Hombres de dos mundos -Men of Two Worlds

Hombres de dos mundos
Hombres de dos mundos (película de 1946) .jpg
Dirigido por Thorold Dickinson
Escrito por
Residencia en historia de Joyce Carey
Producido por John Sutro
Protagonizada
Editado por Alan Jaggs
Musica por Arthur Bliss

Empresa de producción
DISTRIBUIDO por
Fecha de lanzamiento
País Reino Unido
Idioma inglés
Presupuesto 750 000 £

Men of Two Worlds es una película dramática británica en tecnicolor de 1946dirigida por Thorold Dickinson y protagonizada por Robert Adams , Eric Portman y Phyllis Calvert . El guión trata sobre un estudiante de música africano que regresa a casa para luchar contra un médico brujo por el control de su tribu.

La película se estrenó en los Estados Unidos como Kisenga, Man of Africa .

Trama

Kisenga es un compositor y pianista de Marashi en Tanganyika que ha pasado quince años en Londres. Decide regresar a su tierra natal para ayudar al Comisionado de Distrito, Randall, en la labor de atención médica.

Randall explica que un brote de enfermedad del sueño causado por la mosca tsetsé se está moviendo a través de Tanganica y casi ha llegado a Marashi. Quiere trasladar a la población de 25.000 habitantes a un nuevo asentamiento en un terreno más alto y prender fuego al arbusto para destruir la mosca tsetsé. Randall es ayudado por el Dr. Munro.

Kisenga llega a Marashi. Su hermana Saburi está comprometida con un joven llamado Ali, asistente del dispensario. Kisenga conoce al Jefe Rafuf, que está bajo el control de Margoli, un brujo. Rafuf no quiere moverse.

Kisenga decide instalarse en su antigua casa y enseña música. La mosca tsetsé se acerca al pueblo y el doctor Burton quiere hacer análisis de sangre a los aldeanos, a los que se opone Margoli.

Margoli pelea con los médicos y el padre de Kinsenga muere de malaria. Margoli lanza hechizos contra Kisenga. Se enferma pero se recupera cuando los niños interpretan la música de Kisenga. Comienza la limpieza del pueblo y la gente se va a su nuevo asentamiento.

Emitir

Producción

Desarrollo

La película fue escrita por Joyce Carey, quien había trabajado en África como funcionaria. Él y Dickinson redactaron un tratamiento y luego, en enero de 1943, viajaron desde Inglaterra a Tanganika, haciendo un primer borrador del guión. Tan pronto como llegaron, Dickinson se enfermó de malaria.

Thorold Dickinson dijo: "Nuestra imagen insiste categóricamente en que la brujería existe; que es una sugestión, respaldada por todas las trampas de la religión, y que sólo puede ser derrotada por la contrasugestión. Es una lucha de mente contra mente. Hay un motivo de sangre terrible. corriendo a través de la historia. La sangre gotea de color. Los africanos orientales creen que la sangre es la vida. La sangre da poder. Esta cosa primitiva, esta sed de sangre, es realmente puro fascismo y hay que matarla ".

Esther Makumbi fue la única actriz principal de África; el resto estaba basado en Gran Bretaña. Robert Adams llegó a Inglaterra para estudiar derecho y se dedicó a la actuación.

Tiroteo

El rodaje comenzó en 1943, con ocho meses de rodaje en Tanganica . Un submarino hundió cámaras y material al salir. Las cámaras fueron confiscadas y el rodaje se detuvo con convoyes lentos, mal tiempo, una huelga de hombres de laboratorio en Hollywood y dificultades para rodar en Technicolor.

Rodar en Tanganica costó aproximadamente 600.000 libras esterlinas. La película tuvo que ser rehecha en Inglaterra. La réplica del Concert Hal construido en Denham Film Studios fue uno de los decorados más grandes jamás construidos en Inglaterra.

El rodaje en Inglaterra comenzó en enero de 1945.

La película fue parte de una serie de películas que costó £ 3 millones, destinadas a vencer a Hollywood de frente. Los otros fueron London Town (£ 700,000), Enrique V (£ 450,000) y César y Cleopatra (£ 1,300,000).

Música

Muir Mathieson , director de música de Denham, encargó a Arthur Bliss que compusiera la partitura. Bliss combinó su propio estilo con material de origen étnico; usó algunas grabaciones auténticas de música de África Oriental para ayudar con esto. La influencia africana también es evidente por el uso de un coro masculino en la partitura. La película comienza con una interpretación del Concierto para piano de Kisenga, un ejemplo de lo que Steve Race llamó "Conciertos Denham", que fue interpretado en la banda sonora por la pianista Eileen Joyce . Fue extraída como pieza de concierto, Baraza (1946), y grabada en el mismo año en un Decca 78, con Mathieson dirigiendo a Joyce y la Orquesta Sinfónica Nacional. A Bliss le gustó la música y describió al director Thorold Dickinson como “una de las personas más agradables con las que me hubiera encontrado para trabajar”.

Liberar

La película tuvo su estreno mundial en Avalon Cinema en Dar es Salaam el 16 de julio de 1946. Luego tuvo su estreno en Londres frente al Rey y la Reina.

Taquillas

Según los periódicos comerciales, la película fue una "notable atracción de taquilla" en los cines británicos.

