Maria Shkapskaya - Maria Shkapskaya
Maria Shkapskaya | |
|---|---|
 | |
| Nació |
15 de octubre de 1891 San Petersburgo , Rusia |
| Fallecido | 7 de septiembre de 1952 (60 años) Moscú , Unión Soviética |
| Obras destacadas | No sueño |
Maria Mikhailovna Shkapskaya (en ruso : Мария Михайловна Шкапская ; 15 de octubre de 1891 - 7 de septiembre de 1952) fue una poeta y periodista rusa / soviética.
Vida temprana
María nació en San Petersburgo en 1891, la menor de 5 hermanos. Sus padres tenían educación y cultura, pero la familia tenía problemas económicos, dependiendo de la pequeña pensión de su padre. Su madre sufría de parálisis y su padre se había retirado de un cargo gubernamental menor debido a una enfermedad mental. De niña asistió a la escuela en el gimnasio de la isla Vasilyevsky . Escribió su primer ensayo a los 9 años. Comenzó a trabajar a los 11, lavando ropa, escribiendo direcciones en la oficina de correos, dando clases particulares y sirviendo a las actrices de una empresa ucraniana. Su educación política comenzó en la escuela, donde participó en un grupo de lectura de estudiantes y publicó poesía en la revista del grupo. Se graduó del gimnasio con distinción en 1910.
Se casó en 1910 y vivió con su marido en Pskov . Aquí participó en un estudio de la región de los lagos organizado por el padre de su esposo. Realizó entrevistas y encuestas y, como pasatiempo, recopiló una lista de más de 200 dialectismos. Esta experiencia la ayudó más adelante en su labor periodística. Ella y su esposo también se unieron a un círculo marxista local .
Carrera profesional
En 1910 publicó una fábula en el periódico Narva Leaflet y un poema sobre la muerte de León Tolstoi en Pskovian Life . En 1911 se matriculó en el departamento de medicina general del Instituto Psico-Neurológico de San Petersburgo, pero solo permaneció allí durante un año. Fue arrestada dos veces en 1912, una por participar en una manifestación y otra con su esposo por participar en una organización política estudiantil. Ella y su esposo fueron condenados a 3 años de exilio. Un comerciante filántropo otorgó a todos los acusados en el caso becas para que pudieran seguir estudiando en el exilio.
Shkapskaya y su esposo pasaron 3 años en Francia, donde completó un curso de literatura en la Universidad de Toulouse en 1914, y asistió a conferencias en la Escuela de Lenguas Orientales de París . Durante este tiempo publicó su poesía en revistas de San Petersburgo con la ayuda de recomendaciones de Vladimir Korolenko , a quien había conocido en París. Mientras estaba en París, también conoció a Maximilian Voloshin e Ilya Ehrenburg .
Después del estallido de la Primera Guerra Mundial , trabajó en organizaciones de ayuda a refugiados belgas y franceses. Sus observaciones le proporcionaron material para una colección de 4 ensayos titulados Over Here and Over There , publicados a su regreso a Rusia en 1916. Estaba impactada por la corrupción y la codicia que encontró en Rusia. Publicó varios ensayos en 1916 haciendo comparaciones desfavorables entre Rusia y Francia. Ella y su esposo experimentaron tanto terror rojo como blanco durante la Guerra Civil Rusa , y en 1919 tuvieron 2 hijos. En 1920 fue aceptada en la Unión de Poetas de Petrogrado y en 1921 trabajó con Alexander Blok .
Desde 1916 hasta principios de la década de 1920 publicó poesía con los temas de la fe, la maternidad y el amor perdido. Después de esto, su trabajo comenzó a adquirir un tono más propagandístico e ideológico. Su colección de poesía Blood-Ore (1923) recibió varias críticas abiertas; Valery Bryusov expresó su decepción, mientras que Maxim Gorky elogió a la escritora y su trabajo por darle una nueva voz a la experiencia de la mujer. Su libro Tsa Tsa Tsa apareció en 1923. En 1925 publicó una colección de rimas infantiles Alyosha's Galoshes , y su última colección de poesía The Earthly Crafts . En diciembre de 1925 se incorporó al personal de Red Newspaper , donde trabajó como reportera durante 8 años. Fue una escritora prolífica e investigadora erudita, alabada por la técnica dinámica "cinematográfica" de su estilo de escritura. Sus trabajos también aparecieron en Pravda y otras revistas destacadas. En 1927 Vera Inber la elogió como una de las 4 mejores periodistas soviéticas. Su tercer hijo, una hija, nació en 1928.
Vida posterior
De 1931 a 1936 participó en el gran proyecto iniciado por Gorky, La historia de las fábricas y las plantas . El proyecto involucró a miles de escritores de toda la Unión Soviética. Shkapskaya trabajó en la fábrica Karl Marx en Leningrado , fundada en 1832 por Gustav Lessner. Su libro Lessner's Workers nunca se publicó en su totalidad, y solo se publicaron extractos en varios periódicos. Este era su proyecto favorito. Después de 1929, sus poemas dejaron de publicarse en la Unión Soviética, y en 1934 renunció a su antigua poesía por ser "socialmente desinformada".
Se mudó a Moscú en 1937. Después de la Segunda Guerra Mundial trabajó como editora del Comité Antifascista de Mujeres Soviéticas, mientras sufría problemas de salud, exceso de trabajo y lesiones accidentales. Su hijo menor, hecho prisionero durante la guerra, fue enviado al Gulag en 1950. Shkapskaya murió en septiembre de 1952.
Traducciones inglesas
- No Dream , (poema narrativo), de An Anthology of Russian Women's Writing, 1777-1992 , Oxford University Press, 1994.
- '' Mariya Shkapskaya, The Mother and the Stern Master, Selected Poems '' traducido e introducido por Sandra Shaw Bennett, Astra Press 1998, ISBN 0-946134-52-9