército Real compuesto por 3.500 soldados y oficiales bávaros .

Costo humano de la expedición

Monumento conmemorativo dedicado "a la memoria del mariscal Maison , el general Fabvier , el almirante de Rigny y los marines y soldados franceses que murieron por la independencia, la patria y la libertad helénicas" (obelisco de mármol gris en la plaza Filellinon de Nauplia )

A pesar de la brevedad de las operaciones militares y del pequeño número de batallas, el costo humano de la expedición francesa fue extremadamente alto: entre el 1 de septiembre de 1828 y el 1 de abril de 1829, el oficial médico jefe del cuerpo expedicionario, Dr. Gaspard Roux, informó oficialmente. 4.766 enfermedades y 1.000 muertes (cifras confirmadas por el doctor Charles-Joseph Bastide, cirujano mayor del 16º Regimiento de Infantería de Línea).

Así, casi un tercio de las tropas francesas se vieron afectadas por fiebres , diarreas y disentería , que se habían contraído mayoritariamente entre octubre y diciembre de 1828 en los campamentos establecidos dentro de las llanuras pantanosas de Petalidi, en la desembocadura del río Djalova (en la bahía de Navarino). o en Patras. Esta epidemia de fiebre, caracterizada por una gran mayoría de fiebres tercianas (que ocurren cada dos días), periódicas, con una alta tasa de recaídas, deslumbrantes y acompañadas de escalofríos, ictericia, convulsiones, dolor de cabeza y trastornos neurológicos y digestivos, corresponde ciertamente a la malaria. (palabra que se origina del italiano medieval : mala aria - " mal aire "; la enfermedad antes se llamaba fiebre o fiebre de los pantanos debido a su asociación con pantanos y marismas ) que era endémica de la región en ese momento (fue erradicada definitivamente en Grecia en 1974). La epidemia comenzó durante la estación cálida, el 20 de septiembre de 1828, marcó su pico el 20 de octubre (15 de noviembre en Patras), luego disminuyó durante el mes de noviembre, para detenerse por completo en diciembre de 1828.

Monumento conmemorativo dedicado a la memoria de los soldados y oficiales franceses de la expedición de Morea que murieron de malaria en Gialova

Aunque el doctor Roux reconoció la principal y deletérea influencia de los pantanos en la propagación de la enfermedad, no fue hasta 1880 que su causa principal, el parásito Plasmodium (un microorganismo unicelular ), fue descubierto por Charles Louis Alphonse Laveran, un francés médico del ejército que trabaja en el hospital militar de Constantine en Argelia , que observó por primera vez parásitos dentro de los glóbulos rojos de las personas infectadas ( Premio Nobel en 1907). Además, la evidencia de que las hembras del mosquito Anopheles , que ni el doctor Roux ni el doctor Bastide nunca mencionan, son los vectores de la malaria, no llegó hasta 1897 por el médico escocés Sir Ronald Ross ( premio Nobel en 1902).

Los médicos atribuyeron la enfermedad principalmente a la proximidad del foco de contagio en tierras bajas y parajes pantanosos y a la dureza de las transiciones de temperaturas entre el día y la noche y, en menor medida, a la intensidad de los múltiples y arduos trabajos. así como en el consumo excesivo de carnes saladas, de aguardientes y de las aguas fangosas y salobres de la región. El clima más fresco del invierno, el traslado de los hombres a los cuarteles de las fortalezas, la aplicación inmediata de estrictas medidas de higiene y saneamiento, la llegada de drogas desde Francia, así como el establecimiento de tres hospitales militares en Navarino, Methoni y Patras redujeron significativamente esta pérdida de vida. Cabe señalar también que el uso por parte del Doctor Roux de febrífugas antipiréticas como la quina en polvo y la quinina , purificadas por primera vez solo 8 años antes, en 1820, por Pierre Joseph Pelletier y Joseph Bienaimé Caventou , arrojó resultados terapéuticos muy convincentes.

Sin embargo, el número total de muertes aumentaría significativamente a partir de entonces hasta la partida de la expedición en 1833, especialmente después de algunos suicidios, duelos, algunos casos de "narcotismo" después de un uso excesivo de licores alcohólicos, con la explosión de un cargador de pólvora dentro del fuerte de Navarino, que costó la vida a cincuenta soldados el 19 de noviembre de 1829, y a raíz del asunto Argos el 16 de enero de 1833, que resultó en la muerte de tres soldados franceses. La misión científica también se verá fuertemente afectada por la fiebre de la malaria durante el próximo verano de 1829. El número total de muertos en la expedición Morea se estima en general, según los testimonios, en alrededor de 1.500.

Posteriormente, los estados griegos y franceses erigieron monumentos conmemorativos de estos soldados franceses caídos en el islote de Sphacteria en la bahía de Navarino (monumento erigido en mayo de 1890) y en las ciudades de Gialova (monumento erigido en octubre de 2007 en el lugar exacto del campamento). de Djalova ), de Kalamata (en la iglesia de San Nicolás Flarios) y de Nafplio ( monumento a los Philhellenes erigido en 1903), donde todavía se pueden ver hoy.

Expedición científica

Frontispice of the Expédition scientifique de Morée por Abel Blouet

Establecimiento de la misión científica

La expedición Morea fue la segunda de las grandes expediciones científico-militares lideradas por Francia en la primera mitad del siglo XIX. El primero, utilizado como punto de referencia, había sido el de Egipto , a partir de 1798 ( Commission des sciences et des arts ); el último tuvo lugar en Argelia a partir de 1839 ( Commission d'exploration scientifique d'Algérie ). Los tres se llevaron a cabo por iniciativa del gobierno francés y fueron puestos bajo la dirección de un ministerio en particular (Relaciones Exteriores para Egipto, Interior para Morea y Guerra para Argelia). Las grandes instituciones científicas reclutaban académicos (tanto civiles como militares) y especificaban sus misiones, pero el trabajo in situ se hacía en estrecha colaboración con el ejército. La Comisión de Ciencias y Artes durante la campaña de Napoleón en Egipto , y especialmente las publicaciones que siguieron, se habían convertido en un modelo. Dado que Grecia era la otra región importante de la antigüedad considerada el origen de la civilización occidental (uno de los principales argumentos de los filhellenes ), se decidió, como lo menciona Abel Blouet , a:

... aproveche la presencia de nuestros soldados que ocupaban Morea para enviar una comisión académica. No tenía por qué igualar el que se atribuía a la gloria de Napoleón […] Sin embargo, necesitaba prestar servicios eminentes a las artes y las ciencias.

El ministro del Interior del rey Carlos X , el poder detrás del trono y el verdadero jefe del gobierno en ese momento, el vizconde de Martignac , acusó a seis académicos del Institut de France ( Académie des Sciences : Georges Cuvier y Étienne Geoffroy Saint-Hilaire . Académie des Inscriptions et Belles-lettres : Charles-Benoît Hase y Desiré-Raoul Rochette . Académie des Beaux-arts : Jean-Nicolas Hyot y Jean-Antoine Letronne ) para nombrar a los directores y miembros de cada sección del Comité Científico. Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent fue nombrado director de la comisión el 9 de diciembre de 1828. También determinaron las rutas y los objetivos. Como escribirá Bory más tarde:

Los señores De Martignac y Siméon me habían pedido expresamente que no restringiera mis observaciones a Moscas y Hierbas, sino que las extendiera a lugares y a hombres.