Según un informe, fue la decimoséptima película más popular en la taquilla británica en 1946 después de The Wicked Lady , The Bells of St. Mary's , Piccadilly Incident , The Captive Heart , Road to Utopia , Caravan , Anchors Away , The Corn is Green , Gilda , The House on 92nd Street , The Overlanders , Cita con el crimen , The Bandit of Sherwood Forest , Kitty , Spellbound y Scarlet Street .

Según Kinematograph Weekly, el 'mayor ganador' en la taquilla en 1946 en Gran Bretaña fue The Wicked Lady , con los 'subcampeones' como The Bells of St Marys , Piccadilly Incident , The Road to Utopia , Tomorrow is Forever , Brief Encounter , Wonder Man , Anchors Away , Kitty , The Captive Heart , The Corn is Green , Spanish Main , Leave Her to Heaven , Gilda , Caravan , Mildred Pierce , Blue Dahlia , Years Between , OSS , Spellbound , Courage of Lassie , My Reputation , London Town , César y Cleopatra , Conoce a la Marina , Hombres de dos mundos , La suya es la gloria , Los Overlanders y Bedelia .

Sin embargo, es poco probable que la película recupere su enorme costo.

Lanzamiento de EE. UU.

La película tuvo problemas para ser vista en los EE. UU. Debido a las preocupaciones de la censura sobre su descripción de personas negras. No se lanzó en los EE. UU. Hasta 1952.

Reputación hoy

BFI Screenonline dijo más tarde que la película era "un esfuerzo meritorio para contar una historia africana desde el punto de vista de un africano. La historia solo tiene sentido si nos identificamos con los dilemas de Kisenga. Sólo él puede resolver una situación en la que los africanos y los europeos Las visiones del mundo están en desacuerdo, y él está dispuesto a renunciar a su vida en la lucha. La película nos ofrece imágenes inusualmente auténticas de la vida y el ritual de la aldea, e inviste a la gente con cierta dignidad y sensibilidad, incluso si en última instancia prefieren superstición y miedo a la ciencia. La fotografía es lenta y bellamente compuesta; rostros africanos aparecen en la pantalla distintos por la emoción y la individualidad ".

Martin Scorsese , un admirador de Dickinson, dijo más tarde: "No hizo muchas películas, pero cada una es un proyecto fascinante. Incluso cuando la película no funciona, como Hombres de dos mundos o El primer ministro, te sorprende la elección del tema, por la vivacidad de la realización de la película, la inteligencia del enfoque ".

Dickinson y Carey viajaron a la India en enero de 1946 para investigar una película que se haría allí.

Referencias

  1. ^ Clare, John (15 de febrero de 1947). "Las nuevas superpelículas cuestan demasiado". Times pictórico . Dublín, Irlanda. pag. 5. ProQuest  529247534 .
  2. ^ a b "Películas destacadas realizadas en el Reino Unido" The West Australian . Perth. 17 de enero de 1953. p. 27 . Consultado el 4 de agosto de 2012 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  3. ^ Geoffrey Macnab, J. Arthur Rank y la industria cinematográfica británica , Londres, Routledge (1993) p191
  4. ^ "Hombres de dos mundos (1946)" . Archivado desde el original el 13 de enero de 2009.
  5. ^ a b C.A. LEJEUNE LONDRES, 1 de noviembre (por correo). (19 de noviembre de 1944). "DÍAS TRANQUILOS DE CINE EN LONDRES". Hora de Nueva York .
  6. ^ "La chica pin-up de África oriental se vuelve occidental" . El sol (2213). Sydney. 9 de septiembre de 1945. p. 3 . Consultado el 9 de agosto de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  7. ^ "Hombres de dos mundos" . Variedad . 24 de julio de 1946. p. 14.
  8. ^ "Studio chismes sobre películas y actores" . El mercurio . CLXII (23, 404). Tasmania. 8 de diciembre de 1945. p. 9 . Consultado el 9 de agosto de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  9. ^ "GRAN BRETAÑA REVISADA - XII. LAS PELÍCULAS EN INGLÉS ESTÁN ACTIVAS" . El Argus (30, 911). Melbourne. 25 de septiembre de 1945. p. 2 . Consultado el 9 de agosto de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  10. ^ Harris, Cynthia. Una entrevista con John Huntley (2000)
  11. ^ Adriano. Notas del CD 8.572226 de Naxos
  12. ^ "ÁFRICA CENTRAL TIENE PRIMER ESTRENO". New York Times . 17 de julio de 1946. ProQuest  107708906 .
  13. ^ Robert Murphy, Realism and Tinsel: Cinema and Society in Britain 1939–48 2003 p209, a través de Google Books
  14. ^ "Hollywood se cuela en 15 películas en la lista '25 mejores 'de Arty Britain". The Washington Post . 15 de enero de 1947. p. 2.
  15. ^ Lant, Antonia (1991). Blackout: reinventando a las mujeres para el cine británico en tiempos de guerra . Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 232.
  16. ^ "Diario de Nueva York" . El anunciante . Adelaide. 13 de diciembre de 1946. p. 12 . Consultado el 9 de agosto de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  17. ^ Hombres de dos mundos en BFI Screenonline
  18. ^ "Moviéndose a la velocidad de la emoción": Martin Scorsese sobre Thorold Dickinson Horne, Philip. Vista y sonido; Londres Vol. 13, edición. 11, (noviembre de 2003): 24-26,3.
  19. ^ "Encuestas de equipo de cine británico India: Gira de estudio de 12 semanas". Los tiempos de la India . 12 de febrero de 1946. p. 4. ProQuest  499923635 .

enlaces externos