Amor y amistad -Love & Friendship

Amistad de amor
Amor y amistad poster.png
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por Whit Stillman
Guión por Whit Stillman
Residencia en Lady Susan
de Jane Austen
Producido por
Protagonizada
Cinematografía Richard Van Oosterhout
Editado por Sophie Corra
Musica por Mark Suozzo
producción
empresas
DISTRIBUIDO por
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
93 minutos
Países
Idioma inglés
Presupuesto $ 3 millones
Taquilla $ 21,4 millones

Love & Friendship es una película de comedia del período 2016escrita y dirigida por Whit Stillman . Basado enla novela epistolar Lady Susan de Jane Austen , escrita c. En 1794, la película está protagonizada por Kate Beckinsale , Chloë Sevigny , Xavier Samuel y Emma Greenwell . La película sigue a Lady Susan, que acaba de enviudar, en sus intrépidas y calculadoras hazañas para asegurar maridos adecuadamente ricos para su hija y para ella misma. Aunque adaptada de Lady Susan , la película fue producida bajo el título prestado de la historia juvenil de Austen Love and Freindship .

La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance 2016 . Estrenada en cines el 13 de mayo de 2016 por Roadside Attraction y Amazon Studios en Norteamérica, la película recibió elogios de la crítica y fue un éxito de taquilla en Norteamérica, aunque no fue ampliamente estrenada (alcanzando un máximo de 826 salas en su segunda semana).

Trama

En la década de 1790, Lady Susan Vernon, recientemente viuda y relativamente joven, busca una pareja adinerada para su única hija, Frederica, y un marido adinerado para ella, para renovar el estado de su fortuna. Después de ser expulsada de la finca de Manwaring debido a su coqueteo con el casado Lord Manwaring, ella y su compañera no remunerada, la Sra. Cross, se dirigen a Churchill, la casa de campo de su cuñado, Charles Vernon y su esposa, Catherine Vernon ( de soltera DeCourcy). Lady Susan habla con franqueza sobre sus planes durante las visitas a su amiga de confianza, la estadounidense Mrs. Johnson.

Catherine y su hermano menor, Reginald DeCourcy, son conscientes de la reputación de Lady Susan como una coqueta decidida y consumada. Bajo la influencia del amable pero aburrido Charles, Reginald acepta mantener la mente abierta y pronto se encuentra encantado con Lady Susan. Cuando el padre de Reginald, Sir Reginald DeCourcy, se entera de esto, advierte a Reginald que no se case con Lady Susan para que no se manche el apellido. Reginald dice que su relación no es romántica, sin embargo, él y Lady Susan pronto llegan a un entendimiento romántico.

La hija de Lady Susan, Frederica, que ha estado asistiendo a un internado que su madre no puede pagar, se escapa y es expulsada. Frederica llega a Churchill seguida de Sir James Martin, que es muy rico y tonto. Por ejemplo, al llegar a Churchill, explica que luchó por encontrar la propiedad, ya que había estado buscando una "colina de la iglesia", una iglesia y / o una colina.

Frederica le confiesa a Reginald que no quiere casarse con Sir James porque es "tonto", pero teme la determinación de su madre de casarla. Él se sorprende y ataca a Lady Susan y luego decide irse. Sin embargo, Lady Susan lo convence y luego planea castigarlo por su deslealtad.

Cuando Lady Susan y Reginald están en Londres, ella busca retrasar su matrimonio diciendo que la sociedad aún no los aprueba (presumiblemente porque ella es mucho mayor). Entonces, la relación de Lady Susan con Lord Manwaring queda expuesta cuando Lady Manwaring descubre que los amantes se encuentran en privado, al amparo de su amiga la Sra. Johnson. Lady Manwaring apela a su tutor , el señor Johnson, para que se enfrente a ellos.

Reginald llega con una carta de Lady Susan a la Sra. Johnson y escucha a Lady Manwaring llorar. Ella emerge con el Sr. Johnson, quien dice que no puede ayudarla, y desesperada, agarra la carta que sostiene la Sra. Johnson, reconociendo la letra. Ella insiste en que su esposo está con Lady Susan, pero Reginald afirma que la acaba de dejar y que ella está "completamente sola" porque incluso los sirvientes han sido despedidos. Lady Manwaring sospecha y exige que un lacayo le cuente lo que vio en la casa. Dice que después de que Reginald y los sirvientes se fueron, vio llegar a Lord Manwaring y entrar en la casa.

