Mirando hacia atrás con ira -Looking Back in Anger

Ver también: Mirar hacia atrás con ira (desambiguación)
Mirando hacia atrás con ira
義 不容 情
LookingBackinAngerTVB.jpg
Cartel promocional de Looking Back In Anger
También conocido como Nghĩa BAT estiércol Tình
义不容情
義不容情
คู่ แค้น สายโลหิต
Creado por Wai Ka-Fai
Dirigido por Lee Kwok Lap
Yuen Ying Ming
Protagonizada Felix Wong
Deric Wan
Carina Lau
Kathy Chow
Maggie Shiu
Elliot Ngok
Kwai Hoi-san
Henry Lee
Carrie Ho
Spencer Leung
Yammie Nam
Gregory Lee
Soh Hang-suen
Compositor de música temática Danny Chan
Dave Wong Kit
Tema principal Yat cantó ho kau (一生何求)
Bits of Sadness, Bits of Craze (幾分 傷心 幾分 痴)
País de origen Hong Kong
Idioma original Cantonés
No. de episodios 50
Producción
Ubicaciones de producción Hong Kong, Macao, Malasia, China
Tiempo de ejecución 42 minutos (cada uno)
Liberación
Red original TVB Jade
Formato de imagen CAMARADA
Formato de audio Mononucleosis infecciosa
Primero mostrado en 1989
Lanzamiento original 3 de abril  - 9 de junio de 1989 ( 03/04/1989 )
 ( 09/06/1989 )

Mirando hacia atrás con ira ( chino :義 不容 情; literalmente 'la rectitud no permite los sentimientos') fue una serie de televisión de Hong Kong de 1989 y una de las series de TVB más vistaspor los chinos en Hong Kong , el sudeste asiático y en todo el mundo. . Muchos factores contribuyeron al éxito de esta serie. Además de su trama trágica pero memorable, esta serie contó con un elenco fuerte, con Felix Wong , Deric Wan (que saltó a la fama con su papel de antagonista principal), Carina Lau , Kathy Chow Hoi-Mei y Maggie Shiu . El tema popular de la serie " Yat cantó ho kau " (一生何求) fue cantado por Danny Chan y más tarde por el propio Deric Wan.

Emitir

Trama

La serie comienza con el magnate de los negocios, Alex Ting Yau Kin (Felix Wong), esperando una llamada telefónica. Luego pasa a un flashback de los años de infancia de Kin.

1960

El joven Kin (interpretado por Gregory Lee) nació en una familia pobre y en apuros. Los padres de Kin siempre están peleando por el dinero porque su padre, Ting Wing Cheung (también interpretado por Felix Wong) es adicto al juego y ha gastado los ahorros de la familia, para disgusto de su esposa, Mui Fan Fong (Yammie Nam). Sin embargo, a pesar de la débil personalidad y la falta de autocontrol de Ting Wing Cheung, sigue siendo un padre cariñoso y cariñoso.

Desesperado por dinero para gastar en el nuevo año, Fong, un ex ladrón, roba de los bolsillos a un funcionario de alto rango que es asesinado poco después del robo. Fong se convierte en un chivo expiatorio conveniente del asesinato y se ve obligado a soportar un juicio humillante. El amable y anciano abogado Martin Chu Siu-shan (Cheng Gwan Min) es designado para defenderla del despiadado fiscal Fung Sai Bong (Ngok Wah).

Fong, que está embarazada, casi gana su libertad, pero hay complicaciones con una declaración falsa de un testigo. Incluso cuando eso es revocado, Martin se convierte en el único testigo de la confesión en el lecho de muerte del verdadero asesino y tiene que recusarse. Su colega termina perdiendo la apelación y Fong es condenada a la horca una vez que nace su hijo, Ding Yau Hong. Antes de que Fong muera, le hace prometer a Kin que siempre protegerá a Hong.