La expedición, compuesta por diecinueve científicos, se dividió en tres secciones ( Ciencias Físicas , Arqueología , Arquitectura - Escultura ), cada una colocada bajo la dirección de Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent (sección de Ciencias Físicas), Léon-Jean-Joseph Dubois (Sección de Arqueología) y Guillaume-Abel Blouet (sección de Arquitectura y Escultura). El pintor Amaury-Duval retrató a estos tres directores en su Souvenirs (1829-1830) escrito en 1885.

Vista de Navarino y su bahía poco después de la llegada de la comisión científica a Grecia (por Prosper Baccuet )

Los miembros de la expedición científica se embarcaron el 10 de febrero de 1829 en Toulon a bordo de la fragata Cybèle (comandada por el capitán de fragata, de Robillard) y, tras 21 días de una travesía bastante tumultuosa del Mediterráneo para los miembros de la expedición, desembarcaron el 3 de marzo de 1829 en Navarino .Mientras que en Egipto y Argelia el trabajo científico se realizaba bajo la protección del ejército, en Morea, mientras la exploración científica apenas había comenzado, las primeras tropas ya comenzaron a embarcarse hacia Francia desde los primeros días de abril de 1829 .El ejército solo brindó apoyo logístico: carpas, estacas, herramientas, recipientes para líquidos, ollas grandes y sacos; en una palabra, todo lo que pudiéramos encontrar para usar en los almacenes del ejército.

Poco después de la llegada de la comisión científica a Grecia y su instalación en su sede en Modon , el gobernador de la Primera República Helénica Ioannis Kapodistrias vino a encontrarse con sus miembros el 11 de abril de 1829. Ya tuvo la oportunidad de reunirse en su camino, entre Argos y Tripolizza , Edgar Quinet que ya se había separado del resto de la comisión y se dirigía a Argolida. El historiador y futuro político francés presenta en esta ocasión retratos del presidente y sus ayudantes de campo, los héroes de la independencia griega Kolokotronis y Nikitaras , que le dejaron una fuerte impresión. El presidente también se reunió con Abel Blouet un poco más adelante en su viaje, en las cercanías de Corone . Se organizó una gran cena en Modon, que reunió por última vez antes de que la fuerza expedicionaria regresara a Francia: el presidente Kapodistrias , el mariscal Maison , los oficiales griegos y franceses y los jefes principales (Kolokotronis, Nikitaras, Makriyannis , Kallergis , Fabvier , etc. ), y todos los miembros de la comisión científica. Bory de Saint-Vincent presentó a los miembros de su sección al presidente, luego ambos tuvieron la oportunidad de discutir extensamente cuestiones de diplomacia internacional. Se volvieron a encontrar más tarde en Argos, Nauplia y Egina. El pintor Amaury-Duval , también destacó la especial devoción del presidente griego por su proyecto de desarrollar escuelas de educación mutua (el sistema de supervisión ) en el país. En general, los textos que describen las múltiples reuniones entre los miembros de la comisión científica y el presidente griego muestran invariablemente respeto y estima recíprocos.

• 

  El presidente griego Ioannis Kapodistrias (Museo Nacional de Atenas)

• 

  Theodoros Kolokotronis (por el capitán de Vaudrimey de la expedición Morea)

• 

  Nikitas (Nikitaras) Stamatelopoulos (por el capitán de Vaudrimey de la expedición Morea)

• 

  Nicolas-Joseph Maison , mariscal de Francia, comandante de la expedición militar de Morea (por Aloys Senefelder)

• 

  Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent , director de la expedición científica de Morea (por Ambroise Tardieu)

Sección de Ciencias Físicas

Esta sección, dirigida en la Academia Francesa de Ciencias por Georges Cuvier y Étienne Geoffroy Saint-Hilaire , incluía varias ciencias: por un lado la botánica ( Jean Baptiste Bory de Saint-Vincent , Louis Despreaux Saint-Sauveur , acompañado por el pintor Prosper Baccuet ) y zoología ( Gaspard-Auguste Brullé , Gabriel Bibron , Sextius Delaunay y Antoine Vincent Pector ), y por otro lado geografía ( Pierre Peytier , Pierre M. Lapie y Aristide-Camille Servier ) y geología ( Pierre Théodore Virlet d'Aoust , Émile Puillon Boblaye y Gérard Paul Deshayes ).

Geografía y geología

El Mapa de Morea de 1832 (del Capitán Pierre Peytier ), el primer mapa del territorio griego jamás dibujado científicamente y según principios geodésicos.

Uno de los primeros objetivos fijados por el gobierno francés había sido trazar mapas precisos del Peloponeso, con un propósito científico, pero también por razones económicas y militares. El ministro de Guerra, el vizconde de Caux, había escrito al general Maison el 6 de enero de 1829: Todos los mapas de Grecia son muy imperfectos y se han elaborado a partir de plantillas más o menos inexactas; por tanto, es fundamental solucionarlos. Esta investigación no solo enriquecerá la geografía, sino que en el proceso apoyaremos los intereses comerciales de Francia facilitando sus relaciones y, sobre todo, será útil para nuestras fuerzas terrestres y navales, que pueden verse involucradas en esta parte de Europa. . Los únicos mapas disponibles en ese momento eran los realizados por Jean-Denis Barbié du Bocage (1808, en escala 1: 500.000), cuyo mapa era relativamente imperfecto, y el de Pierre Lapie (1826, en escala 1: 400.000), que era más exacto para un diseño detallado y fue utilizado por los miembros de la expedición.

El capitán Pierre Peytier, del servicio topográfico del ejército francés, ya había sido invitado a Grecia por el gobernador Ioannis Kapodistrias cuando éste había llegado a París en octubre de 1827 para solicitar al gobierno francés asesores y oficiales del ejército francés para organizar el ejército de la nuevo estado griego . Kapodistrias también solicitó la reparación del mapa de Grecia. En consecuencia, por recomendación del Ministerio de Guerra francés, Peytier y otros tres oficiales fueron enviados a Grecia en mayo de 1828, cuatro meses antes de la expedición militar de Morea, para formar a jóvenes ingenieros topográficos griegos (incluido el ingeniero urbano Stamatis Voulgaris , un capitán de estado mayor). en el ejército francés, pero de origen griego). El propio Peytier debía trazar los planos de la ciudad de Corinto y el mapa del Peloponeso. Cuando la expedición científica de Morea desembarcó en Navarino en el Peloponeso el 3 de marzo de 1829, Peytier se incorporó a ella.