Lady Manwaring lee la carta que revela a Lady Susan pidiéndole a su amiga la Sra. Johnson que le dé la bienvenida a Reginald a su casa y "¡manténgalo allí toda la noche si puede, Manwaring llega a esta misma hora"! Reginald se marcha enojado y el Sr. Johnson reprende la relación de su esposa con Lady Susan (quien luego dice de él que es "demasiado mayor para ser gobernable y demasiado joven para morir").

Apenas extrañando a un Lord Manwaring que se va, Reginald se enfrenta a Lady Susan, quien dice que no pueden casarse después de todo, ya que él duda de su palabra y no puede confiar en ella.

Reginald regresa a la casa de su hermana. Lady Susan se casa con Sir James, Reginald se enamora de Frederica y pronto se casan. Más tarde, Sir James le confía a la Sra. Johnson su alegría ante la perspectiva de convertirse en padre, habiendo sido informado el día después de su matrimonio que su nueva esposa está encinta.

Sir James continúa hablando con cariño de su nuevo amigo e invitado de larga data, Lord Manwaring, a quien Lady Susan invitó a quedarse y con quien comparte el amor por la caza.

Emitir

Producción

Concepción y desarrollo

Fotografía de Newbridge House, Donabate, Condado de Dublín.
El rodaje de locaciones se llevó a cabo en Newbridge Estate en Irlanda.

En mayo de 2013, Whit Stillman anunció sus planes de filmar una comedia de época. En julio, se confirmó que Stillman estaba filmando una adaptación de Jane Austen 's Lady Susan , titulado Amor y Amistad . Stillman esperaba rodar la película en Gran Bretaña o Irlanda. A diferencia de otras novelas de Austen, Lady Susan rara vez ha sido adaptada para la pantalla. A finales de la década de 1990, después de haber terminado de leer Northanger Abbey de Austen , Stillman descubrió que Lady Susan estaba incluida en la misma edición y quedó "fascinado" con la historia, creyendo que "era demasiado buena para no ser conocida". Stillman pensó que la novela tenía algunas buenas características, pero era inaccesible, lo que hacía que los cineastas la pasaran por alto. Durante las entrevistas en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam proyección de la película, Stillman dijo que a pesar de las influencias literarias de la película fueron claramente tomadas de Jane Austen, las influencias cinematográficas de la película se desarrollaron desde el Michael Caine y Steve Martin película Un par de seductores .

Fundición

En febrero de 2014, la revista Amanda Dobbins de Nueva York informó que la actriz Sienna Miller había sido elegida como Lady Susan, mientras que Chloë Sevigny interpretaría a la amiga cercana de Susan, Alicia. Más tarde, Miller abandonó el proyecto y Kate Beckinsale la reemplazó como Lady Susan en 2015. Beckinsale y Sevigny trabajaron juntos anteriormente en The Last Days of Disco de Stillman . Xavier Samuel y Stephen Fry se unieron al elenco como Reginald y Mr. Johnson respectivamente. Otros miembros del reparto incluyen a Emma Greenwell como Catherine Vernon, Morfydd Clark como Frederica, Jemma Redgrave como Lady DeCourcy, James Fleet como Sir Reginald DeCourcy, Tom Bennett como Sir James Martin y Justin Edwards como Charles Vernon. Stillman confirmó más tarde que Clark fue el primer actor en ser elegido, seguido por Fleet y Redgrave. El director dijo que se reunió con otros dos actores para el papel de Sir James Martin, antes de que Bennett fuera elegido para el papel.

Emily VanDerWerff, que escribió para Vox, se refirió a los aspectos exitosos del casting de Stillman para la película, afirmando:

Love & Friendship está lleno de timbres (casting). Stephen Fry aparece en lo que equivale a un cameo de una escena, y es tremendamente divertido. Chloë Sevigny es genial como su esposa, la amiga estadounidense de Susan que se encuentra constantemente lidiando con los últimos planes de la protagonista. Y Xavier Samuel es deliciosamente ajeno al joven con el que Susan intenta casarse. Pero incluso los actores de los que nunca has oído hablar ofrecen actuaciones maravillosas. Amor y amistad marca uno de los primeros papeles cinematográficos de Morfydd Clark, y como Frederica logra transformar la inocencia del personaje en la base de la comedia en lugar de solo una metáfora de todo lo que Susan podría destruir. Ese mismo nivel de habilidad es evidente en todos los miembros del conjunto.

