Lista de torres del Kremlin de Moscú - List of Moscow Kremlin towers

Torres del Kremlin en el siglo XIX

La siguiente es una lista de torres del Kremlin de Moscú . La Muralla del Kremlin es una muralla defensiva que rodea al Kremlin de Moscú , reconocible por las características muescas y sus torres. Los muros originales probablemente eran una simple valla de madera con torres de vigilancia construidas en 1156. El Kremlin está flanqueado por 19 torres con una vigésima, la Torre Kutafya, que no forma parte de sus muros.

Borovitskaya

Torre Borovitskaya

La Torre Borovitskaya (en ruso : Боровицкая башня ) es una torre de esquina con un pasaje en el lado oeste del Kremlin. Lleva el nombre de la colina Borovitsky , una de las siete colinas en las que se encuentra Moscú . La torre fue construida en 1490 en el lugar de una antigua puerta del Kremlin por el arquitecto suizo-italiano Pietro Antonio Solari (Petr Fryazin, de fryaz o fryag como se llamaba a los italianos en ese momento) por orden de Vasili III de Rusia . En 1658, por órdenes del zar Aleksey I de Rusia, la torre pasó a llamarse Predtechenskaya (de la palabra rusa предтеча - u {transl | rr | predtecha}}, el precursor ) en honor a la Iglesia de Juan el Precursor , que más tarde fue destruida durante el construcción de la Armería del Kremlin ( Oruzheynaya Palata ). Sin embargo, el nuevo nombre nunca se hizo popular. En 1812, la torre fue dañada por una explosión provocada por el ejército francés en retirada . En 1817-19, la torre fue restaurada por el arquitecto Osip Bove . En 1935, los soviéticos instalaron una estrella roja en la parte superior de la torre. Tras el cierre de la Puerta Spassky en la Plaza Roja a todo el tráfico a finales de la década de 1990, la Puerta Borovitsky se convirtió en el principal pasillo de vehículos. Junto con la estrella, su altura es de 54,05 metros (177,3 pies).

Coordenadas geográficas: 55.748909 37.612520 ° N ° E . 55 ° 44′56 ″ N 37 ° 36′45 ″ E  /   / 55.748909; 37.612520  ( Torre Borovitskaya )

Vodovzvodnaya

Torre Vodovzvodnaya

La Torre Vodovzvodnaya (en ruso : Водовзводная башня ) es una torre de esquina en el lado suroeste del Kremlin, con vistas al río Moskva . Fue construido en 1488 por un arquitecto suizo-italiano Antonio Gilardi (también conocido como Anton Fryazin). Inicialmente, la torre se llamaba Torre Sviblova (Свиблова башня) en honor a la familia de boyardos Sviblov , que había vivido en una casa adyacente a la torre desde el lado del Kremlin. La torre pasó a llamarse Vodovzvodnaya en 1633 después de la instalación de una máquina de suministro de agua dentro de la torre ("vodovzvodnaya" puede traducirse como "levantamiento de agua"). En 1805, la Torre Vodovzvodnaya fue desmantelada debido a su ruina y construida una vez más. En 1812, el ejército francés en retirada lo hizo estallar. La torre fue restaurada en 1817-1819 por el arquitecto Osip Bove . Su altura es de 61,85 metros (202,9 pies).

Coordenadas geográficas: 55.748106 37.613647 ° N ° E . 55 ° 44′53 ″ N 37 ° 36′49 ″ E  /   / 55,748106; 37.613647  ( Torre Vodovzvodnaya )

Blagoveschenskaya

La Torre Blagoveschenskaya (en ruso : Благовещенская башня ), conocida en inglés como la Torre de la Anunciación , fue erigida en 1487-1488. En su base hay losas de piedra caliza blanca que han sobrevivido desde la época del Kremlin de piedra blanca del siglo XIV. Durante el reinado de Iván el Terrible , la torre fue utilizada como prisión . El nombre de la torre viene del milagro -trabajando Icono de la Anunciación , que una vez fue mantenido aquí, y también se asocia con la catedral del anuncio añadido a la torre en el siglo 18 temprano y demolido en 1932. En el siglo 17 , las puertas de Portomoyniye se construyeron cerca para que las lavanderas de palacio pudieran ir a la balsa de Portomoiny en el río Moscú para enjuagar porty o ropa interior. Estas puertas fueron tapiadas en 1813.

