Adverbio locativo - Locative adverb

Un adverbio locativo es un tipo de adverbio que se refiere a una ubicación o a una combinación de una ubicación y una relación con esa ubicación. Generalmente, un adverbio locativo es semánticamente equivalente a una frase preposicional que involucra una preposición locativa o direccional. En inglés, por ejemplo, homeward es un adverbio locativo que especifica una ubicación "casa" y una relación "hacia" (en este caso una dirección), y es equivalente a la frase "hacia casa". La relación no tiene por qué ser una dirección, ya que puede ser cualquier relación que pueda especificarse mediante una preposición de ubicación como hacia , desde , en , en , cerca , hacia o lejos de . Por ejemplo, la palabra hogar es en sí misma un adverbio locativo en una oración como "Lo llevé a casa hoy" o "Lo encontré en casa hoy"; en el primer caso, equivale a la frase "a casa", y en el segundo a la frase "en casa".

Los adverbios locativos pro-forma generalmente forman una clase cerrada y son particularmente importantes en un idioma. Los ejemplos en inglés incluyen allí (que significa "en ese lugar"), adónde (= "a qué lugar") y, por lo tanto, (= "desde este lugar"). Como puede verse en los ejemplos a continuación, estos adverbios locativos anafóricos generalmente tienen una relación cercana con los demostrativos (en inglés, esto y aquello ). También suelen estar estrechamente relacionados con los adverbios interrogativos locativos ; en inglés, hay (o, al menos, alguna vez hubo) una relación formal entre "dónde / allí / aquí", "dónde / allí / aquí" y "de dónde / de ahí / de ahí".

Algunos locativos anafóricos en inglés
(los marcados con * tienen un uso arcaico, literario, formal o dialectal solamente; no son parte del vocabulario cotidiano típico de un hablante de inglés)
Demostrativo o interrogativo "En" locativo "A" locativo "De" locativo
Qué Dónde Adónde* De dónde*
Esta aquí Aquí* Por lo tanto*
Ese Allí Allá* De allí*
Aquél* Yond * Allá*

Ver también

Referencias