Mikiel Fsadni - Mikiel Fsadni

Mikiel Fsadni (15 de abril de 1916 - 18 de abril de 2013) fue un fraile e historiador dominico maltés . Es mejor conocido por el descubrimiento de Il-Kantilena , el texto más antiguo conocido en lengua maltesa , junto con Godfrey Wettinger en 1966.

Biografía

Fsadni era hijo de Joseph Fsadni y Giovanna née Cassano, y nació en Birgu el 15 de abril de 1916. Estudió en la Escuela del Astillero y comenzó su noviciado para unirse a la Orden de los Dominicos en el convento de los Dominicos de Rabat en 1933. Él Hizo su primera profesión el 21 de octubre de 1934, y estudió filosofía y teología en el Colegio Santo Tomás de Aquino en Rabat antes de ser ordenado sacerdote el 11 de junio de 1939.

Durante la Segunda Guerra Mundial , estaba en el convento de los dominicos en Birgu cuando fue parcialmente destruido en enero de 1941 por un bombardeo aéreo dirigido al portaaviones británico HMS Illustrious que se encontraba en el puerto cercano. Posteriormente, Fsadni y los demás frailes dominicos se trasladaron al convento de Rabat y a una casa en Birkirkara antes de regresar a Birgu y permanecer en el Palacio del Inquisidor . Después de la guerra, Fsadni fue asignado al convento de Santa Marija tal-Għar en Rabat, donde permaneció el resto de su vida.

Fsadni también era historiador y escritor, y estaba particularmente interesado en la historia de los dominicanos en Malta. Publicó varias monografías sobre los dominicanos y también escribió sobre las chozas de piedra vernáculas maltesas conocidas como giren . También le interesó la fotografía.

En 1966, mientras investigaba un poco sobre los frailes dominicos en el Archivo Notarial , él y Godfrey Wettinger (que estaba investigando sobre la esclavitud ) descubrieron un poema del siglo XV conocido como Il-Kantilena , que resultó ser el texto sobreviviente más antiguo conocido en maltés. . Posteriormente Fsadni y Wettinger colaboraron en el estudio del texto, su autor Pietru Caxaro y su copista Brandano Caxaro.

En 1975, Fsadni recibió el Premio Rothmans de Literatura y en 1990 su publicación sobre giren le valió una medalla de oro en los premios literarios del gobierno. También ganó un concurso de fotografía en 1988. Fue galardonado con Ġieħ il-Birgu el 7 de septiembre de 2000, y el 13 de diciembre de 2008 recibió el título de Miembro de la Orden Nacional del Mérito .

Murió el 18 de abril de 2013, tres días después de cumplir 97 años, en la residencia de ancianos Villa Messina en Rabat. En el momento de su muerte, era el miembro más antiguo de la Orden Dominicana en Malta.

Referencias