Tras la muerte de su esposa, Cheung se vuelve loco y trata de saltar de un edificio con sus hijos, y afortunadamente es detenido por su exjefe sin hijos, Lee Ho Cheun (Wu Fung), quien acoge a los dos niños después de que Cheung es admitido en un asilo mental. Su esposa, Yip Sau Wan (So Hung Shuen) está extasiada a pesar de que ya tiene otros dos hijos adoptados, Chow Zhi Mun y Chan Siu Ling.

Cheun muere repentinamente de una hemorragia cerebral después de un derrame cerebral, y la familia está en bancarrota. Los chismes le dicen a Wan que todo se debe a Hong, que es una maldición. Wan se sorprende, pero se niega a abandonar a Hong.

Wan se lleva a sus cuatro hijos y viaja a Macao para buscar ayuda de su cuñado (Kong Ngai), quien la insulta y le dice que se convierta en prostituta. Ella se va enojada y trabaja en trabajos de baja categoría para mantener a los cuatro niños.

Decenio de 1980

En 1982, Wan trabaja como limpiadora en un hospital y es buena amiga de la enfermera jefe Lan, cuya hija es Chiu Kar Mun (Maggie Shiu).

Los cuatro niños que había acogido son adultos. Kin (Felix Wong) tiene varios trabajos a lo largo de los años desde una edad temprana para ayudar a Wan a mantener a la familia. Hong (Deric Wan) acaba de terminar la escuela secundaria y está buscando un lugar en la facultad de derecho de la Universidad de Hong Kong. Chan Siu Ling (Carrie Ho) trabaja como cajera de banco, y Zhou Zhi Mun (Spencer Leung) todavía está en la Forma Seis de la escuela secundaria.

Después de años de dificultades, Wan se ha vuelto frío, distante y muy malhumorado, lo que genera barreras de comunicación con los niños. Afortunadamente, Kin está ahí como el pegamento para unir a la familia.

El cuñado de Wan ha atravesado tiempos difíciles y le ruega a Wan que acoja a su hija, Lee Wah (Kathy Chow). Wan lo perdona y acepta al Wah tímido y nerd. Wah rápidamente gana un lugar en los corazones de todos.

No contento con vivir en alojamientos baratos para siempre, Hong quiere postularse para obtener un título en derecho. Wan se opone a este plan, creyendo que Hong debería apegarse a su clase y encontrar un trabajo como Kin. Pero Hong quiere demostrar su autoestima, y ​​Kin lo apoya todo el tiempo, y es aceptado en la universidad. Hong puede ser ambicioso, pero ve las dificultades y el sacrificio de Wan, así como su disgusto por él, por lo que quiere demostrarle que no será una carga y ganará su elogio.

Una vez en la universidad, Hong es inmediatamente señalado como un extraño por sus compañeros ricos (Frankie Lam y Evergreen Mak), así como por el esnob Sam Fung (Ng Kai Ming), a quien Hong aspira para encajar.

Hong se entera de que el padre de Sam es Fung Sai Bong, el fiscal responsable de la condena de su madre. Bong es ahora un empresario inmensamente rico y presidente de Kai Mei Holdings. Bong también forma parte de la junta directiva de Ngai Holdings, junto con su hijo mayor, Michael. Dejando a un lado los viejos rencores y el nerviosismo, Hong intenta acercarse a él para obtener oportunidades laborales. Bong toma un gusto instantáneo por el diligente Hong, cuando Hong mencionó que ingresó a la Universidad de Hong Kong de una escuela pública.

Uno de los trabajos de Kin es en la cafetería de la universidad. Un día, al entregar bebidas para la cafetería, se encuentra con una conferencia de derecho impartida por Fung Sai Bong, quien se jacta de su último juicio antes de jubilarse, que resulta ser el caso que involucra a la madre de Kin y Hong. Esto enfurece a Kin, quien arroja las bebidas a Fung Sai Bong. Hong no renunciará a la oportunidad de trabajar en la compañía de Bong y se peleará con Kin. Hong intenta aguantar a Michael y disculparse por el comportamiento de su hermano, pero Michael insiste en que Kin sea despedido de la cafetería. Para ganarse la confianza de Michael, Hong acepta y Kin es despedido de su trabajo en la cafetería en su cumpleaños.

