Monumento a los fundadores de Odessa - Monument to the founders of Odessa

Monumento a los fundadores de Odessa , también conocido como monumento a Catalina la Grande y sus compañeros: José de Ribas , François Sainte de Wollant , Platon Zubov y Grigory Potemkin . Ubicado en Odessa en la Plaza Ekaterininskaya. Construido en 1900 por el proyecto del arquitecto de Odessa Yuri Melent'evich Dmitrenko . Escultor M. Popov, con la participación de los escultores BV Eduards, MD Mentsione, ingeniero A. Sikorski. Desmantelado en 1920. Restaurado en 2007 a cargo de la familia de Ruslan Tarpan , empresario de Odessa.

El monumento original

Historia de la construccion

Catalina la Grande por su rescripto en 1794 inició el inicio de la construcción de la ciudad de Odessa y su puerto. En agradecimiento por esto, Odessa erigió en 1900 un monumento a Catalina y sus compañeros, quienes desempeñaron un papel importante en la formación de la joven Odessa. La inauguración del monumento tuvo lugar el 6 de mayo de 1900, en la plaza del mismo nombre en el centro de la ciudad.

Inauguración del monumento a Catalina la Grande en Odessa

La perspectiva de construir un Monumento a los Fundadores de la ciudad se ofreció ya en 1890 en una reunión del Ayuntamiento sobre el tema de la celebración del centenario de Odessa. El 23 de septiembre de 1891, el Ayuntamiento de Odessa decidió establecer un concurso de proyectos monumentales con dos premios (dos y mil rublos) al mejor trabajo. El 1 de mayo de 1892 se otorgó el primer premio al proyecto bajo el lema "Puerto de Odessa" del arquitecto de Odessa YMDmitrenko, el segundo, bajo el lema "Esperance" del arquitecto extranjero Donato Barkalaja. El 14 de enero de 1893, tras el informe del Ministro del Interior al Emperador, siguió el permiso imperial para erigir un monumento a los Fundadores de la ciudad para conmemorar el centenario de Odessa. Las estimaciones del proyecto ascendieron a 57 mil rublos. El profesor MPPopov, académico de la Academia Imperial de las Artes (San Petersburgo), fabricó modelos de esculturas de monumentos , y los trabajos para construir los cimientos de un pedestal y la fundición de las figuras de bronce se encargaron al escultor BVEduards y al capataz de la artesanía general. consejo de la tienda de mármol en Odessa Leopold Mentsione.

La inauguración del Monumento a los Fundadores estuvo acompañada de ceremonias solemnes y celebraciones en toda la ciudad, que culminaron con fuegos artificiales.

Historia de destrucción

Tres años después de la Revolución de Octubre, en 1920, el monumento fue desmantelado, bajo la ideología dominante de lucha contra el patrimonio del régimen zarista. Las estatuas de las compañeras de la Emperatriz se han almacenado en el Museo de Historia Regional de Odessa , y la figura de la Emperatriz fue parcialmente destruida. En 1965, en el 60 aniversario del levantamiento en el acorazado "Potemkin", se construyó en este lugar un monumento a sus marineros.

El monumento en la década de 1920

Historia de la reconstrucción del monumento

La idea de restaurar el monumento a Catalina apareció por primera vez a finales de los 80 y principios de los 90. Se organizaron algunas recaudaciones de fondos. Sin embargo, esto terminó sin nada. El primer interés serio en su recuperación tomó forma en 1995, cuando el Ayuntamiento de Odessa decidió restaurar el monumento a los Fundadores de la ciudad, utilizando al mismo tiempo los fragmentos de bronce conservados y añadiendo los elementos faltantes del pedestal de granito. Sin embargo, estos planes fueron detenidos por el presidente de Ucrania, Leonid Kuchma . El 2 de julio de 2007, para la consideración del Ayuntamiento de Odessa, se presentó un proyecto de decisión denominado "Sobre la compleja restauración y mejora de la plaza Ekaterininskaya de la ciudad de Odessa con reproducción de su tipo histórico". Según esta decisión, el monumento a los marineros del acorazado "Potemkin" debería trasladarse a la Plaza de Aduanas, mientras que el monumento original debería reconstruirse en la Plaza Ekateriniskaya. Por esta decisión del Ayuntamiento (# 1401-V de 04.07.2007) se estableció una comisión especial para monitorear la conformidad del monumento restaurado con el original perdido. El patrocinador del proyecto y cliente de las obras de restauración fue el diputado del Ayuntamiento Ruslan S. Tarpan.

Ruslan Tarpan : "El deseo de restaurar la Plaza Ekaterininskaya en toda su belleza, visible en postales antiguas, apareció en mi juventud, por eso actué como cliente y patrocinador de la restauración de este monumento. Fue un camino espinoso, pero emocionante para mí . Fue una cuestión de honor para mí restaurarla en la forma en que estaba a principios del siglo XX, cuando en 1901 en la Exposición Mundial de París, ¡esta Plaza fue nombrada como la mejor de Europa! "

