MR (Marina y Rainer) - MR (Marina and Rainer)

La correspondencia entre Rilke y Tsvetaeva, en alemán, Insel, 1992 ISBN  3-458-16336-0

MR (Marina y Rainer) es una ópera de cámaraen un acto (5 escenas) del compositor ruso Nikolai Korndorf (1947-2001). El libreto de Yuri Lourié está en ruso , alemán , griego antiguo y japonés ). Encargado por la Bienal de Munich , Alemania , fue compuesto en 1989.

Estreno

La primera actuación fue el 20 de mayo de 1994 en el Muffathalle de Munich , Alemania, con los Cantantes de la Bienal de Munich, la Orquesta de Ulm y S. Bachli, director.

Estructura

La ópera consta de cinco escenas:

  • 1. Tsvetayeva y Rilke
  • 2. Sapho y Alcaeus
  • 3. Tsvetayeva y Rilke nuevamente
  • 4. Yakamochi y Sakanoue
  • 5. Tsvetayeva y Rilke nuevamente.

Roles

Tres actores de pantomima que simbolizan la enfermedad y el destino, así como las relaciones de los poetas en la vida real.

Trama

Se trata de una conmovedora historia contada en cartas entre dos grandes poetas, la rusa Marina Tsvetaeva y la austriaca Rainer Maria Rilke . Nunca se conocieron, pero su ardiente relación duró varios meses. En ese momento, Rilke estaba gravemente enfermo de leucemia y ya no había escrito durante dos años. Sin embargo, las cartas de Tsvetaeva lo devolvieron a la poesía. El amor de Tsvetayeva por la poesía de Rilke creció hasta el amor por él como persona. Estaba lista para venir a conocerlo en la vida real, pero cuando le escribieron la última carta, Rilke ya estaba muerta. Como trasfondo de esta historia, se agregaron otras dos parejas de poetas: los antiguos poetas griegos Sapho y Alcaeus , y los poetas japoneses del siglo VIII Otomo no Yakamochi y Lady Otomo no Sakanoue .

Puntuación

  • Cantantes: soprano, soprano coloratura, contralto, tenor, barítono, bajo, 3 actores de pantomima
  • Orquesta: Flauta (= flautín, bajo, flauto dolce soprano), oboe, 2 clarinetes (I = flautín, saxofón alternativo; II = clarinete bajo), fagot, 1 (= contrafagot), 2 cuernos, trompeta, trombón, percusión 2 jugadores , arpa, celesta (= cembalo), piano que preparé (= piano II normal), guitarra eléctrica (= bajo) 2 violines, viola, violonchelo y contrabajo.

Duración = 90 minutos

Bibliografía

  • Diccionario biográfico de músicos de Baker , séptima edición, libros de Schirmer, una división de Macmillan, Inc. Nueva York. Maxwell MacMillan, Canadá, Toronto, 1984. 8ª edición, 1992.
  • Compositores contemporáneos , St. James Press, Chicago, Londres, 1992.
  • Kuzina, Olga: Nikolai Korndorf. Kompozitory Moskvy (Compositores de Moscú) , cuarto número, Moscú, Kompozitor, 1994. pp. 142-165 (en ruso).
  • Guljanitskaja, Natalia: Sobre el estilo de las composiciones musicales espirituales contemporáneas , Musykalnaya Arademi 'No. 1, 1994. pp. 18-25 (en ruso).
  • Dubinets, Elena: En memoria de Nikolai Korndorf , Musykalnaya Arademia, 2002, No. 2 (ver también el enlace a continuación)

enlaces externos