Hong se disculpa con Fung Sai Bong, quien luego le pregunta a Hong cómo pensaba del caso, a lo que Hong responde: "Creo que la ley siempre es correcta". Fung Sai Bong está contento con la respuesta de Hong y le dice a Hong que continúe con el buen trabajo en la escuela de leyes. El programa de televisión en el que Kin fue contratado se transmite a la hora de la cena y muestra a un Kin vulnerable y borracho llorando y hablando sobre la pérdida de su trabajo y todas las dificultades que ha enfrentado a los 25 años. Enfurecido, Hong le grita a Kin y lo llama estúpido por permitir que la estación transmita al mundo las dificultades de su familia, porque no quiere que sus amigos ricos se enteren. Kin y Hong discuten y Hong dice que Kin es estúpido hasta el punto de que incluso cree que "ella" era inocente, es decir, su madre, que fue acusada de asesinato. Kin y Hong se pelean y Hong se muda del apartamento al albergue universitario.

Una vez expuesto a la clase alta, Hong se obsesiona cada vez más con el dinero y el estatus, y manipula a Wah, que está enamorado de él, para que haga todos sus proyectos mientras él está socializando con la clase alta. Hong luego se pelea con Kin por Wah mientras este último conduce, lo que resulta en un accidente en el que Hong sufre un daño permanente en la pierna. Luego pone su mirada en la hermosa e inteligente estudiante de medicina, Chiu Kar Mun (Maggie Shiu), quien ya tiene un novio médico, Lau Wai Gong, cuando ella le salva la vida en el lugar del accidente. Al usar sus tendencias celosas, Hong hace que el Dr. Lau se vuelva loco y reclame a Kar Mun como suyo.

Finalmente falla su curso una vez que Wah se da cuenta de que es un idiota y deja de ayudarlo, y se retira, viendo un futuro mejor trabajando bajo Bong. Kin y Hong se pelean por este tema.

Kin siempre ha estado enamorada de Wah, pero solo tenía ojos para Hong. Kin es abordado por su mejor amigo que trabaja en una estación de televisión, para aparecer en un programa de televisión donde se comparan las vidas de tres personas con las mismas fechas de nacimiento. Los otros dos son la poderosa y rica heredera Ngai Chor Gwan (Carina Lau), y un arrogante diseñador de moda, Yeung Pak Kai (Gilbert Lam).

El Sr. Yeung es huérfano. Al igual que Kin, sus padres murieron a una edad temprana. Trabajó duro, haciendo malabares con sus estudios y su trabajo y pronto fue reconocido como el mejor diseñador de moda de Asia.

Gwan es la hija mayor del magnate y presidente de Ngai Holdings, Ngai Kwan (Kwan Hoi San), quien es el rival comercial de Bong y su primo mayor. Su madre murió cuando Gwan tenía solo seis años. Gwan tiene un medio hermano menor, el gerente general Francis Ngai Chun Kit (Canti Lau), que es muy inteligente, responsable, maduro y tiene talento para los negocios. Cansada de ser constantemente ensombrecida, Gwan ni siquiera intenta ganarse la aprobación de su padre. Se vuelve cada vez más perezosa y distante de su familia, lo que hace que su padre la critique aún más. Ella piensa que Kwan no la ama en absoluto, pero de hecho la ama. También mantiene una estrecha relación con Kit, quien la ayuda mucho.

Gwan y Kin se hacen amigos gradualmente a pesar de sus grandes diferencias sociales, y ella se enamora en secreto de Kin. Sin embargo, Kin termina con Wah, cuando finalmente se da cuenta del amor que él siente por ella. Kin apoya a Wah a través de su curso de publicidad, y Gwan sigue siendo amiga de ambos, ocultando sus sentimientos en su interior.

Deprimido después de que Hong y Wah comienzan a salir, Gwan considera salir con un hombre rico (Gallen Lo) e incluso acepta su propuesta, pero se pone nervioso en el último minuto. Kwan está enojada, y Gwan se muda y se da cuenta de que su vida pasada como ídolo era demasiado aburrida. Ella comienza a independizarse con la ayuda de Kin. Encuentra un trabajo como periodista de una revista y está feliz con su jefe (Michael Tao) a quien le gusta.

