Lista de episodios de Mr.Belvedere -List of Mr. Belvedere episodes

El anuncio que Marsha ha colocado en busca de un ama de llaves es respondido por el Sr. Belvedere que se encuentra necesitando adaptarse a la vida suburbana, mientras que los Owens necesitan adaptarse a tener al Sr. Belvedere cerca. Mientras tanto, el hámster de Wesley se escapó en algún lugar de la casa, el novio de Heather la está presionando para que entable una relación más seria y Kevin trae a casa una mala boleta de calificaciones.

• VTR (es decir, grabado / filmado): 9 de enero de 1985
• Una primera versión no emitida del piloto tenía diferentes títulos de apertura y final (un libro de retratos de familia púrpura), un vocalista de estudio no identificado cantando el tema principal y George siendo un trabajador de la construcción. Para la transmisión en marzo de 1985, Fox recortó el piloto para eliminar las referencias al trabajo de George's Construction y reemplazó el tema principal con la versión de Leon Redbone. Los títulos de apertura y final fueron reemplazados por las versiones de la temporada 1.

Wesley se molesta cuando él y otros tres compañeros de clase son los únicos que no están invitados a la fiesta de un compañero de clase y el Sr. Belvedere sugiere que organice una fiesta propia. Sin embargo, durante la fiesta de Wesley recibe una invitación tardía y abandona a sus invitados y luego se siente culpable. Mientras tanto, Kevin se prepara para un viaje de esquí.

• Primera aparición de Casey Ellison como Miles.

George está muy emocionado de que Wesley se una al equipo de fútbol y hace todo lo posible para animarlo. Sin embargo, después de ver ballet con el Sr. Belvedere, Wesley se olvida del fútbol y comienza a mostrar solo interés en tomar ballet y pronto toda la familia hace todo lo posible para tratar de mantenerlo en secreto para George.

• Al grabar este episodio, Tony Sheehan ahora se acredita como "Productor Ejecutivo" junto con Dungan y Stein. También a partir de esta grabación, Dungan y Stein ahora son acreditados por desarrollar la serie.

George lleva al Sr. Belvedere y Wesley a un combate de lucha libre donde un espectador Max 'Picadora de carne' Maxwell ( Hard Boiled Haggerty ) inicia una pelea con George, que termina con el Sr. Belvedere defendiendo a George. Al lidiar con un ego magullado, George se vuelve impotente y, queriendo sentirse como un hombre, se compra una motocicleta. Mientras tanto, siguiendo el ejemplo del Sr. Belvedere, Wesley comienza a meterse en peleas en la escuela.

• VTR: 15 de marzo de 1985

Cuando George y Marsha se van de vacaciones a Florida, dejan al Sr. Belvedere a cargo de Kevin, Wesley y Heather. Inmediatamente después de que se van, los eventos se salen de control, cuando Heather se escapa con sus amigos para ver un concierto de Prince y Wesley trae a una masajista ( Donna Pescow ) para un Belvedere estresado.

• VTR: 4 de abril de 1985
• Primera aparición de Michele Matheson como la tonta amiga de Heather, Angela. Ella fue mencionada por primera vez en el episodio piloto.

Heather y Wesley están recolectando alimentos enlatados para llevarlos a una colecta de alimentos y, mientras están fuera, se encuentran con una señora de las bolsas ( Anne Haney ) y deciden llevarla a casa. Sin embargo, la familia pronto se da cuenta de que este puede ser un invitado que puede estar allí para quedarse. Mientras tanto, la clase de escultura de Kevin le está molestando; intenta esculpir la cabeza del príncipe Carlos sin suerte.

• VTR: 8 de marzo de 1985

Marsha, que necesita una noche de sueño reparador, echa del dormitorio a George, que ronca constantemente. Mientras tanto, el Sr. Belvedere se va de viaje de fin de semana, y mientras él no está, George duerme como un bebé, pero los ronquidos regresan cuando Belvedere regresa.

• VTR: 16 de agosto de 1985
• La producción se traslada de Sunset Gower Studios al ABC Television Center.

Una vigilancia de tornado aumenta la tensión entre George y el Sr. Belvedere después de que Belvedere se encarga de editar una historia que George está escribiendo. Las cosas llegan a un punto crítico cuando un tornado obliga a todos a entrar al sótano y comienza una competencia de billar entre George y Belvedere. Y ninguno de ellos permitirá que algo como el clima interfiera con su competencia.

• VTR: 23 de agosto de 1985

Heather y Angela han decidido probarse para el equipo de porristas. Sin embargo, cuando Marsha se entera, adopta una actitud inusual al respecto, esto justo en la víspera de su cumpleaños, por lo que Wesley está luchando por conseguir un regalo. Mientras tanto, Kevin consigue una cita con una chica que ha estado mirando, pero la cena de cumpleaños de Marsha se convierte en un conflicto.

• VTR: 30 de agosto de 1985

Kevin hace que su amigo (Kim Gillingham) venga para ayudarlo en un proyecto de ciencia, y George y Marsha se preocupan rápidamente cuando la niña llega embarazada de 8 meses y quiere llamar al bebé Kevin si es un niño. Eso parece estar fuera de lugar cuando la niña de repente comienza a ponerse de parto y el Sr. Belvedere se encuentra a sí mismo como la primera persona en la fila para ayudar con el parto.

• Kim Gillingham (Robin) también aparece en el episodio de la temporada 4 "Foxtrot" como Cindy.

Preocupada de que Kevin se emborrache la noche de su baile de graduación , Marsha le pide a Kevin que firme un contrato en el que promete que si bebe, debería llamar a casa para que lo lleve y George y Marsha prometen no molestarlo. Sin embargo, Kevin ve este contrato como una invitación abierta a beber, lo que lo lleva a llevar el contrato un poco demasiado lejos y comenzar a beber todo el tiempo, lo que realmente enmascara un problema más profundo.

• VTR: 11 de octubre de 1985

Para su aniversario, George y Marsha actúan como si fuera un día más, mientras que los niños sugieren que renueven sus votos matrimoniales. Sin embargo, después de investigar un poco, tratando de encontrar la foto original de la boda de George y Marsha, Heather y Kevin hacen un descubrimiento impactante que lleva a Kevin a reexaminar su vida.

• Como se reveló en este episodio, Kevin fue un embarazo no planeado . Lo mismo también se reveló sobre Wesley en el episodio "Baby", de la temporada 3.
• El nombre completo completo de Marsha se revela en este episodio: Marsha Lee Cameron Owens.
• VTR: 4 de octubre de 1985

Cuando el periódico de George se declara en huelga, se siente muerto de aburrimiento y se vuelve cada vez más irritante para Belvedere. Mientras tanto, la familia trata de reducir costos, lo que significa que Kevin no tendrá un auto nuevo, y Wesley y Heather organizan una venta de garaje en la que Wesley vende inadvertidamente un huevo Fabergé de valor incalculable del Sr. Belvedere.

• Kevin alude a la vez que patinó con su auto en un campo de golf en el episodio de la temporada 1 "El fin de semana perdido".
• Miriam Byrd-Nethery (Mary Tingle) también apareció en "Jobless" de la temporada 3 como Edna Wilks, y en "Fear of Flying" de la temporada 6, como Ethel.

