Med Hondo - Med Hondo
Med Hondo | |
---|---|
Nació |
Mohamed Abid Hondo
4 de mayo de 1936 |
Fallecido | 2 de marzo de 2019 París, Francia
|
(82 años)
Ocupación | director de cine , productor , guionista , actor y actor de doblaje |
Años activos | 1967-2013 |
Sitio web | http://www.medhondo.com |
Med Hondo (nacido Mohamed Abid Hondo ; 4 de mayo de 1936-2 de marzo de 2019) fue un director de cine , productor , guionista , actor y actor de doblaje mauritano . Emigró a Francia en 1959 y comenzó a trabajar en el cine durante la década de 1960. Recibió excelentes críticas por su debut en la dirección 1970 Soleil O .
Biografía
Hondo nació en 1936 en Ain Oul Beri Mathar en la región de Atar de Mauritania. Su madre era mauritana y su padre senegalés . En 1954, Hondo fue a Rabat , Marruecos , para formarse y convertirse en chef en la Escuela Internacional de Hotelería de ese país. Él emigró a Francia en 1959 y encontró trabajo por primera vez en Marsella y luego en París , diversamente como un cocinero , trabajador agrícola, camarero , trabajador portuario y repartidor . Descubrió que él y otros inmigrantes africanos no podían obtener trabajo en las profesiones que eligieron, y en los trabajos serviles que podían encontrar, se les pagaba menos que a los franceses. La dificultad de ganarse la vida durante este tiempo, así como el racismo que experimentó, eventualmente sirvieron de inspiración para sus películas, incluidas Soleil O y Les 'bicots-Nègres' vos voisins .
Hondo comenzó a tomar clases de actuación y dirección, y estudió con la actriz francesa Françoise Rosay , actuando en obras clásicas de Shakespeare , Molière y Jean Racine . No pudo expresarse plenamente con el teatro de repertorio francés , y en 1966 formó su propia compañía de teatro con el actor guadalupeño Robert Liensol . Llamada Shango (de Shango , el dios yoruba del trueno), y más tarde Griot -Shango, la compañía produjo obras de teatro que relatan las experiencias de los negros, incluyendo obras de René Depestre y Aimé Césaire .
A fines de la década de 1960, Hondo comenzó a tomar pequeños papeles en televisión y películas. Comenzó a aprender el oficio de hacer películas mediante la observación cuidadosa del trabajo de los demás y comenzó a trabajar detrás de la cámara. Comenzó a trabajar en su primera película, Soleil O , en 1965. Realizada con un presupuesto de $ 30,000, fue financiada por el trabajo de Hondo doblando películas estadounidenses al francés . Soleil O actuó durante la Semana Internacional de la Crítica en el Festival de Cine de Cannes de 1970 , donde recibió elogios de la crítica. Recibió un premio Golden Leopard en el Festival Internacional de Cine de Locarno de 1970 . En 1981 fue miembro del jurado del 12º Festival Internacional de Cine de Moscú .
Hondo también trabajó con frecuencia como actor de doblaje . Trabajó en el doblaje de muchos de idioma Inglés películas al francés, expresando personajes interpretados en la pantalla por Sidney Poitier , Morgan Freeman , Ben Kingsley y Danny Glover (en las raras ocasiones en que Glover no estaba doblado por Richard Darbois ). Dobló varias de las películas de Eddie Murphy , incluyendo The Nutty Professor (1996) y la parte de Donkey en Shrek de 2001 y sus secuelas.
Med Hondo explicó en su sitio web que se reunió con Danny Glover en 1991 y le presentó su proyecto actual: una película biográfica del revolucionario haitiano Toussaint Louverture . Según Hondo, un Glover entusiasta expresó su interés en el papel principal y en participar en la producción de la película, pero luego cortó toda comunicación con Hondo y el coguionista Claude Veillot . Hondo afirmó que el proyecto biográfico de Louverture de Glover , respaldado financieramente por Hugo Chávez , se inspiró en su guión original, y envió una carta abierta a Glover en la que negó las afirmaciones de la compañía "Louverture Films" de Glover de que el guión era una comisión pagada por Glover. a Hondo. Hondo también mencionó su reunión con Glover en una entrevista en inglés en el canal de noticias internacional francés France 24 .