Trigonometría de Morea (por Peytier, Puillon Boblaye y Servier)

En marzo, se había trazado una base de 3.500 metros en la Argólida , desde un punto en las ruinas de Tirinto hasta un punto en una casa en ruinas en el pueblo de Aria . Esto estaba destinado a servir como punto de partida en todas las operaciones de triangulación para lecturas topográficas y geodésicas en el Peloponeso. Peytier y Puillon-Boblaye procedieron a realizar numerosas verificaciones en la base y en las reglas utilizadas. El margen de error se redujo así a 1 metro por cada 15 kilómetros. Se leyó y verificó la longitud y latitud del punto base en Tirinto, de modo que nuevamente el margen de error se redujo en la medida de lo posible a aproximadamente 0,2 segundos . Se instalaron 134 estaciones geodésicas en las montañas de la península, así como en Egina , Hidra y Nauplia . Se dibujaron triángulos equiláteros cuyos lados medían unos 20 km, mientras que los ángulos se midieron con los teodolitos de Gambey . Sin embargo, tras la salida de la misión científica de Grecia, y aunque cinco veces enfermó de fiebre , Peytier permaneció allí solo hasta el 31 de julio de 1831 para completar los trabajos trigonométricos, topográficos y estadísticos para el establecimiento del mapa de Morea.

El Mapa de 1832 , dibujado con mucha precisión a una escala de 1: 200.000 en 6 hojas (más dos hojas que representan algunas de las islas de las Cícladas), fue el primer mapa del territorio griego elaborado de acuerdo con principios científicos y geodésicos .

El Mapa del Reino de Grecia de 1852 (por el Capitán Pierre Peytier)

Después del asesinato de Kapodistrias en octubre de 1831, la actividad de Peytier se vio obstaculizada casi por completo por la guerra civil que desgarró al país. El rey Otto I de Grecia , que llegó en enero de 1833, solicitó a Francia que la brigada topográfica se encargara de relevar el mapa de todo el reino. Peytier regresó a Grecia el 28 de marzo de 1833 y permaneció allí hasta marzo de 1836 para dirigir la mayor parte del trabajo de preparación del mapa completo. Algunos ingenieros topográficos permanecieron hasta 1849 bajo la dirección del Capitán Soitoux para un reconocimiento adicional. Este Mapa de 1852 , también en escala 1: 200.000, fue publicado definitivamente bajo la dirección de Peytier en 1852. Hasta la publicación por el Servicio Geográfico del Ejército Helénico después de 1945 del mapa actual en escala 1: 50.000, este mapa de 1852 permaneció como el solo uno que cubría todo el territorio de Grecia. El geógrafo francés y especialista griego Michel Sivignion indica que el mapa representa, por primera vez, una interpretación exacta de la topografía, del trazado de los ríos, de la altura de las montañas, y también de la distribución de los lugares habitados y del tamaño de sus poblaciones. Más allá de este aspecto técnico, marca el territorio político de la Grecia independiente, su representación oficial y su toma de posesión por las autoridades del territorio, cuyos límites son fijos.

Cacique griego (por Pierre Peytier)

Peytier también dejó un álbum que él mismo compuso con sus dibujos a lápiz, sepias y acuarelas que representan vistas de la ciudad, monumentos, trajes y habitantes de Grecia en ese momento. Utilizó un estilo artístico que evitaba la idealización en beneficio de la fidelidad y precisión científicas, que revelaba plenamente el topógrafo que era.

El gobernador de Grecia, Ioannis Kapodistrias, también encargó a Pierre Théodore Virlet d'Aoust que evaluara la posibilidad de cavar un canal en el istmo de Corinto , para salvar a los barcos el viaje de 700 kilómetros (430 millas) alrededor del Peloponeso y el peligroso paso de los cabos Maleas. y Matapan (Tainaron) al sur de la península. Virlet d'Aoust le dio una estimación del proyecto, que, sin tener en cuenta los intereses de su financiación, se evaluó en unos 40 millones de francos oro de la época. Este gasto, demasiado considerable para el gobierno helénico solo, le llevó a renunciar a la iniciación de las obras. Aunque el proyecto nunca se llevó a cabo, Virlet aún ofreció al gobierno griego su ruta potencial, que seguía la establecida por los romanos entre Loutraki y Kalamaki , y que estaba indicada en el Mapa Geológico en escala 1: 200.000 de la expedición científica. No fue hasta 1893 que finalmente se abrió el Canal de Corinto .

Botánica y zoología

Ejemplo de plato dedicado a la botánica en Expédition de Morée de Bory de Saint-Vincent ( Nepeta argolica Bory & Chaub)

Jean Baptiste Bory de Saint-Vincent dirigió la expedición científica de Morea e hizo observaciones botánicas detalladas. Reunió multitud de especímenes: Flore de Morée (1832) enumera 1.550 plantas, de las cuales 33 eran orquídeas y 91 gramíneas (solo 42 especies aún no habían sido descritas); Nouvelle Flore du Péloponnèse et des Cyclades (1838) describió 1.821 especies. En Morea, Bory de Saint-Vincent se limitó a recolectar solo las plantas. Procedió a su clasificación, identificación y descripción a su regreso al Museo de Historia Natural de París . Luego fue ayudado, no por sus colaboradores de Grecia, sino por los eminentes botánicos de su tiempo, Louis Athanase Chaubard , Jean-Baptiste Fauché y Adolphe-Théodore Brongniart . Del mismo modo, los conocidos naturalistas Étienne y su hijo Isidore Geoffroy Saint-Hilaire lo ayudaron a escribir y editar los trabajos científicos de la expedición, bajo la supervisión de Georges Cuvier en el instituto. A medida que avanzaba el proceso de recolección, enviaron las plantas, así como las aves y los peces, a Francia.

El chacal de Morea ( Canis aureus moreoticus ) descrito por primera vez por la expedición de Morea (Litografías de Jean-Gabriel Prêtre , publicadas por Bory de Saint-Vincent )

En materia zoológica, se describieron relativamente pocas especies nuevas. Sin embargo, la expedición de Morea identificó por primera vez la especie de chacal, Canis aureus o chacal dorado , que puebla la región. Aunque las narraciones de viajes anteriores habían mencionado su presencia, estas no se consideraron confiables. Además, la subespecie descrita por la Expedición Morea era endémica de la región: Bory de Saint-Vincent le dio el nombre de Morea ( Canis aureus moreoticus ) y trajo al Museo de Historia Natural de París algunas pieles y una calavera.

Bory estuvo acompañado durante sus exploraciones del Peloponeso por los zoólogos Gabriel Bibron, Sextius Delaunay y Antoine Vincent Pector, por el entomólogo Gaspard-Auguste Brullé, por el conchólogo , malacólogo y geólogo Gérard Paul Deshayes, por los geólogos Pierre Théodore Virlet d'Aoust y Émile Puillon Boblaye, y por el botánico especialista en criptógamas , líquenes , hongos y algas , Louis Despreaux Saint-Sauveur. El pintor Prosper Baccuet, acompañando también a Bory, realizó ilustraciones de los paisajes visitados que se publicaron en Relation de l'Expédition scientifique de Morée (1836) y Atlas (1835) de Bory .