Wesley comienza a vender galletas puerta a puerta en un intento por ganar un viaje a Disney World . Sin embargo, cuando gana, sorprendentemente se lo regala a un niño enfermo en el hospital. Nadie sabe que Wesley tiene esperanzas de que esto conduzca a un viaje aún mejor. Mientras tanto, George y el Sr. Belvedere realizan un concurso sobre el mercado de valores , y Heather considera hacer trampa en un examen de álgebra para mejorar sus calificaciones.

• Casey Ellison, quien anteriormente había interpretado a Miles en "The Outcasts", tiene un papel diferente en este episodio.

Cuando George se entera de que es el ganador del premio Hombre del año de The Happy Guys of Pittsburgh, se emociona. Es decir, hasta que aprenda que debe dar un discurso, algo que le aterroriza hacer. Mientras tanto, un proyecto en una de sus clases tiene a Kevin "casado" con una buena chica, pero se resiste a ser visto con ella en público.

• VTR: 6 de diciembre de 1985
• Winifred Freedman hace su primera aparición en el papel recurrente de Wendy.
• Jack Dodson repitió su papel de Carl Putnam en "Halloween" de la temporada 3, "Stakeout" de la temporada 5 y "A Happy Guys 'Christmas" de la temporada 6.
• Raleigh Bond también apareció en "Halloween" de la temporada 3 y "Stakeout" de la temporada 5.

Con todos ocupados con sus propias vidas, el Sr. Belvedere parece estar solo, al menos desde el punto de vista de Wesley, y decide que lo que necesita es una mujer en su vida. Sin embargo, la mujer que despierta su interés no era exactamente la mujer que Wesley tenía en mente, cuando el Sr. Belvedere comienza a ver a la maestra de Wesley.

• VTR: 13 de diciembre de 1985

Marsha está alcanzando los libros para sus exámenes finales, pero no siente que su arduo trabajo esté dando sus frutos después de reprobar su examen. Esto la lleva a decidir dejar la universidad y convertirse en ama de casa a tiempo completo, con una bata de casa y un collar de perlas alrededor del cuello (tonos de June Cleaver ), pero los intentos de Marsha de ser ama de casa pronto hacen que el trabajo del Sr.Belvedere sea obsoleto.

• VTR: 22 de noviembre de 1985

George y el Sr. Belvedere se convierten en rivales en un concurso sobre quién puede prescindir de su vicio favorito. George intenta dejar de fumar y el Sr. Belvedere intenta dejar la comida chatarra y cada uno descubre que intentar escabullirse puede no ser una opción. Mientras tanto, Heather está locamente enamorada de su último novio ( Jason Bateman ), quien tiene una fuerte atracción: Marsha.

• VTR: 20 de diciembre de 1985

El día de San Valentín tiene una chica en particular llamada Beth ( Stacy Ferguson ) que se vuelve loca por Wesley, quien hace todo lo posible para tratar de evitarla. Mientras tanto, Heather se decepciona después de enviar toneladas de tarjetas de San Valentín, pero no recibe ninguna a cambio; es decir, hasta que un admirador secreto comienza a enviarle regalos. Sin embargo, cuando su admirador se revela, ella está menos que emocionada. Mientras tanto, Kevin consigue un concierto de batería con un grupo musical, pero descubre que no están a la altura.

• Las canciones interpretadas por el grupo de Kevin, The Young Savages, incluyen " Standing on the Corner " de Frank Loesser , " High Hopes de Jimmy Van Heusen y Sammy Cahn , y" (How Much Is) That Doggie in the Window? "por Bob Merrill .

Heather ha estado dando vueltas en su clase de francés y Marsha insiste en que consiga un tutor (Rad Daly). Heather está encantada de saber que su tutor será un chico de secundaria, pero no está preparada para saber que es ciego . Sin embargo, rápidamente se da cuenta de que él es como cualquier otro niño. Mientras tanto, hay una guerra total entre los Owens y sus vecinos, los Hufnagels, gracias a las payasadas de Wesley.

• VTR: 14 de febrero de 1986

Mientras está en la biblioteca, estudiando para su SAT, Kevin se encuentra con una niña Amish perdida (Kerry Noonan) a quien trae a casa, donde se maravilla con las comodidades modernas. Kevin pronto aprende sobre su cultura y con todas las presiones en su vida se enamora de la idea de convertirse él mismo en Amish, con la esperanza de escapar de la presión de su mundo. Mientras tanto, poco sabe él que ella se ha enamorado de todas las comodidades modernas de su mundo.

• VTR: 21 de febrero de 1986

Marsha ha estado ocupada noche tras noche con su grupo de estudio dejando poco tiempo para George. Entonces George decide planear una cena romántica para dos con la ayuda de Belvedere, pero Marsha, sorprendida, ni siquiera puede encontrar tiempo para eso. Mientras tanto, Kevin comienza a salir con una estudiante sueca de intercambio ( Lisa Fuller ), pero encuentra a Wesley y Heather acompañando a su cita.

• VTR: 7 de marzo de 1986

Wesley ha sido elegido para el papel principal en la obra escolar HMS Pinafore de Gilbert y Sullivan , y está listo para interpretar el papel. Sin embargo, cuando el director abandona la obra, el Sr. Belvedere interviene como director y toma una decisión por el bien del espectáculo: decide volver a interpretar el papel principal con Tommy Sullivan ( Danny Cooksey ), dejando a Wesley en el frío, quien luego intenta sabotear la obra.

• VTR: 14 de marzo de 1986
• Matthew Miller también apareció en "The Mogul" de la temporada 3.
• Danny Cooksey aparece como Tommy Sullivan. Cooksey había protagonizado anteriormente Diff'rent Strokes .

Heather y Angela consiguen un trabajo en una tienda de música y al menos Heather parece tener la responsabilidad suficiente para hacer un buen trabajo, eso es hasta que comienza a salir con el capitán del equipo de fútbol (Kirk Arnold) y él simplemente asume que estaría bien hacerlo. pasa por el trabajo de Heather y estafa algunas cosas. Mientras tanto, el Sr. Belvedere intenta vencer a Wesley en el gin rummy .

• Eric y Karl Bruskotter son hermanos en la vida real.
• ¡Debido a los estrenos de series de Sidekicks y Sledge Hammer! , este episodio se estrenó en un momento especial a las 9:30 p.m.

Heather y Angela están participando en un programa Adopt-a-Grandparent en una casa de retiro y se convence a Wesley de ir con la perspectiva de sacar algo de dinero a una anciana desprevenida (Barbara Townsend). Sin embargo, Wesley se hace amigo de una mujer en particular, pero pronto se da cuenta de que tiene la enfermedad de Alzheimer . Mientras tanto, Heather y Angela se hacen amigas de un anciano gruñón que no hace más que quejarse.

• Ellen Albertini Dow también apareció en "The Trip: Part 1" de la temporada 4
• Este episodio fue el proyecto final de James Gregory como actor. Henry Jones lo reemplazó como Mr. Sparks para "El viaje: Partes 1 y 2" en la temporada 4.

