Martín Chemnitz - Martin Chemnitz

Martín Chemnitz
Martin-Chemnitz.jpg
Nació 9 de noviembre de 1522
Treuenbrietzen , Margraviato de Brandeburgo en el Sacro Imperio Romano Germánico
Murió 8 de abril de 1586
Braunschweig , Ducado de Brunswick-Lüneburg en el Sacro Imperio Romano Germánico
Era Reforma
Trabajo notable
 Fórmula de la concordia (con Jakob Andreae ), Libro de la concordia (1580), (con Jakob Andreae )

Martin Chemnitz (noviembre 9, 1522 a abril 8, 1586 ) fue un eminente segunda generación alemana , Evangélica Luterana , teólogo cristiano y un reformador protestante , hombre de iglesia, y confesor. En la tradición evangélica luterana se le conoce como Alter Martinus, el "Segundo Martín": Si Martinus non fuisset, Martinus vix stetisset ("Si Martín [Chemnitz] no hubiera aparecido, Lutero difícilmente habría sobrevivido") dice un dicho común sobre él. Él está incluido y recordado en el Calendario de Santos y Conmemoraciones en el Año de la Iglesia Litúrgica como pastor y confesor tanto por la Iglesia Evangélica Luterana en América como por la Iglesia Luterana-Sínodo de Missouri .

Temprana edad y educación

Chemnitz, nacido en Treuenbrietzen en Brandeburgo de Paul y Euphemia Chemnitz, fue el último de tres hijos. Los nombres de sus hermanos mayores eran Matthew y Ursula. Su padre era un comerciante exitoso que murió cuando Martín tenía once años: a partir de entonces, la familia sufrió dificultades financieras.

Cuando tuvo la edad suficiente, Martin se matriculó en Magdeburgo . Al finalizar el trabajo del curso, se convirtió en aprendiz de tejedor . Ayudó a su familia con su negocio de ropa durante los próximos años. A los 20 años reanudó sus estudios en la Universidad de Frankfurt (Oder) . Permaneció en la escuela hasta que se agotaron sus finanzas; Luego tomó un trabajo como profesor en la ciudad de Wriezen , complementando sus ingresos con la recaudación del impuesto local sobre las ventas de pescado. Su tiempo en Frankfurt le brindó las herramientas básicas para continuar su educación por su cuenta, investigando áreas en las que estaba interesado y aplicando su mente naturalmente inquisitiva a los problemas que otros habían preocupado en el pasado.

En 1545 Chemnitz acompañó a su primo Georg Sabinus a la escuela en la Universidad de Wittenberg en Wittenberg, Alemania (1545-1547), donde estudió con Martín Lutero (1483-1546) y Philip Melanchthon (1497-1560). De Melanchthon aprendió a dar forma a su educación teológica, comenzando con la diferencia entre "ley" y "evangelio". En palabras de Chemnitz, aunque escuchó a Lutero dar conferencias con frecuencia, "no le prestó a Lutero la atención que debería tener". (cf. Autobiografía) Debido a la muerte de Lutero y los acontecimientos políticos, Chemnitz se transfirió a la Universidad de Königsberg (1547-1548). Chemnitz se graduó en primera clase con una maestría en artes (1548). Sin embargo, una plaga pronto infestó la ciudad portuaria alemana hanseática del Mar Báltico de Königsberg en Prusia Oriental , (hoy renombrada Kaliningrado desde que fue ocupada por la Unión Soviética en 1945 al final de la Segunda Guerra Mundial , ahora anexada a la Federación Rusa ) por lo que Chemnitz se fue rápidamente. para Saalfeld . Cuando lo consideró seguro, Chemnitz regresó a Königsberg en 1550, ahora empleado por Alberto, duque de Prusia , como bibliotecario de la corte de la Biblioteca Estatal y Universitaria de Konigsberg . A cambio de cuidar la biblioteca y dar algunos cursos como tutor, tenía acceso sin restricciones a lo que entonces se consideraba una de las mejores bibliotecas de Europa (y, lamentablemente, más tarde se dañó y se perdió con su contenido y su elaborado edificio 400 años después durante el batallas girando alrededor de la ciudad prusiana en el frente oriental de la Segunda Guerra Mundial en 1944-1945).

