Circunscripción parlamentaria en el Reino Unido, 1950-1983
Merthyr Tydfil era una circunscripción parlamentaria centrada en la ciudad de Merthyr Tydfil en Glamorgan . De 1832 a 1868 devolvió un miembro del Parlamento (MP) a la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido , y en 1868 se aumentó a dos miembros. La circunscripción de dos miembros fue abolida para las elecciones generales de 1918 .
Una circunscripción de un solo miembro (conocida como Merthyr) existió desde 1918 hasta 1945 y, en las elecciones generales de 1950 , pasó a llamarse Merthyr Tydfil. El distrito electoral fue abolido para las elecciones generales de 1983 , cuando fue reemplazado en gran parte por el nuevo distrito electoral de Merthyr Tydfil y Rhymney .
Historia
Merthyr fue considerado un escaño liberal durante todo el siglo XIX y particularmente después de las históricas elecciones de 1868. Sin embargo, hubo tensiones dentro del distrito electoral, que se manifestaron por la rivalidad entre Merthyr y Aberdare, que se hizo más pronunciada a medida que este último adquiría mayor importancia. después de 1850. Cada vez más, también, el distrito electoral se vio afectado por el debate sobre la representación de la clase trabajadora. Thomas Halliday impugnó a Merthyr como candidato "laborista" ya en 1874 y el regreso de Keir Hardie en 1900 fue un hito notable en el crecimiento del Partido Laborista . Desde 1922 en adelante, Merthyr fue un asiento laborista seguro.
1832–1867
La Ley de Reforma de 1832 fue la primera revisión significativa de los arreglos para la elección de diputados a la Cámara de los Comunes.Los patrones de representación se habían mantenido esencialmente sin cambios durante siglos y no se reconoció el crecimiento de los asentamientos urbanos a raíz de la revolución industrial. . El descontento de finales de la década de 1820, que culminó en graves disturbios en 1831, incluido el Merthyr Rising, persuadió al gobierno de tomar medidas a favor de la reforma. Dentro de la Ley de 1832, el único cambio significativo en Gales fue la creación de una nueva circunscripción parlamentaria, centrada en Merthyr Tydfil, del condado de Glamorgan.
La Ley de Límites Parlamentarios de 1832 definió con gran detalle el nuevo distrito parlamentario de Merthyr Tydvil :
Desde el punto al norte de Merthyr Tydvil en el que el límite norte de la aldea de Gellydeg se encuentra con el río llamado Great Taff, hacia el norte, a lo largo del Great Taff, hasta el punto en el que el mismo es cortado por la cerca sur de Cilsanos Common ; de allí, hacia el Este, por el Cercado de Cilsanos Común hasta el Punto en el que el mismo corta la Carretera Brecon; de allí, hacia el sur, a lo largo de Brecon Road hasta el punto en el que la misma se encuentra con Vainor Road; de allí, hacia el este, a lo largo de Vainor Road hasta el punto en el que la misma se encuentra con una Bye Road que conduce a Cefn-coed-y-Cwymner; de allí en línea recta hasta el punto en el que el Little Taff sería cortado por una línea recta que se trazaría desde el último punto descrito hasta la boca sur de una alcantarilla en el lado este de Little Taff; de allí, subiendo por Little Taff, a lo largo del límite de la parroquia de Merthyr Tydvil hasta el punto en el que el arroyo Cwm Bargoed se une a un pequeño arroyo desde el barranco de Coli; desde allí en línea recta hasta la esquina noreste de la cerca de piedra de la granja Vawr Pen-dwy-cae; de allí a lo largo de la carretera que pasa por Pen-dwy-cae Vawr Farmhouse hasta el punto en el que la misma se encuentra con Mountain Track desde Dowlais hasta Quakers Yard; de allí, hacia el sur, a lo largo de dicha pista, entre las granjas de