George tiene una experiencia cercana a la muerte después de que se electrocuta cuando el televisor cae en la bañera. El Sr. Belvedere le salva la vida, pero después de recuperarse, George deja su trabajo como escritor deportivo y decide hacer algunas cosas que siempre quiso hacer, incluida la carrera de cantante de salón. Preocupado por las perspectivas de George, el Sr. Belvedere hace que Robert Goulet pase a darle un consejo a George.

• Canciones destacadas: " On a Clear Day You Can See Forever ", escrita por Burton Lane para el musical del mismo nombre (interpretada por Bob Uecker y Robert Goulet), " Till There Was You ", escrita por Meredith Willson para The Music Man (Interpretada por Bob Uecker), " Come Fly with Me ", compuesta por Jimmy Van Heusen , con letra de Sammy Cahn (Interpretada por Bob Uecker), " My Kind of Town ", también compuesta por Jimmy Van Heusen, con letra de Sammy Cahn (interpretada por Bob Uecker), "Shaddap You Face", escrita por Joe Dolce (interpretada por Bob Uecker), " Our Love Is Here to Stay ", escrita por George e Ira Gershwin para la película de 1938, The Goldwyn Follies , y popularizada en la película de 1951 An American in Paris , (interpretada por Robert Goulet, Ilene Graff y Bob Uecker), y " Me and My Shadow ", escrita por Billy Rose y Al Jolson (interpretada por Christopher Hewett en la escena del diario cerca de la final de este episodio)
• Primera aparición de Robert Goulet .

Se acerca el cumpleaños número 18 de Kevin y siente aprensión por su primera experiencia sexual. La presión de sus amigos no ayuda a nadie cuando le sugieren que saque a una chica (Debbie Barker) que tiene fama de ser fácil. Kevin se encuentra rápidamente en una situación incómoda cuando sigue sus consejos. Mientras tanto, Wesley se declara en huelga de hambre, después de negarse a comer sus coles de Bruselas.

• Primera aparición de Willie Garson como Carl.
• ABC emitió un aviso para padres antes de la emisión de este episodio.
• Debbie Barker (Paula Sweeney) también apareció en "Fall Guy" de la temporada 4.

George se convertirá en miembro de The Happy Guys of Pittsburgh, pero en la noche de la inducción, que resulta ser Halloween , George y Marsha descubren que los Happy Guys tienen un lado oscuro. Mientras tanto, el Sr. Belvedere muestra un lado diferente después de que se vuelve loco empapelando una casa mientras juega a pedir dulces con Wesley.

• Lucy Lee Flippin (Wilmadean) también apareció en la temporada 6 de "A Happy Guy's Christmas" como Doris Putnam.
• Este episodio tiene una escena de diario adicional.

Wesley está muy emocionado por tener un perro, pero primero debe hacerlo bien en su examen de historia. Cuando obtiene una A, Wesley siente punzadas de culpa y le confía al Sr. Belvedere que realmente hizo trampa . Más tarde, Wesley se siente traicionado cuando el Sr. Belvedere les dice a George y Marsha la verdad y para vengarse llama al INS , que arresta de inmediato al Sr. Belvedere, ya que no tiene una tarjeta verde .

• Primer episodio grabado que contó con los créditos de apertura de la temporada 3, que nunca se usó en la sindicación, pero se restableció en Shout! Lanzamiento del DVD de la temporada 3 de Factory.
• Los clips de este episodio aparecieron en el episodio de la temporada 2 de Ned y Stacey titulado "Salvados por el Belvedere", en el que Christopher Hewett actuó como estrella invitada.
• El parachoques de cierre de "entrada de diario" en este episodio está escrito por Wesley ya que Belvedere ha sido encarcelado en espera de deportación.

George y Marsha tienen eventos conflictivos. George tiene una reunión de la escuela secundaria y Marsha tiene una convención en Atlantic City y ambos lugares tienen cosas sobre ellos que son un poco tentadores, apostar para Marsha y para George es un viejo amor (Lee Meriwether) del que una vez estuvo enamorado y que está ansioso. avivándolo ahora. Mientras tanto, el Sr. Belvedere acompaña a George a la reunión y debe defenderse de los avances de una mujer persistente.

• Donna Flanigan es interpretada por Lee Merriwether .
• Norman Bartold interpreta a un empleado de hotel en este episodio. A partir de la temporada 4, pasaría a tener un papel recurrente como Skip Holdings.

Wesley está compitiendo en un concurso de ortografía en la escuela y una de sus oponentes femeninas ( Natalie Gregory ) se acerca a él, pero sus intenciones no son inocentes. Sin embargo, cuando el Sr. Belvedere se da cuenta de lo que está haciendo y trata de abrir los ojos de Wesley, se niega a ver lo obvio. Mientras tanto, el Sr. Belvedere pone a la familia Owens en un presupuesto estricto después de que sus hábitos de gasto se salen de control y pronto la familia está ansiosa por conseguir dinero en efectivo.

• VTR: 14 de noviembre de 1986

Heather se ha convencido de que está gorda y decide probar pastillas para adelgazar , pero cuando Marsha las descubre, las confisca. Al mismo tiempo, Marsha ha estado estudiando para un examen y esa botella de anfetaminas puede ser lo que necesita para mantenerse alerta. Mientras tanto, George y Wesley vigilan el ático para atrapar una rata, sin embargo, parece que la rata puede tener la última risa.

• Canción destacada: " Land of 1000 Dances " (Marsha tararea esta canción). Originalmente fue escrito e interpretado por Chris Kenner , y popularizado por Wilson Pickett en 1966 y los luchadores de la World Wrestling Federation el año anterior.

Kevin ha estado buscando universidades e incluso ha recibido algunas cartas de aceptación, sin embargo, las escuelas a las que quiere asistir son demasiado caras para la familia Owens, por lo que rápidamente le informa a su familia que solo quiere salir del nido y alejarse de su familia. normas. Mientras tanto, el Sr. Belvedere está horrorizado ante la perspectiva de enseñarle a Heather a conducir después de que reciba su permiso de aprendizaje .

• Este es el primer episodio en el que Kevin acepta un trabajo en "Mr. Cluck's Fried Chicken".

Wesley tiene el corazón roto cuando su hámster mascota , Inky, muere, así que para animarlo, George y Marsha le compran un perro . Sin embargo, poco saben, Wesley ha fingido la muerte de Inky con el único propósito de conseguir el perro. Mientras tanto, un baño en la casa de los Owens tiene a George y Marsha pensando en agregar uno a la casa, y cada miembro de la familia tiene sus propias ideas sobre cómo se debe usar la habitación.

• Canciones destacadas: " Amazing Grace ", cantada por Marsha, y el Sr. Belvedere cantando " Rule, Britannia! "

Despedido de su trabajo, George decide dejar a un lado su orgullo y finalmente decide ir a la oficina de desempleo , sin embargo, George rápidamente se convierte en el héroe de la comunidad, cuando salva a una mujer de un atracador . Sin embargo, la atención de los medios hace que la situación financiera de los Owens se convierta en conocimiento público y se vean abrumados por los obsequios de la gente de la comunidad. Mientras tanto, para ayudar a la casa, el Sr. Belvedere consigue un trabajo secundario. Heather se menciona pero no se ve, Tracy Wells no aparece en este episodio.