Por primera vez, Chemnitz se dedicó por completo al estudio de la teología . Durante estos años, su interés pasó de la astrología , que había estudiado en Magdeburgo , a la teología . Comenzó su propio curso de estudio trabajando cuidadosamente en la Biblia en los idiomas originales de hebreo y griego antiguo con el objetivo de responder preguntas que antes lo habían desconcertado. Cuando se sintió listo para seguir adelante, dirigió su atención a los primeros teólogos de la Iglesia , cuyos escritos leyó lenta y cuidadosamente. Luego se dedicó a las preocupaciones teológicas actuales, nuevamente leyendo lentamente mientras tomaba concienzudamente notas copiosas. Este método temprano de autoestudio escolástico luterano había sido sugerido por Melanchthon en sus Escritos (cf. Autobiografía).

Su vocación de reformador, eclesiástico y teólogo

Parte de una serie sobre
Luteranismo
Rosa de lutero
Rosa de lutero
Libro de la Concordia
Teología
Organización
Historia
Misioneros
Traductores de la Biblia
Teólogos

Chemnitz regresó a Wittenberg en 1553 como invitado de Melanchthon . En enero de 1554 se incorporó a la facultad de la Universidad de Wittenberg . Dio conferencias sobre Loci Communes de Melanchthon , de las cuales compiló su propio Loci Theologici, un sistema de teología. Fue ordenado al ministerio el 26 de noviembre de 1554 por Johannes Bugenhagen (1485-1558), y se convirtió en coadjutor de Joachim Mörlin (1514-1571), quien fue superintendente eclesiástico del Ducado de Brunswick-Wolfenbüttel . Cuando Mörlin dimitió en 1567, Chemnitz se convirtió en su sucesor; ocupó el cargo por el resto de su vida.

A través de su liderazgo, Brunswick-Wolfenbüttel se incorporó firmemente al luteranismo evangélico . Allí ayudó a su príncipe, el duque Julio de Brunswick-Wolfenbüttel , a establecer la Universidad de Helmstedt (1575-1576). Con Jakob Andreae , David Chytraeus , Nicholas Selnecker , Andrew Musculus y otros, Chemnitz participó en un movimiento centrista que logró un acuerdo entre los luteranos alemanes en la redacción y publicación de la Fórmula de la Concordia (1577), de la cual Chemnitz es uno de los principales autores. Jugó un papel decisivo en la publicación del Libro de la Concordia definitivo : Confesiones de la Iglesia Evangélica Luterana presentado en 1580, que contiene una serie de importantes documentos teológicos confesionales anteriores, tratados, comentarios y catecismos como la compilación del estándar doctrinal de la Iglesia Evangélica Luterana. . Otras obras importantes son Examen Concilii Tridentini ( Examen del Concilio de Trento ) y De Duabis Naturis in Christo ( Sobre las dos naturalezas en Cristo ). Estos trabajos demuestran las habilidades de Martin Chemnitz como teólogo bíblico, doctrinal e histórico en la tradición luterana ortodoxa . Murió en Braunschweig .

Obras

Autobiografía

  • Martin Chemnitii einhändige Lebens-Beschreibung. Nebst denen ihm zu Braunschweig gesetzen Epitaphiis [Descripción de vida enviada por Martin Chemnitz {Autobiografía}. Junto con los epitafios que se le erigieron en Braunschweig] . 1719. Traducido al inglés como una autobiografía de Martin Chemnitz . AL Graebner, trad. Theological Quarterly , vol. 3, no. 4 (1899).

