Pequeños incendios en todas partes (novela) - Little Fires Everywhere (novel)
 | |
| Autor | Celeste Ng |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Género | Ficción |
| Publicado | 2017 |
| Editor | Prensa de pingüinos |
| Paginas | 352 |
| ISBN | 0735224293 |
Little Fires Everywhere es la segunda novela de la autora estadounidense Celeste Ng . Fue publicado en 2017 por Penguin Press . La novela tiene lugar en Shaker Heights, Ohio , donde creció Ng. La novela se centra en dos familias que viven en la década de 1990 en Shaker Heights y que se unen a través de sus hijos. Ng describió escribir sobre su ciudad natal como "un poco como escribir sobre un pariente. Ves todas las cosas buenas de ellos, los amas mucho y, sin embargo, también conoces todas sus peculiaridades y sus debilidades".
Durante tres semanas en abril de 2020, pequeños fuegos en todas partes fue número 1 en el New York Times ficción lista de los más vendidos , coincidiendo con el lanzamiento de una adaptación televisiva del libro.
Trama
En 1998, la casa de Richardson en Shaker Heights, Ohio, se incendia. Se sospecha que hubo un incendio provocado , ya que hubo varios incendios pequeños.
El año anterior, 1997, Elena Richardson alquila su casa de alquiler en Winslow Road a Mia Warren, una artista, y su hija adolescente, Pearl. El hijo menor de Elena, Moody, que tiene la edad de Pearl, se enamora de Pearl y se hace amigo de ella. A través de Moody, Pearl conoce al resto de los hermanos Richardson: Lexie, Trip e Izzy. Pearl, que está acostumbrada a un estilo de vida pasajero en el que su madre junta dinero, está encantada con los Richardson y su hogar establecido. Pasa tiempo en la casa de Richardson todos los días y se enamora de Trip, y Mia trabaja a tiempo parcial en un restaurante chino llamado Lucky Palace y vende fotografías a través de un comerciante llamado Anita Rees en Nueva York.
Mia se preocupa por la idealización de Pearl de los Richardson. Cuando Elena condescendientemente le ofrece un trabajo de limpieza para su familia, al principio duda, pero acepta solo porque quiere vigilar a Pearl. Mia conoce a Izzy, la oveja negra de la familia, y los dos se vuelven cercanos. Izzy, queda particularmente fascinada con Mia y le pregunta si puede ser la asistente de Mia para poder pasar más tiempo con ella. Pasa muchas tardes con Mia en la casa de Winslow Road.
Los Richardson están invitados a la fiesta de cumpleaños de Mirabelle Rose McCullough, la hija adoptiva de los amigos de Elena, Linda y Mark. Después de hablar con Bebe Chow, una compañera de trabajo en Lucky Palace, Mia se entera de que la niña en realidad se llama May Ling Chow y es la hija de Bebe, a quien dejó en una estación de bomberos en medio de un episodio de posparto y dificultades económicas. Bebe ha estado buscando a su hijo durante más de un año. Bebe está abatida porque no tiene dinero para abogados. Mia le aconseja que se involucre en las noticias locales. El escándalo hace que Bebe obtenga derechos de visita y ayuda pro bono de un abogado asiático llamado Edward Lim.
Elena descubre que Bebe se enteró del paradero de su hijo a través de Mia. Enojada en nombre de su amiga, investiga el pasado de Mia. Ella rastrea a los padres de Mia y se entera de que Pearl fue concebida por Mia para una pareja adinerada de Nueva York llamada Joseph y Madeline Ryan que no pudieron tener hijos propios. Mia no podía afrontar la idea de renunciar a su hijo. Ella le dijo a la pareja que tuvo un aborto espontáneo y se escapó con Pearl; Los padres de Mia no habían sabido nada de ella desde entonces.
Lexie queda embarazada y le pide a Pearl que la acompañe a abortar. Temerosa de ser descubierta, Lexie usa el nombre de Pearl en la clínica. Pearl lleva a Lexie de regreso a la casa de su madre, y Mia cuida de Lexie mientras mantiene el aborto en secreto para el resto de la familia Richardson. Pearl y Trip comienzan a tener relaciones sexuales, que mantienen en secreto para todos. Cuando Moody descubre lo que está pasando, él y Pearl dejan de hablar. Elena investiga una sospecha de que Bebe tuvo un aborto y, para su sorpresa, descubre que Pearl figura en la lista de haber tenido uno. Ella se enfrenta a Moody por ser el padre, pero él le dice que está acusando al hijo equivocado.
