Mary Poppins (serie de libros) - Mary Poppins (book series)

Mary Poppins
Poppinsfirst4.jpg
Los primeros cuatro libros de Mary Poppins


Autor PL Travers
Ilustrador María Shepard
País Reino Unido
Género Literatura infantil
Editor HarperCollins , Londres
Harcourt, Brace , Nueva Hampshire
Publicado 1934–1988
Tipo de medio Tapa dura

Mary Poppins es una serie de ocho libros para niños escritos por el escritor australiano-británico PL Travers y publicados durante el período de 1934 a 1988. Mary Shepard fue la ilustradora durante toda la serie.

Los libros se centran en la mágica niñera inglesa Mary Poppins , que es llevada por el viento del este al número 17 de Cherry Tree Lane, Londres, y a la casa de los Banks para cuidar de sus hijos. Se producen encuentros con pintores de pavimentos y tenderos, y varias aventuras, hasta que Mary Poppins se va abruptamente, es decir, "aparece". Solo los primeros tres de los ocho libros muestran a Mary Poppins llegando y saliendo. Los últimos cinco libros relatan aventuras no grabadas de sus tres visitas originales. Como explica Travers en su introducción a Mary Poppins en el parque , "Ella no puede llegar y partir para siempre".

Los libros fueron adaptados por Walt Disney en una película musical titulada Mary Poppins (1964), protagonizada por Julie Andrews y Dick Van Dyke . La película Saving Mr. Banks (2013) describió la realización de la película de 1964. La secuela de Disney de la película de 1964, Mary Poppins Returns , se estrenó en 2018 y está protagonizada por Emily Blunt como Poppins.

En 2004, Disney Theatrical en colaboración con Sir Cameron Mackintosh (que había adquirido previamente los derechos escénicos de Travers) produjo un musical de teatro también llamado Mary Poppins en el teatro West End de Londres . El musical teatral se trasladó a Broadway , en Nueva York, en 2006, donde se desarrolló hasta su cierre el 3 de marzo de 2013.

Libros

Mary Poppins , publicado en 1934

El primer libro presenta a la familia Banks de Number Diecisiete Cherry Tree Lane, Londres, compuesta por el Sr. y la Sra. Banks, sus hijos Jane y Michael, y los gemelos John y Barbara. Cuando la niñera de los niños, Katie Nanna, sale furiosa, Mary Poppins llega a su casa, completa con su bolsa de viaje , arrastrada por un viento del este muy fuerte . Ella acepta el trabajo (accediendo a quedarse "hasta que cambie el viento"), y los niños pronto aprenden que su niñera, aunque severa, vanidosa y por lo general enfadada, tiene un toque mágico que la hace maravillosa. Entre las cosas que experimentan Jane y Michael se encuentran una fiesta de té en el techo con el Sr.Wigg, un viaje alrededor del mundo con una brújula, la compra de estrellas de jengibre de la anciana Sra. Corry, una reunión con la Mujer Pájaro, un cumpleaños fiesta en el zoológico entre los animales y un viaje de compras navideñas con una estrella llamada Maia del cúmulo de las Pléyades en la constelación de Tauro . Al final, en la que quizás sea la imagen más icónica asociada a Mary Poppins, abre su paraguas y el viento del Oeste se la lleva.

Versiones originales y revisadas del capítulo "Mal martes"

Mary Poppins contenía una versión del capítulo "Mal martes" en el que Mary y los niños usan una brújula para visitar lugares de todo el mundo en un período de tiempo notablemente corto. La historia original en la edición de 1934 contenía una variedad de tipos culturales y étnicos de chinos, nativos de Alaska o inuit , africanos subsaharianos y nativos americanos . Travers respondió a las críticas revisando el capítulo dos veces. Una revisión de 1967 eliminó las palabras ofensivas y las descripciones estereotipadas y el diálogo, pero mantuvo la trama de visitantes extranjeros y retuvo dibujos de estereotipos étnicos en los puntos cardinales. En 1981, una segunda revisión reemplazó a las personas con animales; La ilustradora original Mary Shepard alteró los cuatro puntos cardinales del dibujo adjunto para mostrar un oso polar en el norte, un guacamayo en el sur, un panda en el este y un delfín en el oeste. A Mary Poppins se le prohibió la circulación en el sistema de bibliotecas públicas de San Francisco en 1980 debido a los estereotipos negativos. La versión revisada de 1981 se incluyó en la adaptación de 2004 de la BBC Radio 4 de Mary Poppins protagonizada por Juliet Stevenson .