Hong trabaja para el hijo mayor de Sai Bong, el gerente general Michael (Lee Shing-cheong). Bong intenta una adquisición hostil de Ngai Holdings con la ayuda solapada de Michael, pero Kit obtiene pruebas de los tratos ilegales de Michael e intenta detener la adquisición. Una confrontación explosiva lleva a Michael a atropellar a Kit en el auto de Hong , con Hong al volante. Michael se niega a asumir la responsabilidad del asesinato; Hong manipula a Kin para que tome la culpa por él, utilizando el amor de Kin por él y su promesa a su madre moribunda de proteger siempre a Hong. Hong realmente siente pena y trata de compensarlo dándole más dinero a Wan, quien se lo arroja a la cara y lo echa. Una vez que Kin descubre que fue Kit quien murió en el accidente automovilístico, se pelea con Gwan, quien no logra persuadirlo de que deje que Hong se haga responsable de sus propias acciones.

Kin es sentenciado a dos años de cárcel y en la cárcel entabla una estrecha amistad con varios hombres, cada uno de los cuales tiene su propia historia que contar. Kwun (el padre de Gwan), quien también ha sido arrestado por cargos de corrupción, finalmente se encuentra con Kin en la cárcel, y su aversión por Kin disminuye gradualmente y aprende a apreciarlo. Incluso después de reconciliarse con su padre, Gwan todavía se niega a regresar a la empresa familiar, por lo que su madrastra se hace cargo.

Ling se prueba para las clases de actuación de TVB y obtiene un ascenso. Wan está muy en contra de esto, pero cede cuando ve la sinceridad y el interés de Ling. Ella también es persuadida por el mejor amigo de Kin, Fook, quien ama a Ling. Ella explica que sus preocupaciones se derivan del hecho de que la madre biológica de Ling era una famosa actriz y cantante, que se convirtió en la amante de alguien y abandonó a su hijo para casarse con una rica en Tailandia. A Wan le preocupa que las presiones en el campo del entretenimiento pronto empujen a Ling a seguir el camino de su madre.

Todo va bien hasta que la madre biológica de Ling, Fong Hung (Chan Lai See) regresa a Hong Kong. Ling está decepcionada de encontrarla como una persona manipuladora y materialista, pero pronto comprende las presiones que su madre adolescente tuvo que soportar y la perdona. Pero resulta que Hung es un gran jugador y debe mucho dinero a los usureros. Bajo la dirección de Hong, Ling se convierte en la amante de Michael para pagar las continuas deudas de su madre, poniendo fin a su dulce romance con Fook. Wan se enfurece y la repudia.

Mientras tanto, el hermano menor, Mun, encuentra a sus padres biológicos, que se han enriquecido a lo largo de los años, pero sus nuevos hermanos lo desprecian. Para demostrar su valía, se convierte en el asistente personal de Michael, un trabajo bien remunerado pero humillante. Wan también lo repudia.

Kin regresa con Wan aliviado y feliz Wah, que está terminando su curso. Todavía tiene varios trabajos para llegar a fin de mes y vuelve corriendo a Gwan. Se vuelven amigos de nuevo. Gwan todavía está enamorado de Kin. Kin se encuentra con sus amigos de la prisión y abre un puesto de comida que se vuelve muy exitoso. Wah se pone celoso de la cercanía de Gwan con Kin.

Con el tiempo, Hong ha perdido su interés en Kar Mun y busca cortejar a la hija de Bong, Cindy, con el motivo oculto de ascender en la escalera corporativa. Visitan a la enfermera Lan en Malasia. Kar Mun usa a su tío, un general malasio (Chu Tit Wo), para presionar a Hong para que se case. Desesperado, Hong planea el asesinato perfecto y empuja a Kar Mun fuera de un tren en movimiento, enmarcándolo como un suicidio por su culpa por una aventura ficticia. Sin que él lo supiera, Kar Mun intentó suicidarse unos días antes y dejó una nota de suicidio en su segunda ropa.

