Ortografía lituana - Lithuanian orthography

La ortografía lituana emplea un alfabeto de escritura latina de 32 letras, dos de las cuales denotan sonidos que no son nativos del idioma lituano . Además, utiliza cinco dígrafos.

Alfabeto

Hoy, el alfabeto lituano consta de 32 letras . Presenta un orden de clasificación inusual en el que "Y" aparece entre I nosinė (Į) y J.

Alfabeto lituano
Formas mayúsculas (también llamadas mayúsculas o mayúsculas )
A A B C C D mi MI MI F GRAMO H I I Y J K L METRO norte O PAG R S S T U Ų Ū V Z Ž
Formas minúsculas (también llamadas letras minúsculas o minúsculas )
a a B C C D mi mi mi F gramo h I I y j k l metro norte o pag r s s t tu ų ū v z ž
Nombres de letras
a una nariz ser čė Delaware mi e nosinė mi ef decir ah yo trumpoji yo nosinė yo ilgoji jota ka el em en o Educación física er es u trumpoji tu nosinė u ilgoji žė

Los acentos agudos , graves y macrón / tilde pueden marcar el énfasis y la longitud de las vocales . Sin embargo, por lo general no se utilizan, excepto en los diccionarios y cuando sea necesario para mayor claridad. Además, la ortografía lituana utiliza cinco dígrafos (Ch Dz Dž Ie Uo); estos funcionan como secuencias de dos letras para fines de clasificación. El dígrafo "Ch" representa una fricativa velar sorda , mientras que los otros son composiciones sencillas de las letras que la componen. Las letras F y H, así como el dígrafo CH, denotan sonidos que solo aparecen en préstamos .

Correspondencias entre sonido y ortografía

Vocales
Grafema Sonido ( IPA )
Pequeño Largo
a ɐ a
a a
mi ɛ ( ) æː
mi æː
mi mi
I ɪ
I I
y
o ɔ
tu ʊ
ų
ū

⟨O⟩ es corto solo en préstamos. ⟨Ae⟩ son siempre breves sin acento y bajo acento en las terminaciones -a , -e , -es , en comparativo, en pronombres y en préstamos, y además suelen ser largas.

Consonantes
Grafema Sonido ( IPA )
Difícil Suave
B B B
C t̪͡s̪ t͡sʲ
C t͡ʃ t͡ɕ
ch X X
D D D
dz d̪͡z̪ d͡zʲ
d͡ʒ d͡ʑ
F F F
gramo ɡ ɡʲ
h ɣ ɣʲ
j j
k k
l ɫ
metro metro metro
norte norte norte
pag pag pag
r ɾ ɾʲ
s s s
s ʃ ɕ
t
v v
z
ž ʒ ʑ

Las consonantes siempre se palatalizan antes de ⟨e ę ė i į y⟩; antes de ⟨a ą ou ų ū⟩, la palatalización se denota insertando un ⟨i⟩ entre la consonante y la vocal.

Unicode

La mayor parte del alfabeto lituano está en los controles C0 del bloque Unicode y el latín básico (símbolos sin acentos), y el resto del alfabeto lituano (ą Ą č Č ę Ę ė Ė į Į š Š ų Ų ū Ū ž Ž) está en el latín Extended-A .

Ver también

Referencias