Mary Poppins regresa , publicado en 1935

Nada ha ido bien desde que Mary Poppins dejó el número diecisiete de Cherry Tree Lane. Un día, cuando la Sra. Banks envía a los niños al parque, Michael vuela su cometa hacia las nubes. Todos se sorprenden, cuando Michael enrolla su cometa, al encontrar que Mary Poppins está al final de la cuerda. Se hace cargo de los niños una vez más (aunque sólo se quedará " hasta que se rompa la cadena de su relicario"). Esta vez, Jane y Michael conocen a la temible Miss Andrew, experimentan una fiesta de té al revés y visitan un circo en el cielo. En el capítulo "The New One", una niña, Annabel, nace en la familia Banks, y concluye la familia de ahora cinco hijos; tres hijas y dos hijos. Como en Mary Poppins , Mary se va al final (a través de un carrusel encantado , arrojando su relicario hacia los niños mientras desaparece), pero esta vez con un "boleto de regreso, por si acaso" necesita regresar.

Mary Poppins abre la puerta , publicado en 1943

La última vez que Mary dejó a los niños de los Banks en Cherry Tree Lane, tomó un "boleto de regreso, por si acaso". En el tercer libro, regresa al parque frente a Cherry Tree Lane por donde vino, cayendo con fuegos artificiales. Una vez más, asume el cargo de niñera en el hogar Bancos y derivaciones Jane, Michael, los niños pequeños gemelos John y Barbara (así como el nuevo Annabel niña) en varias aventuras mágicas. Esta vez, visitan a su primo Fred Twigley, se hacen amigos de una estatua que ha cobrado vida, montan caballos de menta y experimentan una fiesta en el jardín bajo el mar.

Mary Poppins in the Park , publicado en 1952

Este cuarto libro contiene seis aventuras de los niños Banks con Mary Poppins durante sus paseos por el parque a lo largo de Cherry Tree Lane. Cronológicamente, los eventos de este libro ocurrieron durante el segundo o tercer libro ( Mary Poppins regresa y Mary Poppins abre la puerta, respectivamente). Entre las aventuras que viven se encuentran una fiesta de té con las personas que viven bajo los dientes de león, una visita a gatos en un planeta diferente y una fiesta de baile de Halloween con sus sombras.

Mary Poppins de la A a la Z , publicado en 1962

Veintiséis viñetas (una para cada letra del alfabeto) tejen historias inesperadas de Mary Poppins, los niños Banks y otros personajes de las novelas anteriores de Travers. Cada viñeta está llena de palabras divertidas e inusuales que comienzan con la letra destacada.

Mary Poppins en la cocina , publicado en 1975

Mary Poppins llega al rescate cuando la cocinera de la familia Banks se toma una licencia inesperada, enseñándoles a los niños pequeños los conceptos básicos de la cocina en el proceso. El libro incluye recetas.

Mary Poppins en Cherry Tree Lane , publicado en 1982

Mary Poppins lleva a los niños de Banks a otra aventura memorable, esta vez en la mágica víspera del solsticio de verano . Pueden suceder todo tipo de cosas extrañas, e incluso figuras míticas pueden descender de los cielos. Al final del libro hay una lista de las hierbas que se mencionan en la historia, con sus nombres botánicos, locales y latinos.

Mary Poppins y la casa de al lado , publicado en 1988

Los residentes de Cherry Tree Lane están angustiados al saber que su amado Número Dieciocho, una casa vacía para la que cada vecino ha creado un inquilino imaginario y deseado, está a punto de ser ocupada por la institutriz de la infancia del Sr. Banks , la señorita Andrew, de lo contrario. conocido como "el Santo Terror". Su temida llegada también trae una grata sorpresa, ya que Luti, un chico de los Mares del Sur , la ha acompañado como sirviente y estudiante. Encantados por la perspectiva de un nuevo amigo, Jane y Michael están frustrados por las restricciones que la hipocondríaca Miss Andrew ha impuesto a Luti, quien cada vez siente más nostalgia por su familia y su entorno tropical. Cuando la llamada en su corazón para volver a casa se vuelve más de lo que puede soportar, es Mary Poppins quien hace posible el viaje mediante una visita al Hombre de la Luna .