Sección de arqueología

Esta sección, supervisada en la Académie des Inscriptions et Belles-lettres por Charles-Benoît Hase y Desiré-Raoul Rochette , estuvo compuesta por los arqueólogos Léon-Jean-Joseph Dubois (director) y Charles Lenormant (asistente-director), por el historiador Edgar Quinet y los pintores Eugène-Emmanuel Amaury-Duval y Pierre Félix Trézel . Los acompañó el escritor y lingüista griego Michel Schinas .

Su misión era localizar ochenta sitios antiguos (en Acaya, Arcadia, Elis y Mesenia) utilizando descripciones de la literatura antigua. Su itinerario siguió el de Pausanias el Periegete . Los sitios tenían que estar ubicados con precisión mediante triangulación precisa, luego, con la ayuda de la sección arquitectónica, la sección de arqueología tenía que hacer los planos (generales y por edificio), dibujar y moldear los edificios y sus decoraciones, y comenzar las excavaciones. para limpiar edificios y antigüedades . Se habían agregado monasterios bizantinos al itinerario, y la sección tenía la tarea de intentar comprarles algunos manuscritos.

Olimpia en 1829 vista por la expedición de Morea

La sección de arqueología, sin embargo, no logró el ambicioso programa originalmente establecido. Sus miembros sufrieron numerosas enfermedades y fiebres y empezaron a pelearse. Charles Lenormant , por ejemplo, cuando se enteró de que estaba bajo las órdenes de Dubois, o al menos que iba a acompañarlo, no pensó que debería aceptar este puesto con un hombre que era su subordinado en el Louvre ( acababa de regresar de la expedición arqueológica egipcia organizada por Jean-François Champollion en 1828); en consecuencia, hizo el viaje como aficionado y solo. Edgar Quinet , el destacado historiador, intelectual y político francés, a quien no le importaba ser subordinado ni colaborar en un libro —ya tenía la intención de publicar uno solo— le dijo a Dubois que no tenía que contar con él, y que iría solo. Quinet visitó El Pireo el 21 de abril de 1829 y desde allí llegó a Atenas. Vio las Cícladas en mayo, comenzando con Syros. Enfermo, regresó a Francia el 5 de junio, y su Grèce moderne et ses rapports avec l'Antiquité se publicó en septiembre de 1831. El escultor y helenista Jean-Baptiste Vietty de Lyon , que pertenecía a la sección de Arquitectura y Escultura), toleraba con dificultad su papel subordinado en la expedición, también se separó de sus compañeros después de que llegó a Grecia y viajó por el Peloponeso por separado. Prosiguió su investigación en Grecia en condiciones materiales extremadamente difíciles hasta agosto de 1831, mucho después de que la expedición hubiera regresado a Francia a fines de 1829. Amaury-Duval más tarde dio algunos retratos pintorescos de Quinet y Vietty en sus Souvenirs (1829-1830). .

Así, los miembros de esta sección partieron en diferentes direcciones, sin que Dubois impusiera su autoridad y no les impidiera hacerlo, hecho que provocó comentarios bastante sarcásticos del barón Georges Cuvier , el comisionado de la Academia que supervisaba la "competencia". "Sección de Ciencias Físicas. Sus resultados nunca se publicarán. La principal labor arqueológica la realizó entonces la sección de Arquitectura y Escultura, a la que se sumaron los restantes miembros de la sección de Arqueología.

Sección de Arquitectura y Escultura

Esta sección había sido establecida en la Académie des Beaux-arts por Jean-Nicolas Hyot y Jean-Antoine Letronne , quienes designaron al arquitecto Guillaume-Abel Blouet como su director. Para ayudarlo, el Institut también envió al arqueólogo Amable Ravoisié ya los pintores Frédéric de Gournay y Pierre Achille Poirot . El arqueólogo Léon-Jean-Joseph Dubois y los pintores Pierre Félix Trézel y Amaury-Duval se unieron a ellos después de la dispersión de la sección de arqueología.

Elevación del Heroon en el estadio de la antigua Messene (reconstrucción de Guillaume-Abel Blouet)

El arquitecto Jean-Nicolas Huyot dio instrucciones muy precisas a esta sección. Poseedor de una amplia experiencia formada en Italia , Grecia , Egipto y el Medio Oriente , y bajo la influencia de ingenieros, les pidió que llevaran un diario auténtico de sus excavaciones donde deberían anotarse las medidas precisas leídas en relojes y brújulas. dibujar un mapa de la región por la que viajaron y describir el trazado del terreno.

Itinerarios

La publicación de las obras de arqueología y arte siguió el mismo patrón que la publicación de las obras de ciencias físicas y naturales: la de un itinerario con descripciones de los caminos recorridos, monumentos destacados a lo largo de estas rutas y descripciones de sus destinos. De ahí el volumen I de Expédition de Morée. Section des Beaux Arts describe a Navarino (págs. 1-7) con seis páginas de dibujos (fuentes, iglesias, la fortaleza de Navarino y la ciudad de Nestor ); luego, en las páginas 9-10, la carretera Navarino - Methoni se detalla con cuatro páginas de láminas (una iglesia en ruinas y sus frescos, pero también paisajes bucólicos que recuerdan al lector que la escena no está tan lejos de Arcadia ); y finalmente tres páginas sobre Methoni con cuatro páginas de dibujos.

La Puerta de Arcadia en la antigua Messene en el estilo del "pastor de Arcadia" e influenciada por Hubert Robert

Los paisajes bucólicos estaban bastante cerca de la "norma" que Hubert Robert había propuesto para las representaciones de Grecia. Fue importante la presencia de las tropas del cuerpo expedicionario, alternando con la de los pastores griegos: "[...] su generosa hospitalidad y sus modales sencillos e inocentes nos recordaron el hermoso período de la vida pastoral que la ficción llama la edad de oro , y que parecía ofrecer los verdaderos personajes de las églogas de Teócrito y Virgilio " .

La expedición arqueológica viajó por Navarino ( Pylos ), Methoni , Koroni , Messene y Olympia (descrito en el primer volumen de la publicación); Bassae , Megalópolis , Esparta , Mantineia , Argos , Micenas , Tirinto y Nauplia (temas del segundo volumen); las Cícladas ( Syros , Kea , Mykonos , Delos , Naxos y Milos ), Sunion , Egina, Epidauro , Troezen , Nemea , Corinto , Sición , Patras , Elis , Kalamata , la península de Mani , Cabo Matapan , Monemvasia , Atenas , Isla Salamina y Eleusis (cubierto en el volumen III).

Métodos de exploración e identificación de Pilos antiguos.