• Mary Gillis también apareció en "Foxtrot" de la temporada 4 y en "Fear of Flying" de la temporada 6.
• Heather no aparece en este episodio. Esta fue la única grabación que Tracy Wells se perdió.
• Jaleel White , quien luego interpretaría a Steve Urkel en Family Matters, hace una aparición especial como el niño dando un discurso hacia el final del episodio.
• Cerca del final de este episodio, George anuncia que va a hacer una audición para ser comentarista deportivo. Esto lo llevaría a su debut como uno en "TV George" de la temporada 4.

Kevin recibe una multa después de pasar por una señal de alto, pero se queja de que no pudo ver la señal de alto debido a que una rama de un árbol se interponía en el camino. Esto lleva a Marsha a poner a prueba sus conocimientos en derecho y representar a Kevin en la corte, pero sus intentos solo ponen a Kevin en más y más problemas. Mientras tanto, el Sr. Belvedere está detrás de un aumento, y George está totalmente en contra de darle uno, y Wesley se divierte chantajeando a Heather.

• Ben Piazza (Juez L. Nathan) también apareció en "Marsha's Job" de la temporada 4.
• Ron Fassler también apareció en "Heather's Monk" de la temporada 4 como actor.
• Ami Dolenz estrella invitada como la cita de Kevin en el autocine.

Al encontrarse sin cita un viernes por la noche, Kevin acepta ir a un concierto de Huey Lewis con la mejor amiga de Heather, Angela. Sin embargo, esta única cita termina con Angela con un caso grave de amor de cachorros , para consternación de Kevin. Mientras tanto, cuando George sale de la ciudad con Marsha, el Sr. Belvedere lleva a Wesley a un viaje de campamento en el patio trasero, pero Wesley escucha cuando el Sr. Belvedere se harta de Wesley y comienza a hablar en sueños .

• Primer episodio en tener una fecha de copyright de 1987.
• En lugar de que el episodio termine con el Sr. Belvedere escribiendo en su diario en su habitación, este episodio termina con él escribiendo en él al aire libre junto al campamento.
• Más adelante en este episodio, Angela pronuncia correctamente el nombre del Sr. Belvedere. Luego reconoce que esta es la primera vez que lo hace. Sin embargo, ella había pronunciado su nombre correctamente antes en "Cheerleader" de la temporada 2.
• Danielle Brisebois hace una aparición especial como la cita de Kevin.

Cansado de la cara engreída de George cada vez que lo golpea en la lucha libre , Kevin se decide a golpear a su padre y hace que el Sr. Belvedere lo entrene. Mientras tanto, Heather comienza a salir con el deportista de fútbol (Micah Grant) a quien su entrenador le ordenó tomar clases de ballet . Sin embargo, cuando él muestra poco interés en ella, ella comienza a cuestionar su sexualidad y él se convence de que es homosexual .

• Primer episodio que presenta la interpretación más jazzística y de big band del tema final.
• Richard Doyle es un actor de doblaje veterano. También apareció en la temporada 4 de "Marsha's Job".
• Debido al especial de una hora en horario estelar, Emmanuel Lewis : My Very Own Show , este episodio se estrenó en un horario especial a las 9:30 p.m.

Después de una cita desastrosa, Kevin jura renunciar a las mujeres y se lanza a su trabajo de medio tiempo. Sin embargo, una noche mientras trabaja en el parto, conoce a una mujer mayor (Kay Lenz) de la que se enamora instantáneamente, lo que lo lleva a perder su virginidad. Más tarde, sus padres no están exactamente felices cuando conocen a su nueva novia mayor, y cuando ponen el pie en el suelo, Kevin decide mudarse. Mientras tanto, Wesley viaja al mundo del semáforo para ganar una insignia de mérito de explorador .

• La "mujer mayor" de Kevin es interpretada por Kay Lenz, quien ganaría un premio Emmy en 1989 por " Midnight Caller ".

Con George sin trabajo y Marsha ocupada en la facultad de derecho , han pasado poco tiempo juntos creando tensión entre los dos. Pronto comienzan a estallar las peleas y el Sr. Belvedere sugiere que intenten un retiro matrimonial, pero después de un fin de semana fallido en el retiro, deciden separarse y George se muda a un apartamento. Mientras tanto, Wesley, Heather y Kevin planean que George y Marsha vuelvan a estar juntos y el Sr. Belvedere tiene un plan propio.

• Una alineación de estrellas invitadas aparece en este episodio para convencer a George de que se reconcilie con Marsha. Están formados por Susan Anton , Bubba Smith , Edwin Newman , Dr. Joyce Brothers y Tony Danza .

Para una subasta de caridad en la escuela de Wesley, se convence al Sr. Belvedere de que se subasten sus servicios. Sin embargo, después de que se acabe su tiempo, la mujer solitaria ( Florence Stanley ) que ofreció la friolera de $ 500 por su tiempo, pone en marcha un extraño plan que comienza cuando ella droga al Sr. Belvedere y él se despierta para encontrarse atado y amordazado. Mientras tanto, Heather y Angela compiten entre sí por el tesorero de la clase y Wesley se une a Angela para difamar a su competencia.

• Canción destacada: "Ponlos en una caja, átalos con una cinta (y arrójalos en el mar azul profundo)", escrita por Jule Styne y Sammy Cahn

George está entusiasmado con su nuevo trabajo como comentarista deportivo para una estación de televisión local , pero sus compañeros de trabajo no le dan una cálida bienvenida. Mientras tanto, a George no le importa estar frente a una cámara hasta que la alta gerencia ( Mark L. Taylor ) le dice que para atraer al segmento de espectadores correcto, debería considerar hacerse un lavado de cara . Mientras tanto, la agenda secreta de Wesley hace que se niegue a bañarse, pero a la familia no le importa nada, ya que rápidamente comienza a apestar la casa.

• Norman Bartold hace su primera aparición en el papel recurrente de Skip Hollings.
• Alberto Ybarra apareció una vez más en "Commentary", también en la temporada 4.

Marsha ha estado esperando su carta del Colegio de Abogados de Pensilvania con la noticia de si se graduó o no en la facultad de derecho. Toda la familia está encantada cuando finalmente recibe la noticia de que falleció. Sin embargo, rápidamente le resulta difícil buscar trabajo en un bufete de abogados y, cuando la contratan, se encuentra lidiando con su jefe (Ben Piazza), que no tiene nada que ver con la ley cuando comienza a tratar con ella. Mientras tanto, el Sr. Belvedere comienza una dieta intensiva .

• El nombre de Richard Doyle está mal escrito en los créditos finales como Richard "Doyal".
• Este episodio marca la primera vez que uno de los Hufnagels aparece en el programa. Sin embargo, solo se escuchó su voz, y fue interpretada por Cliff Bemis. También apareció en "The Apartment", también de esta temporada.

El Sr. Belvedere se encuentra con una chica insufrible llamada Brenda ( Emily Schulman ) mientras espera en la fila en un restaurante de comida rápida, y el Sr. Belvedere pronto se da cuenta de que su familia lo necesita tanto como la familia Owens. Pronto, la familia Owens comienza a ver cada vez menos al Sr. Belvedere y descubren que ha estado trabajando para la otra familia. Pronto resulta ser una guerra total entre familias sobre quién se queda con el Sr. Belvedere.