Gobierno y supervisión de la iglesia

  • Brevis et Simplex Forma Examinis de Praecipuis Doctrinae Caelestis Capitibus [Examen breve y simple sobre los capítulos principales de la doctrina celestial]. 1571.
  • Kirchen-Ordnung, wie es mit Lehr und Ceremonien des Fürstenthums-Braunschweig [Orden de la Iglesia, en cuanto a doctrina y ceremonias, del ducado de Braunschweig] . 1569.
  • Ministerio, Palabra y Sacramentos: Un Enchiridion. Luther Poellot, trad. St. Louis: Concordia Publishing House, 1981. (Publicado originalmente en 1593 [alemán] y 1603 [latín] como Enchiridion D. Martini Chemnitii .)
  • Ein Schone vnnd richtige Form zu beichten [Una forma buena y adecuada para confesar {ing} {los pecados de uno}]. 1603.

Confesiones de fe y documentos relacionados con la Fórmula de la Concordia

  • Acta formulas concordiae en Bergensi coenobio prope Magdeburgum [Registros de la Fórmula de la Concordia en la Abadía de Bergen cerca de Magdeburgo] . 1707 con Nicholas Selnecker. (Las deliberaciones de los redactores de la Fórmula de Concordia para finalizar ese documento).
  • Apologia, oder Verantwortung deẞ Christlichen ConcordienBuchs , que apareció en traducción latina como Apologia libri Christianae concordiae [literalmente: Apología del Libro cristiano de la concordia] . con Timothy Kirchner y Nicolaus Selneccer, 1583. (conocido como La apología de la fórmula de la concordia )
  • Christliches Bedenken auf Doct. Majors Repetitio und endliche Erklärung belangend den Streit [Reflexiones cristianas sobre la {obra} del Dr. Major, la "Repetitio" y, finalmente, la {an} explicación sobre la controversia] . 1568.
  • Confessio ministeri Saxoni Konfession und Erklärung [Confesión de los ministros de Sajonia: Confesión y explicación] . 1571. (Texto en alemán).
  • Corpus doctrinae Prutenicum [El cuerpo de doctrina prusiano] . 1568. (Antología de declaraciones de fe luteranas para el dominio alemán de Prusia)
  • Corpus doctrinae Julium [El cuerpo de doctrina {Duke} Julius] . 1576. (Antología de declaraciones de fe luteranas para el ducado de Brunswick-Wolfenbüttel del duque Julio).
  • Formulas Recte Sentiendi de Praecipuis Horum Temporum Controversiis [Formas de pensar correctamente sobre las principales controversias de estos tiempos] . 1576 (Encontrado en el Corpus Doctrinae Wilhelminum y el Corpus Doctrinae Iulium ).
  • Judicium de Controversiis qvibusdam circa qvosdam AC articulos. 1594. También conocido como: De Controversiis quibusdam, quae superiori tempore circa quosdam Augustanae Confessionis articulos motae agitatae sunt, Iudicium d. Martini Chemnitii , Polycarp Leyser, ed. Wittenberg, 1594 [ Sentencia sobre ciertas controversias relativas a ciertos artículos de la Confesión de Augsburgo que han surgido recientemente y han causado controversia ].
  • Solida ac vera Confessionis Augustanae historie ... [Historia de la sólida y verdadera confesión de Augsburgo] con Timothy Kirchner y Nicholas Selnecker, 1585.
  • Wiederholte Christi gemeine Confession der Sächischen Kirchen [Confesión general cristiana reiterada de la Iglesia sajona].