Bebe Chow pierde su caso y Mia la consuela. Elena se enfrenta a Mia por encontrar el nombre de Pearl en la clínica de abortos y le pide a Mia que se mude. Pearl es reacia a ir, pero cuando Mia revela la verdad sobre su familia y el padre de Pearl, Pearl obtiene una comprensión más profunda de su madre y acepta dejar Shaker Heights. Izzy se da cuenta de que Moody, Lexie y Trip han usado a Pearl a su manera y se enoja con ellos. Intenta visitar las Madrigueras, pero encuentra la casa de alquiler vacía. Eligiendo un momento en el que están todos fuera de la casa, vierte gasolina en las camas de cada uno de sus hermanos, sin darse cuenta de que su madre todavía está en la casa. Enciende los fuegos y se va.
Después del incendio, los Richardson van a la casa de alquiler, ahora desocupada por los Warren, donde descubren que Mia les ha dejado fotografías que tienen un significado personal para cada uno de ellos.
Bebe Chow, usando las palabras de Mia como inspiración, se cuela en la casa de los McCullough y secuestra a su hija, volando con ella a Canton. Los McCullough gastaron miles de dólares en su búsqueda sin éxito. Finalmente, están aprobados para adoptar un bebé de China . Mia y Pearl salieron a la carretera, planeando volver a conectarse con la familia de Mia y el padre de Pearl. Izzy se escapa a Pittsburgh con el nombre de los padres de Mia, prometiéndose a sí misma que si la atrapan y la devuelven, seguirá huyendo hasta que nunca se vea obligada a regresar. Elena se da cuenta de que su mayor temor, perder a Izzy, se ha hecho realidad y promete pasar el resto de su vida buscando a su hija.
Personajes principales
La familia Richardson
- Elena Richardson: una residente de tercera generación de Shaker Heights que escribe para el periódico local y vive un estilo de vida adinerado con su esposo y cuatro hijos.
- Bill Richardson: un abogado destacado que está casado con Elena Richardson.
- Alexandra "Lexie" Richardson: La hija mayor de Richardson. Ella está en el último año de la escuela secundaria y planea asistir a Yale.
- Bill "Trip" Richardson III: El segundo hijo de Richardson. Es un estudiante de secundaria que es popular y practica deportes.
- Michael "Moody" Richardson: El tercer hijo de Richardson. Él es un estudiante de segundo año en la escuela secundaria y se hace amigo de Pearl Warren.
- Isabelle "Izzy" Richardson: La hija menor de Richardson. Ella es una estudiante de primer año en la escuela secundaria y rechaza el estilo de vida adinerado de Richardson.
La familia Warren
- Mia Warren: una fotógrafa que se especializa en estampados únicos. Ha vivido un estilo de vida transitorio durante toda la vida de su hija Pearl. Ella alquila su casa en Shaker Heights de Elena Richardson y trabaja como su ama de llaves. Ella también trabaja en un restaurante chino.
- Pearl Warren: la hija de Mia que está en el segundo año de la escuela secundaria. Ella no sabe quién es su padre y, a lo largo de la novela, siente más curiosidad por saber quién es y qué pasó cuando ella era una niña.
Otros
- Linda McCullough: una amiga de la infancia de Elena que adoptó a un bebé abandonado después de años de luchas por la fertilidad.
- Mark McCullough: el marido de Linda.
- Mirabelle McCullough / May Ling Chow: el bebé que fue abandonado por Bebe Chow y adoptado por Linda y Mark McCullough.
- Bebe Chow: compañera de trabajo de Mia en el restaurante chino. Quiere que su bebé abandonado vuelva de los McCullough.
- Brian: el novio de Lexie Richardson que es afroamericano.
Inspiración
Ng es de Shaker Heights, Ohio, donde se desarrolla el libro. Dijo que después de estar lejos de Shaker Heights durante diez años, "apreciaba más todas las formas en que Shaker Heights es inusual, y [ella] quería intentar escribir una historia que explorara algunas de esas facetas de la comunidad".
Ella eligió incluir la adopción transracial en la novela porque es un tema que toca la clase, la raza y la maternidad simultáneamente. En una entrevista para BLARB , Ng dijo: "Hoy en día, muchas adopciones son transraciales, lo que plantea preguntas realmente complicadas sobre cómo manejamos y hablamos sobre la raza y los prejuicios raciales en Estados Unidos".
Recepción
Al escribir para The Guardian , Lionel Shriver encontró el libro "extremadamente bien hecho y, sin embargo, no le gustó mucho".
En una reseña del San Francisco Chronicle , Alexis Burling describió la novela como "... una meditación finamente elaborada sobre la naturaleza de la maternidad, los peligros del privilegio y una advertencia sobre cómo incluso el más mínimo de los secretos puede destrozar a las familias ..."
El libro fue el ganador de los premios Goodreads Choice Awards for Fiction en 2017.
Adaptación televisiva
Una adaptación de la miniserie de televisión de la novela fue producida por Reese Witherspoon y Kerry Washington para Hulu con un pedido de 8 episodios. Witherspoon y Washington también lo protagonizan. Liz Tigelaar se convertirá en la productora ejecutiva y showrunner. Ng también se convertirá en productor.