Adaptaciones

Debido a la popularidad de la serie, hubo varias adaptaciones de los libros a varios medios.

Personajes principales

Mary Poppins

Mary Poppins es una niñera mágica que llega a la casa de los Banks en Cherry Tree Lane y se hace cargo de los niños de los Banks. Ella nunca reconoce sus extraños y mágicos poderes, y finge un insulto cuando uno de los niños se refiere a sus aventuras anteriores. Ella llega por primera vez a ellos cuando el viento del este la lleva a Cherry Tree Lane. Al final del primer libro, abre su paraguas al Viento del Oeste y deja que la levante en el aire y la aleje de los niños. En la película de Disney de 1964 del mismo nombre, es interpretada por Julie Andrews ; en la secuela de 2018 Mary Poppins Returns , es interpretada por Emily Blunt ; En el drama de 2004 de la BBC Radio 4 , Juliet Stevenson la interpreta .

Niños de los bancos

En los libros hay cinco hijos de Banks: Michael (el mayor), Jane , los mellizos John y Barbara y Annabel . Jane y Michael son los mayores y emprenden la mayoría de las aventuras mágicas con Mary Poppins; son los niños Banks más prominentes y vocales. John y Barbara son gemelos que apenas comienzan a vivir aventuras en el segundo libro. Annabel es la más joven y nace a la mitad del segundo libro. Aunque las edades de los niños nunca se hacen explícitas (y, como Mary Poppins, no parecen envejecer en el transcurso de la serie), se estima que Jane tiene alrededor de siete años en Mary Poppins y Michael tiene uno o dos años. más joven, y John y Barbara tienen su primer cumpleaños en el mismo libro y parecen tener alrededor de dos años cuando Annabel nace. Solo Jane y Michael aparecen en la película y en el musical teatral. En la película están interpretados por Karen Dotrice y Matthew Garber ; en la secuela de 2018, Emily Mortimer y Ben Whishaw los interpretan como adultos ; en el drama de 2004 de la BBC Radio 4 , son interpretados por Sophie Stuckey y Jonathan Bee. John y Annabel aparecen en la película Mary Poppins Returns de 2018 , pero se presentan como hijos de Michael, en lugar de sus hermanos. Michael también tiene un tercer hijo en la película llamado Georgie (probablemente el nombre del padre de Michael).

Sr. Banks

George Banks es el empleador de Mary Poppins. Trabaja en un banco y vive en el número 17 de Cherry Tree Lane con su esposa y sus hijos. En los libros rara vez está presente, pero ama con brusquedad a su esposa e hijos. En la película tiene un papel más destacado como un hombre cruzado preocupado por el trabajo que quiere orden e ignora en gran medida a sus hijos y a su esposa, pero más tarde su actitud cambia para mejor, ya que Bert lo convence de que mientras se concentra en su vida en el banco, toda su vida, incluida la infancia de sus hijos, lo está pasando. Nada de esto se menciona en el libro. Su papel en el musical teatral es similar al de la película, pero tiene una historia de fondo adicional extraída de los libros originales, en la que fue ignorado por sus padres y atormentado por una institutriz cruel durante su infancia. En la película de Disney de 1964 es interpretado por David Tomlinson ; en el drama de 2004 de la BBC Radio 4 , David Timson lo interpreta.

A menudo se consume en su trabajo y, a lo largo de la película, se demostró que descuida a sus hijos. Pero no era un personaje estático; su actitud cambió a lo largo de la película para finalmente convertirse en el tipo de padre afectuoso que la mayoría de los niños desearían, y se muestra de manera más prominente con él arreglando la cometa de sus hijos y llevándolos a volar afuera. Aunque este no es el personaje creado específicamente en los libros, está bien representado. Aunque dio la impresión de ser impetuoso y severo y se mantuvo así en los libros, Disney sintió que sería una persona pesimista para retratar.

