Matanpushi - Matanpushi

Líder ainu vistiendo un matanpushi en 1904
Mujer ainu vistiendo un matanpushi

El matanpushi ( Ainu / Japonés : マ タ ン プ シ) es una prenda tradicional usada por el pueblo Ainu de Japón. Como complemento del sapanpe , que usan los hombres, el matanpushi generalmente lo usan las mujeres en las ceremonias ainu modernas, aunque originalmente era una faceta común de la moda ainu entre los hombres.

Historia

Senkaki usado por mujeres comunes

Los ainu no tienen el hábito registrado de atarse el cabello. En consecuencia, tanto hombres como mujeres lo recortaban regularmente para que no pasara de sus hombros. Para proteger su cabello de los elementos agresivos durante las tareas diarias, como las tareas domésticas y la caza, ambos sexos usaban cintas para la cabeza; las mujeres vestían una tela negra simple conocida como "senkaki" (セ ン カ キ) alrededor de la cabeza y la ataban con una cinta para la cabeza simple conocida como un "chepanup" (チ ェ パ ヌ ㇷ ゚), y los hombres llevaban una diadema matanpushi. Poco a poco, hacia la segunda mitad de la era Meiji, las mujeres también comenzaron a usar el matanpushi, y el sapanpe reemplazó al matanpushi como la diadema tradicional para los hombres.

Construcción y uso

Fabricado con algodón, el matanpushi generalmente no mide más de 1 m. Un elaborado patrón geométrico conocido como el "patrón Ainu" se utiliza para decorar su frente ampliamente cortada. Cuando lo usaban los hombres, tradicionalmente se ataba en la parte posterior de la cabeza, mientras que las mujeres lo ataban en la parte delantera. Hoy en día, se ata detrás de la cabeza independientemente del género.

En la cultura popular

La banda japonesa de hip-hop Ainu Ainu Rebels es conocida por llevar matanpushi durante sus actuaciones. Asirpa, el personaje principal del manga Golden Kamuy , se ve usando la diadema a lo largo de la historia. En el juego de Nintendo 2020 Animal Crossing: New Horizons , el matanpushi también es un artículo de moda que el jugador puede comprar en Able Sisters.

Referencias