Día de la Literatura - Literary Day

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Estudiantes de la Universidad Normal de Beijing tras ser detenidos por el gobierno durante el Movimiento del Cuatro de Mayo .

El Día de la Literatura ( chino tradicional : 五四 文藝 節 ; chino simplificado : 五四 文艺 节 ; pinyin : Wǔ Sì Wényì Jié ; lit. 'Cuatro de mayo Día de la Literatura y el Arte') se observa anualmente el 4 de mayo en Taiwán , en honor a la Movimiento del 4 de mayo . Se celebró por primera vez en este día en 1945, y su establecimiento se vio afectado por la disputa sobre si el Kuomintang o el Partido Comunista era el sucesor legítimo del Movimiento del Cuatro de Mayo, los desacuerdos sobre cómo interpretar el movimiento y otras luchas culturales.

Orígenes históricos

El 4 de mayo de 1920, se llevaron a cabo en China las primeras celebraciones del aniversario del Movimiento del Cuatro de Mayo . Figuras reconocidas como Liang Qichao y Cai Yuanpei publicaron artículos en los que hablaban muy bien de las manifestaciones estudiantiles. En la década de 1920, en medio de enfrentamientos entre el gobierno de Guangzhou y el gobierno de Beiyang , el gobierno de Beiyang prohibió los mítines y marchas que conmemoraban el Movimiento del Cuatro de Mayo en Beijing y Tianjin , por lo que el centro de las conmemoraciones del Movimiento del Cuatro de Mayo se trasladó a Nanjing y Shanghai . En 1923, la Asociación Nacional de Estudiantes notificó a las asociaciones de estudiantes locales sobre una resolución de que cada asociación de estudiantes debía realizar una manifestación conmemorativa cada año. Con la Humillación Nacional del 9 de mayo ( 五九 國恥 ) y el incidente del 3 de mayo, el comienzo de mayo comenzó a acumular observancias antijaponesas y, a medida que se profundizaba el conflicto entre China y Japón, el aniversario del 4 de mayo se convirtió en un símbolo de la lucha antijaponesa. resistencia. En 1933, más de un año después del Incidente de Mukden , uno de los mítines declaró el 4 de mayo como el "Aniversario del Movimiento para Rejuvenecer la Cultura China".

El Día de la Literatura fue designado originalmente por el gobierno nacionalista como el 27 de marzo, en honor al establecimiento de la Asociación de Escritores y Artistas de Resistencia de toda China , mientras que el Día de la Juventud fue designado originalmente como el 4 de mayo, en honor a los Tres Principios del Pueblo Juvenil. Cuerpo. La Asociación Nacional de Ayuda para la Juventud del Noroeste de la región fronteriza de Shaan-Gan-Ning declaró formalmente el 4 de mayo como el Día de la Juventud en marzo de 1939. Mao Zedong escribió un artículo alabando el Movimiento del Cuatro de Mayo, y el mismo año, el gobierno de la República de China designó el 4 de mayo como el Día de la Juventud Día. El 4 de mayo de 1939, el Kuomintang (KMT) y los comunistas celebraron la primera Jornada de la Juventud del 4 de mayo .

"Un mayo para recordar", publicado en 1947 en New Child . La sección superior izquierda representa el Día de la Literatura.

En 1940 o 1943, el gobierno del KMT trasladó el Día de la Juventud al 29 de marzo para conmemorar a los mártires del Levantamiento del Montículo de Flores Amarillas . La medida provocó oposición: por ejemplo, el 3 de mayo de 1944, la National Southwestern Associated University celebró un simposio sobre el tema de "proteger el espíritu del 4 de mayo, llevando adelante la tradición del 4 de mayo". Durante la Guerra Civil China , la observancia del Día de la Juventud establecida por el Kuomintang el 29 de marzo se convirtió en una ocasión para que la gente expresara su descontento con el Kuomintang. El Partido Comunista aprovechó la oportunidad para instigar un movimiento estudiantil por "la supervivencia, la libertad y la paz".

En 1944, el gobierno del KMT cambió la observancia del 4 de mayo al Día de la Literatura, y la nueva observancia se celebró por primera vez en 1945. En 1949, el nuevo Consejo de Administración del Gobierno de la República Popular de China  [ zh ] lo cambió de nuevo al Día de la Juventud. y esta diferencia de observancia entre la República Popular China (China continental) y la República de China (Taiwán) persiste hasta el día de hoy.

En Taiwan

Durante el período de posguerra en Taiwán , cuando los autores bensheng (de origen taiwanés) discutieron el Movimiento del Cuatro de Mayo, enfatizaron el impacto del Movimiento de la Nueva Cultura en Taiwán a partir del período del dominio japonés . Los autores de Waisheng (de origen continental) se centraron en el Movimiento del Cuatro de Mayo que resistió la supresión del discurso del Kuomintang, o en la esperanza de que el espíritu del movimiento eliminaría los restos de la cultura japonesa en Taiwán y restablecería la cultura china .

El gobierno del Kuomintang no llevó a cabo ninguna actividad en Taiwán para conmemorar el Movimiento del Cuatro de Mayo durante el período de 1945 a 1949, pero el 4 de mayo de 1950 se estableció la Asociación de Escritores y Artistas de China  [ zh ] en Taipei , y en el En la década de 1950, el gobierno del Kuomintang estableció el premio literario del 4 de mayo y comenzó a designar el 4 de mayo como Día de la Literatura cada año. También comenzaron a organizar eventos para conmemorar el Movimiento del Cuatro de Mayo. Las organizaciones gubernamentales locales, incluidas las de Matsu y Taoyuan , han realizado varios eventos para celebrar el Día de la Literatura. La Asociación de Escritores y Artistas de China organiza actividades y celebraciones, además de otorgar el Premio Literario Chino  [ zh ] , que cuenta con más de 800 destinatarios hasta la fecha. El presidente de la República de China (Taiwán) también ha sido sede de eventos y entregado premios literarios.

La festividad también la celebran los chinos de ultramar , incluso en Los Ángeles y San Francisco .

Ver también

Referencias