Pen-dwy-cae Vach y Pen-dwy-cae Vawr, hasta el punto en que dicha pista se encuentra con una carretera que corre casi hacia el oeste, por una cantera de piedra, hasta Pen- y-rhw Gymra Cottage; de allí por el último camino mencionado hasta el punto en el que el mismo llega al lado sur de Pen-y-rhw Gymra Cottage; de allí en línea recta hasta el punto en el que el límite sur de Troed-y-rhw Farm se encuentra con Cardiff Road; de allí a lo largo del límite sur de la granja Troed-y-rhw hasta el punto en el que la misma se encuentra con el Gran Taff; de allí en línea recta hasta el Puente sobre el Canal de Cardiff llamado Pont-y-nant Maen; de allí, hacia el norte, a lo largo del canal de Cardiff hasta el punto en el que el mismo se cruza con el arroyo Cwmdu; de allí a lo largo del arroyo Cwmdu hasta su fuente; de allí en línea recta trazada hacia el oeste hasta el límite de la parroquia de Aberdare; de allí, hacia el sur, a lo largo del límite de la parroquia de Aberdare hasta el punto en el que la misma se encuentra con el límite de la aldea de Gellydeg; de allí, hacia el este, a lo largo del límite de la aldea de Gellydeg hasta el punto descrito por primera vez.
Política electoral 1832-1867
Cuando se estableció el distrito electoral, la gran mayoría del electorado residía en Merthyr Tydfil y sus alrededores, como el municipio industrial de Dowlais . En contraste, el electorado del vecino Valle de Aberdare era relativamente pequeño, con 3.691 en comparación con 22.083 en Merthyr. El primer miembro de Merthyr Tydfil fue Sir Josiah John Guest, quien sirvió, aunque con cierta oposición, hasta su muerte en 1852.
Invitado fue sucedido por Henry Austin Bruce quien, nuevamente, sirvió con poca oposición hasta la Segunda Ley de Reforma de 1867. Bruce fue un prominente liberal aunque asociado con el ala menos radical del Partido Liberal y fue criticado por su papel en eventos como el 1857 Huelga de Aberdare .
1867-1918
La Ley de Representación del Pueblo de 1867 , que aumentó el número de miembros que regresaron a dos, también amplió los límites de los distritos electorales. Al distrito parlamentario existente se agregaron algunas partes adicionales de la parroquia de Aberdare , parte de las parroquias de Merthyr y "Faenor" ( Vaynor ) y parte del distrito de Mountain Ash .
Los mismos límites se conservaron en 1885 y se pueden ver en el mapa de los comisionados de límites.
Elecciones generales de 1868
Merthyr Tydfil presenció una de las contiendas más notables de las elecciones generales de 1868. Como resultado directo de un aumento de diez veces en el electorado. Henry Richard fue devuelto a expensas del miembro en funciones, Henry Austin Bruce .
Bruce había servido como miembro desde 1832 y su puesto estuvo asegurado hasta las reformas de 1867. Incluso a partir de entonces, el interés inmediato pareció estar en quién ocuparía el segundo asiento en lugar de si Bruce sería reelegido o no. El elemento Merthyr de la circunscripción había dominado la representación desde su formación en 1832, pero en los últimos años la población del vecino valle de Aberdare había crecido considerablemente, principalmente como resultado del desarrollo del comercio de carbón de vapor , que debería determinar la identidad de el segundo miembro. El electorado de Merthyr había sido tradicionalmente mucho más grande que el de Aberdare, pero en 1868, el electorado de Aberdare formaba casi la mitad del total (11.446 en Aberdare; 13.329 en Merthyr). Como resultado, hubo una opinión generalizada entre los industriales y comerciantes del Valle de Aberdare de que deberían tener voz en la selección de un segundo candidato liberal para disputar el puesto junto a Bruce.