• Mari Gorman (Beatrice Bilinski) apareció de nuevo en Mr. Belvedere en "Hooky" de la temporada 5 como Doris.
• Oliver Clark (Burt Bilinski) también apareció en Mr. Belvedere en "Hooky" de la temporada 5 como Lloyd.

Kevin se emociona cuando se entera de que su vieja amiga de la escuela secundaria, Wendy, viene a la ciudad de visita y tiene una sorpresa, está comprometida . Kevin se siente un poco decepcionado cuando parece que Wendy superó su enamoramiento por él y siguió adelante, ¿o no? Y para empeorar las cosas, Kevin decide sacar todo a la luz durante la ceremonia de su boda. Mientras tanto, el Sr. Belvedere puede estar en problemas cuando accidentalmente deja volar por la ventana al pájaro myna mascota de Wesley (con la voz de Karen Hartman ).

• Walter Olkewicz (Allan) vuelve a interpretar su papel de Allan en "Really Full House" de la temporada 5.
• Debi Monahan (Fawn) apareció de nuevo en Mr. Belvedere en "Fat Cats" de la temporada 5 como Ginger.

Wesley se queda solo en casa una noche cuando George, Marsha y el Sr. Belvedere van a la ópera , Heather va al cine con Angela y Kevin tiene una cita. A la mañana siguiente, Marsha está furiosa cuando descubre que su almohada "Hogar, dulce hogar" ha sido destruida. Esto lleva a Wesley a asumir la culpa de Kevin, quien fue el responsable de que la almohada se arruinara. Sin embargo, pronto comienzan a acumularse pruebas que llevan a la familia a especular sobre lo que realmente sucedió, a la Rashomon .

• VTR: 23 de octubre de 1987
• Canción destacada: " Sixteen Tons ", algunas líneas cantadas por Brice Beckham, mientras limpia la chimenea.
• Michael Goldfinger apareció de nuevo en Mr. Belvedere en "Stakeout" de la temporada 5 y "Truckin '" de la temporada 6 y en la parte 1 del final de la serie.

La familia Owens comienza a preparar su casa para la Navidad , pero, extrañamente, el Sr. Belvedere parece todo menos en el espíritu navideño. Wesley se cuela en su habitación y descubre el regalo perfecto para el Sr. Belvedere, pero incluso eso puede no ser suficiente para animarlo. Mientras tanto, tanto a Kevin como a Heather les gustaría estar en cualquier lugar menos en casa para la Navidad, lo que lleva a una disputa familiar que puede llevar a que George y Marsha cancelen toda la celebración navideña.

• El primero de los dos episodios navideños que hizo el programa, el otro fue "A Happy Guys 'Christmas", de la temporada 6.
• Canciones destacadas: " Tengo un pequeño dreidel " y " Está comenzando a parecerse mucho a la Navidad ", ambas cantadas por Brice Beckham, y una interpretación instrumental de " Joy to the World ".

Wesley está tratando de encontrar a alguien a quien pueda usar para su tarea de historia, alguien que esté dispuesto a hablar frente a su clase y hablar sobre algo que vivieron. Wesley se ofrece como voluntario de inmediato a George, cuyas historias de la Guerra de Corea lo asombraron cuando era más joven, pero ahora está decepcionado al saber que George las había inventado todas. Mientras tanto, Marsha prepara a la familia para un retrato familiar , y el Sr. Belvedere se siente excluido cuando no se le pide que aparezca en él.

• VTR: 18 de septiembre de 1987

George está nervioso cuando se le asigna hacer editoriales durante sus transmisiones deportivas en la estación de televisión. Al principio no está muy seguro de qué hacer y comienza con algo manso (ropa deportiva protectora), pero rápidamente salta a lo polémico cuando pide eliminar el canto del Himno Nacional en los eventos deportivos. Sin embargo, la intención de George pronto lo pone en problemas, ya que su opinión resulta muy impopular y se ve obligado a realizar trabajos humillantes por parte del gerente de la estación ( Pat Corley ), que quiere que George renuncie.

• Michael Burger aparece más adelante en la serie como presentador de un programa de juegos en el episodio de la temporada 6 "Brain Busters".
• Maggie Han reemplaza a Patti Yasutake como Tami en este episodio.
• Jim Poslof apareció de nuevo en Mr. Belvedere en "Black Widow".
• Ernie Anderson es el locutor de este episodio.
• Después de que se hizo este episodio, Tony Sheehan renunció a su papel de productor ejecutivo.

Se acerca el cumpleaños número 16 de Heather y George está teniendo dificultades para lidiar con su pequeño "Gatito" mientras crece. Mientras tanto, Heather está superando una ruptura con su último novio y crea un hombre ficticio en su diario al que George simplemente mira y se preocupa especialmente después de que Wesley descubre un método anticonceptivo en la habitación de Heather. Mientras tanto, Wesley está buscando a su serpiente perdida, el Capitán Nemo , pero nadie sabe que Kevin es el responsable de su desaparición.

• A partir de la grabación de este episodio, Liz Sage ahora se acredita como "Productor supervisor".

Heather, Angela y Wesley se dirigen a Atlantic City con el Sr. Sparks después de sacarlo del hogar de ancianos y llegar al primer casino que ven. Mientras tanto, la segunda luna de miel de George y Marsha es un fracaso, y deciden ir a Atlantic City también, dejando al Sr. Belvedere furioso cuando se entera de que Heather y Wesley se han ido del estado. Kevin y el Sr. Belvedere rápidamente viajan con Robert Goulet , con su destino en Atlantic City y el escenario está listo para que todas las partes choquen mientras el Sr. Sparks tiene el mejor momento de su vida.

• Segunda aparición de Robert Goulet .
• Este episodio marcó la primera vez que el programa filmó algunas escenas en el lugar, en lugar de estar siempre en el interior de un estudio como antes.
• Canción destacada: " I Got You Babe ", escrita por Sonny Bono

Marsha y George salen a bailar y Marsha decide que le gustaría empezar a tomar lecciones de baile, pero cuando George decide que no quiere participar, el Sr. Belvedere interviene y pronto Marsha y el Sr. Belvedere comienzan a salir todas las noches. Mientras tanto, Heather y Wesley se convencen de que el Sr. Belvedere se está enamorando de Marsha y hacen todo lo posible para que George pase más tiempo con ella. Mientras tanto, Kevin consigue un trabajo como lavaplatos en una casa de hermandad y se ve a sí mismo defendiéndose de todas las mujeres de la casa.

• Canción destacada: Mr. Belvedere cantando algunas líneas de " Love Is a Many-Splendored Thing ", escrita por Sammy Fain y letra de Paul Francis Webster para la película de 20th Century Fox del mismo nombre.
• Cuando se emitió este episodio, el programa se trasladó al horario de las 9:00 p.m., que anteriormente estaba ocupado por la comedia de situación de corta duración The Thorns .