Rodaje

La película recibió financiación de Arte , el Irish Film Board y el Netherlands Film Fund . La fotografía principal estaba originalmente programada para comenzar en el verano de 2014, pero comenzó el 2 de febrero de 2015 en Dublín . El rodaje también tuvo lugar en la ciudad costera de Donabate , y en Russborough House , que se usó como exterior para dos residencias diferentes en la película, y en Howth Castle , que apareció como el exterior de 'Churchill'. Durante tres semanas, las escenas se rodaron en exteriores en Newbridge Estate . El 16 de marzo de 2015, se anunció que el rodaje de la producción había terminado. En una entrevista de treinta minutos para AOL Build publicada el 12 de mayo de 2016 en YouTube entre Stillman y Beckinsale, Beckinsale indicó que la filmación se completó en 27 días. La edición del montaje de la película tuvo lugar en la casa de posproducción EGG en Dublín y continuó en Francia y los Países Bajos.

Diseño de vestuario

El diseñador de vestuario irlandés Eimer Ní Mhaoldomhnaigh diseñó la ropa para la película. Usó colores llamativos para mostrar la transición de Lady Susan de una viuda de luto a una "dama de sociedad segura de sí misma". Cuando el personaje está en el campo, usa principalmente ropa negra, gris y malva, a juego con la ropa de luto de la época, pero una vez que está en Londres, los colores se vuelven más brillantes y usa vestidos más encorsetados. Los tonos atrevidos utilizados para Lady Susan contrastan con los colores azules, dorados y bronce más sutiles de la ropa de Alicia Johnson. Ní Mhaoldomhnaigh usó los colores para demostrar que Alicia no se siente del todo cómoda con la vida en el campo, ya que proviene de la ciudad. El diseñador también quería que Alicia pareciera "bastante ornamental" y como si pasara mucho tiempo eligiendo qué ponerse. Ní Mhaoldomhnaigh dijo: "Lo brillante de esta película, porque todos los personajes son versiones realzadas de sí mismos, te da libertad para ser atrevido y usar el color y la textura ... para que el vestuario también pueda realzarse".

Música

El 29 de diciembre de 2015, un colaborador de Film Music Reporter confirmó que la banda sonora de la película estaba siendo compuesta por Mark Suozzo, quien ha compuesto la música de todas las películas anteriores de Stillman. El compositor francés Benjamin Esdraffo escribió piezas adicionales, incluido el tema del arpa de apertura. La partitura se grabó en agosto de 2015 en los Windmill Lane Studios de Dublín, con Suozzo dirigiendo la Irish Film Orchestra. La editora de cine Sophie Corra participó en la selección de la música, mientras que Etienne Jardin, un experto en música de época, ayudó con la investigación musical. Stillman comentó que si bien la novela de Austen se escribió durante la década de 1790, sentían que la música anterior parecía reflejar mejor "el espíritu de la pieza". Suozzo agregó que "la música de Love & Friendship da vida a la era georgiana a través de una variedad de estilos musicales". La banda sonora incluye composiciones originales y piezas clásicas conocidas y oscuras de William Boyce , George Frideric Handel , Henry Purcell , Wolfgang Amadeus Mozart y Antonio Vivaldi . La partitura fue publicada el 6 de mayo de 2016.

Liberación

La agencia de ventas británica Protagonist Pictures representó la película en el European Film Market durante el Festival Internacional de Cine de Berlín . Amazon Studios adquirió los derechos norteamericanos de la película y se asoció con Roadside Attraction para su estreno en cines. Mientras que Curzon Artificial Eye se encargó del estreno de la película en el Reino Unido. Love & Friendship tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 23 de enero de 2016. La película recibió un lanzamiento limitado en los EE. UU. El 13 de mayo de 2016, se proyectó en cuatro cines, antes de ampliarse el 10 de junio de 2016 a 826 cines.

En mayo de 2016 se lanzó un breve documental de seis minutos sobre la realización de la película titulada Behind the Scenes , que incluyó entrevistas con el director y los actores principales y secundarios de la película, incluido Stephen Fry.

Medios domésticos

El lanzamiento en DVD y Blu-ray de la película se lanzó el 6 de septiembre de 2016. Estuvo disponible en Amazon Prime Video el 20 de octubre de 2016.