La altura de la torre es de 30,7 metros (101 pies) (32,45 metros (106,5 pies) junto con la veleta que reemplazó a la cruz original en 1932).

Coordenadas geográficas: 55.748722 37.615192 ° N ° E . 55 ° 44′55 ″ N 37 ° 36′55 ″ E  /   / 55.748722; 37.615192  ( Torre Blagoveschenskaya )

Taynitskaya

La Torre Taynitskaya (en ruso : Тайницкая башня ; también se llamaba Водяная башня , o la Torre del Agua) es una torre central en el lado sur del Kremlin de Moscú. Fue construido en 1485 por Antonio Gilardi en el lugar de las puertas a Dmitry Donskoy Es whitestone Kremlin. La Torre Taynitskaya tenía un pozo secreto y un túnel que conducía al río Moscú (de ahí el nombre "Taynitskaya" o "secreto"). En 1770, la torre fue desmantelada debido a la construcción del Palacio del Kremlin por Vasili Bazhenov . Fue reconstruido en la década de 1770. En 1930-1933, los soviéticos bloquearon la entrada y llenaron el pozo. La torre Taynitskaya tiene 38,4 metros (126 pies) de altura.

Coordenadas geográficas: 55.749374 37.617863 ° N ° E . 55 ° 44′58 ″ N 37 ° 37′04 ″ E  /   / 55.749374; 37.617863  ( Torre Taynitskaya )

Primero sin nombre

La primera torre sin nombre (en ruso : Первая Безымянная башня ) se construyó junto a la torre Taynitskaya en la década de 1480. Realizaba funciones estrictamente defensivas. En 1547, la torre fue destruida por un incendio después de que explotara la pólvora almacenada allí, y fue reconstruida en el siglo XVII. En 1770, la torre fue desmantelada para despejar el sitio del Palacio del Kremlin . Después de que terminó la construcción del palacio, la torre fue reconstruida en 1783, más cerca de la Torre Taynitskaya. En 1812, la torre fue volada por las tropas en retirada de Napoleón , pero pronto fue restaurada a su forma original por el arquitecto Osip Beauvais . Su altura es de 34,15 metros (112,0 pies).

Coordenadas geográficas: 55.749495 37.618968 ° N ° E . 55 ° 44′58 ″ N 37 ° 37′08 ″ E  /   / 55.749495; 37.618968  ( Primera torre sin nombre )

Segundo sin nombre

La segunda torre sin nombre (en ruso : Вторая Безымянная башня ) se construyó a mediados del siglo XV. Tenía funciones puramente defensivas. En 1680, se agregó una estructura cuadrangular y un techo de carpa piramidal alto con una torre de vigilancia a la parte superior de la torre. Está coronado por una cúpula a cuatro aguas de ocho lados con veleta .

Coordenadas geográficas: 55.749615 37.620363 ° N ° E . 55 ° 44′59 ″ N 37 ° 37′13 ″ E  /   / 55.749615; 37.620363  ( Segunda torre sin nombre )

Petrovskaya

La Torre Petrovskaya (en ruso : Петровская башня ) lleva el nombre de la Iglesia del Metropolitano Pedro , que formaba parte de la misión del Monasterio Ugreshi ubicado cerca de la torre en el Kremlin. La Torre Petrovskaya fue destruida por cañonazos durante la invasión polaca en 1612 y luego restaurada. En 1771, fue derribado para construir el Palacio del Kremlin , pero fue reconstruido en 1783. En 1812, la torre fue volada por las tropas en retirada de Napoleón . En 1818 fue reconstruido por el arquitecto Osip Bove . La Torre Petrovskaya fue utilizada como edificio de servicios por los jardineros del Kremlin . Su altura es de 27,15 metros (89,1 pies).

Coordenadas geográficas: 55.749700 37.622015 ° N ° E . 55 ° 44′59 ″ N 37 ° 37′19 ″ E  /   / 55.749700; 37.622015  ( Torre Petrovskaya )

Beklemishevskaya

La Torre Beklemishevskaya (en ruso : Беклемишевская башня , también conocida como Москворецкая башня , o Torre Moskvoretskaya) es una torre de esquina en el lado sureste del Kremlin de Moscú en el río Moscú. La torre fue construida en 1487-1488 por un arquitecto italiano Marco Ruffo (conocido como Mark Fryazin en Rusia ). Lleva el nombre de un boyardo Ivan Bersen-Beklemishev , cuya casa había estado adyacente a la torre desde el lado del Kremlin. La torre Beklemishevskaya se construyó para proteger el vado y el cruce del río Moscú. Estaba la llamada bóveda de "escucha" debajo de la torre, que se usaba para evitar que el enemigo abriera camino hacia el Kremlin. La torre Beklemishevskaya tiene 46,2 metros (152 pies) de altura. Durante la Revolución de Octubre de 1917, la parte superior de la torre fue dañada por un proyectil. Fue restaurado un año después por un arquitecto IV Rylsky.