George y Marsha se cansan de que Kevin no tome una decisión sobre una carrera universitaria . Después de un examen de conciencia, Kevin finalmente toma una decisión, decide dedicarse a la enfermería y deja su trabajo actual a tiempo parcial y consigue uno como ordenanza en un hospital. Sin embargo, George y Marsha no están convencidos de que esto sea lo que realmente quiere hacer Kevin. Mientras tanto, Wesley se convierte en un oficial de eficiencia y comienza a administrar el tiempo del Sr. Belvedere y Heather no espera una disección de ranas en biología .

• VTR: 18 de diciembre de 1987

Una noche, Kevin trae a casa a su cita ( Clare Carey ) pensando que tiene la casa para él solo, solo para descubrir a George y Marsha besándose en el sofá. Harto de no tener privacidad, Kevin decide mudarse a su propio apartamento y anuncia un compañero de cuarto (Matt Maranian). Su anuncio se responde en la forma del Sr. Belvedere, que se hartó de no tener privacidad propia e irrumpe en Kevin. Mientras tanto, el resto de la familia se debate sobre qué hacer con la antigua habitación de Kevin.

• Matt Maranian hace su primera de tres apariciones como Anatole, las otras fueron en "Roommates" y "The Curse" de la temporada 5.

Las vacaciones de verano tienen a Heather tomando clases de verano, Kevin trabajando horas extras y Wesley yendo a un campamento diurno . Mientras está en el campamento, Wesley se convierte en víctima cuando uno de los consejeros ( Michael Horton ) lo toca inapropiadamente, dejando a Wesley sintiéndose culpable, asustado e inseguro de mantenerlo en "secreto" como el consejero le anima a hacer. Mientras tanto, George quiere jugar al golf pero no tiene a nadie con quien ir hasta que el Sr. Belvedere se ofrezca como voluntario. Sin embargo, George pronto descubre que jugar al golf con el mayordomo puede haber sido un error.

• No hay una entrada en el diario del Sr. Belvedere en este episodio, ya que la escena final de la etiqueta presenta a Christopher Hewett y Brice Beckham rompiendo el personaje para realizar un anuncio de servicio público sobre cómo lidiar y reportar el abuso de menores .

El gerente de George en la estación de televisión le ordena que pierda 15 libras (6,8 kg), por lo que George decide ir a una gran granja y trae al Sr. Belvedere para la emoción. Sin embargo, pronto se encuentran teniendo dificultades para apegarse al régimen y cuando George se cuela pizza en las instalaciones y se culpa al Sr. Belvedere, ambos son expulsados. Mientras tanto, Kevin cuida al gato casi salvaje de su novia que escapa y retiene a Marsha, Heather y Wesley como rehenes, mientras destruye totalmente la casa.

• El moderador de Fat Farm Roy Gallagher es interpretado por James Cromwell .
• A partir de este episodio, Jeffrey Ferro y Fredric Weiss ahora son acreditados como productores.
• A partir de esta grabación, el hogar de la familia Owens tiene nuevos trabajos de pintura, que se mantuvieron hasta el final de la carrera.

George y Wesley tienen razones para querer hacer novillos en el trabajo y la escuela. Marsha no compra ninguno de sus actos enfermos y los envía a su camino. Más tarde, George y Wesley se descubren cada uno a escondidas por la casa, por lo que deciden hacer novillos juntos e ir de pesca. Sin embargo, un viaje de último minuto al supermercado los mete en problemas cuando se encuentran con el Sr. Belvedere y dos ladrones armados, y pronto se encuentran al frente y al centro de las noticias de las seis en punto.

• Nota: Kevin ( Rob Stone ) no aparece en este episodio.

George está teniendo un ataque cuando él y Wesley tienen que ir al dentista para un chequeo de rutina. Sin embargo, cuando regresan, Wesley es el que tiene el ataque, ya que el dentista le sugirió que se pusiera frenillos. Preocupado de que los frenillos arruinarían la relación con una chica, Kimberly ( Jenny Lewis ), Wesley rápidamente se le ocurre un plan para tratar de evitar tenerlos, pero su plan mal pensado no engaña al Sr. Belvedere. Mientras tanto, Kevin está tratando de reducir costos y el Sr. Belvedere compra el viejo auto de Kevin y él no sabe que Kevin está descargando un limón .

• VTR: 2 de septiembre de 1988. Durante la grabación, el elenco y el equipo tuvieron una ceremonia de corte de pastel, en conmemoración de 75 espectáculos.

Wesley está listo para unirse al equipo de fútbol , pero se sorprenderá cuando la única chica de su equipo (Laura Jacoby) obtenga un puesto en el equipo, mientras que Wesley es un calentador de banca. Wesley pone en marcha un plan de sabotaje que utiliza su enamoramiento por Wesley a su favor y su plan parece funcionar cuando ella abandona el equipo, pero Wesley no se da cuenta de que en realidad era una excelente jugadora, mientras que él se queda corto. Mientras tanto, Heather y Angela intentan encontrar un acto para un programa de talentos, pero sus constantes disputas pueden ser el final de su amistad.

• En este episodio, Jerry Supiran , quien interpreta a Jamie Lawson en Small Wonder , aparece como Anderson.

El puesto de Marsha en Legal Hut le ha quitado toda la emoción y cuando le ofrecen un puesto más alto, toda la familia Owens está emocionada por ella, pero ella decide en secreto rechazarlo. Poco sabe su familia, que ha renunciado por completo en Legal Hut y ha asumido un puesto como camarera cantante en un restaurante al estilo de los años 50, pero el comportamiento reservado de Marsha ha convencido a George de que está teniendo una aventura. Mientras tanto, Kevin y Carl entran en una competición en un intento por ganar un Ferrari .

• Harvey J. Goldenberg también repitió su papel de Sr. Hodnet en "Homecoming" de la temporada 6.

Después de que el Sr. Belvedere tropiece con una patineta y se cae por las escaleras, queda atado a una silla de ruedas con una pierna rota. Por lo tanto, la familia está buscando un ama de casa temporal y después de un puñado de entrevistas desastrosas, uno se presenta en forma de Mr. Belvedere enana primo, Galeno ( David Rappaport , que está fuera para algo más que un trabajo y una visita amistosa, que quiere Mientras tanto, Marsha está emocionada por una entrevista de trabajo y la última novia de Kevin está furiosa con él cuando le da una bola de boliche como regalo.

• Este fue el último episodio escrito por Frank Dungan y Jeff Stein.

Kevin lo ha tenido con su compañero de cuarto de estudiante de intercambio extranjero , Anatole, que tiene una cabra como mascota en el apartamento. El colmo es cuando Anatole invita a algunos amigos a una fiesta y Kevin lo echa de inmediato. Mientras tanto, para una clase de negocios, Kevin observa las operaciones en una empresa de suministros de plomería y conoce a una mujer luchadora (Eileen Seeley) a quien descubre que vive al lado de él. Mientras tanto, la crítica de Wesley a la cocina del Sr. Belvedere conduce a una competencia de cocina.

