Boinas de mohair - Mohair berets
" Boinas de mohair " ( polaco : moherowe berety ) es una expresión irónica que representa a las personas que apoyan las opiniones expresadas por el movimiento católico conservador-nacionalista polaco , cuyo principal representante es el padre Tadeusz Rydzyk . Esta expresión se originó a partir del característico tocado que llevaban los representantes estereotipados de este círculo.
Historia
La expresión “boinas de mohair” se utilizó por primera vez en 2004 y se refería a las personas que asistían regularmente a misas en Gdańsk celebradas por Henryk Jankowski , el párroco. Cuando fue destituido de su cargo, los mismos feligreses realizaron manifestaciones en su defensa. Una boina hecha de mohair o su imitación, y a menudo hecha a mano, se asocia comúnmente con sus portadores típicos, en su mayoría ancianas pobres. Ese es el entorno social exacto de muchos de los seguidores de Jankowski que se mostraron en televisión. Probablemente el primer artículo que introdujo la expresión “boinas de mohair” en la prensa polaca fue el publicado en el diario Rzeczpospolita el 23 de octubre de 2004 titulado “Laberintos del párroco”. Dice lo siguiente: “Las ancianas tienen los ojos fijos en el padre Jankowski y están pendientes de cada una de sus palabras. Se rumorea que el prelado tiene su propia legión de boinas de mohair en Gdańsk ". La expresión se ha extendido por el periodismo y las discusiones en foros de Internet y comenzó a usarse para referirse a grupos sociales más amplios, en su mayoría oyentes activos de la emisora católica Radio Maryja . El término "boinas de mohair" se volvió de uso común después de que Robert Górecki, reportero gráfico de Gazeta Wyborcza , publicara en Internet la fotografía que representaba el 14º aniversario de Radio Maryja en diciembre de 2005. La imagen mostraba a numerosos oyentes de la radio con boinas en la cabeza. . Luego, el término entró en el lenguaje de la política y se asoció en parte con los partidarios de aquellos partidos a los que se les dio mucho tiempo de transmisión en Radio Maryja durante la campaña electoral de 2005, especialmente el electorado de la Liga de Familias Polacas (LPR) y Law and Justicia (PiS).
La coalición mohair
La frase “boinas de mohair” ganó una gran popularidad en el lenguaje coloquial, particularmente en algunas escaramuzas políticas. El ejemplo de tal referencia es el término "coalición de mohair" utilizado por Donald Tusk durante el debate en Sejm sobre el discurso inaugural del recién designado Primer Ministro Kazimierz Marcinkiewicz el 10 de noviembre de 2005. "Polonia merece más de lo que actualmente se conoce como coalición de mohair ”, dijo Donald Tusk. El líder del PO utilizó esa expresión para describir una coalición parlamentaria no oficial del PiS , el LPR y Autodefensa . También sugirió que la coalición existía a pesar de que PiS persistió en negarla. Donald Tusk se disculpó oficialmente con la pensionista indignada Julita Kon por su declaración cuando se enfrentó a ella en Olsztyn el 30 de noviembre de 2005, el día en que se dirigía a reunirse con los miembros de la cooperativa de vivienda Domator en Olsztyn, quienes seguían exigiendo llamar al reunión general de la cooperativa durante casi dos semanas. La coalición descrita por Tusk fue observada en muchas votaciones en Sejm y fue sellada oficialmente más tarde por el llamado "pacto de estabilización" (un acuerdo entre PiS, LPR y Autodefensa sobre su cooperación en el parlamento) seguido de la formación de una coalición. por esas partes. El término no ha aparecido en los medios polacos desde 2005.
Parodias
Las boinas de mohair son un leitmotiv de la canción satírica Mohair berets grabada por Big Cyc que fue lanzada en abril de 2006 en el álbum del mismo título. Las fotografías que promocionan el álbum muestran a los miembros de la banda con boinas de mohair. Tan pronto como en mayo del mismo año Kabaret OT.TO presentó la parodia de la canción de hip hop titulada Mohair vecinos . El fenómeno de las boinas de mohair es también un tema clave de las parodias (llamado programa Mohair) interpretadas por el cabaret Neo-Nówka de Wrocław , así como la canción Moherowy ninja ( Mohair ninja ) del álbum Gra? grabado por la banda de rock alternativo L-Dópa.
Estadísticas
El grupo social denominado “boinas de mohair” fue objeto de un minucioso escrutinio realizado por una de las empresas que se ocupan del tratamiento de datos personales. Sus análisis mostraron que las boinas de mohair representan el 3,1% de la población polaca total, siendo los representantes típicos del grupo analizado en su mayoría parejas casadas mayores de 50 años, cuyos hijos ya han abandonado el nido. Hasta el 80 por ciento de ellos tienen sólo educación primaria o elemental más formación profesional , el 36 por ciento del grupo son trabajadores manuales. Según los análisis, esas personas evitan las tecnologías modernas (más del 50 por ciento no ha abierto una cuenta bancaria y solo una de cada cuatro personas usa teléfonos móviles). El análisis demuestra que debido a los bajos ingresos, los miembros del grupo deben asegurarse de que sus facturas no superen los 100 PLN por mes, por lo que hacen sus compras en tiendas pequeñas o tiendas de descuento baratas. Por lo general, pasan su tiempo libre en una parcela (las parcelas de jardinería están muy extendidas en Polonia para los habitantes de los pisos de gran altura), resuelven crucigramas y acertijos o van de pesca. Una minoría de los encuestados nunca se va de vacaciones, el 73% pasa su tiempo libre en casa.