Tumbas Ming - Ming tombs

Tumbas imperiales de las dinastías Ming y Qing
UNESCO sitio de Patrimonio Mundial
Puerta Dagong (Rojo en el medio) y Camino del Espíritu de las tumbas Ming (detrás de la puerta)
Localización porcelana
Incluye
  • Mausoleo de Chang Ling
  • Mausoleo de Xian Ling
  • Mausoleo de Jing Ling
  • Mausoleo de Yu Ling
  • Mausoleo de Mao Ling
  • Mausoleo de Tai Ling
  • Mausoleo de Kang Ling
  • Mausoleo de Yong Ling
  • Mausoleo de Zhao Ling
  • Mausoleo de Qing Ling
  • Mausoleo de Ding Ling
  • Mausoleo de Ling
  • Mausoleo de Si Ling
Criterios Cultural: i, ii, iii, iv, vi
Referencia 1004
Inscripción 2000 (24 ° período de sesiones )
Extensiones 2003; 2004
Sitio web http://www.mingtombs.com/
Coordenadas 40 ° 15′12 ″ N 116 ° 13′3 ″ E / 40.25333 ° N 116.21750 ° E / 40.25333; 116.21750

Las tumbas Ming son una colección de mausoleos construidos por los emperadores de la dinastía Ming de China . La tumba del primer emperador Ming se encuentra cerca de su capital, Nanjing . Sin embargo, la mayoría de las tumbas Ming están ubicadas en un grupo cerca de Beijing y se conocen colectivamente como las Trece Tumbas de la Dinastía Ming (en chino :明 十三陵; pinyin : Míng Shísān Líng ; literalmente, 'Ming Thirteen Mausoleums'). Están ubicados dentro del distrito suburbano de Changping del municipio de Beijing, a 42 kilómetros (26 millas) al noroeste del centro de la ciudad de Beijing. El sitio, en la ladera sur de la montaña Tianshou (originalmente montaña Huangtu), fue elegido en base a los principios del feng shui por el tercer emperador Ming, el Emperador Yongle . Después de la construcción del Palacio Imperial ( Ciudad Prohibida ) en 1420, el Emperador Yongle seleccionó su lugar de enterramiento y creó su propio mausoleo . Los emperadores posteriores colocaron sus tumbas en el mismo valle.

Desde el Emperador Yongle en adelante, 13 emperadores de la dinastía Ming fueron enterrados en la misma área. La tumba Xiaoling del primer emperador Ming, el Emperador Hongwu , se encuentra cerca de su capital, Nanjing; el segundo emperador, el emperador Jianwen , fue derrocado por el emperador Yongle y desapareció, sin una tumba conocida. El emperador "temporal", el Emperador Jingtai , tampoco fue enterrado aquí, ya que el Emperador Tianshun le había negado un entierro imperial; en cambio, el emperador Jingtai fue enterrado al oeste de Beijing . El último emperador enterrado en el lugar fue Chongzhen , el último de su dinastía, que se suicidó ahorcándose el 25 de abril de 1644. Fue enterrado en la tumba de su concubina consorte Tian, ​​que más tarde fue declarada mausoleo imperial Si Ling por el emperador. de la efímera dinastía Shun , Li Zicheng , con una escala mucho menor en comparación con los otros mausoleos imperiales construidos para los emperadores Ming.

Durante la dinastía Ming, las tumbas estaban fuera del alcance de los plebeyos, pero en 1644 el ejército de Li Zicheng saqueó y quemó muchas de las tumbas antes de avanzar y posteriormente capturar Beijing en abril de ese año.

En 1725, el emperador Yongzheng de la dinastía Qing otorgó el título hereditario de marqués a un descendiente de la familia imperial de la dinastía Ming , Zhu Zhiliang, quien recibía un salario del gobierno Qing y cuyo deber era realizar rituales en las tumbas Ming, y también fue incluido en la bandera blanca de Han Plain en los ocho carteles . Más tarde, el Emperador Qianlong otorgó el título de Marqués de Gracia Extendida póstumamente a Zhu Zhuliang en 1750, y el título pasó a través de doce generaciones de descendientes Ming hasta el final de la dinastía Qing.

Actualmente, las Tumbas Ming están designadas como uno de los componentes del Sitio del Patrimonio Mundial, las Tumbas Imperiales de las Dinastías Ming y Qing , que también incluyen una serie de otras ubicaciones cerca de Beijing y en Nanjing, Hebei, Hubei, provincia de Liaoning.