Escritos homiléticos y devocionales

  • Andächtige Gebete wide die Teuffel in den armen besessen Leuten [Oraciones devotas contra el diablo en los pobres poseídos] . 1596.
  • Eine andere Predigt von auffrichtung Christlicher Schulen [Otro sermón sobre la construcción de escuelas cristianas] . 1573.
  • Consilium ... de lectione patrum [Consejo ... Sobre la lectura de los Padres de la {iglesia}] . 1616.
  • Echt evangelische aulegung de Sonn- und Festtags-evangelien des kirchenjahrs [Interpretación genuinamente evangélica de los evangelios dominicales y festivos del año eclesiástico] . 1872–1878.
  • Harmoniae Evangelicae [Armonía de los Evangelios]. 1593.
  • Historia der Passion Christi [Historia de la Pasión de Cristo]. 1590.
  • Leich-Pred., Herrn Victor Beseken, gewessen Bürgemeisters en Bremen [Sermón fúnebre de Lord Victor Beseken, ex alcalde de Bremen ] 1612.
  • Leich-Predigt, in funere Christoph von Blanckenburg, anno 1573 gethan [Sermón fúnebre, en el entierro de Christoph von Blanckenburg, dado en el año 1573] . 1578.
  • Oratio de Lectione Patrum, habita [Oración sobre la lectura de los Padres, pronunciada ...] . 1554.
  • Oratio habita in Introductione Universitatis Juliae [{An} Oración pronunciada en la Introducción de la Universidad de {Duke} Julius]. 1576
  • Oratio panegyrica, das ist, Trost- und Ehren-Predigt bey des weyland ... M. Chemnitii ... Leichbestätigung [Oración panegírica, es decir, Sermón de consuelo y homenaje de M. Chemnitz en el antiguo ... Entierro]. 1627.
  • Postilla: oder Auslegung der Euangelien welche auff die Sontage, auch die fürnembste Fest und Apostel Tage in der Gemeine Gottes abgelesen und erkläret werden [Postils: O Interpretación de los Evangelios, que los domingos, también la fiesta principal y los días de los apóstoles, en el Congregación de Dios se leen y explican]. 1593.
  • Postille, oder Erklärung der ordentlichen Sonn- und Fest-Tags Evangelien [Postil, o Explicación de los evangelios propios de los domingos y festivos]. 1594.
  • Predigt am Sonntag Septuagesima [Sermón para el domingo de la Septuagésima]. 1866.
  • Eine Predigt bey der Einführung der Julius-Universität zu Helmstedt [Un sermón en la introducción de la {Duke} Julius-University en Helmstedt]. [Texto alemán de Oratio habita en Introductione Universitatis Juliae ] 1576.
  • Eine Predigt über das Evangelion Mateo 22 [Un sermón sobre Mateo 22]. 1573.
  • Ein Predigt ... sobre Juan 3: 1-15 (sobre Lucas 18: 9-14) [Un sermón ... sobre Juan 3: 1-15 (sobre Lucas 18: 9-14)]. 1856–1886.

Letras

  • Epistola de coena Domini in tertiam Apologiam Bezae [Carta sobre la Cena del Señor en la Tercera Apología de Beza].
  • Epistolae Martini Chemnitii ad Matthiam Ritterum [Cartas de Martin Chemnitz a Matthias Ritter].

Prefacio a una obra de Heinrich Bünting

  • Prefatio Doctoris M. Chemnitij [a] Itineranium et Chronicon ecclesiasticum totius Sacrae Scriptureae de Heinrich Bünting [Prefacio del Doctor M {artin} Chemnitz al Itinerario y Crónica eclesiástica de todas las Sagradas Escrituras de Heinrich Bünting]. 1581.

Informes y estudios de grupos de trabajo ( Gutachten )