Hong vuelve felizmente para proponerle matrimonio a Cindy, y los dos escalan la escalera corporativa, superando la posición de Michael en la empresa. Esto hace que Michael se vuelva cada vez más abusivo con Ling y Mun.

Kin y Wah se separan a medida que su carrera se vuelve más exitosa. Temerosa de que ella pueda cambiar, Wah le propone matrimonio a Kin, pero en la víspera de la boda, Kin descubre una carta de Wah a su amiga diciendo que solo quiere casarse con Kin para pagarle su ayuda, y también destaca otras preocupaciones por su futuro. Kin quiere que Wah sea feliz, así que cancela la boda. Wah se va a Malasia a trabajar.

Ling queda embarazada y Michael la abandona. Intenta suicidarse, pero Gwan la convence de seguir viviendo. Con el apoyo de ambas madres, deja de actuar y abre una tienda. Fook, que todavía ama a Ling, le propone matrimonio repetidamente e incluso quiere tomar a su hijo como si fuera suyo, pero por culpa y vergüenza, ella se niega. Mun conoce a una novia (Carol Yeung). Fortaleciendo su confianza en sí mismo y su dignidad, deja su trabajo y ayuda a Kin.

Kin y Gwan se emborrachan y duermen juntos, lo que hace que ambos se sientan incómodos después. El jefe de Gwan le dice a Kin que Gwan ha estado enamorado de él durante mucho tiempo. Conmovido, Kin persigue a Gwan, quien lo rechaza, sintiendo que solo la persigue por obligación después de acostarse con ella. Pero finalmente, él la convence de que sus sentimientos son sinceros y se juntan.

Kin y sus amigos deciden abrir un restaurante, pero sus chefs lo abandonan, por lo que tienen que recurrir al cuenco de vapor chino para salvar el negocio que, extrañamente, atrae a muchos clientes. Gwan lo apoya todo el tiempo, y Kwun acepta gradualmente a Kin. Kin y sus amigos se enriquecen.

Cindy demuestra ser una buena esposa, ya que arregla con éxito la relación entre Hong y el resto de su familia. Hong está conmovido por sus acciones, y a todos sus hermanos les agrada, pero siguen odiando a su padre y hermano.

Wan visita a la enferma enfermera Lan en Malasia y encuentra la nota de suicidio genuina de Kar Mun; la nota revela la infidelidad de Hong y su plan de casarse con Cindy. Hong intenta recuperar la nota, pero cuando Wan no puede mostrarla, Hong la estrangula hasta la muerte en un ataque de rabia.

Kin recibe una llamada de la enfermera Lan y se entera de que Wan se había ido de Malasia ese día, pero se da cuenta de que aún no ha regresado. Se apresura a ir a Malasia con Wah para encontrar a Wan. Basado en relatos de testigos presenciales, el descubrimiento de la nota de suicidio y el descubrimiento del cuerpo de Wan, Kin concluye que Hong mató a Wan. Kin intenta que Hong sea extraditado por los dos asesinatos, pero no se le acusa debido a un tecnicismo; sin embargo, Hong será ejecutado si pone un pie en Malasia.

Mun se enfrenta a Hong en su oficina. En un ataque de ira, apuñala a Hong con un abrecartas y lo retiene como rehén. Es arrestado y enviado al hospital de la prisión, después de haber sufrido una lesión.

Cindy está horrorizada y al observarla de cerca, ve los verdaderos colores de Hong. Cindy solicita el divorcio de Hong, que cuenta con el apoyo de su padre, a pesar de que se encuentra embarazada. Hong intenta desesperadamente recuperar a Cindy, pero ella permanece decidida y de voluntad fuerte. Hong pierde su puesto en Kai Mei, y su intento fallido de iniciar su propio negocio se ve agravado por importantes pérdidas en el mercado de valores. Durante este tiempo, Hong continuamente extorsiona dinero a Cindy para alimentar sus vicios.

