Marina de Gabaráin - Marina de Gabaráin

Marina de Gabaráin
Nació 1917
San Sebastián (Donostia), España
Fallecido 13 de junio de 1972 (54 a 55 años)
París, Francia
Ocupación Operística mezzosoprano

Marina de Gabaráin (1917 - 13 de junio de 1972) fue una mezzosoprano española . Su carrera internacional comenzó en Glyndebourne en 1952, donde apareció en La Cenerentola de Rossini como Angelina (Cenicienta), que se convirtió en su papel característico.

La vida

Nacido en San Sebastián (Donostia) en 1917, Gabaráin se formó inicialmente en Italia con Giuseppe Pais, quien también enseñó a Renata Tebaldi . Continuando sus estudios con Lotte Leonard  [ de ] y Pierre Bernac en París, su formación final fue con Elena Gerhardt en Londres, con quien se graduó en el Royal College of Music en 1950. Su primer trabajo profesional fue para BBC Radio , retransmitiendo español y Canciones hispanoamericanas. Su debut en el escenario fue en el papel principal de la de Bizet Carmen , durante Carl Rosa Opera escocesa 1949 gira 's.

Alcanzó el reconocimiento internacional cuando apareció en el papel principal de Angelina en La Cenerentola de Rossini en el Festival de Glyndebourne de 1952 , dirigida por Vittorio Gui . Repitió su éxito al año siguiente, cuando la producción fue grabada para LP por EMI , y en 1954, cuando la producción también fue vista de gira en la Städtische Oper de Berlín. La producción se representó por última vez en el Royal Court Theatre de Liverpool en 1956. Otros papeles de Glyndebourne incluyeron a Baba the Turk en The Rake's Progress de Stravinsky en el estreno británico de la ópera, dirigida por Paul Sacher ; y Preziosilla en la producción de la compañía de 1955 de La forza del destino de Verdi en el Festival de Edimburgo, dirigida por John Pritchard . Se convirtió en cantante habitual en la Royal Opera House , donde sus papeles incluyeron a Carmen, Rosina en Il barbiere di Siviglia de Rossini y Azucena en Il trovatore de Verdi .

En el Liceu de Barcelona , apareció por primera vez en 1954 como Angelina, repitiendo su papel característico al año siguiente en Montecarlo . En 1956 apareció por primera vez en el Teatro Colón de Buenos Aires en el estreno mundial de la ópera Bodas de Sangre de Juan José Castro . El teatro se convirtió en su principal base de operaciones en los años siguientes, donde añadió a su repertorio a Marfa en Khovanshchina de Mussorgsky , Isabella en L'italiana in Algeri de Rossini , Orfeo en Orfeo ed Euridice de Gluck y Santuzza en Cavalleria rusticana de Mascagni . Actuó en el Grand Théâtre de Ginebra , La Monnaie en Bruselas, La Fenice en Venecia y la Opera di Roma , así como en conciertos de repertorio español con directores como Leopold Stokowski , Ataúlfo Argenta y Lorin Maazel .

Después de su matrimonio (1959) con el industrial italiano Giancarlo Villa, y el nacimiento de su hija Beatriz en 1961, su carrera ocupó el segundo lugar en su vida, aunque logró un gran éxito en Pretoria durante 1964, con actuaciones como Azucena, Carmen. y Amneris en Aida de Verdi . También mantuvo una fructífera colaboración musical con el guitarrista Julian Bream , con quien actuaba regularmente en recitales de voz y guitarra en español. En 1968 presentó los primeros signos de la grave enfermedad que la iba a provocar su jubilación definitiva, y falleció en 1972 mientras se encontraba en tratamiento en París.

Estilo vocal

Aunque famosa por su agilidad, su oscura mezzosoprano era más pesada que el estilo que suele asociarse con el repertorio de Rossini en el que logró sus éxitos anteriores. Su rango (C medio a D alto) era amplio y verdadero, su registro inferior rico en color, aunque para algunos críticos su voz tendía a volverse dura y en ocasiones tensa en sus registros superiores, y otros sentían que sus talentos eran más adecuados para al escenario que al estudio de grabación. Sin embargo, su pequeño legado de grabaciones comerciales (complementado por muchas actuaciones fuera del aire) le asegura un lugar significativo entre las mejores mezzosopranos operísticas del siglo XX.

Grabaciones

Las grabaciones de Gabaráin incluyen:

Año Compositor - Opera
(rol)
Elenco,
Orquesta, Coro y Director
Etiqueta
1953 La Cenerentola
(Angelina)
Sesto Bruscantini (Dandino), Ian Wallace (Don Magnifico), Juan Oncina (Ramiro), Coro y Orquesta del Festival de Glyndebourne, Vittorio Gui CD: Warner Classics 0288462 (2011)
1957 de Falla - Siete canciones populares españolas Orquesta Hallé , John Barbirolli CD: Warner Classics 9029538608 (2020)
1959 Carissimi - Historia Divitis Orquesta Dell'Angelicum Di Milano , Umberto Cattini LP: Angelicum LPA-972 (1959)
1959 de Falla - El amor brujo
(Gitana)
Orchestre de la Suisse Romande , Ernest Ansermet CD: Decca 4339082 (1999)

Notas

Referencias

enlaces externos