Coordenadas geográficas: 55.749742 37.623239 ° N ° E . 55 ° 44′59 ″ N 37 ° 37′24 ″ E  /   / 55.749742; 37.623239  ( Torre Beklemishevskaya )

Konstantino-Eleninskaya

Torre Konstantino-Eleninskaya

La Torre Konstantino-Eleninskaya (en ruso : Константино-Еленинская башня ) es una torre en la pared oriental del Kremlin, con vistas al llamado Descenso de Basilio (Васильевский спуск), que comienza en la Plaza Roja y termina en la Plaza Roja . La torre fue construida en 1490 por un arquitecto italiano Pietro Antonio Solari en el lugar de las puertas del Kremlin de piedra blanca. Lleva el nombre de la Iglesia de Constantino y Helena en el Kremlin (segunda mitad del siglo XVII), que sería demolida por los soviéticos en 1928. La Torre Konstantino-Eleninskaya tenía sus propias puertas y un puente levadizo , protegido por guardias en todo el tiempo. A finales del siglo XVIII y principios del XIX, se tapiaron las puertas y se desmanteló el puente. La altura de la torre es de 36,8 metros (121 pies).

Coordenadas geográficas: 55.751179 37.622359 ° N ° E . 55 ° 45′04 ″ N 37 ° 37′20 ″ E  /   / 55.751179; 37.622359  ( Torre Konstantino-Eleninskaya )

Nabatnaya

La Torre Nabatnaya (en ruso : Набатная башня ) es una torre en la sección sureste de la muralla del Kremlin , construida en 1495. Tiene 38 metros (125 pies) de altura. Tradicionalmente, siempre ha habido una campana en la parte superior de la Torre Nabatnaya, utilizada para notificar a los ciudadanos de incendios y otras desgracias en el Kremlin o en la Plaza Roja (de ahí el nombre Nabatnaya, que deriva de la antigua palabra rusa набат - nabat , que significa "alarma" o "tocsin"). En 1680, un campanario Feodor Dmitriev fundió la llamada campana Nabatny (campana de alarma) que pesaba 150 poods (2,45 toneladas métricas ) y la instaló en la torre. Posteriormente, la campana se rompió y Ivan Motorin volvió a lanzarla el 30 de julio de 1714. El sonido de esta campana sirvió como señal para el levantamiento espontáneo de los moscovitas durante el brote de peste en 1771, que más tarde se llamaría Plague Riot (Чумной бунт). Por orden de Catalina la Grande , la lengüeta de la campana fue removida después de este incidente. La campana sin lengua permaneció en la parte superior de la torre durante 30 años más. A principios del siglo XIX, fue retirado y trasladado al Arsenal . En 1821, la campana fue trasladada a la Armería , donde permanece hasta el día de hoy en el vestíbulo .

Coordenadas geográficas: 55.751843 37.621908 ° N ° E . 55 ° 45′07 ″ N 37 ° 37′19 ″ E  /   / 55.751843; 37.621908  ( Torre Nabatnaya )

Tsarskaya

La Torre Tsarskaya (en ruso : Царская башня , traducida como "torre del zar") es la torre más joven y más pequeña de todas, construida en 1680. No es una torre en sí, es más bien un terem de piedra , una cámara en forma de tienda colocada directamente encima de la pared. Anteriormente, había una pequeña torre de madera , desde la cual, según la leyenda, al zar Iván IV le gustaba observar lo que sucedía en la Plaza Roja. De ahí el nombre, la Torre del Zar. Las bandas de piedra blanca alrededor de los postes, las altas pirámides de las esquinas con banderas doradas y el techo de la carpa coronado con una elegante veleta dorada hacen que la torre parezca una estructura de cuento de hadas .

