Emisario marino - Marine outfall

Tuberías de desagüe oceánico en Cape May, Nueva Jersey , Estados Unidos: tuberías expuestas después de que la arena fuera removida por una tormenta severa

Un emisario marino (o emisario oceánico ) es una tubería o túnel que descarga aguas residuales municipales o industriales , aguas pluviales , desbordamientos combinados de alcantarillado (CSO), agua de refrigeración o efluentes de salmuera de las plantas de desalinización de agua al mar. Suelen descargar bajo la superficie del mar (emisario submarino). En el caso de las aguas residuales municipales, los efluentes a menudo se descargan después de haber sido sometidos a ningún tratamiento primario o solo a ellos , con la intención de utilizar la capacidad de asimilación del mar para su posterior tratamiento. Los emisarios submarinos son comunes en todo el mundo y probablemente se cuentan por miles. La intensidad de la luz y la salinidad en el agua de mar natural desinfecta significativamente el sistema de desagüe de las aguas residuales al océano. Solo más de 200 emisarios se han incluido en una única base de datos internacional mantenida por el Instituto de Hidromecánica de la Universidad de Karlsruhe para el Comité de Sistemas de emisarios marinos de la Asociación Internacional de Ingeniería e Investigación Hidráulica (IAHR) / Asociación Internacional del Agua (IWA).

El primer emisario marino del mundo se construyó en Santa Mónica , Estados Unidos, en 1910. En América Latina y el Caribe había 134 emisarios con más de 500 m de longitud en 2006 solo para la eliminación de aguas residuales, según un estudio del Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias Ambientales (CEPIS) de la OPS . Según la encuesta, el mayor número de emisarios de aguas residuales municipales de la región se encuentra en Venezuela (39), Chile (39) y Brasil (22). El emisario marino más grande del mundo proviene de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Deer Island ubicada en Boston , Estados Unidos. Actualmente, Boston tiene aproximadamente 235 millas de alcantarillas combinadas y 37 emisarios CSO activos. Muchos emisarios se conocen simplemente por un nombre de uso público, por ejemplo, el emisario de Boston.

Ventajas

Las principales ventajas de los emisarios marinos para la descarga de aguas residuales son:

  • la dilución y dispersión natural de materia orgánica , patógenos y otros contaminantes
  • la capacidad de mantener sumergido el campo de aguas residuales debido a la profundidad a la que se liberan las aguas residuales
  • la mayor tasa de extinción de patógenos debido a la mayor distancia que tendrán que viajar hasta la costa.

También tienden a ser menos costosas que las plantas de tratamiento de aguas residuales avanzadas, ya que utilizan la capacidad de asimilación natural del mar en lugar de los procesos de tratamiento intensivos en energía en una planta. Por ejemplo, el tratamiento preliminar de las aguas residuales es suficiente con un emisor y un difusor eficaces. Los costos del tratamiento preliminar son aproximadamente una décima parte de los del tratamiento secundario. El tratamiento preliminar también requiere mucho menos terreno que el tratamiento avanzado de aguas residuales.

Desventajas

Los emisarios marinos para aguas residuales parcialmente tratadas o no tratadas siguen siendo controvertidas. El cálculo del diseño y los modelos informáticos para la modelización de la contaminación han sido criticados, argumentando que se ha sobrevalorado la dilución y que otros mecanismos funcionan en sentido contrario, como la bioacumulación de toxinas , la sedimentación de partículas de lodos y la aglomeración de partículas de aguas residuales con grasa . Los mecanismos de acumulación incluyen la formación de manchas, la formación de hileras, la formación de floculados y la formación de aglomerados. La grasa o la cera pueden interferir con la dispersión, por lo que las bacterias y los virus podrían ser transportados a lugares remotos donde la concentración de depredadores bacterianos sería baja y la tasa de extinción mucho más baja.

Tecnología

Los emisarios varían en diámetro desde tan estrechos como 15 cm hasta tan anchos como 8 m; El emisario registrado más ancho del mundo con 8 m de diámetro se encuentra en Navia (España) para la descarga de aguas residuales industriales. Los emisarios varían en longitud desde 50 ma 55 km, siendo los emisarios más largos registrados el emisario de Boston con una longitud de 16 km y un emisario industrial en Ankleshwar (India) con una longitud de 55 km. La profundidad del punto más profundo de un emisario varía de 3 ma hasta 60 m, estando el emisario más profundo registrado ubicado en Macuto, Vargas (Venezuela) para la descarga de aguas residuales municipales no tratadas.

Los materiales del emisario incluyen polietileno , acero inoxidable , acero al carbono , plástico reforzado con vidrio , hormigón armado , hierro fundido o túneles a través de la roca. Los métodos de instalación comunes para tuberías son flotación y hundimiento, tracción inferior y tracción superior.

Ejemplos de

Existen, existieron o se han considerado emisarios submarinos en las siguientes ubicaciones, entre muchas otras:

África
Asia
Oceanía
Europa
Norteamérica
Latinoamerica y el caribe

Controversias

En la década de 1960, la ciudad de Sydney decidió construir desagües de aguas residuales oceánicas para descargar las aguas residuales parcialmente tratadas a 2-4 km de la costa a un costo de 300 millones de dólares estadounidenses. Sin embargo, a fines de la década de 1980, el gobierno prometió mejorar las plantas de tratamiento costeras para que las aguas residuales fueran tratadas al menos con estándares de tratamiento secundario antes de descargarlas en el océano.

El emisario submarino en Cartagena, Colombia fue financiado con un préstamo del Banco Mundial . Posteriormente, los residentes lo impugnaron alegando que las aguas residuales causaron daños al medio marino y a la pesca. El caso fue abordado por el Panel de Inspección del Banco Mundial , que contrató dos trabajos de modelado tridimensional independientes en 2006. Ambos "confirmaron que el emisario submarino de 2,85 km de largo (era) adecuado".

Para su eliminación en el océano, se deben cumplir los requisitos de los tratados ambientales . Dado que los tratados internacionales a menudo gestionan el agua por encima de las fronteras de los países, la eliminación de aguas residuales es más fácil en masas de agua que se encuentran enteramente bajo la jurisdicción de un país.

Referencias

Fuentes

enlaces externos