La exploración artística y arqueológica del Peloponeso se desarrolló en la forma en que se llevó a cabo la investigación arqueológica en Grecia. El primer paso siempre implicó un intento de hacer una verificación in situ (una forma de autopsia a la manera de Herodoto ) con los textos de autores antiguos como Homero , Pausanias o Estrabón . Así, en el cabo Coryphasium cerca de Navarino ( Paleokastro, Old Navarino o Zonchio ), la ubicación de la ciudad del rey homérico Nestor , el famoso Pylos , se determinó por primera vez a partir de los adjetivos "inaccesible" y "arenoso" ( ἠμαθόεις ). utilizado en la Ilíada y la Odisea (el palacio de Néstor , ubicado más arriba en la tierra, no fue descubierto hasta 1939 por el arqueólogo estadounidense Carl Blegen ). Blouet agregó: "Estas construcciones helénicas, que ningún viajero moderno había mencionado todavía, y que había notado en una visita anterior, fueron para nosotros un descubrimiento importante y una razón muy plausible para convencernos de que vimos los Pilos de Mesenia". Asimismo, un poco más lejos, dice sobre la ciudad de Modon ( Methoni ), la ciudad homérica de Pedaso : "los restos antiguos del puerto, cuya descripción coincide perfectamente con la de Pausanias, son suficientes para determinar con certeza la ubicación del ciudad antigua."

Primeras excavaciones arqueológicas de la antigua Messene

Habiendo explorado Navarino, Methoni y Koroni, los miembros de la sección se dirigieron a la antigua ciudad de Messene (fundada en 369 a. C. por el general tebano Epaminondas después de su victoria sobre Esparta en Leuctra ), ubicada en las laderas de los montes Ithome y Eva. Pasaron allí un mes completo desde el 10 de abril de 1829, donde fueron recibidos calurosamente por los habitantes del pueblo de Mavrommati . Fueron los primeros arqueólogos en realizar excavaciones científicas en este sitio de la Grecia clásica .

Allí encontraron las famosas murallas fortificadas y almenadas de Epaminondas en perfecto estado de conservación. En la muralla había dos portales monumentales , uno de los cuales, con un dintel o arquitrabe de extraordinarios 6 metros de longitud, fue descrito por Blouet como "quizás el más bello de toda Grecia". Este recinto les permitió inicialmente delimitar el sitio y "dar un plano general de Messene con los detalles topográficos más minuciosos y precisos". Luego, procedieron a la adecuada excavación del sitio arqueológico. Desenterraron por primera vez muchos fragmentos de gradas del estadio, secciones de tambores y capiteles de columnas, pórticos, altares, bajorrelieves, esculturas e inscripciones (señaladas por Charles Lenormant, todavía presentes en ese momento). Estas excavaciones, realizadas mediante trincheras excavadas, les permitieron determinar los planos precisos de los cimientos de los monumentos y así proponer maquetas restauradas del estadio de Messene y su heroon , así como del pequeño teatro o ekklesiasterion . Sin embargo, no encontraron todos los monumentos, incluido el gran teatro y la fuente Arsinoë . Solo se describió y dibujó la fuente de Clepsidra (donde según Pausanias, Zeus de niño fue lavado por las ninfas Ithome y Neda), ubicada más arriba en el pueblo de Mavrommati.

Los miembros de la comisión científica de la Expedición Morea que estudian las ruinas del estadio de la antigua Messene (detalle de una litografía de Prosper Baccuet )

Primeras excavaciones arqueológicas de Olimpia y el descubrimiento del templo de Zeus olímpico

Mapa de las primeras excavaciones arqueológicas en la antigua Olimpia y del templo de Zeus olímpico descubierto por la expedición de Morea en mayo de 1829 ( por Guillaume-Abel Blouet y Pierre Achille Poirot )

Luego, la expedición pasó seis semanas, comenzando el 10 de mayo de 1829 en Olimpia . Léon-Jean-Joseph Dubois (sección de Arqueología) y Abel Blouet (sección de Arquitectura y Escultura) llevaron a cabo las primeras excavaciones allí. Los acompañaron los pintores Frédéric de Gournay , Pierre Achille Poirot , Pierre Félix Trézel y Amaury-Duval , así como una tropa de más de un centenar de trabajadores. El sitio de Olimpia había sido redescubierto en 1766 por el anticuario inglés Richard Chandler . Desde entonces, ha sido visitado por muchos otros viajeros como Fauvel , Pouqueville , Gell , Cokerell y Leake . Su identificación general por parte de los arqueólogos de la expedición de Morea fue posible gracias a las descripciones más precisas de Edward Dodwell (para Dubois) y John Spencer Stanhope (para Blouet). La mayoría de los edificios eran invisibles porque, como señaló Abel Blouet, debían estar cubiertos por una gruesa capa de sedimentos debido a los frecuentes desbordes de los ríos Alfeios y Kladeos .

Solo se veía un fragmento grande de una columna dórica. Ya lo habían avistado los viajeros anteriores porque los habitantes de los pueblos vecinos habían cavado allí trincheras para quitar la piedra, pero ninguno lo había atribuido con certeza al templo de Zeus. Abel Blouet especificó: "Por lo tanto, no podría haber tenido ningún mérito en descubrir un monumento allí. Pero lo que podría haber sido un descubrimiento fue encontrar evidencia de que este monumento fue el famoso templo de Júpiter olímpico . Y esto es lo que nuestras excavaciones nos han permitido Para demostrar. Cuando llegamos a Olimpia, el Sr. Dubois, director de la sección de Arqueología de nuestra expedición, ya llevaba unos días allí con el Sr. Trézel y el Sr. Amaury Duval, sus colaboradores. Siguiendo las instrucciones que se le habían dado para él por encargo del Instituto, este anticuario (Dubois) había iniciado las excavaciones cuyo resultado había sido el descubrimiento de las primeras bases de las dos columnas del pronaos y varios fragmentos de escultura ". Se siguió así el consejo arqueológico de Jean-Nicolas Huyot . Dubois instaló a sus trabajadores en la parte frontal del templo y Blouet instaló los suyos en la parte posterior para dar a estas excavaciones toda la extensión posible. El pintor Amaury-Duval dio en sus Souvenirs (1829-1830) un testimonio personal, directo y preciso de los hechos que llevaron a la identificación exacta del Templo de Zeus Olímpico , así determinado por primera vez.

Una de las metopas de Olimpia trasladada al Louvre con la autorización del gobierno griego por la expedición de Morea

Aquí nuevamente, las descripciones precisas de las esculturas, los elementos estructurales del templo y las metopas que representan los Doce Trabajos de Heracles realizadas por Pausanias, quien visitó el sitio durante el siglo II d.C., resultaron cruciales para validar la identidad del templo de Zeus. Estas esculturas, que reflejan los inicios del arte clásico y del estilo severo , impresionaron fuertemente a los arqueólogos en Olimpia y en la Academia de París por su tipo novedoso imbuido de naturalismo.

Modelo para la restauración del Templo de Zeus Olímpico (por Abel Blouet)

Al igual que con las excavaciones realizadas en Messene, el sitio se dividió topográficamente en cuadrados, se cavaron trincheras, se realizaron excavaciones en línea recta y se propusieron modelos para la restauración: la arqueología se estaba racionalizando. La simple búsqueda del tesoro comenzaba a abandonarse. El aporte fundamental de la expedición científica de Morea fue su total indiferencia hacia el saqueo, la búsqueda de tesoros y el contrabando de antigüedades. Blouet se negó a realizar excavaciones que pudieran dañar los monumentos y prohibió la mutilación de estatuas con la intención de tomar una pieza separada del resto sin miramientos, como había hecho Elgin en el Partenón unos veinticinco años antes. Quizás sea por este motivo que las tres metopas del templo de Zeus descubiertas en Olimpia fueron trasladadas íntegramente al Museo del Louvre (con la autorización del Gobierno griego de Ioannis Kapodistrias). Sin embargo, muchas obras preciosas que excavaron fueron enterradas de nuevo para protegerlas, según el testimonio directo de Amaury-Duval . En cualquier caso, esta voluntad de proteger la integridad de los monumentos representó un progreso epistemológico .