Coordenadas geográficas: 55.752284 37.621608 ° N ° E . 55 ° 45′08 ″ N 37 ° 37′18 ″ E  /   / 55.752284; 37.621608  ( Torre Tsarskaya )

Spasskaya

Reloj de la Torre Spasskaya

Senatskaya

La Torre Senatskaya (en ruso : Сенатская башня ) fue construida en 1491 por el arquitecto Pietro Antonio Solari y era de naturaleza puramente defensiva: protegía el Kremlin en el lado de la Plaza Roja. Durante mucho tiempo permaneció sin nombre. Fue solo en 1787, después de que el arquitecto Matvei Kazakov construyó el Senado del Kremlin en el territorio del Kremlin, que se le dio su nombre actual. La cúpula del Senado se puede ver desde la Plaza Roja. Dentro de la parte central de la torre hay tres niveles de cámaras abovedadas. En 1860, la torre plana se remató con un techo de carpa de piedra coronado, a su vez, con una veleta dorada . La torre contiene un pasaje que permite a los VIP viajar desde el kremlin a la Plaza Roja. Su altura es de 34,3 metros (113 pies).

Coordenadas geográficas: 55.753449 37.619548 ° N ° E . 55 ° 45′12 ″ N 37 ° 37′10 ″ E  /   / 55.753449; 37.619548  ( Torre Senatskaya )

Nikolskaya

La Torre Nikolskaya (en ruso : Никольская башня ) es una torre con un pasaje en la pared oriental del Kremlin de Moscú, que da a la Plaza Roja, no lejos del Museo Estatal de Historia .

La Torre Nikolskaya fue construida en 1491 por un arquitecto italiano Pietro Antonio Solari . Lleva el nombre del monasterio griego Nikolaevsky (Nikolsky), que ya no está allí. En 1806, la torre fue reconstruida en estilo neogótico por el arquitecto Luigi Rusca . En 1812, la parte superior de la torre fue volada por el ejército francés en retirada . Fue restaurado en 1816 por un arquitecto Osip Bove . La Torre Nikolskaya fue nuevamente dañada severamente por el fuego de artillería en octubre de 1917 y luego fue restaurada por el arquitecto Nikolai Markovnikov . En 1935, los soviéticos instalaron una estrella roja en la parte superior de la torre. Su altura actual con la estrella es de 70,4 metros (231 pies). El icono original de San Nicolás de Mozhaysk , colocado sobre la entrada de la Plaza Roja, había sido enlucido por las autoridades soviéticas y fue descubierto y restaurado en 2010, similar a lo que ocurrió en la Torre Spasskaya.

Coordenadas geográficas: 55.754421 ° N 37.617713 ° E 55 ° 45′16 ″ N 37 ° 37′04 ″ E  /   / 55.754421; 37.617713  ( Torre Nikolskaya. )

Esquina Arsenalnaya

La Torre Corner Arsenalnaya (en ruso : Арсенальная Угловая башня , es decir, "Torre de la esquina del Arsenal") es una torre del Kremlin de Moscú. Fue construido en 1492 por un arquitecto italiano Pietro Antonio Solari . La construcción de esta torre completó la línea de defensa del Kremlin desde el lado de la Plaza Roja . Se llamó Torre Sobakin hasta principios del siglo XVIII (llamada así por un boyardo Sobakin, cuya casa había estado junto a la torre desde el lado del Kremlin). El Corner Arsenalnaya Tower recibió su nombre actual después de la construcción del Arsenal . La torre todavía tiene un pozo secreto . En 1707, debido a una amenaza de invasión sueca , las ranuras para armas de la Torre Corner Arsenalnaya se ampliaron para adaptarse a cañones pesados . En 1812, la torre fue dañada por una explosión , provocada por el ejército francés en retirada . Fue restaurado en 1816-1819 por el arquitecto Osip Bove .

La altura actual de la torre es de más de 60 metros (200 pies).

Coordenadas geográficas: 55.755110 37.616469 ° N ° E . 55 ° 45′18 ″ N 37 ° 36′59 ″ E  /   / 55.755110; 37.616469  ( Esquina de la Torre Arsenalnaya )

Medio Arsenalnaya

La Torre del Arsenal del Medio (en ruso : Средняя Арсенальная башня , es decir, "torre del Arsenal Medio") es una torre del Kremlin, construida en 1495. Se encuentra en el lado noroeste de la muralla del Kremlin y tiene vistas al Jardín de Alejandro . Está situado en el lugar de una torre de esquina que data del reinado de Dmitry Donskoi . Se le dio su nombre actual, la Torre del Arsenal Medio, después de que se completara el Arsenal a mediados del siglo XVIII. Originalmente se la llamó Torre Facetada por la forma de su fachada . En 1680, se añadió a la torre un mirador abierto con una pequeña cima en forma de pirámide . En 1821, cuando se dispuso el Jardín de Alejandro, se construyó una gruta de estilo antiguo al pie de la torre, diseñada por Osip Bove .

