Meg Bateman - Meg Bateman

Meg Bateman
Meg Bateman 191x239.jpg
Nació
Vivienne Margaret Bateman

1959 (61 a 62 años de edad)
Edimburgo , Escocia
Nacionalidad escocés
Trabajo académico
Instituciones Universidad de Edimburgo
Universidad de Aberdeen
Sabhal Mòr Ostaig
Notas
 

Vivienne Margaret 'Meg' Bateman (nacida en 1959) es una académica , poeta y narradora escocesa . Es mejor conocida por sus obras escritas en gaélico escocés; sin embargo, también ha publicado trabajos en inglés.

Educación y carrera

Bateman nació en Edimburgo y creció en el área de New Town de la ciudad. Estudió celta en la Universidad de Aberdeen y completó un doctorado en poesía religiosa en lengua gaélica escocesa medieval . Enseñó gaélico escocés en la Universidad de Aberdeen entre 1991 y 1998 antes de trasladarse a Skye para enseñar en el colegio gaélico Sabhal Mòr Ostaig . También ha enseñado gaélico escocés en la Universidad de Edimburgo y es profesora titular honoraria en la Universidad de St Andrews .

La primera colección de poemas de Bateman , Òrain Ghaoil ( Canciones de amor ) se publicó en 1990 y su segunda, Aotromachd agus dàin eile ( Ligereza ) se publicó en 1997. Tanto su primera como su segunda colección se centran en las relaciones humanas y la idea idealizada del amor. Su tercera colección, Soirbheas ( Air Wind ) se publicó en 2007.

En 2011, el primer cuento gaélico escocés publicado por Bateman, titulado Chanadh gun d'chur i às dha , apareció en la colección de cuentos Saorsa publicada por CLÀR .

Su colección Transparencias se publicó en 2013 y presentó su primer trabajo publicado con poemas en gaélico escocés e inglés.

Su poesía gaélica escocesa ha aparecido en varias antologías, incluidas Otras lenguas (1990) y Veinte de los mejores (1990). También ha traducido poemas del gaélico al inglés para An Anthology of Scottish Women Poets (1991) y The Harp's Cry (1993).

Referencias

enlaces externos