Estos intereses comerciales del Valle de Aberdare pronto se aliaron con el poderoso interés inconformista, que fue liderado por la figura clave de Thomas Price , ministro de Calfaria, Aberdare . Se consideró que Price, y otros ministros inconformistas, tenían una influencia considerable sobre los trabajadores industriales que, en su mayoría, iban a la capilla y que habían obtenido el derecho al voto. Durante 1867, estas agrupaciones se unieron en torno a Richard Fothergill , propietario de Aberdare Ironworks y también una figura de cierta influencia en Merthyr debido a su propiedad de Plymouth Ironworks . Se esperaba confiadamente que Fothergill regresara junto a Bruce.
Este siguió siendo el cargo hasta que Henry Richard entró en la refriega en el verano de 1868. La candidatura de Richard también fue opuesta por miembros de la comunidad irlandesa, debido a los supuestos comentarios de Richard sobre el Papa durante un discurso en Brecon .
1868–1888
Richard y Fothergill fueron reelegidos en 1874. En 1879, sin embargo, Fothergill atravesaba dificultades financieras y se le pidió que se hiciera a un lado. Una delegación de comerciantes y trabajadores que asistieron a una reunión en Swansea para solicitar volver a presentarse como candidato, pero finalmente se negó. Fue reemplazado por Charles Herbert James . miembro de una antigua familia políticamente activa en Merthyr. Ambos sirvieron hasta 1888 cuando Richard murió y James se retiró, lo que llevó a dos elecciones parciales en un período de doce meses. Estos llevaron al regreso de David Alfred Thomas y William Pritchard Morgan . Thomas y Morgan tenían mucho en común. Ambos eran inconformistas, ambos eran ricos industriales y ambos colocaron las cuestiones de Gales en un lugar destacado de su lista de prioridades políticas. Sin embargo, también compartieron 'un gran desprecio' el uno por el otro.
El regreso de Morgan, en particular, fue significativo, en vista del hecho de que derrotó a Foulkes Griffiths, el candidato oficial de la Asociación Liberal. El resultado también se consideró como una derrota para el elemento Cymru Fydd en el Partido Liberal Galés. La Asociación Liberal de Merthyr se disolvió después de estas elecciones y no volvió a funcionar hasta 1909.
1888–1918
Las relaciones entre Thomas y Morgan no fueron buenas, lo que finalmente condujo a una división liberal que contribuyó al éxito de Keir Hardie en las elecciones generales de 1900. Durante la primera década del siglo XX, Merthyr estuvo representado por la inusual combinación de David Alfred Thomas y Hardie. En 1910, Thomas decidió competir en Cardiff y fue sucedido por Sir Edgar Jones.
1918-1950
El distrito electoral de dos miembros de Merthyr Boroughs fue reemplazado en las elecciones generales de 1918 por dos distritos electorales separados, Aberdare y Merthyr Tydfil.
1950-1983
El distrito electoral de Merthyr Tydfil , creado por la Ley de Representación del Pueblo de 1948 , tenía un área idéntica al distrito del condado de Merthyr Tydfil . El asiento fue disputado por primera vez en las elecciones generales de 1950 . Los límites se mantuvieron sin cambios hasta 1983.
Miembros del Parlamento
Diputados 1832-1868
Diputados 1868-1918
Diputados 1950-1983
Elecciones de 1832 a 1867
Elecciones en la década de 1830
Elecciones en la década de 1840
Elecciones en la década de 1850
La muerte de Guest provocó una elección parcial.
Elecciones en la década de 1860
Bruce fue nombrado Vicepresidente del Comité del Consejo Privado de Educación , requiriendo una elección parcial.