El título de la película Saving Mr. Banks (como se explica en el diálogo en el clímax de la película) surge de la interpretación de que Mary Poppins en realidad no está allí para salvar a los niños, sino para salvar a su padre. La película supone que PL Travers escribió las novelas de Mary Poppins como una forma de expiación por su incapacidad de niña para salvar a su propio padre de sus propios defectos. Este tema de la salvación paternal formó notablemente la base de los principales momentos dramáticos de la película de 1964, incluido el clímax del sombrío paseo nocturno de Banks por Londres.

Sra. Banks

La Sra. Banks es la esposa de George Banks y madre de Jane, Michael, John, Barbara y Annabel Banks. Su primer nombre nunca se revela en los libros, pero se le dio como Winifred en la película y en el musical teatral. En los libros, ella es la dueña de la casa de los Banks, y Mary Poppins la intimida fácilmente, quien la trata con un desprecio apenas velado. En la película, ella es una sufragista estridente (en público; en casa, es la típica esposa eduardiana) que es tratada de forma algo satírica . La razón por la que la convirtieron en sufragista en la película fue para explicar por qué a veces no tenía tiempo para cuidar de sus hijos. En el musical teatral, ella es una ex actriz que está bajo la presión constante de su esposo mientras lucha por ingresar a su círculo social. En la película de Disney de 1964 , es interpretada por Glynis Johns ; en el drama de la BBC Radio 4 de 2004 , es interpretada por Deborah Berlin.

Guarda bosque

The Park Keeper es un personaje secundario destacado en los libros. Aparece con frecuencia en escenas que tienen lugar en el parque, uno de los lugares favoritos de Mary para llevar a los niños. Es muy particular y obsesivo con los estatutos del parque y demás. Está muy confundido y a veces molesto por las aventuras mágicas de Mary Poppins, pero ha aprendido a aceptar que hay cosas sobre ella que nunca entenderá. En secreto, anhela su infancia y encuentra cualquier oportunidad para unirse a los juegos infantiles de Banks, como volar cometas y fuegos artificiales. Su nombre completo es Fred Smith y su madre es la Mujer Pájaro. No aparece en la película de 1964, pero aparece en el musical teatral. En el musical, canta la canción " Let's Go Fly a Kite " con Bert y los niños. Apareció en la secuela de 2018, interpretado por Steve Nicolson.

Bert el Matchman

El Matchman o "Bert" es el amigo de Mary Poppins. En los libros, cuando hace buen tiempo, es un screever , pero cuando llueve, vende fósforos y, por lo tanto, se lo conoce como Matchman. Mary Poppins a veces sale de excursión con Bert en su segundo jueves libre. Bert también es amigable con los niños de Banks y los otros residentes de Cherry Tree Lane. Además de la venta de fósforos y el arte callejero, tiene una tercera ocupación ocasional: tocar la calle con su zanfona . En la película de Disney de 1964 , Bert (interpretado por Dick Van Dyke .) Es una combinación de Matchman y Sweep y tiene un papel más destacado en las aventuras de los niños, incluido el cuidado del tío Albert de Mary y dar consejos sensatos al Sr. Banks sobre la crianza. . En el escenario musical tiene un papel similar, actuando como narrador y amigo lejano de Mary y los hijos de Banks. En la película de 2018, el aprendiz de Bert, Jack, dice que Bert había ganado suficiente dinero para irse de Londres y ahora está viajando por el mundo.

Señorita alondra

La señorita Lucinda Lark vive al lado de 17 Cherry Tree Lane. Es muy rica y vive en una gran mansión. Ella es dueña de dos perros: Andrew y Willoughby . Originalmente solo tenía a Andrew, que es de pura raza, pero el mestizo Willoughby se unió a la familia a petición de Andrew (el idioma del perro traducido al inglés por Mary Poppins). Aparece en todos los libros y generalmente se horroriza con las payasadas mágicas de Mary Poppins. Lo más icónico de ella es su obsesión con sus perros y se ha sabido que los lleva a la peluquería e incluso les compra abrigos de piel y botas. Aparece en la película y en el musical teatral como un papel secundario. Tanto en la película como en el musical solo tiene un perro. En la película solo tiene a Andrew, mientras que en el musical solo tiene a Willoughby. Willoughby también aparece en la secuela. En la primera película, es interpretada por Marjorie Bennett , mientras que Sudha Bhuchar la interpreta en la secuela, y Willoughby es interpretado por el actor animal "Ash".