• Primera aparición de Eileen Seeley como el amor de Kevin, Casey

A George se le ofrece una aparición especial en un programa de entrevistas local y la presentadora, Barbara Collins ( Lois Nettleton ), se enamora de él. Más tarde, George se entera de su reputación de contratar coanfitriones atractivos y luego atraerlos a la cama. George no está preocupado al principio hasta que encuentra a Barbara haciendo todo lo posible y exprimiéndolo de su trabajo de comentarista deportivo y George se encuentra atrapado, lo que puede amenazar su matrimonio. Mientras tanto, un cambio de imagen de Heather hace que Wesley se convierta en un esclavo de la moda.

• Este episodio fue hecho para la Temporada 4, pero ABC lo retuvo y lo transmitió como parte de la Temporada 5.

Wesley y Heather convencen a sus padres para que les dejen organizar una fiesta de Año Nuevo y para sacar al Sr. Belvedere de la casa lo ponen con el ama de llaves de Hufnagel, Ilsa (Rosemary Forsyth). Sin embargo, los dos comienzan a descuidar sus tareas domésticas cuando comienzan a pasar todo el tiempo juntos y el Sr. Belvedere se da cuenta de que las cosas se están poniendo más serias de lo previsto, por lo que intenta defenderse de sus avances. Mientras tanto, Kevin se convierte en un huésped no deseado cuando se enferma y Marsha se convierte en su enfermera personal.

• Rosemary Forsyth , quien interpretó a Ilsa Shoemaker en este episodio, interpretaría más tarde a la mujer con la que se casa el Sr. Belvedere en el final de dos partes.
• Este fue el último episodio escrito por Tony Sheehan. Después de que se hizo este episodio, este programa nunca volvería a emplear el mismo equipo de redacción original de Frank Dungan, Jeff Stein y Tony Sheehan.

La ciudad de Beaver Falls está aterrorizada con el Highheel Bandit suelto y el vecindario se reúne y forma un grupo de trabajo encabezado por dos miembros del club The Happy Guys of Pittsburgh. Esto lleva a George, Kevin y el Sr. Belvedere a vigilar el vecindario incluso yendo tan lejos como para vestirse de travesti para servir como señuelos para el despiadado bandido. Mientras tanto, Wesley corrompe al joven ( Whit Hertford ) a quien Heather ha estado cuidando, y el joven pronto se convierte en un terror aún mayor que Wesley.

• Proyecto final de Raleigh Bond. Murió ocho meses después de la grabación de este episodio.

Heather y Angela son miembros de un club de discursos y cierto chico (Ben Cleaveland) les llama la atención y ambos se proponen convertirlo en su novio. El chico pronto se encuentra en medio de la pelea entre amigos y debe decidir entre uno u otro. Mientras tanto, Marsha redecora la habitación del Sr. Belvedere y Wesley y él se convierten en compañeros de cuarto, pero Wesley se cansa rápidamente de las constantes bromas prácticas del Sr. Belvedere que le hace a Wesley día y noche.

• William Bogert , quien interpretó a Brandon Brindle en Small Wonder , interpreta al Sr. Wiggins, el moderador del Equipo de Debate .

Kevin quiere dar el siguiente paso en su relación con su compañero de cuarto Casey y pasar a uno sexual, pero justo cuando deciden dar ese paso, reciben una interrupción en la forma de Wendy y su esposo ( Walter Olkewicz ) quienes les pagan una visita y Wendy hace saber que todavía desea a Kevin mientras está atrapada en un matrimonio sin amor. Mientras tanto, una familia de pandilleros se muda calle abajo y comienzan a atormentar a Wesley, Heather y George, mientras Marsha está preocupada por armar un caso para un cliente.

• Esta es la aparición final de Casey. El personaje nunca se vuelve a mencionar.
• Esta es también la aparición final de Wendy en la serie.

El Sr. Belvedere decide intentar capitalizar sus años de vivir con la familia Owens cuando revisa sus diarios para usarlos como referencias en un libro que está escribiendo. Sin embargo, una vez que se publica el libro, nadie de la familia está satisfecho con el resultado final. Mientras tanto, George descubre que Marsha ha estado ahorrando dinero en secreto para comprar un Porsche , y Kevin se une al escuadrón de ánimos en un intento por conocer chicas, pero termina convirtiéndose en la mascota del equipo.

• Este episodio fue hecho para la Temporada 4, pero ABC lo retuvo y lo transmitió como parte de la Temporada 5.
• Larry Gelman es mejor conocido por su papel del Dr. Bernie Tupperman en The Bob Newhart Show . También apareció de nuevo en Mr. Belvedere en "Fixed" de la temporada 6.

Por algo de dinero extra, Kevin consigue un trabajo como acompañante y después de tener un encuentro con un sexpot, Kevin conoce a una dulce anciana ( Bibi Osterwald ) con quien se lleva bien e incluso comienza a pensar seriamente en el matrimonio cuando ella le propone matrimonio. Mientras tanto, las facturas mensuales de los Owens se han salido de control y Belvedere sugiere una estrategia para frenar los gastos de la familia.

• El 14 de febrero, Bob Uecker sufrió un leve ataque cardíaco mientras grababa al Sr. Belvedere . Esto puede explicar por qué su personaje de George Owens estuvo completamente ausente durante las siguientes tres grabaciones (esta en particular y los siguientes episodios titulados "The Dinner" y "The Attic").

Wesley está tratando de llamar la atención de una chica que le gusta y comienza a escribirle cartas de amor . Mientras tanto, la limpieza de primavera de Marsha y George descubre algunas viejas cartas de amor de un viejo amor y esto la lleva a preguntarse por qué George no puede ser tan romántico. En respuesta, George comienza a plagiar los poemas de Wesley. Mientras tanto, Kevin y el Sr. Belvedere se convierten en los reparadores del edificio de apartamentos de Kevin.

• VTR: 17 de marzo de 1989
• A partir de esta grabación, Bob Uecker regresa al programa, después de perderse tres episodios en febrero y marzo.

Marsha comienza a cocinar, pero para horror de su familia, sus comidas siempre resultan incomibles. Para ayudar a aumentar su confianza en sí mismo, el Sr. Belvedere sustituye en secreto sus comidas por las suyas. Sin embargo, las cosas pueden estallar en su cara cuando ella planea cocinar una comida para su jefe ( Hugh Gillin ) y no permite que el Sr. Belvedere entre en la cocina. Mientras tanto, el intento de Kevin de ser stripper casi lo mata.

• Bob Uecker no aparece en este episodio debido a su infarto.

Otra broma más a los Hufnagels provoca un castigo para Wesley, que se supone que debe limpiar el ático . Sin embargo, se encuentra con algo de compañía, cuando se encierra con el Sr. Belvedere y recuerdan (flashbacks completos) cómo ha sido la vida en la casa de los Owens desde que se mudó con la familia.

• Bob Uecker aparece en este episodio, pero solo en flashbacks. Una vez más, Uecker no aparece en este episodio debido a su infarto.
• Este episodio fue un programa de clips. Consistió en episodios selectos de todas las temporadas hasta este momento: 2 de la temporada 1, 10 de la temporada 2, 10 de la temporada 3, 8 de la temporada 4 y 7 de la temporada 5. Los siguientes episodios se presentaron en este programa de clips. :

Se acerca el cumpleaños de George y la familia está tratando de encontrar el regalo perfecto para él. Mientras tanto, George ha estado entrenando al equipo de béisbol de Wesley y ha estado presionando a Wesley para que sea lo mejor que pueda, lo que saca a la luz el pasado no tan grandioso de George como jugador de béisbol.

