Idiomas de Malibu - Malibu languages
Malibú | |
---|---|
Distribución geográfica |
Departamento de Magdalena , Colombia |
Clasificación lingüística | desclasificado |
Subdivisiones |
|
Glottolog | (no evaluado) mali1242 (Malibú propiamente dicho) |
Distribución previa al contacto de los idiomas de Malibu
|
Las lenguas de Malibú son un grupo de lenguas extintas poco documentadas que alguna vez se hablaron a lo largo del río Magdalena en Colombia. Existe material solo para dos de los numerosos idiomas mencionados en la literatura: Malibú y Mocana.
Clasificación
Los idiomas de Malibu se han agrupado previamente en una sola familia con el idioma de Chimila . Sin embargo, ahora se sabe que Chimila es un idioma chibchan , y Adelaar y Muysken consideran que la agrupación de Chimila con los idiomas de Malibu "no tiene ninguna base fáctica".
División familiar
Rivet inicialmente enumeró tres tribus de Malibú, cada una con su propio idioma:
- Malibú , hablado cerca del río Magdalena desde Tamalameque a Tenerife
- Mocaná , hablado por el pueblo Mokaná en la región al este de Cartagena (Rivet 1947b; Simón 1882-1892, vol. 4, p. 298, solo dos palabras).
- Pacabuey , también conocido como Sompallón o Laguna Malibu , hablado cerca de la laguna Zapatoza (Sin atestiguar).
A esta lista, Loukotka agrega seis idiomas más, todos los cuales están sin atestiguar (excepto Chimila):
- Papale , hablado en el río Fundación
- Coanoa o Guanoa , hablada en el río Cesar
- Zamirua , hablado en el río Ariguaní
- Cospique , hablado en algún lugar del Departamento de Magdalena
- Mompox , hablado cerca de la ciudad de Santa Cruz de Mompox
- Calamares , hablado a lo largo de la costa sur de Cartagena hasta Coveñas
Vocabulario
Rivet da una breve lista de palabras de Malibú y Mocana, pero no distingue los dos idiomas. A continuación se proporciona una selección de estos:
- tahana - árbol de manzanilla
- malibu - jefe
- hombre - bote pequeño
- ytaylaco / yteylaco / yntelas / ytaylas - diablo, deidad
- entaha / enbutac - mandioca