Almirante Boom

El almirante Boom también vive a lo largo de Cherry Tree Lane. Él es un ex oficial naval, pero ahora vive en una casa con forma de barco con su esposa la Sra. Boom y su asistente, Binnacle , quien es un ex pirata. Es notable por su uso del colorido lenguaje marinero, aunque, como los libros están destinados a niños, en realidad nunca jura; su interjección favorita es "Blast my gizzard!" En la película es un vecino de la familia Banks que dispara su cañón para marcar el tiempo; esta versión del Almirante es mucho menos salada y más propia del tipo de marinero "estilo barco y Bristol ", insistente en el orden y la puntualidad. En la película original es interpretado por Reginald Owen ; en la secuela de 2018, es interpretado por David Warner .

Otros empleados domésticos

En los libros, los Banks tienen tres trabajadoras domésticas además de Mary Poppins: Ellen , Mrs. Brill y Robertson Ay . Ellen es la criada y, aunque ama a los niños, odia tener que cuidarlos cuando no hay niñera en la casa. Casi siempre tiene un resfriado. La Sra. Brill es la cocinera; a ella particularmente le disgusta Ellen. A menudo está de mal humor sin motivo alguno. Robertson Ay es el mejor de todos los oficios. Él es un niño (de mediana edad) y es muy vago y olvidadizo, haciendo cosas como poner limpiabotas en el sombrero del Sr. Banks, arruinándolo así. En Mary Poppins Comes Back , se insinúa que él es un personaje de una historia que Mary Poppins les cuenta a los niños sobre un rey que es descarriado por The Fool (Jester) y que él es el Fool. La película muestra a Mrs. Brill y Ellen (interpretadas por Reta Shaw y Hermione Baddeley , respectivamente), pero no a Robertson Ay; el musical incluye a Mrs. Brill y Robertson Ay, sin Ellen. Solo Ellen aparece en la película de 2018, interpretada por Julie Walters . No se menciona lo que le sucedió a la Sra. Brill.

Amigos y familiares de Mary Poppins

  • Mujer Pájaro : Una anciana que se sienta en los escalones de la Catedral de San Pablo y alimenta a los pájaros. Vende bolsas de migas a los transeúntes por un penique la bolsa. Su eslogan es "alimenta a los pájaros, tuppence la bolsa". Aparece varias veces a lo largo de los libros y es buena amiga de Mary. Más tarde se revela que ella es la madre del Park Keeper y su nombre real es 'Mrs. Herrero'. Aparece en la película de 1964 interpretada por Jane Darwell (en su última aparición cinematográfica) y es el tema de la canción, Feed the Birds , cantada por Poppins. Ella también juega un papel similar en el musical, donde también canta la canción Feed the Birds a dúo con Mary.
  • Sra. Clara Corry : Una mujer extremadamente anciana, que se sugiere que es la mujer más vieja del mundo. Se dice que tenía una adolescencia cuando se creó el mundo y conocía a Guillermo el Conquistador y Alfredo el Grande . Tiene una tienda donde vende pan de jengibre. Ella es capaz de romperse los dedos y al instante se convierten en azúcar de cebada u otros dulces, mientras que sus propios dedos vuelven a crecer. Aparece varias veces en los libros junto con sus hijas. La Sra. Corry tiene un papel menor en la película de 1964, interpretada por Alma Lawnton. En el musical tiene un papel más importante y es propietaria de una 'tienda de conversación', protagonizando la canción " Supercalifragilisticexpialidocious " junto a Mary y Bert. En el drama de 2004 de la BBC Radio 4 , Phyllida Law la interpreta .
  • Annie y Fannie : las hijas extremadamente grandes de la Sra. Corry, a quienes ella constantemente intimida y atormenta. Suelen acompañar a su madre. Tienen pequeños papeles tanto en la película de 1964 como en el musical.
  • Albert Wigg : el tío de Mary, presumiblemente el hermano de su madre; un hombre grande, redondo y calvo con una personalidad jovial. Si su cumpleaños cae en viernes, viene tan lleno de 'gas de la risa' que flota en el aire. Aparece en la película de 1964 como el tío Albert, interpretado por Ed Wynn , y canta la canción " I Love to Laugh " con Bert. Está ausente del musical.
  • Arthur y Topsy Turvy : el primo de Mary y su esposa. Arthur Turvy repara objetos rotos y sufre de una condición por la que se ve obligado a hacer lo contrario de lo que quiere (por ejemplo, pararse de cabeza cuando quiere estar de pie normalmente) de 3:00 a 6:00 p. M. segundo lunes de cada mes. A pesar de esto, se enamora de Topsy y se casa con ella. Topsy Turvy fue interpretado por Meryl Streep en la película Mary Poppins Returns . En el drama de 2004 de la BBC Radio 4 , Arthur es interpretado por Andrew Sachs .
  • Fred Twigley : primo de Mary Poppins. Se le conceden siete deseos en la primera luna nueva, después del segundo domingo lluvioso, después del 3 de mayo, como regalo de su madrina.
  • Mujer Globo : Una anciana y amiga de María que vende globos en el parque. Sus globos parecen tener una cualidad mágica ya que el nombre de quien los compra aparece en ellos. Apareció en la secuela de 2018, interpretada por Angela Lansbury .
  • Nellie-Rubina y el tío Dodger : dos muñecos de madera de tamaño humano con caras planas. Dirigen una "tienda de conversación" que tiene la forma del Arca de Noé . En el escenario musical aparece la tienda de conversación de Nellie, pero la dirige la señora Corry.
  • Neleus : una estatua de mármol del personaje mitológico griego, Neleus . Mary Poppins le da vida y él revela que anhela reunirse con su padre, Poseidón . Aparece en el escenario musical durante la secuencia " Jolly Holiday ".
  • Orión : Basado tanto en el personaje mitológico como en la personificación de la constelación , Orión es amigo de María. A menudo baja a la Tierra desde el cielo para encontrarse con ella.