Cindy está muy deprimida y recurre a la bebida. Hong usa su alcoholismo para amenazarla con desafiarla por la custodia de su hijo y la chantajea por millones de dólares. Justo cuando Cindy intenta dejar de beber, muere de un ataque cardíaco, una afección congénita. Como aún no están debidamente divorciados, Hong hereda todo su dinero.

Wah finalmente regresa a Macao para recoger a sus padres y, mientras tanto, intenta recuperar a Kin. Ella ve a Gwan como una tercera rueda y a Kin como suya, pero Kin afirma que solo ama a Gwan. Wah se va a Malasia con sus padres y Kin a Oriente Medio, pero el avión se estrella y ella es la única superviviente, paralizada de cintura para abajo.

Wah usa su discapacidad para aferrarse a Kin. Kin se siente culpable y trata de satisfacer todas sus demandas, dándole a Wah una nueva esperanza de que puedan estar juntos. Wah se vuelve cada vez más posesivo con Kin y hostil hacia Gwan, quien solo quiere ayudar. Kin no hace nada para tranquilizarla, y Gwan finalmente lo llama y le arroja las invitaciones de boda a la cara.

Hong, todavía en problemas financieros, secuestra a su propio hijo (bajo la custodia de Bong) para pedir un rescate, pero su cómplice es arrestado y el dinero del rescate está marcado con un paquete de tinte. Desesperado por escapar de Hong Kong pero sin el dinero para el pasaje, roba a Kin, Wah y Ling a punta de cuchillo, pero lo atrapan después de pelear con Kin y lo envían al hospital de la prisión.

Kin finalmente confronta a Wah sobre sus sentimientos. Él dice con confianza que solo ama a Gwan y que solo se casará con ella. Wah le da su bendición y asiste a la boda. Pero esa noche, se deprime y se corta las muñecas, desangrándose hasta morir.

Kin ayuda a Kwan en la empresa. Después de dejar ir su odio, incluso ayudó a Bong, provocando la reconciliación entre las familias Ngai, Ting y Fung. Kwan está muy feliz.

Decenio de 1990

Años más tarde, Kwan muere y deja su fortuna y posesiones a Kin y Gwan. La pareja tiene un hijo y un matrimonio feliz.

Kin ve al indigente Hong en las calles. Descubre que Hong ha estado visitando en secreto a su propio hijo y se compadece de él. Le da un trabajo humilde en uno de sus restaurantes y, por lo demás, lo ignora, ya que Gwan todavía lo odia por matar a Kit.

Hong está enfurecido porque Kin disfruta de una vida feliz. Conspirando venganza, envenena a la familia de Kin mientras él sale a cenar al restaurante donde trabaja, echándole la culpa a un colega mentalmente inestable. Su plan es asesinarlos a todos, para que la fortuna de la familia pase al próximo pariente consanguíneo, que sería él.

Kin y Gwan sobreviven, pero su hijo pequeño y otros seis no lo logran. Kin encuentra errores electrónicos en su estudio y teléfono y después de hablar con su abogado, deduce que fue Hong el responsable del envenenamiento. Está profundamente en conflicto.

Kin le ofrece a Hong un puesto ejecutivo, para disgusto de sus socios, y lentamente conspiran contra él, sin saber que todo esto es una estratagema para atrapar a Hong haciéndole creer que tiene la confianza absoluta de Kin. Gwan está furiosa porque no sabe lo que está pasando, pero encuentra consuelo al ofrecerse como voluntaria para la iglesia local. Mientras tanto, Hong se une a su hijo y planea desafiar a Bong por la custodia. Se alegra cuando el niño lo llama "Padre".

Kin hace una estratagema para atrapar a Hong y hacerle pensar que todo está bien de nuevo. Pero Gwan y sus socios, que no saben lo que realmente está pasando, están enfurecidos. Una vez que Hong cree que tiene la confianza absoluta de Kin, Kin lo prepara para ser arrestado en Malasia. Hong es condenado a muerte por los asesinatos de Wan y Kar Mun.