• Mickey Mantle , Reggie Jackson , Ernie Banks , Harmon Killebrew , Willie Mays , Hank Aaron , Johnny Bench y Robert Goulet (su tercera aparición en el programa) hacen apariciones especiales en este episodio. Este fue el segundo (y último episodio) de la serie en contar con un elenco de estrellas.
• Brice Beckham practicó durante varias semanas con un entrenador de béisbol para ponerse en forma para este episodio.
• A partir de este episodio, Jeff Ferro y Ric Weiss son ahora los productores supervisores, y Liz Sage es ahora la coproductora ejecutiva.
• El otro episodio que se realizó en el lugar para el rodaje.

Wesley está siendo acosado en la escuela por algunos matones y tiene suerte cuando otro estudiante ( Larry Bagby ) los asusta debido a su tamaño corporal. Sin embargo, el salvador de Wesley se convierte en una molestia cuando comienza a andar por ahí todo el tiempo. Mientras tanto, Kevin y Heather están en una batalla de sexos, y arrastran a George y Marsha a la pelea.

• VTR: 24 de agosto de 1989
• Primero de 2 episodios que presentaban a Seth Green como Louis, siendo "Paper Mill" el otro.

Con los días de Homecoming lejos, Heather se encuentra considerando no tener citas, hasta que conoce a Keith Elliot ( Jay Pickett ), un jugador estrella del equipo de fútbol y la cita ideal de ensueño para cualquier chica para el Homecoming Dance. Lástima que sea un violador que intenta abusar de ella. Mientras tanto, Wesley está haciendo un video sobre la carrera del Sr. Belvedere, pero le está costando conseguir algo interesante.

• Comenzando con la grabación de este episodio, un jingle más nuevo y acelerado acomoda el logotipo de 20th Century Fox Television de 1982 que terminaba cada episodio.
• VTR: 20 de octubre de 1989

Kevin se enamora perdidamente de su profesora sustituta Ann ( Jane Leeves ) y comienza a cortejarla. Sin embargo, se sorprende cuando el Sr. Belvedere se lleva bien con ella y un Kevin celoso y el Sr. Belvedere comienzan a actuar como niños pequeños celosos peleando por una mujer. Mientras tanto, la idea de George de un juego familiar se convierte en una adicción al juego para Marsha, Wesley y Heather.

• Después de la emisión de este episodio, ABC canceló permanentemente la serie. Luego pasarían al final de dos partes en julio de 1990.

Belvedere aconseja a George que pruebe diferentes lugares para sus escapadas románticas para darle vida a su vida amorosa, pero las cosas se salen de control rápidamente; La desastrosa cita de Kevin con una azafata alemana hambrienta de amor resulta ser la menor de sus preocupaciones cuando descubre que Heather está saliendo con su amigo Carl. Mientras tanto, Wesley tiene grandes sueños para una galleta que crea con la imagen de Belvedere.

• Aparición final de Willie Garson como Carl.

Wesley consigue un trabajo a tiempo parcial en la tienda de donas e inmediatamente se enamora de la hija de Lou Anne, Sheila (Yunoka Doyle). Cuando Lou Anne prohíbe su relación y lo despide, los pájaros del amor deciden huir juntos. Mientras tanto, Belvedere se da cuenta de que ha sido afectado por un ataque de la "Maldición de Stonehenge", que lo aflige cada siete años y hace que cambie de personalidad al azar .

• Yunoka Doyle (Sheila) protagonizó una comedia de situación de TGIF de corta duración, pero aclamada por la crítica, llamada Where I Live .
• Canción destacada: Mr. Belvedere canta Three Little Fishies como "Fee Itty Fitties".

Heather es miembro de un grupo feminista en la escuela y planean hacer una declaración contra el concurso de belleza Miss Beaver Falls . Primero intentan usar a Angela como un peón, pero cuando eso fracasa, Heather corre ella misma, pero tiene dudas sobre el sabotaje. Mientras tanto, George olvida su aniversario de bodas .

• Edd Byrnes (Kookie en 77 Sunset Strip ) juega como el presentador del concurso en este episodio.

Marsha toma la custodia de fin de semana de un bebé llamado Nelson cuando fracasa una adopción organizada por su bufete de abogados, lo que causa estragos en toda la familia Owens. Sin embargo, rápidamente desarrolla un fuerte vínculo maternal con el niño y anuncia que quiere adoptarlo, sin considerar cómo afectará su carrera.

• Baby Nelson fue interpretado por un par de hermanos gemelos, Dylan y Samuel Gosland (práctica estándar debido a las leyes de trabajo infantil de California).

Al visitar a un cliente en la cárcel, Marsha se encuentra cara a cara con Sharon Whit (Ilene Graff en un papel doble), exactamente igual a Marsha. Durante su consulta, Sharon noquea a Marsha y cambia de lugar con ella, dejando a Marsha atrapada en prisión mientras Sharon se muda a la casa de los Owens, aunque los Owens comienzan a sospechar de su extraño comportamiento, mientras Marsha intenta desesperadamente convencer a los guardias de que no lo es. Sharon. Cuando canta a un guardia ( Zelda Rubinstein ) que sale de una crisis de rehenes , regresa a casa justo cuando la familia la confronta, pensando que es Sharon, justo cuando se despierta, víctima de una pesadilla causada por la ansiedad por un próximo caso de defensa criminal. .

• Canción destacada: " Do-Re-Mi ", escrita por Richard Rodgers (música) y Oscar Hammerstein II (letra) para el musical The Sound of Music

Mientras está en la lavandería con Wesley, el Sr. Belvedere conoce a Louise Gilbert (Rosemary Forsyth), una mujer agradable cuyo trabajo en la jungla africana se ha detenido temporalmente. Rápidamente se llevan bien, pero cuando el Sr. Belvedere teme que se esté volviendo demasiado serio, trata de ignorarla jugando con una mujer mucho más joven. Louise se enfrenta al Sr. Belvedere; revela sus miedos y deciden casarse.

• Teresa Ganzel es la estrella invitada como Giselle Hufnagel, el único miembro de la familia Hufnagel que ha aparecido en la pantalla.

Después de que Louise y el Sr. Belvedere anuncian que se van a casar, un caso de frialdad hace que el Sr. Belvedere se escape, solo para que George lo arrastre de regreso a su boda. Cuando Belvedere y Louise llegan al altar, ella les da la noticia de que la han llamado de regreso a África; El Sr. Belvedere decide ir con ella, despidiéndose de seis años de trabajo para la familia Owens.

• Cuarta aparición de Robert Goulet
• Christopher Hewett, Ilene Graff y Brice Beckham fueron los únicos miembros del reparto que aparecieron en los 117 episodios de la serie.
• La última escena del episodio (así como la última escena de la serie en general) es muy parecida a la última escena en la mayoría de los episodios, excepto que tiene al Sr. Belvedere (ahora en África) escribiendo una postal a la familia Owens. El final de la serie.