Grecia bizantina

Vista, sección y planta de la iglesia de Samari (por Abel Blouet )

Los franceses no limitaron su interés a la antigüedad; también describieron, informaron planes y dibujaron meticulosamente monumentos bizantinos . Muy a menudo, y hasta entonces también para los viajeros, sólo importaba la antigua Grecia; La Grecia medieval y moderna fueron ignoradas. Blouet, en su Expedición científica de Morée; Architecture, Sculptures, Inscriptions et Vues du Péloponèse, des Cyclades et de l'Attique , dio descripciones muy precisas de las iglesias que vio, especialmente las de Navarino (Iglesia de la Transfiguración del Salvador, dentro de la nueva fortaleza Néokastro ), Osphino ( pueblo destruido que ya no existe), Modon (Iglesia de San Basilio), Androusa (Iglesia de San Jorge), Samari (Iglesia de Zoodochou Pigis) o del monasterio de Vourkano (o Voulkano, monasterio de la Santa Madre) entre otros.

Fundación de la Escuela Francesa de Atenas

Los resultados obtenidos por la expedición científica de Morea subrayaron la necesidad de crear una estructura permanente y estable que permitiera continuar con su trabajo. A partir de 1846, fue posible continuar de manera sistemática y permanente el trabajo iniciado por la expedición científica de Morea debido a la creación en la rue Didot, al pie del monte Lycabettus , de una institución científica francesa, en forma de la Escuela Francesa de Atenas .

Fin de la misión científica

La gran mayoría de los miembros de la expedición científica pagaron un alto precio por las fiebres que sufrieron durante su estancia en Morea. Muchos se vieron obligados a acortar su estancia en la península y ser repatriados a Francia antes de principios de 1830.

La brigada topográfica se vio gravemente afectada: de los dieciocho oficiales que habían sido empleados sucesivamente en las obras topográficas del Morea, tres habían muerto allí y diez, cuya salud estaba arruinada, se vieron obligados a retirarse. El capitán Peytier escribió en 1834: "Es la geodesia la que arruina mi salud y no quiero volver a hacerlo en la montaña, a cualquier precio". Por lo tanto, se vieron reducidos a trabajar solo durante la temporada fresca y a detenerse durante el verano, la temporada durante la cual dibujaron sus mapas. Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent , mientras tanto, escribió: "El horrible calor que nos acosó en julio puso en desorden a toda la brigada topográfica. Estos caballeros, habiendo trabajado al sol, casi todos se han enfermado, y nos entristeció ver a M . Dechièvre murió en el Napoli hace ocho días ". Émile Puillon Boblaye escribió: "De los doce oficiales empleados en el servicio geodésico, dos están muertos y todos han estado enfermos. Además de ellos, hemos perdido dos zapadores y un sirviente doméstico".

En cuanto al apartado de ciencias físicas, sus integrantes se habían olvidado de instalar mosquiteros en sus carpas antes de explorar la desembocadura del Eurotas en julio de 1829, y posteriormente fueron picados por una especie de mosquito que Gaspard Auguste Brullé fue el primero en calificar científicamente como el Culex kounoupi Br. , Pierre Théodore Virlet d'Aoust , Sextius Delaunay , Prosper Baccuet , Gaspard Auguste Brullé , tres arrieros, dos zapadores, un intérprete y el ayuda de cámara Villars, sufrieron fiebres violentas, que a veces empeoraban hasta el delirio y que precipitaban la salida de la sección hacia Malvoisie , suspendiendo así sus trabajos. Bory de Saint-Vincent, uno de los únicos miembros de la sección que se salvó de la enfermedad, tomó un caïque e inmediatamente fue a Nafplio por mar, a pesar de las tormentas, en busca de ayuda. Posteriormente, el médico bávaro, el Sr. Zuccarini, fue enviado a Malvoisie y salvó a todos sus pacientes, excepto un zapador y el ayuda de cámara Villars, quienes murieron. El presidente Ioannis Kapodistrias puso a su disposición un barco de vapor para repatriarlos a Nauplia, y luego de allí a Francia. Bory de Saint-Vincent, Pierre Félix Trézel, Virlet d'Aoust y Peytier explorarán las Cícladas y el Ática. En la sección de Arqueología, Léon-Jean-Joseph Dubois , Edgar Quinet y Amaury-Duval también se han visto afectados por la fiebre y luego fueron repatriados prematuramente a Francia.

Sólo Jean-Baptiste Vietty y Pierre Peytier continuaron sus investigaciones en el país, hasta agosto de 1831 para el primero y marzo de 1836 para el segundo.

Los miembros de la comisión científica de la expedición Morea descansando en las orillas del Pamissos , frente a los montes Ithome y Evan , cerca de la antigua Messene (detalle de una litografía de Prosper Baccuet )

Miembros de la expedición Morea

Publicaciones de la expedición Morea

De regreso a Francia, soldados y científicos de la expedición de Morea contaron sus experiencias personales o presentaron sus resultados científicos en numerosos trabajos que fueron publicados a lo largo del siglo XIX.

Los miembros de la comisión científica de la Expedición Morea acompañados de soldados franceses que ingresan a Tripolizza , devastada durante la Guerra de Independencia griega ( detalle de una litografía de Prosper Baccuet )

Expedición militar

• Charles-Joseph Bastide, Considérations sur les maladies qui ont régné en Morée, pendant la campagne de 1828 (Archivo de Internet). Tesis presentada públicamente y defendida en la Facultad de Medicina de Montpellier el 19 de marzo de 1830 por Charles-Joseph Bastide, Cirujano Mayor del Regimiento de Infantería de Línea XVI, para obtener el grado de Doctor en Medicina, imprimeur Jean Martel Aîné, Montpellier, 1830.
• JF Bessan, Souvenirs de l'expédition de Morée en 1828, suivis d'un mémoire historique sur Athènes, avec le plan de cette ville (Google libros) , Impr. Henri Gomont, Valognes, 1835.
• Denis Bousquet, Mon voyage en Grèce o relación de notre campagne sur la fin de l'année 1828 , impr. de Marius Olive, Marsella, 1829.
• Eugène Cavaignac, Lettres d'Eugène Cavaignac, Expédition de Morée (1828-1829) (Gallica - BnF), Revue des deux Mondes, 141, 1er Mai 1897.
• Lucien Davesiès de Pontès, Études sur l'Orient, par Lucien Davesiès de Pontès, précédées d'une notice biographique par le bibliophile Jacob (Gallica - BnF) , y Notes sur la Grèce: Journal d'un lieutenant de Frégate de 1828-33 , obras póstumas, Michel Lévy Frères, París, 1864.
• Alexandre Duheaume, Souvenirs de la Morée, pour servir à l'histoire de l'expédition française en 1828-1829. (Gallica - BnF) , Anselin, París, 1833.
• Jacques Louis Lacour, Excursions en Grèce colgante l'occupation de la Morée par l'armée française en 1832-33 (Google libros), Arthur Bertrand, París, 1834
• Nicolas-Joseph Maison, Dépêches adressées au ministre de la Guerre Louis-Victor de Caux, vicomte de Blacquetot , octubre de 1828, en Jacques Mangeart, Capítulo adicional en los Souvenirs de la Morée: recueillis pendant le séjour des Français dans le Péloponèse , Igonette, París, 1830.
• Jacques Mangeart, Souvenirs de la Morée: recueillis pendant le séjour des Français dans le Peloponèse , Igonette, París, 1830.
• Gaspard Roux, Histoire médicale de l'armée française en Morée, pendant la campagne de 1828 (Google books), Méquignon l'aîné père, París, 1829.
• Soult de Dalmatie, La Grèce après la campagne de Morée , Revue Des Deux Mondes (1829-1971), 1/2, primera serie, 7-87, 1831.
• Periódico franco-griego, Le Courrier d'Orient , Patras, 1829.