  • Bedencken: An justum sit, fures punire suspendie [Reflexión: Si es justo, castigar a los ladrones con la horca] .
  • Bedencken der Theologen zu Braunschwiegk / von dem newen Wittenbergischen Catchismo gestallet / der gantzen Christenheit zur Warnung ausgengen [Reflexión de los teólogos de Braunschweig sobre el nuevo catecismo de Wittenberg enviado a toda la cristiandad como advertencia] . 1571. (Este documento ayudó al elector August de Sajonia a descubrir un complot para socavar la fe luterana de su ducado por parte de los ministros y maestros criptocalvinistas).
  • Bedencken: Ob die Worte der Einsetzung notwendig müssen recitiret werden? [Reflexión: Si las Palabras de Institución {de la Cena del Señor} deben ser necesariamente recitadas] .
  • Bedencken von Beruff und Enterlaubung der Predigter [Reflexión sobre el llamado y la autorización de los predicadores] .
  • Bericht vom newen Baptischen Gregoriano Calendario, an den Landgraffen zu Hessen [Informe sobre el nuevo calendario gregoriano papal, al Landgrave de Hesse] . 1584. (Chemnitz se había formado como astrólogo y se le consultó sobre la conveniencia de adoptar el nuevo calendario gregoriano de 1582 en lugar del antiguo calendario juliano ).
  • Bericht von Gelegenheit und Unterschiedt der Herzogstümer Schleswig und Holtzstein [Informe sobre {la} ubicación y división de los ducados de Schleswig y Holtstein] . 1629.
  • Consilium de vitandis Calvinianis [Consejo para evitar los calvinistas] . 1623.
  • De coelibatu judicium [Sentencia sobre el celibato ] . 1623.
  • Judicium de Calendario Gregoriano [Sentencia sobre el calendario gregoriano ].
  • Judicium von der Nohtwehre [Sentencia relativa a la legítima defensa]. 1623.
  • Monita Chemnitiana oder heilsame Erinnerungen ehmals von D. Martino Chemnitio bey solenner Einführung der Julius-Universität [Chemnitian {Chemnitz} Advertencias o recordatorios saludables Anteriormente por el Dr. Martin Chemnitz en la presentación solemne de la {Duke} Julius University] . 1716.

Disputa escolástica

  • Disputatio Theologica de Beneficiis Filii Dei, Domini, & Redemptoris nostri JESU CHRISTI, pro summis in Theologia honoribus Consecuendis habita . 1568 (Una disputa teológica que califica a alguien para un doctorado en teología).

Tratados teológicos

  • Anatome Propositionum Alberti Hardenbergii de Coena Domini [Anatomía / Disección de las proposiciones de Albert Hardenberg sobre la Cena del Señor] . 1561.
  • Bekäntnitz von der ubiquität [Confesión sobre la ubicuidad] . 1623. (Documento que presenta la posición de Chemnitz sobre la doctrina de la omnipresencia de la naturaleza humana de Cristo)
  • De incarnatione filii Dei item de officio et maiestate Christi tractus [Tratado sobre la Encarnación del Hijo de Dios, También sobre el Oficio y Majestad de Cristo] . 1865.
  • De origine Jeswitarum, et quo concilio secta illa recens instituta sit [Sobre el origen de los jesuitas y consejo sobre cuál de las sectas se ha instituido recientemente] . 1611.
  • Examen del Concilio de Trento . Fred Kramer, trad. 4 vols. St. Louis: Concordia Publishing House, 1971-86 (Publicado originalmente en 1565-73 como Examen Concilii Tridentini .)
  • Loci Theologici. JAO Preus , trad. St. Louis: Concordia Publishing House, 1989; Justificación: El artículo principal de la doctrina cristiana tal como se expone en Loci Theologici. JAO Preus , trad. St. Louis: Concordia Publishing House, 1985 (Publicado originalmente en 1591 como Loci Theologici .)
  • La oración del Señor. Georg Williams, trad. St. Louis: Concordia Publishing House, 1999 (Publicado originalmente en traducción al inglés como Una exposición sustancial y piadosa de la oración comúnmente llamada la oración del Señor. Cambridge, 1598; el texto original en latín, nunca publicado, se ha perdido).
  • Cena del Señor . JAO Preus , trad. St. Louis: Concordia Publishing House, 1979 (Publicado originalmente en 1561 como Repititio sanae doctrinae de vera praesentia corporis et sangvinis Domini in Coena ).
  • Martini Kemnitinii Von der Jesuwiten ankunfft unnd ursprung [Martin Chemnitz sobre la llegada y el origen de los jesuitas ] . 1586.
  • Ob ein Prediger am Ältare sich selbst communiciren möge [Si un predicador en el altar podría comulgar él mismo] . 1623.
  • Richtige und inn H. Schrifft wolgegründte Erklarung / entlicher hochwichtiger und nötiger Artickel unser Christlichen Religion / in sonderliche Tractat und Predigten gefasset [Explicación, correcta y bien fundamentada en las Sagradas Escrituras, de algunos artículos sumamente importantes y necesarios de nuestra religión cristiana Contenido en tratados y sermones especiales]. 1592.
  • Theologiæ Jesuitarum Brevis ac Nervosa Descriptio et Delineatio: Ex Præcipuis Capitibus Censuræ ipsorum, quæ Anno MDLX. Coloniæ edita est [Una breve y audaz descripción y delineación de la teología de los jesuitas : de los capítulos principales de sus propias opiniones, cuyo año {es} 1560]. 1560.
  • Tesis quaedam de unione duarum naturarum en Christo hypostatica: item de officiis et maiestate Christi Mediatoris [Algunas tesis sobre la unión hipostática de las dos naturalezas en Cristo: es decir, sobre los oficios y la majestad de Cristo mediador]. 1558.
  • Tracto. de Imagine DEI in homine [Tratado sobre la imagen de Dios en el hombre]. 1570.
  • Las dos naturalezas de Cristo . JAO Preus , trad. St. Louis: Concordia Publishing House, 1971. (Publicado originalmente en 1561 como De Duabus Naturis en Christo: De hypostatica earum unione: De communicatione idiomaticum .)
  • Veritas religionis Lutheranae defensa [Defensa de la verdad de la religión luterana]. (Texto en alemán).
  • Von der ewigen gnadenwahl [Sobre la eterna elección de la gracia]. 1892.