Otros

  • Miss Andrew : La gran y dominante ex niñera del padre de los niños de los Banks. Ella es extremadamente estricta y a menudo cruel, lo que resulta en su apodo de 'El Santo Terror'. Casi todo el mundo le tiene miedo, incluido el señor Banks, aunque no Mary Poppins. La señorita Andrew intenta imponerse en la vida de los niños de los Banks, primero viniendo a quedarse en su casa y luego mudándose al lado, pero Poppins la frustra. Aunque no aparece en todos los libros, a menudo se la menciona. La Sra. Banks incluso amenaza con contratarla si los niños de los Banks no se portan bien. Si bien está ausente en la película, tiene un papel destacado en el musical teatral. Es un personaje similar a los libros y canta la canción "Brimstone and Treacle" en referencia a la "medicina" que les da a los niños como castigo.
  • El deshollinador : Apareciendo en algunas ocasiones, el deshollinador es un trabajador presente con frecuencia en Cherry Tree Lane. Ha trabajado para Miss Lark, Admiral Boom y la familia Banks. Él cree que es buena suerte estrechar la mano con un barrido, por lo que anima a todos los que se encuentran con él a darle la mano. The Sweep es particularmente amigable con los niños de los Banks y, en una ocasión, junto con Bert y el Park Keeper, los lleva a los fuegos artificiales. En la película y el musical, el personaje del barrido se fusiona con el de Bert, y se convierte en un personaje mucho más destacado. Su superstición sobre dar la mano con un barrido se menciona en la canción " Chim Chim Cher-ee ". El personaje compuesto de Bert and the Sweep es interpretado por Dick Van Dyke en la película de 1964.
  • Constable Egbert : El policía local. Es un buen amigo del Park Keeper y está secretamente enamorado de Ellen, la criada de los Banks. Es un trío, y sus dos hermanos 'Herbert' y 'Albert' también son policías, aunque según él, tienen una personalidad completamente diferente. En la película su apellido es Jones y es interpretado por Arthur Treacher . También hace una breve aparición en el musical escénico.
  • Profesor : Un caballero anciano y residente de Cherry Tree Lane. Es muy amigable con Miss Lark y se insinúa que ella es su interés amoroso.
  • Ice Cream Man : un vendedor ambulante, que anda en bicicleta en su carrito de helados vendiendo helados. Aparece en varios puntos a lo largo de los libros.
  • Lord Mayor : El alcalde local, que es una figura frecuente en Cherry Tree Lane y sus alrededores. A menudo viene al parque para ver cómo está el Park Keeper, en quien no siempre confía. El alcalde suele ir acompañado de dos concejales .
  • Primer ministro : el primer ministro británico , que a menudo aparece en escenas junto al guardián del parque y el alcalde.