Expedición científica

Sección de Ciencias Físicas

Los científicos de la sección de Ciencias Naturales han publicado sus resultados en seis libros, agrupados en tres volúmenes (encuadernados en cinco partes) y un Atlas (sexta parte) titulado " La expedición científica de Morea. Sección de Ciencias Físicas ", Ministerio de Educación Nacional , Francia. Comisión Científica Morée, FG Levrault, París, 1832-1836:

• Volumen I: Relación (1836) Bory de Saint-Vincent.
• Volumen II: Primera parte: Géographie et géologie (1834) Bory de Saint-Vincent.
• Volumen II: Segunda parte: Géologie et minéralogie (1833) Puillon de Boblaye et Théodore Virlet.
• Volumen III: Primera parte: Zoologie (1832): Sección de estreno (Vertébrés, Mollusques et Polypiers) Geoffroy Saint-Hilaire père et fils, Bibron, Deshayes et Bory de Saint-Vincent. Sección Deuxième (Animaux articulés) Brullé et Guérin.
• Volumen III: Segunda parte: Botanique (1832) Fauché, Adolphe Brongniart, Chaubard, Bory de Saint-Vincent.
• Atlas (1835): Relation (Cartes & Vues de Paysages), Géologie (Coupes & Roches), Zoologie (Vertébrés & Invertébrés), Botanique.

Otras obras complementaron esta obra:

• Nouvelle Flore du Péloponnèse et des Cyclades Bory de Saint-Vincent, edición revisada , aumentada por la Flore de Morée. de 1832, FG Levrault, París, 1838
• Recherches géographiques sur les ruines de Morée Émile Puillon Boblaye, FG Levrault, París, 1836.
• Notice sur les opérations géodésiques exécutées en Morée, en 1829 et 1830, MM. Peytier, Puillon-Boblaye et Servier; suivie d'un catalog des posiciones géographiques des principaux points déterminés par ces opérations , Pierre Peytier, Émile Puillon Boblaye et Aristide-Camille Servier, en el Bulletin de la Société de géographie , vol. 19 n ° 117-122 (enero-junio de 1833)
• El álbum de Peytier, Grecia liberada y la expedición científica de Morea, en la colección Stephen Vagliano , álbum de Pierre Peytier, Banco Nacional de Grecia, Atenas, 1971.
• Percement de l'isthme de Corinthe Pierre Théodore Virlet d'Aoust, pág. 408–421, Bulletin de la Société de géographie, vol. 2, 1881.

Sección de arqueología

• De la Grèce moderne, et de ses rapports avec l'antiquité por Edgar Quinet, FG Levrault, París, 1830.
• Souvenirs (1829-1830) Eugène Emmanuel Amaury Duval, Librairie Plon, E. Plon, Nourrit et Cie, imprimeurs-éditeurs, París, 1885.
• Journal de voyage de M. Trézel (inédito), de Pierre Félix Trézel , Biblioteca Nacional de Francia - BnF, n. acq. fr. 1849, fol. 19r, 21 de julio de 1829.
• Jean-Baptiste Vietty et l'Expédition de Morée (1829). À propos de deux manuscrits retrouvés de Stéphane Gioanni, Journal des Savants, De Boccard, 2008, 2 (1), págs. 383 - 429. doi : 10.3406 / jds.2008.5891
• Mémoire sur l'état présent de la Morée , de Michel Schinas, Archivos de la Académie des Sciences del Institut de France, Archivo: Commission de Morée (1830). Anotado por A. Panayiotopoulou-Gavatha. Παναγιωτοπούλου – Γαβαθά, Α. (2016). Ένα υπόμνημα του Μ. Σχινά για την κατάσταση της Πελοποννήσου στα 1830. Σχολιασμένη έκδοση. The Gleaner, 11 , 333–362. doi : 10.12681 / er.9408

Sección de Arquitectura y Escultura

• Volumen I: Expedición científica de Morée ordonnée par le Gouvernement Français; Arquitectura, Esculturas, Inscripciones y Vues du Péloponèse, des Cyclades et de l'Attique (1831) Abel Blouet, Amable Ravoisié, Achille Poirot, Félix Trézel et Frédéric de Gournay, Firmin Didot, París.
• Volumen II: Expedición científica de Morée ordonnée par le Gouvernement Français; Arquitectura, Esculturas, Inscripciones y Vues du Péloponèse, des Cyclades et de l'Attique (1833) Abel Blouet, Amable Ravoisié, Achille Poirot, Félix Trézel et Frédéric de Gournay, Firmin Didot, París.
• Volumen III: Expedición científica de Morée ordonnée par le Gouvernement Français; Arquitectura, Esculturas, Inscripciones y Vues du Péloponèse, des Cyclades et de l'Attique (1838) Abel Blouet, Amable Ravoisié, Achille Poirot, Félix Trézel et Frédéric de Gournay, Firmin Didot, París.

