Lista de ciudades y pueblos en Artsakh - List of cities and towns in Artsakh

En Artsakh, una ciudad / pueblo (en armenio : Քաղաք , romanizado : K'aghak ) no se define por el tamaño de su población. Los municipios de Artsakh se dividen en 2 categorías: comunidades urbanas y comunidades rurales. Según las estadísticas de Artsakh de 2015, había 13 comunidades urbanas y 322 comunidades rurales en Artsakh.

En 2005 se llevó a cabo en Artsakh un censo que detallaba la población de todas las comunidades urbanas y rurales, y Hakob Ghahramanyan compiló un informe que contiene datos demográficos, incluidas estadísticas de población de las comunidades urbanas y rurales de Artsakh a partir de 2015, y que Artsakh publicó en línea. Biblioteca electrónica en 2018.

Comunidades de Artsakh controladas por Artsakh

Regiones de Artsaj:
1: Martakert; 2: Askeran; 3: Stepanakert (ciudad); 4: Martuni; 5: Shushi
Regiones reclamadas:
6: Hadrut; 7: Shahumyan
(Las áreas sombreadas en blanco indican el territorio fuera del antiguo Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj y la Región de Shahumyan . Las líneas discontinuas horizontales indican el territorio bajo el control de Azerbaiyán).

Esta es una lista completa de comunidades urbanas y rurales controladas por la República de Artsaj desde el final de la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 .

Comunidades urbanas

Mapa de Artsakh y territorios circundantes. El área rodeada por fronteras rojas corresponde al territorio controlado de facto por la República de Artsaj desde 1994 hasta 2020. Las regiones amarillas corresponden al Óblast Autónomo de Nagorno Karabaj (NKAO) de la era soviética, con regiones con rayas amarillas controladas por Azerbaiyán pero reclamadas por la República de Artsakh. Las regiones de rayas verdes corresponden a territorios fuera de la antigua NKAO de facto en poder de Artsaj tras el final de la guerra de Nagorno-Karabaj en 1994.

Rango	Ciudad / pueblo	En armenio	En azerbaiyano	Provincia	Población (censo de 2015)
1	Stepanakert	Ստեփանակերտ	Xankəndi	Stepanakert	55.200
2	Martuni	Մարտունի	Xocavənd	Martuni	5.700
3	Martakert	Մարտակերտ	Ağdərə	Martakert	4.600
4	Chartar	Ճարտար	Çartar	Martuni	4000
5	Askeran	Ասկերան	Əsgəran	Askeran	2,300
6	Berdzor	Բերձոր	Laçın	Kashatagh	1900

Lista de comunidades urbanas y rurales por provincia

Regiones de Artsaj antes de la guerra de 2020:
1: Martakert; 2: Askeran; 3: Stepanakert (ciudad); 4: Martuni; 5: Shushi; 6: Hadrut; 7: Shahumyan; 8: Kashatagh
(Las líneas punteadas verticales indican territorio fuera del antiguo Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj y la Región de Shahumyan . Las líneas discontinuas horizontales indican territorio bajo el control de Azerbaiyán antes de la guerra).

Principales ciudades y pueblos de Artsaj

Composición étnica del Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj en 1989, basada en: Arthur Tsutsiev, Atlas de Historia Etnopolítica del Cáucaso, 1774-2004 , Europa: Moscú, 2006.

Mapa de Nagorno-Karabaj , con Stepanakert en el centro.

Provincia de Askeran

Ciudad pueblo Villa	En armenio	En azerbaiyano	Población	Control
Askeran	Ասկերան	Əsgəran	2,300	Artsaj
Astghashen	Աստղաշեն	Daşbulaq	507	Artsaj
Aygestan	Այգեստան	Ballıca	1.084	Artsaj
Berkadzor	Բերքաձոր		195	Artsaj
Dahrav	Դահրավ	Dəhrəv	179	Artsaj
Dahraz	Դահրազ	Dəhrəz	5	Artsaj
Dashushen	Դաշուշեն	Daşkənd	133	Artsaj
Harav	Հարավ	Harov	324	Artsaj
Hilis	Հիլիս	Qarakötük	180	Artsaj
Hovsepavan	Հովսեփավան		176	Artsaj
Ivanyan	Իվանյան	Xocalı	1,397	Artsaj
Jamilli	Ջամիլլի	Cəmilli		Artsaj
Karmirgyugh	Կարմիրգյուղ	Qızıloba	171	Artsaj
Khachen	Խաչեն	Seyidbəyli	332	Artsaj
Khachmach	Խաչմաչ	Xaçmaç	227	Artsaj
Khandzk	Խանձք	Xanyeri	261	Artsaj
Khnapat	Խնապատ	Xanabad	1.042	Artsaj
Khnatsakh	Խնածախ	Xanyurdu	684	Artsaj
Khndzristan	Խնձրիստան	Almalı	738	Artsaj
Khramort	Խրամորթ	Pirlər	524	Artsaj
Krasni	Կռասնի	Dağdağan	243	Artsaj
Kyatuk	Քյաթուկ	Kətik	6	Artsaj
Lusadzor	Լուսաձոր	Mehdibəyli	177	Artsaj
Mkhitarashen	Մխիթարաշեն	Muxtar	91	Artsaj
Nakhichevanik	Նախիջևանիկ	Naxçıvanlı	222	Artsaj
Nerkin Sznek	Ներքին Սզնեք	Aşağı Yemişcan	131	Artsaj
Noragyugh	Նորագյուղ	Təzəbinə	1,517	Artsaj
Parukh	Փառուխ	Farux	72	Artsaj
Ptretsik	Պտրեցիկ	Badara	815	Artsaj
Rvdo	Ռև	Şəlvə	110	Artsaj
Sardarashen	Սարդարաշեն	Sərdarkənd	137	Artsaj
Sarnaghbyur	Սառնաղբյուր	Ağbulaq	107	Artsaj
Sarushen	Սարուշեն	Dağyürd	378	Artsaj
Shosh	Շոշ	Şuşakənd	641	Artsaj
Tsaghkashat	Ծաղկաշատ	Qışlaq	172	Artsaj
Urakhach	ՈՒրախաչ	Ulubaba		Artsaj
Varazabun	Վարազաբուն	Aranzəmin	38	Artsaj
Vardadzor	Վարդաձոր	Pircamal	267	Artsaj
Verin Sznek	Վերին Սզնեք	Verin Sıznek	33	Artsaj