Novelización

Se anunció una novelización de la película escrita por el director Whit Stillman para su publicación coincidiendo con el lanzamiento general de la película el 13 de mayo de 2016. Al describir la novelización, Alexandra Alter de The New York Times dijo en su artículo de entrevista de 2016 con Stillman: "En la novela, el Sr. Stillman toma los personajes y la trama de las cartas ficticias de Austen y narra la historia desde la perspectiva del sobrino de Lady Susan, quien espera contrarrestar las críticas a su tía difamada. Las 41 cartas de Lady Susan de Austen se incluyen en un apéndice." Stillman le dijo a Alter que sentía que Lady Susan no había terminado del todo y pensaba que la forma del libro era "tan imperfecta". Después de darse cuenta de que había otra historia que contar, convenció a la editorial Little, Brown and Company de que le permitiera escribir la novela.

Recepción

Taquilla

Love & Friendship ganó $ 133,513 en cuatro cines durante su primer fin de semana en mayo de 2016. La película recaudó más de $ 19 millones en todo el mundo, frente a un presupuesto de producción estimado de $ 3 millones.

respuesta crítica

La película recibió elogios de la crítica. En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , tiene un índice de aprobación de "fresco certificado" del 97%, basado en 188 reseñas con una calificación promedio de 8.2 sobre 10. El consenso crítico del sitio web dice: " Love & Friendship encuentra que el director Whit Stillman aporta su talento para influir en una adaptación de Jane Austen, con un drama de época absolutamente encantador como resultado ". Metacritic le dio a la película un puntaje promedio de 87 sobre 100, basado en 36 críticas, lo que indica "aclamación universal".

AO Scott, en su reseña para The New York Times , elogió a Stillman como director de la película:

Stillman, que comenzó (con Metropolitan en 1990) como un anatomista de los modales y costumbres de la joven "alta burguesía urbana" estadounidense y volvió a la cinematografía con la comedia universitaria Damsels in Distress (2012), se siente perfectamente en casa en El mundo de Austen. Se acerca a su fuente literaria no con la reverencia habitual, sino con un aprecio por su despreocupado sentido de la diversión. A veces, la mayoría de las veces cuando el Sr.Bennett está en la pantalla, Amor y amistad es tremendamente divertido y, en general, se siente menos como un romance que como una travesura, una película de atracos ingeniosamente ingeniosa y sin esfuerzo con una recompensa bastante buena.

Peter Bradshaw de The Guardian , en una crítica entusiasta, la describió como "una comedia de época hilarantemente consciente de sí misma pulida con un brillo brillante", con un elogio particular reservado para Beckinsale y Tom Bennett, cuyo personaje de Sir James "está muy cerca de pellizcar el película completa, con su comedia desgarrada y risueña ".

Kim Newman de la revista Empire le otorgó cinco estrellas.

Al escribir para The New Yorker , Richard Brody consideró que la película era "profundamente satisfactoria". En su resumen de la película, Brody afirmó que: "El amor y la amistad es tanto una cosmovisión en movimiento como la historia de cómo cristalizó; su retrato de una sociedad que cambia repentina, drástica y gloriosamente a través de las delicadas estrategias y las audaces tácticas de un una mujer que es honesta consigo misma sobre lo que quiere y lo que hará para conseguirlo es extraña y profundamente personal ".

Un colaborador del semanario de noticias británico The Economist elogió la actuación de Beckinsale diciendo: "Lady Susan, a quien Beckinsale da vida con magnetismo y carisma, usa magistralmente su encanto e ingenio para prosperar en cualquier situación. Incluso cuando una carta interceptada expone su triángulo amoroso , ella finge indignación y ofensa por la violación de su privacidad; DeCourcy termina disculpándose con ella. Es una mujer seductora que tiene el control total de su propio encanto y usa su 'asombroso' entendimiento de la naturaleza de los hombres con mucho éxito ". El colaborador agregó: "A pesar de algunos defectos, Amor y amistad es una adición bienvenida a lo que hemos llegado a conocer como el canon de adaptación de Austen. La película es divertida, visualmente deslumbrante y ligera. Lady Susan es una anti- heroína, muy lejos de la bastante aburrida Elizabeth Bennet o de las irritantes hermanas Dashwood ".

Escribiendo para TheWrap el 24 de enero de 2016, Alonso Duralde comentó sobre el estreno de la película en Sundance: "De la misma manera que Stillman ha traído la cortesía de otra época a sus historias modernas, en Love & Friendship le da un giro contemporáneo a material de venerable, hasta un tercer acto giro que sugiere un comportamiento que es cualquier cosa menos casto. Fueron ella todo hoy en día, la señorita Austen sería, creo, sonría esta adaptación. Y entonces se podría añadir el próximo Blu-ray de Stillman Barcelona, a su Lista de deseos de Amazon ".