Biografías e investigaciones sobre Chemnitz

  • Antiqvitates Ecclestiaticae inclytae urbiz Braunsvigae, oder: Der Beruhmten Stadt Braunschweig Kirchenhistorie. de Philippo Julio Rehtmeyer. Braunschweig: Gedruckt Verlagt von Christoph Friedrich Zilligers, 1710.
  • La doctrina del hombre en la teología luterana clásica editado por Herman A. Preus y Edmund Smits. Minneapolis: Augsburg Publishing House, 1962.
  • Formuladores de la Fórmula de la Concordia. por Theodore R. Jungkuntz. St. Louis: Concordia Publishing House, 1977.
  • Grundlinien der Theolgie des Martin Chemnitz por G. Noth, 1930.
  • Loci Theologici; De Coena Domini; De Duabus Naturis en Christo; Theologiae Jesuitarum. Chelsea, Michigan: Sheridan Books, 2000. [Reimpresión facsímil de una antología de 1653 de estos cuatro tratados de Chemnitz en latín por la Lutheran Heritage Foundation].
  • Martin Chemnitz nach seinem Leben und Wirken por H. Hachfeld, 1867.
  • "Opiniones de Martin Chemnitz sobre Trento: El Génesis y el genio del Examen Concilii Tridentini" por Arthur C. Piepkorn, Concordia Theological Monthly XXXVII [37] (enero de 1966): 5-37.
  • Die Polemik des Martin Chemnitz gegen das Konzil von Trent por R. Mumm, Leipzig, 1905.
  • El segundo Martín: la vida y la teología de Martín Chemnitz. por JAO Preus . St. Louis: Concordia Publishing House, 1994.
  • "Las obras de Martin Chemnitz", de D. Georg Williams. Concordia Theological Quarterly . Vol. 42, 1978.
  • Der Zweite Martin der Lutherischen Kirche, Festschrift zum 400. Todestag von Martin Chemnitz {The Second Martin of the Lutheran Church, Jubilee Writing for the 400th [aniversario del día de la muerte] de Martin Chemnitz} editado por WA Jünke, Braunschweig, 1986 .
  • Studium Excitare: Biografía de Martin Chemnitz por Joshua M. Zarling.

Notas al pie

enlaces externos