Provincia de Kashatagh

Ciudad pueblo Villa	En armenio	En azerbaiyano	Población	Control
Aghavno	Աղավնո	Zabux	175	Artsaj
Berdzor	Բերձոր	Laçın	1900	Artsaj
Sus	Սուս	Sus	26	Artsaj

Provincia de Martakert

Ciudad pueblo Villa	En armenio	En azerbaiyano	Población	Control
Aghabekalanj	Աղաբեկալանջ	Ağabəyyalı	168	Artsaj
Arajadzor	Առաջաձոր	Dovşanlı	787	Artsaj
Chankatagh	Ճանկաթաղ	Çanyataq	385	Artsaj
Chapar	Չափար	Çapar	355	Artsaj
Chldran	Չլդրան	Çıldıran	528	Artsaj
Drmbon	Դրմբոն	Heyvalı	583	Artsaj
Garnakar	Գառնաքար	Çormanlı	161	Artsaj
Getavan	Գետավան	Qozlukörpü	331	Artsaj
Ghazarahogh	Ղազարահող	Gazarahox	74	Artsaj
Harutyunagomer	Հարությունագոմեր	Qızılqaya	517	Artsaj
Haterk	Հաթերք	Hasanriz	1,638	Artsaj
Imar	Իմար	İmarət Qərvənd		Artsaj
Jraberd	Ջրաբերդ	Çiləbürt	88	Artsaj
Khnkavan	Խնկավան	Xanqutala	193	Artsaj
Kichan	Կիչան	Kiçan	178	Artsaj
Kmkadzor	Քմքաձոր	Miqrelalay	116	Artsaj
Kochoghot	Կոճողոտ	Yayıcı	547	Artsaj
Kolatak	Քոլատակ	Kolatağ	250	Artsaj
Kusapat	Կուսապատ	Qasapet	259	Artsaj
Maghavuz	Մաղավուզ	Çardaqlı	540	Artsaj
Martakert	Մարտակերտ	Ağdərə	4.600	Artsaj
Mehmana	Մեհմանա	Mehmana	26	Artsaj
Mets Shen	Մեծ Շեն	Ulu Qarabəy	341	Artsaj
Mokhratagh	Մոխրաթաղ	Kiçik Qarabəy	341	Artsaj
Nareshtar	Նարեշտար	Narınclar	4	Artsaj
Nerkin Horatagh	Ներքին Հոռաթաղ	Aşağı Oratağ	840	Artsaj
Ni Ghazanchi	Նոր Ղազանչի	Sırxavənd	143	Artsaj
Poghosagomer	Պողոսագոմեր	Dəvədaşı	242	Artsaj
Seysulan	Սեյսուլան	Seysulan		Artsaj
Shahmasur	Շահմասուր	Şahmansurlu	148	Artsaj
Tblghu	Թբլղու	Damğalı	158	Artsaj
Tonashen	Տոնաշեն	Tonaşen	84	Artsaj
Tsaghkashen	Ծաղկաշեն	Dəmirli	154	Artsaj
Tsmakahogh	Ծմակահող	Bazarkənd	261	Artsaj
Vaghuhas	Վաղուհաս	Qozlu	678	Artsaj
Vank	Վանք	Vəngli	1,574	Artsaj
Vardadzor	Վարդաձոր	Gülyataq	267	Artsaj
Varnkatagh	Վարնկաթաղ	Lüləsaz	95	Artsaj
Verin Horatagh	Վերին Հորաթաղ	Yuxarı Oratağ	532	Artsaj
Zaglik	Զագլիկ	Zəylik	235	Artsaj
Zardakhach	Զարդախաչ	Zardaxaç	136	Artsaj