Elecciones de 1868 a 1918
Elecciones en la década de 1860
Asiento aumentado a dos miembros
Elecciones en la década de 1870
Elecciones generales de 1874 : Merthyr Tydfil
| Fiesta
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
|
Liberal
|
Henry Richard
|
7.606
|
39,2
|
−7,7
|
|
|
Liberal
|
Richard Fothergill
|
6,908
|
35,6
|
+5,7
|
|
|
Lib-Lab
|
Thomas Halliday
|
4.912
|
25,3
|
Nuevo
|
| Mayoria
|
1,996
|
10,3
|
+3,6
|
|
Apagar
|
9,713 (estimado)
|
63,0 (estimado)
|
−22,4
|
|
Electores registrados
|
15,429
|
|
|
|
|
liberal bodega
|
Balancearse
|
N / A
|
|
|
|
liberal bodega
|
Balancearse
|
N / A
|
|
Elecciones en la década de 1880
Elecciones generales de 1880 : Merthyr Tydfil
| Fiesta
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
|
Liberal
|
Henry Richard
|
8.033
|
40,2
|
+1.0
|
|
|
Liberal
|
Charles James
|
7.526
|
37,6
|
+2.0
|
|
|
Conservador
|
William Lewis
|
4.445
|
22,2
|
Nuevo
|
| Mayoria
|
3,081
|
15,4
|
+5,1
|
|
Apagar
|
12,478 (est.)
|
87,5 (est.)
|
+24,5
|
|
Electores registrados
|
14,259
|
|
|
|
|
liberal bodega
|
Balancearse
|
N / A
|
|
|
|
liberal bodega
|
Balancearse
|
N / A
|
|
James renunció, provocando una elección parcial.
Richard murió, provocando una elección parcial.
Elecciones en la década de 1890
Elecciones generales de 1895 : Merthyr Tydfil
| Fiesta
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
|
Liberal
|
DA Thomas
|
9.250
|
37,1
|
-8,8
|
|
|
Liberal
|
William Pritchard-Morgan
|
8.554
|
34,2
|
-11,0
|
|
|
Conservador
|
Herbert Clark Lewis, segundo barón Merthyr
|
6.525
|
26,1
|
+17,2
|
|
|
Liberal-Laborista Independiente
|
Allen hacia arriba
|
659
|
2.6
|
Nuevo
|
| Mayoria
|
2.029
|
8.1
|
-28,2
|
|
Apagar
|
14.998 (estimado)
|
88,1
|
+6,5
|
|
Electores registrados
|
17.024
|
|
|
|
|
liberal bodega
|
Balancearse
|
−13,0
|
|
|
|
liberal bodega
|
Balancearse
|
−14,1
|
|
Elecciones en la década de 1900
Elecciones generales de 1900 : Merthyr Tydfil
| Fiesta
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
|
Liberal
|
DA Thomas
|
8.598
|
46,9
|
+9,8
|
|
|
Labor Repr. Cmte.
|
Keir Hardie
|
5.745
|
31,3
|
Nuevo
|
|
|
Liberal
|
William Pritchard-Morgan
|
4,004
|
21,8
|
−12,4
|
| Mayoria
|
1,741
|
9.5
|
N / A
|
|
Apagar
|
18,347
|
73,9
|
-14,2
|
|
Electores registrados
|
15,400
|
|
|
|
|
liberal bodega
|
Balancearse
|
N / A
|
|
|
|
Labor Repr. Cmte. ganancia de liberal
|
Balancearse
|
N / A
|
|
Elecciones generales de 1906 : Merthyr Tydfil
| Fiesta
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
|
Liberal
|
DA Thomas
|
13,971
|
43,7
|
−3,2
|
|
|
Labor Repr. Cmte.