Honrado arquitecto de Ucrania, el profesor Vladimir Glazyrin fue nombrado inspector general de todas las obras previstas. Muchos documentos históricos conservados y fotografías de esa época se utilizaron ampliamente durante la reconstrucción. Como un boceto de acuarela del proyecto del arquitecto Yuri Dmitrenko "Odessa-port" que ganó el concurso de 1892. Se decidió reproducir todo como era cuando se inauguró el monumento hace un siglo, por lo que el monumento difiere del diseño conceptual de Dmitrenko. La única diferencia externa con el monumento original fueron cuatro placas de bronce con los nombres de los Compañeros de Catalina. La figura de bronce de la Emperatriz se hizo completamente nueva, porque parecía imposible combinar en color la cabeza conservada en el museo con el resto de la figura creada. Según la decisión de Ruslan Tarpan , el cliente de la reconstrucción, se anunció una licitación para la fundición de la estatua de bronce de Catalina. Fue ganado por la planta "Artista" de Kiev, que ya era conocida en Odessa cuando arrojó monumentos a otras personas famosas de Odessa como el cantante Leonid Utyosov , el aviador Sergei Utochkin , la actriz Vera Holodnaya y otros. La escultura y la decoración fueron realizadas por Oleg Chernoivanov y el artista de honor de Ucrania Nikolay Oleynik, ambos también de Kiev. El trabajo en la producción de esculturas de 3 metros se realizó en unos meses. Las figuras de los cuatro compañeros de Catalina, Potemkin, Zubov, de Ribas y de Wollant, se utilizaron después de la necesaria restauración en su original. estas figuras se han salvado gracias a artistas tan importantes como Maxim Gorky y Benois

Figuras originales del Monumento al fundador de Odessa en el patio del museo de historia local.

Especialmente cuidadoso fue el enfoque en busca de muestras de granito necesarias para hacer el pedestal. Por lo tanto, la columna estaba hecha de granito rojo, extraído en la carrera Yemelyanovsky (también conocido como "granito Zhytomyr"), para el pedestal - del depósito Yantsevskoye, para escaleras - del depósito de granito Novokonstantinovskoye en Ucrania. El 19 de julio de 2007 se llevó a cabo una gran colocación de la piedra simbólica en el lugar del monumento restaurado.

Ruslan Tarpan : - "Como en la antigua Odessa y lo mismo hoy: en la base para la fundación del edificio se colocó una cápsula o una placa de granito. De manera similar, hoy, en presencia de sacerdotes, hicimos un marcador solemne de este monumento".

La restauración del monumento requirió poner en orden todo el área alrededor del monumento. En seis meses se creó la documentación del proyecto, se estudiaron los materiales de archivo para restaurar la apariencia y los colores originales de los edificios. La empresa "Incor Group" llevó a cabo una restauración completa de la plaza Ekateriniskaya . Se recrearon 6000 elementos de la decoración de estuco en los edificios, así como elementos de hierro fundido como balcones de celosía, puertas, que dan a la plaza. Ahora, el conjunto de edificios de la plaza tiene el mismo aspecto que hace cien años, en un sentido de color y arquitectura. Se creó una atmósfera de descanso alrededor del monumento: el césped verde con flores plantadas en forma del monograma de Catalina II, bancos prolijos y farolas, típicas de principios del siglo XX. En el mismo estilo se instaló una placa que describe la historia del monumento y su restauración. La plaza en sí estaba pavimentada con baldosas de granito. Además, todos los edificios y monumentos fueron iluminados específicamente, lo que permitió disfrutar de la arquitectura en la oscuridad. Se aplicó un sistema "inteligente" de iluminación arquitectónica que permite, entre otras cosas, ahorrar electricidad. Allí se instaló el sistema de seguridad, que incluye una serie de cámaras de video que permitían ver toda la plaza.

Monumento a los fundadores de Odessa 2010

La ceremonia de apertura del monumento reconstruido

El 27 de octubre de 2007, un gran número de ciudadanos de Odessa se reunieron en la inauguración del monumento.

Boleto de invitación para la inauguración del monumento al Fundador de Odessa

La solemne ceremonia se realizó mirando hacia atrás a lo similar de 1900: niñas, uniformadas como soldados del Regimiento de Salvavidas Preobrazhensky rodearon el monumento, y las damas y caballeros vestidos con trajes de la época de la “edad de oro” de Catalina paseaban.

El monumento a los Fundadores de Odessa antes de su inauguración.

El monumento se cubrió con una tela dorada. La inauguración estuvo acompañada de fuegos artificiales y un saludo. Después de la ceremonia la Orquesta Filarmónica de Odessa tocó bajo Hobart Earle (EE. UU.) También cabe mencionar los numerosos intentos de contrarrestar la instalación del monumento en Odessa - desde las más altas autoridades - tan despectiva declaración del entonces presidente Viktor Yushchenko - hasta representantes de Partidos y movimientos nacionalistas ucranianos llegaron a la ciudad especialmente para interrumpir la inauguración del monumento. Por razones de seguridad, la plaza Ekaterininskaya estaba rodeada por el cordón policial que separaba a los partidarios y opositores de la ceremonia. Después de la inauguración del monumento, los opositores a esta acción se retiraron. Sin embargo, desde la apertura y hasta ahora está custodiado día y noche por agentes de la ley. Después de la apertura del Monumento a los Fundadores de Odessa, el complejo de la Plaza Ekaterininskaya se ha convertido en una de las principales atracciones de la ciudad. El conjunto arquitectónico de la plaza pretende entrar en la cantidad de monumentos protegidos por la UNESCO. porque a su debido tiempo en la exposición arquitectónica de París 1901 Catherine Square fue reconocida como la mejor de Europa. La plaza y el monumento se convirtieron en un lugar de visita obligada para todas las excursiones en Odessa: cada uno de los 420 guías municipales registrados conducen visitas aquí. Si escribe en las redes sociales "Lugares de interés de Odessa" verá el "Monumento a los fundadores" con varios millones de resultados. Su popularidad está confirmada por seis páginas de reseñas en TripAdvisor.

Referencias

Coordenadas : 46.4873 ° N 30.7393 ° E 46 ° 29′14 ″ N 30 ° 44′21 ″ E  /   / 46,4873; 30.7393