Provincia de Martuni

Ciudad pueblo Villa	En armenio	En azerbaiyano	Población	Control
Ashán	Աշան	Es un	544	Artsaj
Avdur	Ավդուռ	Avdur	127	Artsaj
Berdashen	Բերդաշեն	Qarakənd	1,606	Artsaj
Chartar	Ճարտար	Çartar	4000	Artsaj
Ghavakhan	Ղավախան	Gavahın	75	Artsaj
Gishi	Գիշի	Kiş	1,115	Artsaj
Haghorti	Հաղորտի	Kəndxurd	200	Artsaj
Hatsi	Հացի	Çörəkli	234	Artsaj
Herher	Հերհեր	Qarqar	584	Artsaj
Kaghartsi	Կաղարծի	Qağartsi	306	Artsaj
Kajavan	Քաջավան	Miranlar	99	Artsaj
Kakavadzor	Կաքավաձոր	Kuropatkino	30	Artsaj
Karahunj	Քարահունջ	Qarazəmi	168	Artsaj
Karmir Shuka	Կարմիր Շուկա	Qırmızı Bazar	1,113	Artsaj
Kert	Քերթ	Quzumkənd	572	Artsaj
Kherkhan	Խերխան	Xərxan	140	Artsaj
Khnushinak	Խնուշինակ	Xanoba	615	Artsaj
Kolkhozashen	Կոլխոզաշեն	Arpadüzü	241	Artsaj
Machkalashen	Մաճկալաշեն	Cütcü	546	Artsaj
Martuni	Մարտունի	Xocavənd	5.700	Artsaj
Msmna	Մսմնա	Ağbulaq	100	Artsaj
Mushkapat	Մուշկապատ	Müşkabad	372	Artsaj
Mirushen	Միրուշեն	Mirikənd	160	Artsaj
Nngi	Ննգի	Cəmiyyət	334	Artsaj
Norshen	Նորշեն	Yenikənd	354	Artsaj
Paravatumb	Պառավաթումբ	Qarıtəpə	140	Artsaj
Skhtorashen	Սխտորաշեն	Şıx Dursun	19	Artsaj
Llamada de socorro	Սոս	Llamada de socorro	1.089	Artsaj
Spitakashen	Սպիտակաշեն	Ağkənd	453	Artsaj
Taghavard	Թաղավարդ	Tağaverd	1,301	Artsaj
Tsovategh	Ծովատեղ	Zavadıx	159	Artsaj
Varanda	Վարանդա	Qaradağlı	110	Artsaj
Yemishchan	Եմիշճան	Yemişcan	178	Artsaj

Provincia de Shahumyan

Ciudad pueblo Villa	En armenio	En azerbaiyano	Población	Control	Imagen
Aknaberd	Ակնաբերդ	Umudlu	586	Artsaj
Charektar	Չարեքտար	Çərəktar	262	Artsaj

Provincia de Shushi

Ciudad pueblo Villa	En armenio	En azerbaiyano	Población	Control
Hin Shen	Հին Շեն	Kiçik Qaladərəsi	190	Artsaj
Kanach Tala	Կանաչ թալա	Göytala	dieciséis	Artsaj
Lisagor	Լիսագոր	Turşsu	130	Artsaj
Mets Shen	Մեծշեն	Böyük Qaladərəsi	116	Artsaj
Tasy Verst	Տասը Վերստ		4	Artsaj
Yeghtsahogh	Եղցահող	Yextsahoğ	118	Artsaj

Comunidades de Artsaj controladas por Azerbaiyán

Zoravan

Ciudades y pueblos de Artsaj que formaron parte de la antigua Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj (NKAO), bajo el control de Azerbaiyán después de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj y la Guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 .

Mapa del acuerdo de alto el fuego de Nagorno-Karabaj de 2020

Azerbaiyán fuera de la zona de conflicto

Armenia

Zonas capturadas por Azerbaiyán que siguen bajo su control

El distrito de Agdam fue trasladado a Azerbaiyán el 20 de noviembre de 2020

El distrito de Kalbajar fue trasladado a Azerbaiyán el 25 de noviembre de 2020

El distrito de Lachin fue trasladado a Azerbaiyán el 1 de diciembre de 2020

Parte de Nagorno-Karabaj sin cesión programada a Azerbaiyán

El corredor de Lachin fue transferido al control de las fuerzas de paz rusas el 1 de diciembre de 2020

Vías de acceso a Nagorno-Karabaj

Se establecerá un nuevo corredor de transporte de Azerbaiyán

Línea de contacto antes del conflicto de 2020.

Otras áreas reclamadas por Artsakh

Esta es una lista completa de las comunidades urbanas y rurales que anteriormente estaban en la República de Artsaj, controlada por Azerbaiyán desde la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 .