Hondo murió en París el 2 de marzo de 2019, a los 82 años.
Filmografia
Director
- 1967: Soleil O
- 1974: Les 'bicots-Nègres' vos voisins ( árabes y negros, tus vecinos )
- 1975: Sahel la faim pourquoi
- 1977: Nous aurons toute la mort pour dormir
- 1979: Indias Occidentales
- 1986: Sarraounia
- 1994: Lumière noire ( Luz negra )
- 1998: Watani, un monde sans mal
- 2004: Fátima, l'Algérienne de Dakar
Actor
- 1964: Les verts pâturages (película de televisión)
- 1965: Belphégor (miniserie de TV) como Gaillac
- 1965: Seule à Paris (Serie de TV)
- 1965: Bob Morane (Serie de TV) como Notomi, le guide indien
- 1966: Retour à Bacoli (película de televisión) como Un tirailleur
- 1967: Un homme de trop como Florent
- 1968: Tante Zita como James
- 1969: Un paseo con amor y muerte como animador
- 1974: Aux frontières du possible (Serie de TV) como Le docteur Sosian Cisse
- 1975: Jo Gaillard (Serie de TV) como Carlos
- 1977: Los embajadores como Med
- 1978: Safrana ou le droit à la parole como Récitant / Narrador (voz)
- 1989-1991: Commissaire Moulin (Serie de TV) como Max
- 1990: 1871 como Karl Marx
- 1997: La divine poursuite como piloto
- 2000: Antilles sur Seine como Horace
- 2003: Funky Cops (Serie de TV) como Ace (versión francesa, voz)
- 2006: Incontrolable como Rex (voz)
- 2006: Asterix y los vikingos como vigía pirata (voz)
Doblaje
- 1982: Gandhi como Ben Kingsley 's Mohandas Karamchand Gandhi
- 1984: Mejor defensa como Lieutenant TM Landry de Eddie Murphy
- 1994: El Rey León como Rafiki
- 1995: Se7en como el teniente detective William Somerset de Morgan Freeman
- 1996: El profesor chiflado como Sherman Klump de Eddie Murphy
- 2001: Samurai Jack como Aku
- 2001: Shrek como el burro de Eddie Murphy
- 2003: Xiaolin Showdown como Dojo
- 2004: Shrek 2 como burro
- 2007: Shrek III como burro
- 2010: Shrek Forever After como burro
Notas al pie
Referencias
Libros
- Dedieu, Jean-Philippe (2012). La Parole Immigrée. Les Migrantes Africains dans l'Espace Public en France (1960-1995) . Klincksieck. págs. 149-187. ISBN 2-252-03828-4.
- Murphy, David; Patrick Williams (2007). Cine africano poscolonial: diez directores . Prensa de la Universidad de Manchester . págs. 71–90. ISBN 0-7190-7203-4.
- Sherzer, Dina; Madeleine Cottenet-Hage (1996). Cine, colonialismo, poscolonialismo: perspectivas desde el mundo francés y francófono . Prensa de la Universidad de Texas . págs. 173-187. ISBN 0-292-77703-5.
- Signaté, Ibrahim (1994). Med Hondo. Un Cinéaste Rebelle . Présence Africaine . ISBN 2-708-70584-9.
- Ukadike, Nwachukwu Frank (2002). Cuestionar el cine africano: conversaciones con cineastas . Prensa de la Universidad de Minnesota . págs. 57 –72. ISBN 0-8166-4004-1.
otras referencias
- Reid, Mark; Blum, Sylvie (31 de marzo de 1986). "Entrevista Med Hondo: Trabajar en el extranjero" . Jump Cut . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
- "Shrek adapté par Sam Mendes" (en francés). Explorador canadiense en línea . 17 de octubre de 2002 . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
- "Directores en foco - Perspectivas africanas: Med Hondo" . Harvard Film Archive . 2006 . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
- "Eddie Murphy Change de Voix, Med Hondo Evincé" . L'Humanité (en francés). 9 de abril de 1997. Archivado desde el original el 16 de junio de 2007 . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
- "Ganadores del Leopardo Dorado" . Sitio Oficial del Festival Internacional de Cine de Locarno . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
- "Biografía" . Sitio oficial de Med Hondo. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011 . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Med Hondo en IMDb
- Med Hondo en Behind The Voice Actors