Diseño

Una descripción general de la tumba de Changling
Estatua en los terrenos de las Tumbas Ming
Estatuas de guardián de la tumba de un guerrero y funcionario, período Ming

La ubicación de las tumbas imperiales de la dinastía Ming se eligió cuidadosamente de acuerdo con los principios del Feng Shui ( geomancia ). Según estos, los malos espíritus y los vientos malignos que descienden del Norte deben ser desviados; por lo tanto, se seleccionó un área de valle en forma de arco al pie de las montañas Jundu , al norte de Beijing. Esta área de 40 kilómetros cuadrados, encerrada por las montañas en un valle prístino y tranquilo lleno de tierra oscura, agua tranquila y otras necesidades según el Feng Shui, se convertiría en la necrópolis de la dinastía Ming.

Un camino de 7 kilómetros (4 millas) llamado " Camino del Espíritu " ( pinyin : Shéndào ) conduce al complejo, bordeado de estatuas de animales guardianes y funcionarios, con una puerta principal que consta de tres arcos, pintada de rojo y llamada la "Gran Puerta Roja". El Camino del Espíritu, o Camino Sagrado, comienza con un enorme arco conmemorativo de piedra que se encuentra en el frente del área. Construido en 1540, durante la dinastía Ming, este arco es uno de los arcos de piedra más grandes de China en la actualidad.

Más adelante, se puede ver el pabellón de la estela de Shengong Shengde; en el interior, hay una estatua de piedra de 50 toneladas de un Bixi que lleva una placa conmemorativa. Cuatro Huabiao de mármol blanco (pilares de gloria) se colocan en cada esquina del pabellón de estelas. En la cima de cada pilar hay una bestia mítica. Cada lado de la carretera está flanqueado por dos pilares cuyas superficies están talladas con el diseño de la nube, y las cimas tienen la forma de un cilindro redondeado. Son de diseño tradicional, y originalmente eran balizas para guiar el alma del difunto.El camino conduce a 18 pares de estatuas de piedra de animales míticos, que están esculpidos en piedras enteras y más grandes que el tamaño natural, lo que lleva a tres puerta arqueada conocida como la Puerta del Dragón y el Fénix.

Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap 
Descargar coordenadas como: KML

En la actualidad, solo tres tumbas están abiertas al público. No ha habido excavaciones desde 1989, pero han circulado planes para nuevas investigaciones arqueológicas y una mayor apertura de tumbas. Se pueden ver en Google Earth: Chang Ling, el más grande ( 40 ° 18′5.16 ″ N 116 ° 14′35.45 ″ E / 40.3014333 ° N 116.2431806 ° E / 40.3014333; 116.2431806 ( Tumba de Chang Ling ) ); Ding Ling, cuyo palacio subterráneo ha sido excavado ( 40 ° 17′42.43 ″ N 116 ° 12′58.53 ″ E / 40.2951194 ° N 116.2162583 ° E / 40.2951194; 116.2162583 ( Tumba de Ding Ling ) ); y Zhao Ling.

Las Tumbas Ming fueron catalogadas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en agosto de 2003. Se incluyeron junto con otras tumbas bajo la designación " Tumbas Imperiales de las Dinastías Ming y Qing ".

Resumen de acuarela de las tumbas Ming

.

Lista de las tumbas imperiales

Las tumbas imperiales están en orden cronológico y enumeran las personas enterradas:

Nombre Chino / pinyin Emperador Emperatrices y concubinas imperiales Fecha Fotografía Coordinar
Chang Ling Chino :長陵; pinyin : Cháng Lìng Emperador Yongle Emperatriz Renxiaowen 1424 Mingchanglingtomb.jpg 40 ° 18′5.16 ″ N 116 ° 14′35.45 ″ E / 40.3014333 ° N 116.2431806 ° E / 40.3014333; 116.2431806 (長陵)
Xian Ling Chino :獻陵; pinyin : Xiàn Lìng Emperador Hongxi 1425 Mingxianling2019.jpg 40 ° 18′18.12 ″ N 116 ° 14′15.61 ″ E / 40.3050333 ° N 116.2376694 ° E / 40.3050333; 116.2376694 (献陵)
Jing Ling Chino :景 陵; pinyin : Jǐng Lìng ; iluminado. 'Tumba escénica' Emperador Xuande Emperatriz Xiaogongzhang 1435 Mingjingling201909.jpg 40 ° 17′54.14 ″ N 116 ° 15′08.52 ″ E / 40.2983722 ° N 116.2523667 ° E / 40.2983722; 116.2523667 (景 陵)
Yu Ling Chino :裕 陵; pinyin : Yù Lìng Emperador Zhengtong Emperatriz Xiaozhuangrui
Emperatriz Xiaosu
1449 Mingyuling.jpg 40 ° 18′49.33 ″ N 116 ° 13′55.56 ″ E / 40.3137028 ° N 116.2321000 ° E / 40.3137028; 116.2321000 (裕 陵)
Mao Ling Chino :茂陵; pinyin : Mào Lìng Emperador Chenghua Emperatriz Xiaomu
Emperatriz Xiaozhenchun
Emperatriz Xiaohui
1487 Mingmaoling.jpg 40 ° 18′51.60 ″ N 116 ° 13′36.17 ″ E / 40.3143333 ° N 116.2267139 ° E / 40.3143333; 116.2267139 (茂陵)
Tai Ling Chino :泰陵; pinyin : Tài Lìng Emperador Hongzhi Emperatriz Xiaochengjing 1505 Mingtailing.jpg 40 ° 19′23.33 ″ N 116 ° 12′59.90 ″ E / 40.3231472 ° N 116.2166389 ° E / 40.3231472; 116.2166389 (泰陵)
Kang Ling Chino :康 陵; pinyin : Kāng Lìng Emperador Zhengde Emperatriz Xiaojingyi 1521 Mingkangling2020.jpg 40 ° 19′10.03 ″ N 116 ° 12′13.40 ″ E / 40.3194528 ° N 116.2037222 ° E / 40.3194528; 116.2037222 (康 陵)
Yong Ling Chino :永陵; pinyin : Yǒng Lìng Emperador Jiajing Emperatriz Xiaojiesu
Emperatriz Xiaolie
Emperatriz Xiaoke
1566 Mingyongling.jpg 40 ° 17′18.09 ″ N 116 ° 15′06.05 ″ E / 40.2883583 ° N 116.2516806 ° E / 40.2883583; 116.2516806 (永陵)
Zhao Ling ( Chino :昭陵; pinyin : Zhāo Lìng Emperador Longqing Emperatriz Xiaoyizhuang
Emperatriz Xiao'an
Emperatriz Viuda Xiaoding
1572 Mingzhaoling201907.jpg 40 ° 17′28.76 ″ N 116 ° 12′38.55 ″ E / 40.2913222 ° N 116.2107083 ° E / 40.2913222; 116.2107083 (昭陵)
Qing Ling Chino :慶 陵; pinyin : Qìng Lìng Emperador Taichang Emperatriz Xiaoyuanzhen
Emperatriz Viuda Xiaohewang
Emperatriz Viuda Xiaochun
1620 Mingqingling2020.jpg 40 ° 18′29.43 ″ N 116 ° 14′01.32 ″ E / 40.3081750 ° N 116.2337000 ° E / 40.3081750; 116.2337000 (慶 陵)
Dingling Chino :定陵; pinyin : Dìng Lìng ; iluminado. 'Tumba de la estabilidad' Emperador Wanli Emperatriz Xiaoduanxian
Emperatriz Viuda Xiaojing
1620 Dingling2020.jpg 40 ° 17′42.43 ″ N 116 ° 12′58.53 ″ E / 40.2951194 ° N 116.2162583 ° E / 40.2951194; 116.2162583 (定陵)
De Ling Chino :德 陵; pinyin : Dé Lìng Emperador Tianqi Emperatriz Xiao'aizhe 1627 Mingdeling.jpg 40 ° 17′15.01 ″ N 116 ° 15′35.91 ″ E / 40.2875028 ° N 116.2599750 ° E / 40.2875028; 116.2599750 (徳 陵)
Si Ling Chino :思 陵; pinyin : Sī Lìng Emperador Chongzhen Emperatriz Xiaojie
Noble Consorte Tian
1644 Mingsiling201912.jpg 40 ° 16′08.69 ″ N 116 ° 11′32.64 ″ E / 40.2690806 ° N 116.1924000 ° E / 40.2690806; 116.1924000 (思 陵)

Los emperadores Ming que no están enterrados en una de las Trece Tumbas son: Emperador Hongwu , Emperador Kang , Emperador Jianwen , Emperador Jingtai y Emperador Xian .