|
Keir Hardie
|
10.187
|
31,9
|
+0,6
|
|
|
Liberal
|
Henry Radcliffe
|
7.776
|
24,4
|
+2,6
|
| Mayoria
|
2,411
|
7.5
|
-2,0
|
|
Apagar
|
31,934
|
84,9
|
+11.0
|
|
Electores registrados
|
21,438
|
|
|
|
|
liberal bodega
|
Balancearse
|
−1,9
|
|
|
|
Labor Repr. Cmte. mantener
|
Balancearse
|
+1,9
|
|
Elecciones en la década de 1910
Elecciones generales de enero de 1910 : Merthyr Tydfil
| Fiesta
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
|
Liberal
|
Edgar Jones
|
15,448
|
41,0
|
-2,7
|
|
|
Labor
|
Keir Hardie
|
13,841
|
36,7
|
+4,8
|
|
|
Conservador
|
Arthur Fox-Davies
|
4.756
|
12,6
|
Nuevo
|
|
|
Liberal Independiente
|
William Pritchard-Morgan
|
3.639
|
9,7
|
Nuevo
|
| Mayoria
|
10,692
|
28,4
|
+9,1
|
| Mayoria
|
9085
|
24,1
|
+16,6
|
|
Apagar
|
37,684
|
93,0
|
+8,1
|
|
|
Retención laboral
|
Balancearse
|
|
|
|
|
liberal bodega
|
Balancearse
|
|
|
Elecciones generales de diciembre de 1910 : Merthyr Tydfil
| Fiesta
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
|
Liberal
|
Edgar Jones
|
12,258
|
42,2
|
+1,2
|
|
|
Labor
|
Keir Hardie
|
11.507
|
39,6
|
+2,9
|
|
|
Unionista liberal
|
John Henry Watts
|
5.277
|
18,2
|
+5,6
|
| Mayoria
|
6,981
|
24,0
|
−4,4
|
| Mayoria
|
6.230
|
21,4
|
−2,7
|
|
Apagar
|
23,219
|
81,3
|
−11,7
|
|
|
liberal bodega
|
Balancearse
|
|
|
|
|
Retención laboral
|
Balancearse
|
|
|
Elecciones 1950-1979
1950
1960
1970
NB: Davies afirmó tener 83 años en 1970 y su Partido Laborista de la circunscripción consideró que era demasiado mayor y debería retirarse. Por lo tanto, lo deseleccionaron en favor de un hombre más joven. Sin embargo, aunque su verdadera fecha de nacimiento no está confirmada, Davies era indudablemente varios años mayor de lo que afirmaba, y probablemente tenía cerca de 90 años cuando luchó y ganó las elecciones como Independiente.
1972 Elección parcial de Merthyr Tydfil
| Fiesta
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
|
Labor
|
Edward Rowlands
|
15,562
|
48,58
|
+19,89
|
|
|
Cymru a cuadros
|
Emrys Roberts
|
11,852
|
37,00
|
+27.44
|
|
|
Conservador
|
Christopher Barr
|
2,336
|
7.29
|
-2,56
|
|
|
Comunista
|
Arthur Lewis Jones
|
1,519
|
4,74
|
Nuevo
|
|
|
Liberal
|
Angus Donaldson
|
765
|
2,39
|
Nuevo
|
| Mayoria
|
3.710
|
11.58
|
N / A
|
|
Apagar
|
32.034
|
|
|
|
|
Ganancia laboral de Independiente
|
Balancearse
|
|
|
Elecciones generales de 1979 : Merthyr Tydfil
| Fiesta
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
|
Labor
|
Edward Rowlands
|
22,386
|
71,32
|
|
|
|
Conservador
|
AR de Wilde
|
4.426
|
14.10
|
|
|
|
Cymru a cuadros
|
Eurfyl ap Gwilym
|
2,962
|
9.44
|
|
|
|
Liberal
|
RD Oliver
|
1,275
|
4.06
|
|
|
|
Comunista
|
CC Dennett
|
223
|
0,71
|
|
|
|
Trabajadores revolucionarios
|
GT Gould
|
114
|
0,36
|
Nuevo
|
| Mayoria
|
17,960
|
57,22
|
|
|
Apagar
|
31,386
|
79,10
|
|
|
|
Retención laboral
|
Balancearse
|
|
|
Referencias
Bibliografía