Hong se arrepiente en prisión y le ruega a Kin que lleve a su hijo a verlo por última vez antes de su ejecución. Michael ha sido diagnosticado con cáncer de esófago terminal y está sufriendo mucho. Kin tiene una conversación con un Bong roto sobre el karma, y ​​Bong le permite a Kin llevar al hijo de Hong a ver a Hong después de mucha persuasión.

Hong llora desesperadamente al ver a su hijo, que no entiende lo que está pasando. Hong le ruega a Kin que lo salve, pero Kin le dice que es hora de que deje de protegerlo y lo deje caminar solo. Hong está decepcionado, pero no parece que le quede mucho odio. Lo llevan a la horca, al igual que su madre.

Gwan se separa de Kin al descubrir que no la consultó sobre un asunto tan serio. Quiere el divorcio, pero Kin no. Se va a Etiopía para hacer trabajo voluntario. Kin dice que la esperará en la iglesia donde se casaron, diez años después, en su cumpleaños compartido.

Fook se acerca a Kin nuevamente para hacer una reunión de diez años del antiguo programa. El Sr. Yeung ha estado en bancarrota desde entonces, pero ahora es una persona mucho más sensible y cariñosa, y Kin llora en el aire, suplicando a Gwan que regrese.

La historia surge del flashback, volviendo a la primera escena en la que Kin está sentado junto al teléfono. Gwun lo llama y le dice que volverá a casa. Pero ese día, tanto él como el Sr. Yeung están involucrados en un accidente. Etiopía también sufre un grave terremoto y deslizamientos de tierra relacionados, que mataron a cientos. Han perdido el contacto con Gwan. El Sr. Yeung muere, pero Kin sobrevive. Todavía se aferra a la esperanza de que Gwan esté vivo y regrese con él.

Diez años después, todavía no hay noticias de Gwan. Pero Kin todavía tiene grandes esperanzas y está extasiado cuando llega el décimo cumpleaños compartido. Se prepara para bajar a la iglesia. El marido y la mujer están casados, y después de tantos años de espera, Fook finalmente obtiene un visto bueno a su propuesta de matrimonio de Ling, con la ayuda de su hijo, que lo ve como un padre.

Kin espera feliz en la iglesia, cada vez más ansioso a medida que el reloj se acerca a la medianoche y su esperanza muere lentamente. Espera pasada la medianoche y finalmente se queda dormido en un banco.

Una dama vestida de rojo aparece en la puerta. Se acerca al Kin dormido, tocándole la cara con amor. Sus lágrimas caen sobre su rostro y se va. Kin se despierta y encuentra una nota que dice que Gwan ha muerto. Pero él se niega a creerlo y le pide que regrese.

Finalizando

Mucha gente cree que fue la hermana de Kin quien vino a dejar una nota para que él siga adelante con su vida.

Algunas fuentes dicen que es el fantasma de Gwan quien vino a visitarlo, asumiendo que ella había muerto por los deslizamientos de tierra. El hecho de que ella tocara su rostro con amor podría implicar que lo ha perdonado.

Algunas fuentes también afirman que era posible que Gwan sobreviviera, pero estaba molesta después de la desaparición de Fei y quería comenzar de nuevo.

25 años después de que se emitiera el final de la serie, el actor principal Felix Wong, quien interpretó a Kin, finalmente revela que el propio productor Wai Ka Fai declaró que en realidad fue la hermana de Kin quien vino a dejar la nota, ya que Gwan ya había muerto en Etiopía. Pero usaron a Carina Lau, quien interpretó a Gwan para la escena final porque tiene 'piernas más bonitas' y la escena no mostrará el rostro de la actriz. Esto también terminó haciendo que la escena final fuera más surrealista.

Rodaje

El rodaje principal ocurrió en Hong Kong con algunas escenas ambientadas en Macao. También se realizaron extensas grabaciones en Malasia; Los lugares notables filmados incluyen la estación de tren de Kuala Lumpur , el templo de las cuevas de Chin Swee , Genting Highlands y Christ Church Malacca .

Notas

1. ^ Se hace una referencia de pasada al asesinato de Vincent Chin como si hubiera ocurrido hace meses en los Estados Unidos.

enlaces externos

Referencias