Justin Chang de Variety describió el papel de Beckinsale como "uno de los papeles de pantalla más satisfactorios de su carrera ... Beckinsale magnetiza la pantalla de una manera que, naturalmente, subraya lo lejos que está de todos los demás: un efecto que no siempre funciona para la ventaja de la película ". Todd McCarthy de The Hollywood Reporter comentó: "No hay mucha profundidad en el papel, pero Beckinsale sobresale con los largos discursos y en la definición de su personaje como una egoísta muy consciente de sí misma".

Reconocimientos

Lista de premios y nominaciones
Otorgar Fecha de la ceremonia Categoría Destinatarios Resultado Ref (s)
Alianza de Mujeres Periodistas de Cine 21 de diciembre de 2016 Mejor guión adaptado Whit Stillman Nominado
Asociación de Críticos de Cine de Austin 28 de diciembre de 2016 Mejor guión adaptado Whit Stillman Nominado
Asociación de Críticos de Cine de Chicago 15 de diciembre de 2016 Mejor guión adaptado Whit Stillman Nominado
Premios Critics Choice 11 de diciembre de 2016 Mejor actriz de comedia Kate Beckinsale Nominado
Mejor diseño de vestuario Eimer Ní Mhaoldomhnaigh Nominado
Círculo de críticos de cine de Dublín 17 de diciembre de 2016 Mejor actriz Kate Beckinsale 4to lugar
Mejor guion Whit Stillman 4to lugar
Premios Evening Standard del cine británico 8 de diciembre de 2016 Mejor actriz Kate Beckinsale Ganado
Mejor actor de reparto Tom Bennett Nominado
Círculo de críticos de cine de Florida 23 de diciembre de 2016 Mejor guión adaptado Whit Stillman Ganado
Mejor dirección de arte / diseño de producción Amistad de amor Nominado
Premios Golden Tomato 12 de enero de 2017 Mejor lanzamiento ancho 2016 Amistad de amor 6to lugar
Mejor película de comedia 2016 Amistad de amor Ganado
Premios Gotham 28 de noviembre de 2016 Mejor actriz Kate Beckinsale Nominado
Mejor guion Whit Stillman Nominado
Encuesta de críticos de IndieWire 19 de diciembre de 2016 Mejor actor de reparto Tom Bennett 7mo lugar
Mejor guion Amistad de amor 3er puesto
Academia de Cine y Televisión de Irlanda 8 de abril de 2017 Mejor diseño de vestuario Eimer Ní Mhaoldomhnaigh Nominado
La mejor película Amistad de amor Nominado
Mejor maquillaje / cabello Eileen Buggy y Lynn Johnson Nominado
Mejor diseño de producción Anna Rackard Nominado
Círculo de críticos de cine de Londres 22 de enero de 2017 Actriz del año Kate Beckinsale Nominado
Actor británico / irlandés del año Tom Bennett (también para David Brent: Life on the Road ) Nominado
Actriz británica / irlandesa del año Kate Beckinsale Ganado
Película británica / irlandesa del año Amistad de amor Nominado
Película del año Amistad de amor Nominado
Guionista del año Whit Stillman Nominado
Actor de reparto del año Tom Bennett Ganado
Sociedad de Críticos de Cine en Línea 3 de enero de 2017 Mejor actor de reparto Tom Bennett Nominado
Mejor guión adaptado Whit Stillman Nominado
Festival Internacional de Cine de Rotterdam 7 de febrero de 2016 Premio pantalla grande Whit Stillman Nominado
Sociedad de Críticos de Cine de San Diego 12 de diciembre de 2016 Mejor guión adaptado Whit Stillman Ganado
Mejor diseño de vestuario Eimer Ní Mhaoldomhnaigh Nominado
Mejor diseño de producción Anna Rackard Nominado
Premios satélite 19 de febrero de 2017 Mejor diseño de vestuario Eimer Ní Mhaoldomhnaigh Nominado
Festival Internacional de Cine de Seattle 12 de junio de 2016 Mejor actriz Kate Beckinsale Nominado
Asociación de Críticos de Cine de St. Louis Gateway 18 de diciembre de 2016 Mejor guión adaptado Whit Stillman Ganado

Notas

Referencias

enlaces externos