Coordenadas geográficas: 55.753667 37.615525 ° N ° E . 55 ° 45′13 ″ N 37 ° 36′56 ″ E  /   / 55.753667; 37.615525  ( Torre media de Arsenalnaya )

Troitskaya

Komendantskaya

La Torre Komendantskaya ( ruso : Комендантская башня ) se completó en 1495. Solía ser llamado Kolymazhnaya después del Kremlin entrenador patio, donde los carros se habían mantenido y entrenadores. Se le dio su nombre actual, la Torre del Comandante , en el siglo XIX cuando el comandante de Moscú se instaló en el Poteshny - o Palacio de Diversiones - del Kremlin. Como todas las torres del Kremlin, se complementó con un techo de tienda y una torre de vigilancia en 1676-1686. La altura de la torre en el lado del jardín de Alejandro es de 41,25 metros (135,3 pies).

Coordenadas geográficas: 55.750575 37.613518 ° N ° E . 55 ° 45′02 ″ N 37 ° 36′49 ″ E  /   / 55.750575; 37.613518  ( Torre Komendantskaya )

Oruzheynaya

Torre Oruzheynaya

La Torre Oruzheynaya (en ruso : Оружейная башня , traducido como Torre de la Armería) fue construida en 1495. Recibió su nombre actual en el siglo XIX después de la construcción de la Armería . Antes de eso, se conocía como la Torre Konyushennaya , una referencia a los establos reales que se encontraban detrás de ella.

Coordenadas geográficas: 55.749428 37.612714 ° N ° E . 55 ° 44′58 ″ N 37 ° 36′46 ″ E  /   / 55.749428; 37.612714  ( Torre Oruzheynaya )

Kutafya

La Torre Kutafya (en ruso : Кутафья башня anteriormente Torre Predmostnaya ) es una torre de barbacana periférica del Kremlin de Moscú. Construido en 1516 bajo la dirección del arquitecto milanés Aloisio da Milano , para proteger un extremo del puente del río Neglinnaya que sale del lado oeste del muro del Kremlin debajo de la Torre Troitskaya. Inicialmente, Kutafya estaba rodeado por un foso y era el único acceso a la ciudad a través de su puente levadizo, hoy en día el foso alrededor del puente se ha transformado en Alexander Garden . Kutafya es una de las torres más bajas altura del Kremlin de combate que tenía dos niveles y sin aguja, con el rellano superior descapotable equipado con aspillera y matacanes , lo que hacía un obstáculo formidable para el asedio de la fortaleza del Kremlin.

La torre Kutafya, que hoy marca la principal entrada pública del Kremlin, fue modificada varias veces a lo largo de los siglos:

  • en los siglos XVI y XVII se construyó un sistema de diques para elevar el nivel del agua del río Neglinnaya y crear un foso que rodeara la torre por todos lados, convirtiendo su puente levadizo en el único punto de entrada a la ciudad;
  • En 1668 se construyó una calzada que atravesaba la torre hasta el puente Troitskaya;
  • en 1685 se construyó una delicada corona ornamental de estilo barroco moscovita ;
  • el divisor entre los dos niveles fue destruido en 1780;
  • en 1867, se construyó un pasaje a la calle Manezhnaya, así como las aberturas arqueadas a los lados y una caseta de vigilancia en el lado sur;
  • la caseta de vigilancia fue desmantelada durante las obras de restauración de 1974-77.

La Torre Kutafya tiene actualmente 13,5 m de altura; Antes tenía 18 m, pero la parte inferior de la torre fue "sumergida" por sucesivas construcciones que realzaron el nivel de la calle.

Coordenadas geográficas: 55.752514 37.612649 ° N ° E . 55 ° 45′09 ″ N 37 ° 36′46 ″ E  /   / 55.752514; 37.612649  ( Torre de Kutafya )

Referencias

enlaces externos