Personajes únicos

  • La vaca roja : una autodenominada "vaca modelo" a la que Mary Poppins recuerda como una buena amiga de su madre. Una estrella caída una vez quedó atrapada en su cuerno, lo que la hizo bailar incontrolablemente hasta que, desesperada, saltó sobre la luna. Inesperadamente, se da cuenta de que extraña el sentimiento de felicidad que le produjo el baile y, siguiendo el consejo de la madre de Mary Poppins, decide buscar otra estrella. En Mary Poppins , Michael ve a la vaca roja caminando por Cherry Tree Lane en busca de una estrella, lo que lleva a Mary Poppins a contar su historia a los niños.
  • Maia : La segunda hija de las siete Pléyades , que visita a los niños durante sus compras navideñas para comprar regalos para sus seis hermanas.
  • La Hamadryad : Una serpiente vieja y sabia (una cobra real ), que se dice que es 'el Rey de todas las bestias', que es la prima hermana de Mary Poppins una vez que fue removida por el lado de su madre. Vive en el Zoológico de Londres. Es el anfitrión de la fiesta de cumpleaños de Mary Poppins cada vez que cae la luna llena.

Apariciones de personajes recurrentes

Mary Poppins (1934) Mary Poppins regresa (1935) Mary Poppins abre la puerta (1943) Mary Poppins en el parque (1952) Mary Poppins de la A a la Z (1962) Mary Poppins en la cocina (1975) Mary Poppins en Cherry Tree Lane (1982) Mary Poppins en la casa de al lado (1988) Mary Poppins (película de 1964) Mary Poppins (musical de 2004) El regreso de Mary Poppins (película de 2018)
Serie de libros Adaptación de Disney
Mary Poppins
Jane
Miguel
John No No
Bárbara No No No
Annabel No No No
Sr. Banks No
Sra. Banks No
Guarda bosque No No
Bert No No No
Ellen No No
Sra. Brill No No
Robertson Ay No No No No
Almirante Boom
Señorita alondra
Sra. Corry No No No
Mujer pájaro No No No
Señorita Andrew No No No No No No
Albert Wigg No No No No No No No
Topsy Turvy No No No No No No
Arthur Turvy No No No No No No
Mujer Globo No No No No No No No
Barrer No No No No No No
Fannie y Annie No No No No
Fred Twigley No No No No No No No No No
Nellie Rubina No No No No No No No No No
Tío Dodger No No No No No No No No No
Neleus No No No No No No No
Constable Egbert No No
Profesor No No No No No
Sra. Boom No No No No No
Bitácora No No No No No No No
Orión No No No No No No No No No
Heladero No No No No No
primer ministro No No No No No
señor alcalde No No No No No No No
Concejales No No No No No No No No
Andrés No No
Willoughby No

Referencias

Otras lecturas

  • Bergsten, Staffan (1978). Mary Poppins y el mito . Estocolmo: Almqvist y Wiksell. ISBN 91-22-00127-1.
  • Bostridge, Mark (19 de septiembre de 2004), "Hail Mary" , The Independent , Londres
  • Grilli, Giorgia (2007) [1997]. Mito, símbolo y significado en Mary Poppins: La institutriz como provocadora [ In volo, dietro la porta: Mary Poppins y Pamela Lyndon Travers ]. Traducido por Jennifer Varney. Prólogo de Neil Gaiman. Nueva York: Routledge. ISBN 978-0-415-97767-8.
  • Kunz, Julia (2014). Intertextualidad y psicología en los libros de Mary Poppins de PL Travers . ALPH: Aproximaciones a la fantasía literaria, 7. Frankfurt a. M .: Peter Lang. ISBN 978-3-631-64873-5. ISSN  1864-323X .