Excavación de la tumba de Dingling

Dingling ( chino :定陵; pinyin : Dìng Lìng ; lit. 'Tumba de la estabilidad'), una de las tumbas en el sitio de las Trece Tumbas de la Dinastía Ming, es la tumba del Emperador Wanli , su emperatriz consorte y la madre de el Emperador Taichang . Es la única tumba Ming que se ha excavado. También sigue siendo la única tumba imperial intacta, de cualquier época, que ha sido excavada desde la fundación de la República Popular China , una situación que es casi un resultado directo del destino que le sucedió a Dingling y su contenido después de la excavación.

Dentro de la tumba de Dingling
Tumba Dingling, una de las trece tumbas de la dinastía Ming cerca de Beijing

La excavación de Dingling comenzó en 1956, después de que un grupo de destacados eruditos liderados por Guo Moruo y Wu Han comenzaran a abogar por la excavación de Changling, la tumba del emperador Yongle , la más grande y antigua de las tumbas Ming cerca de Beijing. A pesar de obtener la aprobación del primer ministro Zhou Enlai , este plan fue vetado por los arqueólogos debido a la importancia y el perfil público de Changling. En cambio, Dingling, la tercera más grande de las Tumbas Ming, fue seleccionada como un sitio de prueba en preparación para la excavación de Changling. La excavación se completó en 1957 y se estableció un museo en 1959.

Corona de oro (réplica) excavada en la tumba de Dingling

La excavación reveló una tumba intacta, con miles de artículos de seda, textiles, madera y porcelana, y los esqueletos del emperador Wanli y sus dos emperatrices. Sin embargo, no había ni la tecnología ni los recursos para preservar adecuadamente los artefactos excavados. Después de varios experimentos desastrosos, la gran cantidad de seda y otros textiles simplemente se apilaron en una sala de almacenamiento con corrientes de aire que estaba mojada por las fugas de agua. Como resultado, la mayoría de los artefactos supervivientes en la actualidad se han deteriorado gravemente y, en cambio, se exhiben muchas réplicas en el museo. Además, el ímpetu político detrás de la excavación creó presión para completar rápidamente la excavación; la prisa resultante entregó la documentación de la excavación fue deficiente.

Joyas de las tumbas Ming, con la forma del carácter chino '', un radical Kangxi que significa ' corazón '.

Un problema mucho más grave pronto se apoderó del proyecto cuando una serie de movimientos políticos de masas que pronto se convirtieron en la Revolución Cultural de 1966 barrieron el país. Durante los siguientes diez años, se detuvo todo el trabajo arqueológico. Wu Han, uno de los principales defensores del proyecto, se convirtió en el primer objetivo importante de la Revolución Cultural, fue denunciado y murió en la cárcel en 1969. Fervientes guardias rojos irrumpieron en el museo Dingling y arrastraron los restos del emperador Wanli y las emperatrices. al frente de la tumba, donde fueron "denunciados" póstumamente y quemados. También se destruyeron muchos otros artefactos.

No fue hasta 1979, después de la muerte de Mao Zedong y el final de la Revolución Cultural , que el trabajo arqueológico se reanudó en serio y los arqueólogos que habían sobrevivido a la agitación finalmente prepararon un informe de excavación.

Las lecciones aprendidas de la excavación de Dingling han llevado a una nueva política del gobierno de la República Popular China de no excavar ningún sitio histórico excepto con fines de rescate. En particular, no se ha aprobado ninguna propuesta para abrir una tumba imperial desde Dingling, incluso cuando la entrada se ha revelado accidentalmente, como fue el caso del Mausoleo de Qianling . El plan original, de utilizar Dingling como sitio de prueba para la excavación de Changling, fue abandonado.

El cuadro panorámico "Heraldo de la salida", pintado durante el reinado del emperador Xuande (1425-1435 d. C.), muestra al emperador viajando a caballo con una gran escolta por el campo desde la Ciudad Imperial de Beijing hasta las tumbas Ming.

Imagenes

Ver también

Las tres tumbas imperiales al norte de la gran muralla

Referencias

enlaces externos