Bibliografía

• Baloti Xeni D., Le maréchal NJ Maison (1771-1840) - Un Grand Philhellène , ediciones Helliniki Euroekdotiki, Atenas, 1993.
• Bourguet Marie-Noëlle, Lepetit Bernard, Nordman Daniel, Sinarellis Maroula, L'Invention scientifique de la Méditerranée. Égypte, Morée, Algérie. , Ediciones EHESS, 1998. ISBN  2-7132-1237-5 (en francés)
• Brewer David, The Greek War of Independence: The Struggle for Freedom from Otoman Oppression and the Birth of the Modern Greek Nation , Nueva York, The Overlook Press, 393 p., 2001. ISBN  978-1-58567-395-7
• Brunet de Presle Wladimir y Alexandre Blanchet, Grèce depuis la conquête romaine jusqu'à nos jours , París, Firmin Didot, 589 p., 1860. (en francés)
• Contogeorgis Georges, Histoire de la Grèce , París, Hatier, coll. Nations d'Europe, 477 p., 1992. ISBN  978-2-218-03841-9 (en francés)
• Dakin Douglas, The Greek Struggle for Independence, 1821-1833 , University of California Press, 1973.
• Driault Édouard y Lhéritier Michel, Histoire diplomatique de la Grèce, de 1821 à nos jours , volume I and II, Les press universitaires de France, París, 1925. (en francés)
• Gioanni Stéphane, Jean-Baptiste Vietty et l'Expédition de Morée (1829). À propos de deux manuscrits retrouvés , Journal des Savants, De Boccard, 2 (1), págs. 383 - 429, 2008. doi : 10.3406 / jds.2008.5891 (en francés)
• Hugo Abel, Francia militaire. Histoire des armées françaises de terre et de mer de 1792 à 1837. Delloye, 1838. (en francés)
• Kalogerakou Pigi P. ( Καλογεράκου Πηγή Π. ), La contribución del cadáver expedicionario francés a la restauración de las fortalezas y las ciudades de Mesenia ( Η συμβολή του Γαλλικού εκστρατευτικού σώματος στην αποκατάσταση των φρουρίων και των πόλεων της Μεσσηνίας ) , en Οι πολιτικοστρατιωτικές σχέσεις Ελλάδας - Γαλλίας (19ος - 20ός αι.), Dirección de la historia del ejército ( Διεύθυνση Ιστορίας Στρατού ), 13–41, Atenas, 2011. (en griego)
• Kapodistrias Ioannis, Correspondance du comte J. Capodistrias, presidente de la Grèce , A. Cherbuliez et Cie., París, Ginebra, 1839. (en francés)
• Livieratos Evangelos, Mapping Greece in 19th Century , Aristotle University of Thessaloniki, sitio web (en inglés) .
• Livieratos Evangelos, Aventuras cartográficas de Grecia 1821-1919 , Atenas: MIET / ELIA; pag. 287, 2009. ISBN  978-960-201-194-2 (en griego)
• Kastanis Andreas, La enseñanza de las matemáticas en la academia militar griega durante los primeros años de su fundación (1828-1834) , Historia Mathematica, vol. 30, no 2, pág. 123-139, mayo de 2003. doi : 10.1016 / s0315-0860 (02) 00023-x
• Polychronopoulou Olga, Archéologues sur les pas d'Homère. La naissance de la protohistoire égéenne , Noêsis, París, 1999. ISBN  2-911606-41-8 (en francés)
• Yiannis Saïtas et coll., L'œuvre de l'expédition scientifique de Morée 1829-1838 , Editado por Yiannis Saïtas, Editions Melissa, 2011 (1re Partie) - 2017 (2nde Partie). (en francés)
• . Γιάννης Σαΐτας et al, Το έργο της γαλλικής επιστημονικής αποστολής του Μοριά 1829-1838 , Επιμέλεια Γιάννης Σαΐτας, Εκδόσεις Μέλισσα, 2011 (Μέρος Α) - 2017 (Μέρος Β). (en griego)
• Sivignon Michel, Université Paris X - Nanterre, Les enseignements de la carte de Grèce à l'échelle de 1 / 200.000 (publiée en 1852) (Pérgamo - Biblioteca digital de la Universidad de Atenas (UoA)). Comunicación presentada en el seminario de Gythion-Areopolis Lakonias Voyageurs et expéditions scientifiques: témoignages sur l'espace et la société de Mani , 4-7 de noviembre de 1993 y publicada en Mani. Témoignages sur l'espace et la société. Voyageurs et expéditions scientifiques (15 ° -19 ° siècle) , Atenas, Institut d'Études Néo-helléniques, p. 435-445, 1996. (en francés)
• Schmitz Jean, Territorialisation du savoir etvention de la Méditerranée , en Cahiers d'études africaines , n ° 165, 2002. (en francés)
• Simopoulos Kyriakos, Ξενοκρατία, μισελληνισμός και υποτέλεια , εκδ. Στάχυ, pág. 450-455, Atenas, 1997. (en griego)
• Simopoulos Kyriakos, Ξένοι Ταξιδιώτες στην Ελλάδα , vol. 1–4, χ.ε. 1970–76, ediciones Στάχυ, Atenas, 2001. (en griego)
• Simopoulos Kyriakos, Πως είδαν οι Ξένοι την Ελλάδα του '21 (1821-1829) , vol. 1–5, χ.ε. 1979–82, ediciones Πιρόγα, Atenas, 2007. (en griego)
• Themeli-Katifori Despina (Θεμελή-Κατηφόρη Δέσποινα), Το Γαλλικό Ενδιαφέρον για την Ελλάδα στην Περίοδο τοτην Περίοδο του Καποδον 28. Επικαιρότητα, 1985, ( interés francés en Grecia durante el período capodistriano 1828-1831 , Atenas, ed. Epikairotita, 1985). (en griego)
• Tsagkaraki Anastasia, Les philhellènes français dans la lutte pour l'indépendance grecque (1821-1831) , Revue Historique des Armées, segundo trimestre de 2016. (en francés)
• Tisrigos Antonis K. (Τσιρίγος Αντώνης Κ.), The Capodistrian School of Methoni ( Το καποδιστριακό Σχολείο της Μεθώνης, 1829-2016 ), prefacio del Pr. Petros Themelis, Private Edition, Atenas, 2017. (en griego)
• Tzanakos Nikos (Τζανάκος Νίκος), Η γαλλική εκστρατεία στον Μοριά και ο στρατάρχης Μαιζών (La expedición francesa a Morea y Mariscal Maison) , Ediciones Pikramenos (Εκδόσεις Πικραμένος), Patras, 2017. ISBN  978-960-662-892-4 (en Griego)
• Vaulabelle Archibald de, Histoire des deux Restaurations, jusqu'à l'avènement de Louis-Philippe, de janvier 1813 à octobre 1830. , Perrotin, 1860. (en francés)
• Witmore, CL, "La expedición científica de Moree y un mapa del Peloponeso". Disertación en el sitio Metamedia de la Universidad de Stanford . 2005
• Woodhouse Christopher Montague, La batalla de Navarino , Hoddler y Stoughton, 191 p., Londres, 1965. ISBN  0340002840
• Woodhouse Christopher Montague, The Philhellenes , Londres, Hodder et Stoughton, 192 p., Londres, 1969. ISBN  034010824X
• Zambon Alessia (pref. Alain Schnapp), Aux Origines de l'archéologie en Grèce: Fauvel et sa méthode , 351 p., Paris cths et INHA, 2014. ISBN  978-2-7355-0822-8 (en francés)
• Collective, An Index of events in the military history of the greek nation , Atenas, Estado Mayor del Ejército Helénico, Dirección de Historia del Ejército, 1ª  ed. , 471  p., 1998. ISBN  978-960-7897-27-5
• Le Courrier d'Orient , periódico en francés publicado por Maxime Raybaud en Patras entre 1828 y 1829 durante la expedición francesa al Peloponeso. (en francés)

Referencias

Notas

Referencias